Бейблэйд: Металлическая ярость - Beyblade: Metal Fury - Wikipedia

Бейблэйд: Металлическая ярость
3 сезон
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	52 (Японская версия) 39 (Международная версия)
Релиз
Исходная сеть	ТВ Токио
Оригинальный выпуск	3 апреля 2011 г. (2011-04-03) – 1 апреля 2012 г. (2012-04-01)
Хронология сезона
← Предыдущий Мастера металла Следующий → Сёгун Сталь
Список Бейблэйд: Металлическая сага эпизоды

Бейблэйд: Металлическая ярость, известный в Японии как Металлический бой Бейблэйд 4D (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D, Метару Фаито Бейбредо Фу Ди) это третий сезон японцев аниме телесериал Бейблэйд: Металлическая сага по мотивам манги Такафуми Адачи Бейблэйд: Металл Фьюжн, который сам основан на Beyblade волчок игра от Такара Томи и Hasbro.^[1] Сразу после Beyblade: Мастера металла, в сериале Gingka и компания, путешествуя по миру в поисках десяти «Легендарных клинков», необходимых для победы над Немезидой, Богом Разрушения. 52-серийный сериал^[2] производится d-rights и Нельвана под руководством Кунихиса Сугишима.^[3]

Сезон впервые транслировался на ТВ Токио в Японии с 3 апреля 2011 г. по 1 апреля 2012 г. Премьера сезона состоялась в Сингапуре 19 августа 2012 г. Cartoon Network. Позже его премьера в США состоялась 13 октября 2012 года на Cartoon Network. Премьера в Канаде на канале YTV 26 января 2013 года и в Австралии на канале Channel 11 30 апреля 2013 года. Финал сезона сериала состоялся 4 июля 2013 года, хотя в нем отсутствовал эпизод «Местоположение Ориона». В связи с этим «Одиннадцатый канал» показал его 5 июля 2013 года, завершив весь сезон.

Этот сериал транслировался в Финляндии на MTV3 с 28 апреля по 27 декабря 2013 года подарила финский дубляж. Этот сериал начал выходить в Индии на Cartoon Network 27 октября 2013 г. на 4 языках: английском, хинди, тамильском и телугу. Премьера в Латинской Америке состоялась Дисней XD 2 ноября 2013 г.

Две части музыкальная тема были выполнены для этого шоу. Открывающая тема - «Кокоро но Юки». (心 の 勇 気, "Храброе сердце")в исполнении YU + KI, а финальная тема - "Destiny" в исполнении YCHRO.^[3]

Список эпизодов

Эпизод	Серии	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир	Английский эфир
01	103	"Фрагмент звезды" Транскрипция: "Hoshi no Kakera" (Японский: 星 の 欠 片)	3 апреля 2011 г. (2011-04-03)	13 октября 2012 г. (США) 30 апреля 2013 г. (Австралия)
Это рассвет еще одного нового дня. Новый Фрагмент Звезды, похожий на тот, который создал оригинальные Пегаса и Л-Драго, вошел в атмосферу Земли. Юки, молодой астроном и блейдер, хочет увидеть тайны, стоящие за Звездным Фрагментом, и раскрыть его секреты. Прежде чем осколок звезды столкнется с землей, он взорвется и испускает лучи света по всему миру. Юки и его бейблейд, Меркурий Анубиус, попадают под один из лучей света и отправляются в полет. Поднявшись, Юки замечает, что его бей светится, и начинает какое-то исследование. Однако есть и такие, у которых такие же взгляды, но с другой целью, например, Плутон и его ученик Йоханнес. В другом месте Мадока ремонтирует Галактику Пегаса Гингки, которая была сильно повреждена во время битвы со Спиральным Ядром. Внезапно луч света, похожий на тот, что поразил Бея Юки, попадает в Пегаса. То же самое и с сиянием Пегаса. На следующий день Гингка и Кента на местном турнире по бейблейду. Когда Кента постоянно побеждает своих противников, Гинкка радуется, несмотря на то, что это противоречит правилам, поскольку он комментирует матчи. Спустя несколько нарушений правил Кента объявляется победителем турнира и получает трофей. Достигнув Б-ямы, Гинкка от волнения отпускает, когда видит своего недавно исправленного Бея и благодарит Мадоку, которая спит. Проснувшись, Мадока пытается объяснить, что произошло накануне вечером, но Гинка и Кента выбегают, уже решив вступить в бой. Находясь снаружи, Гинка замечает летящую в Мадоку стрелу и чуть не попадает в нее. Стрелка содержит записку от анонимного человека. Гинка быстро соглашается, несмотря на то, что не знает, кто претендент. Гинка и его друзья прибывают на пляж только для того, чтобы их приветствовали Кёя и Бенкей, которые плывут на лодке в океане пляжа. Вскоре вспыхивает битва между Гингкой и Кёей, которые хотят свести счеты раз и навсегда. Рок Леоне кажется сильнее, чем когда-либо, и в конце концов бросает валуны в Галактику Пегаса. Вернувшись на остров, Гинка и Кёя останавливаются в грязной яме, в которой застрял Леоне. Пегас пытается использовать на ней атаку звездного ускорителя, но его останавливает Леоне Стена Силы Львиной Бури. В результате огромного взрыва Пегас и Леоне эволюционируют в Космических Пегасов и Клыка Леоне, к большому удивлению своих владельцев. Кажется, у бей есть скрытый потенциал, и Мадока не может найти никаких данных ни по одному из них. Вскоре Леоне загоняет Пегаса в угол, и он вот-вот потеряет все оставшиеся вращения, однако Совет Пегаса меняется, и оба Бея вскоре снова начинают свою полную атаку. И Гинка, и Кёя, кажется, шокированы, и два бея вызывают еще один мощный взрыв. Кента, Мадока и Бенкей закрывают глаза, и когда они открывают их, они шокированы, увидев, что Гинкка и Кёя повалили на землю, в то время как их бейблейды продолжают вращаться. Тем временем Юки спешит на борт корабля, чтобы найти Гинкку. Однако Йоханнес шпионит за ним незаметно для Юки в компании кошки.
