Арабские ночи (комиксы) - Arabian Nights (comics)

Арабские ночи это 8-й выпуск Иллюстрированная классика, сделано Альберт Кантер, опубликовано в 1947 году. ^[1] Это сокращенная версия «Тысячи и одной ночи» в форме комиксов. Эта версия сказок состоит из Али-Баба и сорок разбойников, История волшебной лошади, The Приключения Синдбада-моряка, а также Аладдин и его волшебная лампа, которые являются частью традиционной «Тысячи и одной ночи». Комические адаптации были призваны донести классическую литературу и мифологию до более молодой аудитории и вызвать интерес у молодых читателей. Комическая адаптация сказок, хотя и в сокращенном виде, остается верной оригинальным, хотя ее происхождение не совсем ясно.

Синопсис

Рассказ представляет собой рамочное повествование, рассказанное Шахерезадой. Шариар, король Индии, прославился тем, что обезглавил своих жен из-за своих подозрений в неверности. После того, как женщины закончатся, чтобы жениться и обезглавить, король идет к своему визирю, который неохотно предлагает свою дочь Шахерезаду. Она использует свои ослепительные сказки, чтобы удерживать интерес Короля с наступлением ночи и до наступления дня, чтобы ее не обезглавили в одночасье. В конце концов, из-за ее сказок король решает простить ее.^[2]

Альфонсо Азпири (искусство и история). «Тени пустыни». Поллюции. Нью-Йорк: Heavy Metal, 2000. 3–12.

Ассоциация ночи с порнографией явно умирает трудно, так как крышка иллюстрация к этой антологии нечетко мифологических рассказов показывает.

Карл Баркс (искусство и история). В Библиотека Карла Баркса. 30 тт. США: Другая радуга, 1991–1996.

Второе из классических приключений дяди Скруджа «Арабские ночи» Баркса.

Нил Гейман (рассказ) и П. Крейг Рассел (искусство). «Рамадан». Библиотека Sandman VI: Басни и размышления. 10 томов. Нью-Йорк: DC Comics, 1993. 226-58.

По всей видимости, это самый продаваемый выпуск за всю серию «Песочного человека» Геймана. Написанный в 1992 году, он заканчивается изображениями из книги президента Буша-старшего. Первая война в Персидском заливе.

Чон ДжинСок (рассказ) и Хан Сыги (искусство). Тысяча и одна ночь. Том 1. 2004. Транс ХеЁн Им и Дж. Торрес. Сеул: Айс-Кунион, 2005.

Тысяча и одна ночь. Том 2. 2005. Транс ХеЁн Им и Дж. Торрес. Сеул: Айс-Кунион, 2006.
Тысяча и одна ночь. Том 3. 2005. Транс ХеЁн Им и Дж. Торрес. Сеул: Айс-Кунион, 2006.
Тысяча и одна ночь. Том 4. 2005. Транс ХеЁнг Им и Дж. Торрес. Нью-Йорк: Yen Press, 2008.
Тысяча и одна ночь. Том 5. 2006. Транс ХеЁн Им и Дж. Торрес. Нью-Йорк: Yen Press, 2008.
Тысяча и одна ночь. Том 6. 2006. Транс ХеЁнг Им и Дж. Торрес. Нью-Йорк: Yen Press, 2008.

Поистине причудливая "манхва" переписывание Ночей для корейских девушек-подростков. Сильный упор на однополый секс и инцест (пересказ истории Клеопатры - по всей видимости, влюбленной в своего брата, а не в Цезаря или Антония - и Сократа и Алицивиада, среди прочих) делает ее скорее более «ревизионистской», чем ее оригинал издатели намеревались. В результате английский перевод на пару лет отстает от корейской версии.

Мальталит, Эрик. Les 1001 nuits de Scheherazade. Париж: Альбин Мишель, 2001.

Хороший, откровенный - хотя определенно откровенно сексуальный - пересказ первых историй из сборника. Настоятельно рекомендуется

Мастерс, Фил. Arabian Nights: Magic and Mystery in the Land of the Djinn. Эд. Стив Джексон и Сьюзен Пинсонно. Остин, Техас: Стив Джексон Игры, 1993.

Наверное, только для любителей игр в стиле Dungeons & Dragons. Однако крайне обстоятельно и подробно.

Смуллян, Раймонд. Шахматные тайны арабских рыцарей. 1981. Oxford: Oxford UP, 1992.

Несколько эксцентричная адаптация сценариев Arabian Nights к требованиям шахматной доски.

Рекомендации

^ https://www.comics.org/issue/535327/
^ Честни, Лилиан. Арабские ночи. Нью-Йорк: Гилбертон, 1943. Печать. Я полагаю, что «1001 ночь» неизбежно вдохновит авторов комиксов и художников, а также кинематографистов («Багдадский вор», все различные версии Синдбада, Аладдина и т. Д.), Драматургов («Кисмет», «Хасан») и популярных романисты (Джон Барт, А.С. Байат - даже лауреат Нобелевской премии Нагиб Махфуз). Карл Баркс, создатель «Дядюшки Скруджа», написал два существенных приключенческих рассказа по мотивам «Ночей»: «Пещера Али-Бабы», увлекательный рассказ в сказке. в обрамлении некоторых фокусников, выполняющих индийский трюк с веревкой, и «Наездники в небе», несколько более поверхностный, фантазия, основанная на мотиве ковра-самолета, знакомом по Дугласу Фэрбенксу. Баркса явно очаровывает Рок, эта птица размером со слона в старых историях, но помимо этого археология заставляет его пульс биться чаще, чем фольклор и нарратология. Я перечислил ниже комиксы и игры, связанные с ночами, с которыми я лично сталкивался. . Без сомнения, есть еще много

[1] ttps://www.comics.org/issue/535327/

[2] Честни, Лилиан. Арабские ночи. Нью-Йорк: Гилбертон, 1943. Печать. Я полагаю, что «1001 ночь» неизбежно вдохновит авторов комиксов и художников, а также кинематографистов («Багдадский вор», все различные версии Синдбада, Аладдина и т. Д.), Драматургов («Кисмет», «Хасан») и популярных романисты (Джон Барт, А.С. Байат - даже лауреат Нобелевской премии Нагиб Махфуз). Карл Баркс, создатель «Дядюшки Скруджа», написал два существенных приключенческих рассказа по мотивам «Ночей»: «Пещера Али-Бабы», увлекательный рассказ в сказке. в обрамлении некоторых фокусников, выполняющих индийский трюк с веревкой, и «Наездники в небе», несколько более поверхностный, фантазия, основанная на мотиве ковра-самолета, знакомом по Дугласу Фэрбенксу. Баркса явно очаровывает Рок, эта птица размером со слона в старых историях, но помимо этого археология заставляет его пульс биться чаще, чем фольклор и нарратология. Я перечислил ниже комиксы и игры, связанные с ночами, с которыми я лично сталкивался. . Без сомнения, есть еще много

[1]

[2]