Весь свет, который мы не видим - All the Light We Cannot See

Весь свет, который мы не видим
Весь свет, который мы не видим (роман Дорра) .jpg
АвторЭнтони Дорр
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрИсторический
Опубликовано2014 (Scribner )
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы544 (переплет); 531 (мягкая обложка)
ISBN978-1-4767-4658-6
OCLC852226410

Весь свет, который мы не видим это военный роман написано американским автором Энтони Дорр, опубликовано Scribner 6 мая 2014 года. Он выиграл 2015 Пулитцеровская премия в области художественной литературы и 2015 Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в художественной литературе.

Действие происходит в оккупированной Франции во время Вторая Мировая Война, роман сосредоточен на слепой французской девушке и немецком мальчике, чьи пути в конечном итоге пересекаются.

участок

В 1934 году Мари-Лор Леблан, шестилетняя слепая девочка, живет в Париже со своим отцом, хозяином. слесарь на Музей естественной истории. Ее отец строит масштабную модель своего района, чтобы помочь ей визуализировать свое окружение.

В Германии 8-летний Вернер Пфенниг остался сиротой в уголь -горнодобывающий город Zollverein. Вернер необычайно умен и обладает природными навыками ремонта радиоприемников. После того, как он находит сломанный со своей младшей сестрой Юттой, он чинит его и использует для прослушивания научных и музыкальных программ, транслируемых по всей Европе.

Когда Германия вторгается Франция в 1940 году, Мари-Лор и ее отец бегут в прибрежный город Сен-Мало укрыться у двоюродного дедушки Этьена, затворника и контужен ветеран Великая война который проводил время, транслируя старые записи своего умершего брата по всей Европе. Мастерство Вернера приносит ему место в Национальный политический институт образования в Шульпфорта, школа-интернат, обучающая нацистским ценностям. Вернер послушен и очень эффективен в технической работе. Его возраст ошибочно увеличен в газетах, чтобы выгнать его из школы, и вскоре его поместили в Вермахт, отслеживая незаконные вражеские сигналы вместе с Волхеймером, крупным, но добрым солдатом из Шульпфорты.

Пока союзные войска осаждают Сен-Мало, Вернер оказывается в ловушке под грудой обломков, где он остается живым без еды и воды в течение нескольких дней, просто слушая радиопередачи Мари-Лор, в которых она читает из своего романа Жюля Верна «Двадцать». «Тысяча лье под водой», написанная шрифтом Брайля.

История заканчивается в 2014 году, когда Мари-Лор, которой сейчас 86 лет, гуляет со своим внуком Мишелем по улицам Парижа, где она выросла.

Символы

  • Мари-Лор ЛеБлан - слепая француженка; главный герой
  • Вернер Пфенниг - немецкий мальчик-сирота, очень одаренный в науке; второй главный герой
  • Даниэль Леблан - отец Мари-Лор и главный слесарь Национального музея естественной истории в Париже.
  • Сержант-майор Райнхольд фон Румпель - сержант-майор и геммолог немецкой армии.
  • Этьен Леблан - двоюродный дедушка Мари-Лор и житель Сен-Мало
  • Мадам Манек - давняя горничная и экономка Этьена.
  • Ютта Пфенниг - сестра Вернера
  • Фрау Елена - смотритель Вернера и Ютты в приюте.
  • Гауптманн - профессор Вернера в Шульпфорте
  • Фредерик - друг Вернера; очень волевой
  • Фрэнк Волхеймер - друг Вернера; сержант немецкой армии
  • Neumann One - Член подразделения Вернера в Вермахте.
  • Нойман Второй - член подразделения Вернера в Вермахте.

Прием

Весь свет, который мы не видим был встречен критиками в основном положительно. Уильям Т. Воллманн, пишу для Обзор книги New York Times, похвалил стиль написания романа и развитие характера Мари-Лор, которую он называет «изысканно реализованным творением», но критиковал стереотипы нацизма, особенно воспринимаемую одномерность Фредерика и фон Румпеля.[1] Кармен Каллил, напротив, писал, что «главы о школьном образовании Вернера ... являются лучшими в книге» в обзоре для Хранитель. Аплодируя вниманию Дорр к деталям, она считает роман слишком длинным, а диалог - слишком американским.[2]