02	104	"Легендарные клинки" Транскрипция: "Rejiendo Burēdā" (Японский: レ ジ ェ ン ド ブ レ ー ダ ー)	10 апреля 2011 г. (2011-04-10)[4]	20 октября 2012 г. (США) 1 мая 2013 г. (Австралия)
Юки только что прибыл к месту назначения на самолете, чтобы изучить Фрагмент Звезды. Однако его останавливает никто иной, как Йоханнес. Йоханнес вызывает его на битву, и они продолжают. Анубиус Юки сражается против Бит Линкс Йоханнеса. Анубиус побежден Битой Рысью, Юки и Анубиус бегут от Йоханнеса, но Йоханнес следует за ними. В другом месте Гинка и его друзья проводят тренировочные бои. Гинка сражается с Кентой, а Бенкей сражается с Кёей. Гингка и Кента ведут сильную битву, и Гинка побеждает Кенту своим особым ходом Final Drive, а Кёя побеждает Бенкея. Затем у Бенкея появляется воспоминание о том, когда они сражались, и он проиграл, и он и Кёя стали свидетелями полета Звездного Фрагмента. Мадока и Хикару смотрят, как они сражаются. Мадока заявляет, что через свой компьютер она узнала, что Клык Леоне может переключать режим, просто перевернув Металлический каркас, превращая его в «Контррежим». То же самое и с Cosmic Pegasus, он позволяет переключать режим, повернув корпус ПК влево. Мадока и Хикару рассказывают об этом Кёе, пока он сражается. Кёя говорит им, что он не заботится об этом изменении режима и знает, что он может нормально сражаться. Он уходит, а Бенкей следует за ним. Юки бросается бежать от Йоханнеса, но терпит поражение. Кёя находит их, и Юки умоляет Кёю помочь ему. Кёя отказывается, он говорит Юки, что ему нужно сражаться в собственных битвах и изучать некоторые новые навыки, и оставляет Юки на приманку. Однако Гинка запускает Пегаса в Бит Линкс, спасая Юки. Юки замечает, что Гинка держит Бея с силой Звездного Фрагмента. Затем Йоханнес отступает. Юки благодарит их за спасение, но падает на землю. Гинка и друзья подбирают его и просят помочь. Юки благополучно попадает на больничную койку и чувствует облегчение. Тем временем Хикару разговаривает с Ре о силе Бейблейда. Ре знает, что они содержат силу Звездного Фрагмента, и попадание в чужие руки будет опасно. Юки объясняет им, почему Йоханнес гнался за ним. Юки рассказывает, что когда он был моложе, его дед рассказал ему о Звездном Фрагменте. Говорят, что этот Звездный Фрагмент создал оригинальных Пегаса и Л-Драго. Юки, будучи астрономом, стремился изучить это. Итак, однажды, когда он проводил какое-то исследование, Юки воочию увидел Звездный Фрагмент. Он взорвался и испустил одиннадцать лучей света. Один его луч врезался в его бея, Анубиса, и дал Анубису силу Звездного Фрагмента. Затем Юки сообщает им, что существо по имени «Немезида» замышляет использовать неизвестную силу Звездного Фрагмента, чтобы управлять миром вместе с «Черным Солнцем». Юки говорит, что они должны остановить Немезиду, иначе весь мир будет обречен. Есть также эти мистические Блейдеры, называемые «Легендарными Блейдерами», которые обладают силой Звездного Фрагмента внутри своих Бей-блейдов и способны остановить Немезиду. Гингка и Кёя - двое из них, но есть еще восемь легендарных блейдеров. Гинка и его друзья заинтригованы историей Юки, и Гинкка клянется остановить Немезиду. Затем Гинка держит Пегаса и решает назвать его Космическим Пегасом. Кента и остальные тоже согласны. Юки испытывает облегчение от этого и рад, что у него есть друг в Гингке, и, наконец, начинается квест Гингки и компании по остановке Немезиды. Юки говорит им, что большинство Легендарных Блейдеров неизвестны, однако Гинка и компания решают их найти. Тем временем Йоханнес, сидящий на здании, гладит кошек, наблюдает за ними и делает все, чтобы остановить их поиски.
03	105	"Рысь, кошка-монстр" Транскрипция: "Кайбё Ринкусу" (Японский: 怪 猫 リ ン ク ス)	17 апреля 2011 г. (2011-04-17)[4]	27 октября 2012 г. (США) 2 мая 2013 г. (Австралия)
Гинка и компания общаются со своими старыми друзьями Масамунэ и командой Ван Ху Чжун через веб-камеру. Они спрашивают, слышали ли они что-нибудь о Легендарных Блейдерах или эволюционировали ли их бейблейды. К сожалению, они не понимают, о чем говорят, и сбиты с толку. Масамунэ показывает Гингке своего Ray Striker, поскольку ничто не изменило его. Они спрашивают, зачем им это знать, и Гинка говорит им, что его Пегас превратился в Космического Пегаса. Они были поражены этим, когда он сказал им, что Пегас держит внутри фрагмент Звезды. Масамунэ заявляет, что он попытается стать легендарным клинком, как и Гинка. Они говорят свои последние слова и заканчивают чат. Гингка разочарован тем, что у него до сих пор нет информации о Легендарных клинках. Затем Гинка решает начать поиски легендарных клинков. Кента и Мадока соглашаются, и они бегут готовиться к поездке. Тем временем Юки и Ре немного болтают. Юки благодарит его за сотрудничество в их поисках и уходит, чтобы подготовиться, поскольку он обнаруживает, что Луч Звездных Фрагментов попал на остров Индонезия. Ре разговаривает с Цубасой. Ре говорит Цубасе тайно найти информацию о Легендарных клинках, и тот соглашается. Позже банда готова к началу своих поисков. Юки присоединяется к ним и говорит им, что у него есть сомнения по поводу Кёи. У него есть воспоминания, когда Кёя не помог ему, когда на него напал Йоханнес. Гинка отвечает, говоря, что они вбьют ему немного здравого смысла. Затем Кента говорит Гингке, что он сам хочет стать легендарным клинком, как и Гинка. Гинкка ценит его решимость и надеется на лучшее. Банда отправляется на поиски, а пять кошек наблюдают за ними. Затем банда блокируется тем, что кажется многими другими кошками, сигнализируя о появлении Йоханнеса. Йоханнес не пропускает банду и бросает вызов Гингке на битву. Гинка с радостью соглашается, но вместо этого Юки решает сразиться с ним. Гинка говорит ему позволить ему это сделать, и он не хочет, чтобы Юки пострадала. Гинкка запускает свой Cosmic Pegasus, а Йоханнес запускает Beat Lynx. Пегас получает хороший старт, подбрасывая Beat Lynx в воздух. Беи участвуют в битве, а их хозяева следуют за ними. Пегас получает еще несколько ударов, и кажется, что Beat Lynx проиграет. Однако Beat Lynx уклоняется от одной из атак Пегаса. Затем он меняется на другую высоту, что затрудняет стрельбу Пегасу. Мадока читает это на своем компьютере и не знает, как это возможно. Однако в последнюю минуту Кёя показывает себя и запускает свой Клык Леоне в Beat Lynx. Леоне наносит еще больший урон и побеждает Поразить Рысь. Йоханнес берет Рысь и убегает. Гинка и Ко благодарят Кёю за помощь и очень благодарны. Кёя говорит им, что присоединится к их поискам Легендарных Блейдеров. Банда взволнована и благодарит его. Бенкей тоже присоединяется. Затем банда убегает, чтобы продолжить свои поиски.
04	106	"L-Drago Destructor" Транскрипция: "Эру Дораго Десуторой" (Японский: エ ル ド ラ ゴ デ ス ト ロ イ)	24 апреля 2011 г. (2011-04-24)[4]	3 ноября 2012 г. (США) 3 мая 2013 г. (Австралия)
Гинка и компания едут на корабле к своему первому пункту назначения, острову Заркан в Индонезии. Ступая на остров, они встречают жителя деревни. Житель деревни говорит им, что из-за недавней вулканической активности весьма вероятно извержение вулкана. В этот момент они слышат грохот и тряску земли. Банда принимает меры предосторожности, продолжая поиски. Они находят деревню и надеются, что им помогут. Однако жители села видят, что у них есть бейблейды. Они в страхе убегают в свои дома. Гинка и компания не знают, что происходит, поскольку жители деревни начинают швырять их, бросая различные предметы. Кёя решает, что найдет свой собственный путь к Фрагменту Звезды, и уходит с Бенкеем. Когда банда пытается найти луч света Star Fragment, они находят маленькую девочку, играющую со своим Beyblade. Она пытается опрокинуть банку содовой с помощью своего бея, но безуспешно. Банда представляется девушке, и она называет свое имя Сара. Мадока видит свой бейблейд, но видит, что он недостаточно силен. Поэтому она открывает свой чемодан и заменяет Spin Track и Performance Tip на «более подходящие». Сара пробует свой бей, и он становится сильнее, когда попадает в банку, и банка летит в небо. Сара благодарит их за детали и сражается с ними. Затем банда продолжает поиски и оказывается в сарае. Они прячутся там, когда слышат жителей острова. Сара свободно бежит, но ее останавливает отец. Он спрашивает ее, что она скрывает, и берет ее бей. Затем он слышит ворчание, исходящее из сарая. Мадока сердится на Гинкгу, потому что он голоден. Они открываются отцу Сары. Отец Сары водит их на пир, чтобы они поели. Он объясняет, почему жители села боятся бея. Анонимный блейдер проник в их деревню, чтобы подняться на вулкан. Жители деревни пытались остановить его, так как это священная гора, принадлежащая «императору драконов». Блейдер говорит, что он проверит, действительно ли существует этот «император драконов», и сказал, что настоящий дракон находится перед ними. Блейдер произвел взрыв и поднялся по вулкану. Однажды ночью свет упал с неба на вулкан. Гинка и другие задались вопросом, может ли это быть ... Тем временем Кёя и Бенэки прибывают к вулкану, там Кёя замечает человека, Кёя обнаруживает, что анонимным человеком был Рюга, который теперь контролирует новый Бейблэйд, L-Drago Destructor. Кёя продолжает сражаться с ним своим Клыком Леоне. Эти двое поладили, когда беи столкнулись друг с другом в своих атаках. Пока беи сражаются, Леоне отправляет нового L-Drago в небо в ударе. Рюге нравится его поддержка, но он говорит ему, что не может победить. Гинка и его банда решили подняться на вулкан и найти Рюгу, выскользнули из дома, и Сара присоединилась к ним.
05	107	"Пробуди Анубиуса!" Транскрипция: "Какусей! Анубиусу" (Японский: 覚 醒!ア ヌ ビ ウ ス)	1 мая 2011 г. (2011-05-01)[4]	10 ноября 2012 г. (США) 7 мая 2013 г. (Австралия)
Рюга и Кёя продолжают битву из предыдущего эпизода. L-Драго принимает все удары Леоне без какого-либо эффекта, что шокирует Кёю и остальных. Вскоре Кёя оказывается слишком слабым, чтобы победить Рюгу, и проигрывает. Бенкей пытается помочь Кёе, утешая его, в то время как Гинка злится на Рюгу. Затем Юки объясняет Рюге историю «Звездного фрагмента», «Легендарных клинков» и «Немезиды». Рюга не верит этой истории и отвергает предложение помочь им в их поисках. Гинка, пришедший в ярость от этого, пытается заставить его сотрудничать, сражаясь с ним с его новым Космическим Пегасом. Рюга замечает нового Пегаса, но не думает, что он сильно повлияет на его L-Drago. Битва начинается в столкновении беев. L-Drago Destructor выполняет «смену режима» и ведет себя по-другому, более эффективно побеждая Пегаса. Гинка пытается игнорировать изменение и сражаться, но он снова терпит поражение, как Кёя; Гинкка повержена на пол. Рюга легко победил двух легендарных клинков и готовится повернуть назад и уйти, но Юки останавливает его. Он говорит ему, что хочет иметь шанс сразиться с ним и помочь в их поисках. Рюга спрашивает, как Юки может победить его, но когда Юки запускает свой бей, Рюга делает то же самое. Беи сражаются, а Юки пытается победить Рюгу. После множества ударов Юки злится и вскоре начинает светиться синим светом, что указывает на то, что Юки действительно является легендарным клинком. Высвободив свою легендарную силу, его ободрение атакует с такой силой против L-Drago Destructor. Несмотря на это, Рюга снова побеждает Юки. Тем не менее, Гинка и компания утешают его. Рюга поверил этой истории после того, как увидел, что Анубиус изменился, но сказал, что для увеличения своей силы он получит все звездные фрагменты в свое владение, и уходит, смеясь.
06	108	«Требования воина» Транскрипция: "Сенши-но Шикаку" (Японский: 戦 士 の 資格)	8 мая 2011 г. (2011-05-08)[4]	17 ноября 2012 г. (США) 8 мая 2013 г. (Австралия)
Гинка и компания только что освободились от битвы с Рюгой, которая их покидает. Гинка думает о том, что сказал Рюга. Им нужно окрепнуть и решиться на это. Он противостоит Кёе и просит его о помощи. Им нужно стать сильнее Легендарных Блейдеров. Кёя соглашается помочь тренировать Гинкку и себя, чтобы стать сильнее. Блейдеры сражаются возле гигантских скал, в то время как их беи сталкиваются со взрывами в их жаркой битве. Остальные наблюдают, как Кента хочет стать легендарным клинком, как Гинкка, но не думает, что сможет. Юки говорит ему, что поможет ему. Кента улыбается и принимает это. Тем временем Сара посещает банду, но удивляется, когда видит, что Кента и Юки сражаются. Беи сражаются, но Сагиттарио очень тяжело сражается с Анубиусом. Кента сомневается, что когда-либо станет Легендарным Блейдером, поскольку Сара опечалена этим. Позже банда устраивает пир от отца Сары. Все они говорят свое спасибо, но Кента все еще опечален тем фактом, что ему не удалось стать Легендарным Блейдером. На следующий день Кента тренируется с банками, как и Сара. Сагиттарио это удается, но Кента все еще не подходит. Затем Сара подходит к нему и предлагает помочь с ее собственным Беем. Вернувшись в деревню, вулкан начал извергаться; лава уже извергается. Жители паникуют из-за этого, в то время как Гинка и компания пытаются сохранять спокойствие. Отец Сары пытается найти Сару, в то время как Гинка и друзья пытаются остановить извержение. Кента и Сара пытаются вернуться в деревню, но застревают в тупике, когда на их пути появляются огненные камни, вызванные вулканом. Сара начинает кашлять из-за дыма. Кента запускает Стрельца в камни, пытаясь сломать его, но терпит неудачу. Он находит внутри себя силу, чтобы пробиться сквозь скалу и спасти Сару и себя. Они убегают в деревню, где Сара обнимает своего отца. Кента наблюдает за Гингкой, Кёей и Юки, используя свою силу в качестве Легендарных клинков, чтобы остановить лаву вулкана и заставить ее уйти в воду. Жители села радуются этому, а Кента грустит. Банда садится в лодку и когда Кента разговаривает с ними. Он заявляет, что хочет отправиться в самостоятельное путешествие, чтобы стать легендарным клинком. Сначала они сомневаются, но Гинка принимает это. Кента садится на корабль, где он пожимает руку Гингке и отправляется в плавание самостоятельно, чтобы стать легендарным клинком.