В обзоре в Бостонский глобус, Джон Фриман хвалит работу Доерра, называя его язык «свежим» и отмечая, как «он позволяет простым деталям многое сказать».[3] Аманда Вэйлл, в обзоре в Вашингтон Пост, восхищается тем, как книга «[восхитительно рассказана, красиво написана и настолько эмоциональна, что некоторые отрывки вызывают слезы, [но] это совершенно несентиментально». Она пишет: «Каждый фрагмент предыстории раскрывает информацию, которая придает значимость зарождающемуся повествованию, пока, наконец, головоломка сюжета не откроется, чтобы раскрыть сокровище, спрятанное внутри».[4]

В критическом обзоре Всемирный социалистический веб-сайт Лия Джересова хвалит Дёрр «внимание к теме человеческого сочувствия», но говорит, что «главный недостаток романа - неспособность Дёрра проанализировать корни катастрофы Второй мировой войны».[5]

Роман потратил 130 недель подряд на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов для художественной литературы в твердом переплете.[6] Нью-Йорк Таймс также назвал ее одной из 10 лучших книг года.[7] Роман вошел в шорт-лист Национальная книжная премия.[8] Продажи утроились через неделю после того, как проиграли Передислокация от Фил Клей.[9]

Роман выиграл 2015 год. Пулитцеровская премия в области художественной литературы[10] и 2015 Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в художественной литературе.[11][12]

Роман занял второе место в 2015 году. Дейтонская литературная премия мира для художественной литературы[13] и выиграл 2015 Библиотечная ассоциация Огайоана Книжная премия за художественную литературу.[14]

использованная литература

  1. ^ Воллманн, Уильям Т. (8 мая 2014 г.). «Зримая тьма». Обзор книги New York Times. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
  2. ^ Каллил, Кармен (17 мая 2014 г.). «Весь свет, который мы не можем видеть. Обзор Энтони Дорра - история морали, науки и нацистской оккупации». Хранитель. В архиве из оригинала 22 апреля 2015 г.. Получено 18 июня, 2018.
  3. ^ Фриман, Джон (3 мая 2014 г.). "'"Весь свет, который мы не можем увидеть" Энтони Дорра ". Бостонский глобус. В архиве с оригинала 28 июня 2017 г.. Получено 18 июня, 2018.
  4. ^ Вэйлл, Аманда (5 мая 2014 г.). "'"Весь свет, который мы не можем видеть", Энтони Дорр ". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 18 июня, 2018.
  5. ^ Иересова, Лия. «Энтони Дорр« Весь свет, который мы не можем видеть »: вся история, которую не может увидеть писатель». www.wsws.org. Получено 2019-06-22.
  6. ^ "Художественные книги в твердом переплете - бестселлеры - 27 ноября 2016 г. - The New York Times". В архиве с оригинала 25 мая 2018 г.. Получено 2018-05-24.
  7. ^ «10 лучших книг 2014 года». Нью-Йорк Таймс. 4 декабря 2014 г. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  8. ^ «Познакомьтесь с финалистами Национальной книжной премии 2014 года». NPR.org. Получено 2020-11-05.
  9. ^ Альтер, Александра (26 декабря 2014 г.). "Весь свет, который мы не можем видеть" Энтони Дёрра имеет большое значение ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 1 октября 2015 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  10. ^ Флуд, Элисон (21 апреля 2015 г.). «Пулитцеровская премия за художественную литературу присуждается« Всему свету, которого мы не можем видеть ». Хранитель. Новости и СМИ Guardian. В архиве из оригинала 22 апреля 2015 г.. Получено 21 апреля, 2015.
  11. ^ «Энтони Дорр получил медаль Карнеги за художественную литературу». Мидконтинент связи. Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 июня, 2015.
  12. ^ "'«Свет, который мы не можем видеть», «Просто милосердие: история правосудия и искупления» получил медали Эндрю Карнеги 2015 года за выдающиеся достижения в художественной и документальной литературе | Новости и пресс-центр ». www.ala.org. 1 июля 2015 года. В архиве с оригинала 6 октября 2015 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  13. ^ Д. Верн Морланд. «Дейтонская литературная премия мира - Энтони Дорр, занявший второе место в художественной литературе 2015 года». daytonliterarypeaceprize.org. В архиве из оригинала от 08.12.2015.
  14. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-09-05. Получено 2015-12-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)

внешние ссылки