07	109	"Решимость Кенты" Транскрипция: "Kenta no Ketsui" (Японский: ケ ン タ の 決意)	15 мая 2011 г. (2011-05-15)[5]	24 ноября 2012 г. (США) 9 мая 2013 г. (Австралия)
В деревне недалеко от руин Мохенджо-Даро начинается турнир бей. Конкурсанты борются за путь к вершине, и появляется Рюга, который самостоятельно ищет Легендарных Блейдеров. Он сражается и сдувает конкурентов. В полуфинале он яростно побеждает соперника. Рюга ищет Звездный Фрагмент, но, несмотря на это, не дожидаясь финала, резко уходит. Внезапно на его пути останавливается таинственная фигура, которая оказывается Кентой. Рюга спрашивает, кто такая Кента, и Кента падает, объясняя, что он один из друзей Гинкки. Кента хочет, чтобы Рюга помог Гингке и компании в их поисках Легендарных клинков. Рюга не понимает и пытается уйти. Кента утверждает, что он Легендарный Блейдер, и бросает вызов Рюге в битве, которую тот проигрывает. Рюга был зол на то, что ему лгали, и ушел. Кента отказывается позволить этому случиться и следует за ним по бездорожью, чтобы убедить его помочь Гингке и Ко. Они путешествуют через горы, джунгли и другие опасные дороги, пока Кента пытается убедить Рюгу. Эти двое встречают тигра в джунглях. Кента пугается и пытается залезть на дерево, но терпит неудачу, в то время как Рюга просто отпугивает тигра своим ростом. Затем Кента следует за Рюгой. Тем временем Гинка и Ко тренируются изо всех сил. Бэнкей бросает деревья в Кёю, в которых он использует Клык Леоне, чтобы уничтожить их, Гинкка усердно тренируется, запуская Космического Пегаса с Мадокой, в то время как Юки проводит некоторые исследования легендарных клинков. День превращается в ночь, когда Рюга и Кента разбивают лагерь на ночь. Рюга ест фрукт и спит, пока Кента, который голоден, решает, есть ли один из фруктов Рюги. Он пытается запустить свой бей, чтобы получить его, но Рюга просыпается, чтобы защитить свой плод, и запускает Кенту обратно; Затем он снова засыпает. Кенте снится, что он и Рюга прибывают в Гингку и Ко, где Рюга согласился помочь, а Гинка и Ко от счастья подбрасывают Кенту в воздух. Позже начинается пыльная буря, поскольку Кента не может убедить Рюгу. Начинается дождь, когда Кента ложится на пол. Проснувшись, он обнаруживает, что Рюга ждет его, и следует за ним. Они снова разбивают лагерь, пока Рюга ест рыбу на палке. Кента все еще не ел и отчаялся, поскольку Рюга дает ему одну. Кента затем ест, а Рюга говорит ему уйти после еды. Кента начинает плакать и умоляет его помочь Гингке и остальным, и что он никогда не сдастся. Зверь Л-Драго встает позади Рюги, но Кента говорит, что, хотя он слабее тигра в джунглях, его не испугать. Через некоторое время Рюга говорит ему продолжать бросать ему вызов, даже если другой спит или ест, пока он не сможет заставить его быть серьезным.
08	110	"Багровая вспышка" Транскрипция: "Синку но сэнко" (Японский: 真 紅 の 閃光)	22 мая 2011 г. (2011-05-22)[5]	1 декабря 2012 г. (США) 10 мая 2013 г. (Австралия)
Чао Синь гуляет со своими многочисленными поклонниками. Однако он слышит возле них срыв. Чао внезапно покидает их и бежит по крышам домов, чтобы узнать, в чем дело. Он находит двух изгнанных бейлинских блейдеров, пытающихся напасть на невинных мальчиков. Как раз когда Чао собирается запустить свой бей, чтобы остановить двух Блейдеров, вместо него запускается другой бей. Он выбивает двух Блейдеров малиново-красным оттенком и возвращается к своему владельцу. Чао находит группу таинственных Блейдеров, одетых в мантии. Они улыбаются и уходят, заставляя Чао задаться вопросом, что происходит. Тем временем, Гинка и компания отправляются на поиски в Китай. Гинка и друзья получили сообщение через веб-чат от Дашана Вана, который рассказал им о слухах. Ходят слухи, что анонимный Блейдер, который постоянно находит изгнанных Бейлинских Блейдеров и побеждает их. Они едут к Дашану в зависимости от того, легендарный это клинок или нет. По прибытии они воссоединяются с командой Ван Ху Чжун, Дашань Ван, Мэй-Мэй и Чи-юнь Ли, однако Чао в данный момент там нет. Команда удивлена, как Бей, в то время как Кёя не считает его таким впечатляющим. Гинка и его коллеги видят, как после турнира Big Bang Bladers, команда Ван Ху Чжуна начали обучать монахов тому, как сражаться. Затем Дашан сообщает им, что анонимный Блейдер, возможно, примет участие в турнире по тегам всего через несколько дней, который называется «Ворота к успеху». Гинка очень взволнован и показывает им своего Пегаса. Дашан и другие ошеломлены, но Кёя нет, и ушли с Бенкеем, чтобы тренироваться перед соревнованием. Гинкка решает немного потренироваться, когда запускает Пегас. Пегас выбивает тренировочные мишени и успешно добивает. Юки решает пойти и попробовать это со своим Анубиусом, но терпит неудачу, так как не попадает в одну цель. Он пытается снова, но безуспешно. Чи-юнь сказал, что ожидал большего от легендарного клинка, но Дашан заметил, что все цели, пораженные Юки, были поражены в яблочко. Гинка и компания поздравляют его, несмотря на его неудачу. Позже все обедают, болтают, и Юки объясняет, что его частое использование телескопа помогло ему точно поразить цель. Чи-юнь говорит, что он тоже может это сделать, и уходит. Дашан следует за ним и спрашивает, что случилось. Чи-юн говорит ему, что если такой жалкий человек, как Юки, может быть легендарным клинком, то почему он тоже не может быть им. Дашан говорит ему не обращать на это внимания, и он от природы. Однако поблизости происходит взрыв, и все направляются туда. По прибытии они находят никого, кроме Йоханнеса. Йоханнес ищет Легендарного Блейдера и велит им передать его. Гинка и другие опознали его как «кошачьего чудака», и Йоханнес назвал ему его имя. Затем Гинка и Йоханнес поссорились о том, находится ли здесь Легендарный Блейдер, который атакует изгнанных Бейлинских Блейдеров, и кто является Легендарным Блейдером. Йоханнес разочарован и ушел, но Дашан бросил ему вызов. Они сражаются на одном из самодельных стадионов Бей в Дашане. Они оба позволили этому разорваться, поскольку их беи сражаются друг с другом. Рок Зурафа Дашана против Бита Рыси Йоханнеса. Йоханнес сбивает Рок Зурафа, запустив его в воздух. Да Шан использует свою внутреннюю силу, чтобы сопротивляться, но это не очень хорошо, так как Beat Lynx все еще крутится. Йоханнес устает и призывает свою рысь обратно, проигрывая битву, поскольку он не может почувствовать фрагмент звезды внутри своего бея. Остальные члены команды Ван Ху Чжун готовятся запустить своих бей в Йоханнесе, но он их оставляет. Чао возвращается, чтобы рассказать им о том, что он видел. Бей с малиново-красным оттенком сбивает двух Блейдеров загадочной группой людей в мантии, вызывая вопросы о том, кто они. На следующий день Йоханнес ест немного еды и задается вопросом, кто будет его партнером, поскольку он также собирается присоединиться к соревнованиям, поскольку обнаруживает, что группа детей занимается бейблейдингом. Он предлагает стать их партнером, но они в страхе убегают. Остается один мальчик, и когда он просит его стать его партнером, мальчик плачет, и его мать приходит и забирает сына. Позже Йоханнес замечает некоторых таинственных Блейдеров в мантиях и одного, держащего Бея малиново-красного оттенка. Йоханнес решает пойти и расследовать это. Теперь gingka и co называют Йоханнеса кошачьего мальчика штуковиной как домашнее имя и предполагают, что он легендарный блейдер.
09	111	«Величайший командный турнир» Транскрипция: "Сайкё таггу-сен, турьюмон" (Японский: 最強 タ ッ グ 戦 、 登 竜 門)	29 мая 2011 г. (2011-05-29)[5]	8 декабря 2012 г. (США) 15 мая 2013 г. (Австралия)
Гинкка и компания отправляются в путешествие на лодке с командой Ван Ху Чжун. Они объясняют, что их пункт назначения - скрытая арена, плавающая на реке, где проходит турнир по тегам. Появляется дирижабль, и китайский ди-джей объявляет, что скоро начнется битва тегов «Gateway to Success». Поклонники начинают аплодировать приближающейся банде. Чи-юн Ли объясняет, что Гинкка и Кёя уже участвовали в соревновании, к их большому удивлению. Гинкка быстро, взволнованный соревнованием, выбирает Юки своим партнером, оставляя Кёю сражаться с Бенкеем. Юки заявляет, что для него большая честь, что Гинка выбрала его, и говорит, что он не подведет его. Мэй Мэй и Чао Синь отвечают на это, заявляя, что они входят как команда тегов, а Дашан Ван и Чи-юнь Ли также войдут как команда. Затем Чао Синь обращается к своим фанаткам с помощью волны, вызывающей сильный крик, а также заставляющей Мэй-Мэй вздохнуть. Появляется дополнительная лодка с другими участниками, включая Бао, Агуму и Йоханнеса. Кёя подходит к Юки и говорит ему не позволять Гингке проиграть, потому что это его работа, слегка напугав Юки. Затем камера показывает Йоханнеса и его младшую сестру Мотти, которая, как и Йоханнес, ведет себя как кошка. Затем китайский ди-джей объявляет, что начинается первый матч турнира. Этот матч быстро выиграли Дашань Ван и Чи-юнь Ли. Следующий матч снова быстро выигрывают Benkei и Kyoya с одним ударом Red Horn Uppercut от Dark Bull. В третьем матче Йоханнес и Мотти встретятся с двумя уверенными черными поясами по карате. Эти двое запугивают Мотти, из-за чего Йоханнес инициирует битву. Команды запускают своих бейев, и Йоханнес немедленно предупреждает Мотти, чтобы тот отступил, пока он наносит первый удар. Рысь изменяет свой рост на 220, чтобы уклониться от вторгшихся беев. Затем Lynx переходит в режим Assault Mode и выбивает вражеских Beys со стадиона, выиграв матч. В следующем матче Гинкка и Юки выступят против Мэй Мэй и Чао Синь. Это шокирует обе пары, и они готовятся к бою. Юки выходит на арену, но ее тут же освистывают. Гинка просто говорит игнорировать это. Все они запускают свои беи, но Юки дает осечку и летит в небо. Анубиус благополучно приземляется, но вскоре снова запускается в небо вместе с Пегасом. Юки извиняется и решает пойти на убийство. План Юки имеет неприятные последствия, когда Бей Чао Синь останавливается и отправляет Анубиуса в полет в третий раз. Гингка приказывает Пегасу атаковать обоих вражеских беев одновременно, к их удивлению. Оба бея контратакуют своими специальными движениями, отбрасывая Пегаса назад. Затем Юки решает нанести еще один удар, но в итоге он уклоняется и вместо этого поражает Пегаса, отправляя его в небо, но едва приземляясь на стадионе. Юки становится страшно сделать шаг, и становится хуже, когда он вспоминает слова Кёи, сказанные ранее. Гинка защищает Юки и приказывает Пегасу переключиться в верхний режим. Это снова приводит к обратным результатам, когда Мэй Мэй прорезает дыры в стадионе, заставляя воду течь сквозь них, замедляя Пегаса и позволяя обоим беям оттеснить Пегаса к краю стадиона. Гинка напоминает Юки о том времени, когда он сражался с Рюгой, давая Юки силу, чтобы помочь Пегасу и использовать особый прием. Пегас использует Final Drive, чтобы поразить Анубиуса, снабдив его силой, чтобы использовать Brave Impact. Это устраняет обоих вражеских Бей, давая победу Гингке и Юки. Агума и Бао, похоже, впечатлены демонстрацией силы и говорят, что «с нетерпением ждут возможности сразиться с ними».
10	112	"Новый рев!" Транскрипция: "Aratanaru hk!" (Японский: 新 た な る 咆哮)	5 июня 2011 г. (2011-06-05)[5]	15 декабря 2012 г. (США) 16 мая 2013 г. (Австралия)
В первых двух битвах второго раунда «Врат к успеху» Гинка и Юки, Дашан и Чи-Юн легко побеждают своих противников. В третьей битве второго раунда Кёя и Бенкей встречаются с Йоханнесом и Мотти. Йоханнес доставлял неудобства Гингке и компании в прошлом, однако, узнав, что Йоханнес может быть легендарным блейдером, Кёя идет на все в одиночку, чтобы проверить, действительно ли он таковым. Затем Бенкей видит, что Мотти совсем не заинтересован в битве, и идет в атаку, но она умоляет его остановиться, что он делает, как Бенкей однажды видел бездомную кошку. Затем он сердится, потому что понимает, что его обманули после того, как на него нападает Мотти. Бенкей уходит в подполье, чтобы напасть на Мотти, который впоследствии снова умоляет его, но Бенкей не попадает на это и снова атакует ее, но Йоханнес видит это и останавливает Бенкея от атаки, Мотти благодарит Йоханнеса за ее спасение и влюбляется в него пока он не рассердится и не кричит на Мотти. Затем он использует песок, чтобы создать твистер, который выбивает Бенкея и Мотти, оставляя только Йоханнеса и Кёйю. Кёя использует песок для создания песчаной версии Lion Gale Force Wall, которая поднимает Beat Lynx в воздух, и нового специального приема, King Lion Crushing Fang, который дает Kyoya и Benkei победу. В следующем матче Бао и Агума с легкостью побеждают в битве, отправляя их в следующий раунд.
11	113	«Космический смерч» Транскрипция: "Biggu Ban Torunēdo" (Японский: ビ ッ グ バ ン ト ル ネ ー ド)	12 июня 2011 г. (2011-06-12)[6]	22 декабря 2012 г. (США) 17 мая 2013 г. (Австралия)
12	114	«Бог Сатурна, Кронос» Транскрипция: "Досейшин Куроносу" (Японский: 土星 神 ク ロ ノ ス)	19 июня 2011 г. (2011-06-19)[6]	5 января 2013 г. (США) 21 мая 2013 г. (Австралия)
Финал турнира «Врата к успеху» подошел! Гингка и Юки будут сражаться против команды Агумы и Бао. Это их шанс узнать, являются ли Бао или Агума легендарными клинками. Стадион поднимается вверх, к большому шоку Гинкки и Юки, когда они видят стены и барьеры на Стадионе, придавая ему вид лабиринта. Это будет препятствовать движению беев и, возможно, сделать их уязвимыми для засад. Блейдеры готовят своих бейев и запускают их в полную силу. Юки решает атаковать Бея Бао, Адскую корону, в то время как Гинка решает атаковать Бея Агумы, Косы Кроноса. Команда Кулака Бей Фореста одерживает верх над Гингкой и Юки; толкает их и таранит о стены стадиона. Гингка и Агума даже светятся своей аурой легендарного клинка. Это делает еще более трудным дать Гингке и Юки шанс дать отпор. Юки не позволит этому случиться и, высвободив свою легендарную силу, давая Анубиусу импульс, нужно таранить Адскую корону о камни, которые ловят Адскую корону. Это позволяет Юки присоединиться к Гингке в победе над Агумой. Несмотря на двое против одного, Агума, кажется, не возражает и сопротивляется. Космический Пегас и Меркурий Анубиус продолжают наносить удары и таранить Коса Кроноса, так что может показаться, что Гинкка и Юки победят. Это, конечно, длится недолго, поскольку Адская Корона выбирается из своей ловушки и помогает Scythe Kronos. Мадока через свой компьютер замечает, что Scythe Kronos перевернул корпус ПК, возможно, изменив режим. Агума раскрывает весь свой потенциал и уклоняется от атак противоборствующих беев. Scythe Kronos unleashes a hurricane of rocks that fly everywhere and just then, Scythe Kronos' Beast appears striking at Pegasus' Beast. In one final clash, the three beys go flying as they stop spinning except for one, Scythe Kronos. This gives Aguma and Bao the win they need to win the Gateway To Success Tournament. Gingka and Yuki rise from their injuries and cannot believe the power Aguma contains with Scythe Kronos. The two teams stare at each other as the tournament has ended.
13	115	«Столкновение в Вавилонской башне» Транскрипция: "Тайкецу! Баберу-но-То" (Японский: 対 決!バ ベ ル の 塔)	26 июня 2011 г. (2011-06-26)[6]	12 января 2013 г. (США) 22 мая 2013 г. (Австралия)
At the Gateway to Success, after defeating Gingka and Yuki, Aguma and Bao board a helicopter and leave the tournament without even attending the award ceremony. Gingka and Yuki become confused and wonder why they left so soon. However, just before Aguma and Bao board the plane, Johannes sends a cat to spy on them. Later, Aguma and Bao get off the helicopter and start walking until they are stopped by Johannes. Johannes challenges Bao to a battle, where Johannes beats Bao easily. Johannes has an invitation for them and they accept. Meanwhile, Gingka and co are contacted by an old friend, Julian Konzern. They wonder why he contacted them while the gang plan to go to Europe to find out the reason. Elsewhere, a new tournament is starting. In a race, Bladers are challenged to climb the tower whereas on top, they will face a powerful Blader with a powerful Bey. Tsubasa is one of the many Bladers in the crowd to compete while he finds Ryuga, who is attempting to find a Legendary Blader and Kenta too as Ryuga startles the Blader DJ. The tournament begins and all the Bladers dash to the top of the tower. The Blader DJ gets confused as Ryuga just stood there and did nothing. The other bladers shoot their Beys at them. Tsubasa dodges it and launches his Earth Eagle at them, which stops them. However, he is stopped by Kenta who used Sagittario to halt Eagle. They battle with their Beys and although Kenta unleashes his full potential, he still takes a loss by Tsubasa. Tsubasa eventually makes it to the top where he finds Ryuga with his bey L-Drago Destructor. Tsubasa and Ryuga battle where Ryuga gains the advantage. Eventually, L-Drago Destructor throws Earth Eagle in a new Special Move. Tsubasa crumbles to the floor as he takes a loss. Ryuga now faces the Tower Champion but the so-called powerful Blader is left in fear at Ryuga revealed that he is simply the winner of a small tournament used to make this tournament more exciting. With this Ryuga knows he is not a Legendary Blader and is furious at this, as he crushes the Bey with his foot and destroys the Tower of Babel. Ryuga leaves with Kenta as Tsubasa asked Kenta not to go with Ryuga as he's too dangerous. Kenta isn't afraid, but asks Tsubasa not to tell Gingka about this. Meanwhile at the airport Gingka and co bid their farewell at Team Wang Hu Zhong as the Bladers board their flight to Europe, to see what Julian needs them for.
14	116	"Новое командное подземелье!" Транскрипция: "Синсэй! Chīmu Danjon" (Японский: 新生!チ ー ム ・ ダ ン ジ ョ ン)	3 июля 2011 г. (2011-07-03)[6]	19 января 2013 г. (США) 23 мая 2013 г. (Австралия)
Aguma, who received Johannes invitation along with others, gets introduced to The Black Sun and the rest that happened to them is unknown. Elsewhere, Gingka and his friends, who visited Greece, head through ruins to find a Legendary Blader holding onto Variares, Madoka then finds out that the Blader that caused the wreckage is heading to America. Elsewhere, Masamune is "completely stoked" about the Legendary Bladers and begins intensive training with Toby and Zeo when suddenly, Tsubasa appears. Zeo and Toby show their new Beys to him and use it against him. Masamune told Tsubasa that his Striker is being modified. Just then, the coach goes out and asked Masamune how he's supposed to modifiy his bey and shows a very bad drawing. Masamune then cheers loudly for the battle in the gym which make the coach angry. He shouts at everyone for using special moves in such a small place which stops the battle between Toby, Zeo and Tsubasa leaving the battle with no outcome. Benkei, Kyoya, Yuki, Madoka and Gingka head on a plane going to America.
15	117	«Купол разрушителя» Транскрипция: "Суфия Суришиккусузеро" (Японский: ス フ ィ ア 360)	10 июля 2011 г. (2011-07-10)[7]	26 января 2013 г. (США) 24 мая 2013 г. (Австралия)
The Destroyer Dome; the Latest stage which uses the inside of a huge sphere as a stadium, enabling 360° omnidirectional battles. For the first match, Block A group, a battle royal with ten people began. In this match Tsubasa, Toby and Zeo are participating and the opponents they should watch out for are the four Garcia siblings. However, now Selen and Enzo revolt against them en route, leaving them in a melee situation. Tobio eliminates both of the amateur Bladers. Selen is knocked out by Argo. Just as Enzo was about to be attacked, Toby and Zeo block the attack. Enzo then thanks Toby and Zeo for saving him but then turns against them because the Garcias next. Tsubasa then stops Argo from attacking Zeo. Just when it looks like Tsubasa is going to be eliminated, he goes and attacks Ray Gil but Enzo blocks him and gets eliminated. At this stage, only Tsubasa, Zeo, Toby, Argo and Ian remain. Argo then attacks Tsubasa and then Ian goes and helps Argo attack Tsubasa. Toby and Zeo help out Tsubasa, making it a 3-on-2 match. Argo and Ian combine their special attacks to try and knock out Tsubasa, while Zeo, Toby and Tsubasa combine theirs to create a huge ball of light that engulfs the stadium. Afterwards, it is shown that Ray Gil and Cyclone Herculeo are knocked out eliminating the remaining Garcia siblings. Tsubasa, Toby and Zeo are the winners of Block A. It is then showing the four Garcia siblings leaving the stadium, with them all crying, Masamune then starts crying, although it is just another of their tricks, and are in the corridor. Masamune then becomes angry, when he realizes he was tricked. Toby and Zeo cheer on Masamune who will be competing in the Block B round.
16	118	«Новый нападающий готов!» Транскрипция: "Кансей! Шин Юникоруно" (Японский: 完成！ 新 ユ ニ コ ル ノ)	17 июля 2011 г. (2011-07-17)	2 февраля 2013 г. (США) 28 мая 2013 г. (Австралия)
Before the B Block match, Masamune clashes with King, who boasts that he will win the tournament, and whose name Masamune doesn't believe is his real name. Furthermore, Jigsaw, a mysterious boy who despises the two of them, stirs things up between them. A battle royal which includes the three members of the Russian Team and Jack against them as so began. As all Bladers launch their beys, Blitz Striker and Variares go directly head to head. However King then attacks the Russian Team as the Masamune's three friends team up to attack Jack with a new look and Evil Befall but Jack unleashes his special move, Befall The Ripper followed by his Upper Wing spin track attack and takes out one of them. Jack then moves on to attack Jigsaw and his blade, Forbidden Ionis but his opponent blocks it with the ED145 track and attacks with a special move and Befall is knocked out. Variares then attacks Ionis but ED145 fails the attack. Masamune attacks too but the same thing happens. King unleashes Ares who attacks with his sword but Ionis dodges all those attacks. Blitz Striker then zips in between and switches to Assault Attack Mode and attacks Ionis but fails. King and Masamune then recklessly attack Ionis but it is useless against the ED145 track. Jigsaw then uses a special technique that causes his Bey to become invisible and attacks Masamune's friends. Madoka then analyzes Ionis and finds out how it is doing that by using mirages. King goes back to Striker and the two continue fighting while the Russian Team, trash talks/introduces themselves to Jigsaw who attacks Nowaguma. Lera then has Rock Scorpio attack by first having a small tornado surrounding itself then use its JB performance tip which shakes and vibrates the Destroyer Dome stadium and cancels out Jigsaw's invisible technique. She wraps it up with a new Ultimate Attack, Acid Needle, that uses Scorpio's tail which spins and sends pink round sonic-like aura's to disable his technique and succeeds. King and Masamune are very impressed as Lera brags to Jigsaw. The boy is not agitated and decides to use another special move, Burst Satellite. Striker then changes back to Barrage Attack Mode and uses its horn to create a hexagonal shield for defense. Variares switches to Defense Mode. Variares and Striker are the only survivors of Ionis's attack even though Variares and Striker survived the special move both Beys had already lost a large amount of spin. Masamune, King and Jigsaw are the winners of the Block B competitors and move onto the next part of the competition.
17	119	"Я чемпион!" Транскрипция: "Оре-сама косо га чанпион!" (Японский: オ レ さ ま こ そ が チ ャ ン ピ オ ン！)	24 июля 2011 г. (2011-07-24)	9 февраля 2013 г. (США) 29 мая 2013 г. (Австралия)
It's the final round of the "Sphere 360" competition. The A Block winners Toby, Zeo, and Tsubasa are joined with the B Block winners Jigsaw, King, and Masamune to face off in the final battle royale. King and Masamune continue to fight over who will win but Jigsaw interjects claiming he'll best the both of them. Tsubasa also reminds them about Jigsaw's special move that ended the B Block round. Gingka, Yuki and Madoka are watching from the sidelines, keeping their eyes on Jigsaw whom they suspect may be a Legendary Blader while cheering for their friends. Jigsaw uses the invisible move with his Forbidden Eonis when Zeo attempts to attack him. Tsubasa then uses a new special move that cancels out the waves created by Forbidden Eonis and becomes visible again. Jigsaw goes after Tsubasa but Zeo and Toby stops him with a combined special move. However, it is not enough to defeat Jigsaw. In turn, Jigsaw launches his powerful special move. King, Masamune and Tsubasa are able to protect their Beys but Zeo and Toby are eliminated. Masamune goes after Jigsaw to avenge his friends' defeat but King cuts in and defeats Jigsaw which also begins to crack the stadium support beams. This is when Gingka, Madoka, Yuki, Masamune and Tsubasa realize that Variares is spinning to the left. Yuki, Gingka and Madoka try to figure out more about this Beyblade. It can spin either to the left or to the right and the group wonders whether there is some connection with bi-directional spinning Beyblades like Gravity Destroyer and Variares, and thought that Variares is very likely to be the basis for Gravity Destroyer. They also begin to suspect that King is the Legendary Blader and not Jigsaw whom they had previously thought might be the one. King and Masamune continue to battle it out when Tsubasa joins in. Even with the joint attacks from Masamune and Tsubasa, King is still holding strong and loving every minute of the battle. Finally, Tsubasa launches his special move and King gets so pumped from the battle, he activates his legendary power and executes his special move which ultimately defeats Tsubasa. With each special move launched by King, the stadium supports cracks even more and finally breaks. The Sphere rolls out of the stadium and Masamune and King run along inside while still battling. However, they are also able to exchange mutual admiration towards each other and King tells him how he got his Bey when following a shooting star one night. The Sphere finally rolls into a body of water and the two Bladers amicably battle to see who is number one. Ultimately, King is the winner and his hair returns to its normal color. Meanwhile, Gingka, Yuki and Madoka catches up with them in time to see the two Bladers laughing. Tsubasa catches up to them. Masamune calls King a Legendary Blader. King while not comprehending why, jovially accepts the title. Masamune then asks him his real name, but he angrily insists that it is "King".
18	120	"Лабиринт туманной горы" Транскрипция: "Мисуто Маунтен-но мейкю" (Японский: ミ ス ト マ ウ ン テ ン の 迷宮)	31 июля 2011 г. (2011-07-31)[7]	16 февраля 2013 г. (США) 30 мая 2013 г. (Австралия)
Gingka and co arrived in Africa where a Fragment of the Star is said to have fallen. Their destination is the Mist Mountain, named the "Mountain of No Return". With the help of Nile and Demure, Gingka and co arrived at the Mist Mountain, only to see a huge maze in front of them. Using his map, Nile leads them through the maze. Johannes, Aguma and his followers follow Gingka and co through the maze at a safe distance. After walking a long distance, Gingka and co take a break. Madoka accidentally placed her hand on the wall, triggering a trap hole below her. Quickly Gingka managed to grab her, preventing her from falling into the darkness. After pulling her out, Gingka himself triggered a trap and fell to a ground with nearly complete darkness. Gingka still manages to send them a message. Gingka told them that he saw something bright in the darkness and wanted to investigate. At first, his friends were reluctant, but had given in to Gingka. They told him that they will be proceeding on with the maze and asked him to take care. Gingka ran towards the bright light, just when the pillars on the sides collapsed. He finds a stranger, who is looking for something. Gingka went up to him and wanted to talk to him. He thought that Gingka was trying to stop him from searching for his treasures and challenged him to a Bey battle. Gingka readily accepted. It was an intense battle as both Bladers used their special moves against one another. The battle ended with huge explosion near the others location. A mysterious Bey flew straight towards them and landed on the ground Spinning. It was followed by Pegasus flying out from the dust caused by the explosion and sleeping out. Gingka jumped out and grab his Bey. His friends were stunned as they could not believe Gingka managed to have a Bey battle even if he was trapped. The stranger ran forward and catch his Bey, Omega Dragonis. It was then when he first introduced himself as Ryuto, claiming to be a treasure hunter. He decides to assist the group on their quest.
19	121	"Львиная гордость" Транскрипция: "Шиши но пурайдо" (Японский: 獅子 の プ ラ イ ド)	7 августа 2011 г. (2011-08-07)[7]	23 февраля 2013 г. (США) 31 мая 2013 г. (Австралия)
After adding Ryuto to their group, Gingka and co. move on with their journey. They arrive at the mouth of Mist Mountain. As the name suggests, there is thick dense mist everywhere which slowly engulfs them. Gingka and co start to panic but Kyoya launches his bey and creates tornado which clears the mist and reveals a huge entrance. As they proceed through the entrance, Johannes and Aguma follows the group. Gingka and his friends arrive at a fork in the path and do not know which way to go. Ryuto notices the statues eyes seem to point the way and tests the corridor for traps with his Bey. It is safe and he takes the path on the right. Gingka and co follow him. Ryuto arrives at the next junction and quickly takes the path on the left, following the statues eyes they arrive at the third junction which has three doorways but Ryuto realizes something is not right about the path the eyes are pointing to this time. Benkei does not take heed, he decides to take the path the eyes are pointing to. Ryuto tries to stop him and warns him that it could be a trap. As Benkei tries to enter through the doorway, a gate begins to fall but he manages to stop the gate long enough to free himself from danger. The gate closes all the way and then reopens. Kyoya observes that when the wooden gate had sealed the path, the statue's eyes had moved into another direction and mentions this to group. Ryuto and Kyoya both agree that the path on the left is the correct way. Throughout the maze in Mist Mountain, Johannes, Aguma, Bao and their followers continue to follow at a safe distance from Gingka and friends. Ryuto suddenly stops but Gingka is unable to stop in time and slides down a slope. Gingka and co realize they have reached an ancient Bey Stadium. They see an enormous stone gate and try to figure out how to open it. Kyoya realizes they are being followed and launches his bey causing an explosion in the corridor that they previously had entered from. Johannes and Aguma come out, coughing. Gingka and co are shocked to see them here. Johannes was also looking for Legendary Bladers. Kyoya demands a rematch between him and Aguma. He has not forgotten his loss during the match in China. Anger ignites between Kyoya and Aguma and a heated battle soon commences. The stone door opens as a result. Ryuto runs towards the door but Johannes launches his bey to stop him. Nile takes charge and orders Demure and Benkei to take a defensive position to block Johannes, Bao, and their followers. He then tells Gingka, Madoka, Yuki and Ryuto to go ahead. Ryuto runs ahead and Gingka is reluctant to leave them but ultimately follows Ryuto, leaving them behind. The battle between Kyoya and Aguma intensifies as they both use special moves against one another. Aguma provokes Kyoya calling him Gingka's follower in disgust. At first, Nile, Benkei and Demure are losing their battle, but through teamwork of special moves and renewed sense of determination, they manage to defeat Johannes, Bao and his followers. They rush to join in Kyoya's battle but are stopped by Kyoya. He is very determined to defeat Aguma by himself and threatens them not to interfere. Kyoya returns to his battle and beats Aguma in the end. When the battle has ended, the stone door starts to close. Kyoya, Nile, Benkei, and Demure manage to get through the doorway before it closes while Johannes, Aguma, Bao, and their followers are trapped on the other side. As they make their way to catch up to Gingka, Kyoya is brooding over what Aguma said about being Gingka's follower.
20	122	"Страж Храма, Dynamis" Транскрипция: "Синдэн но сюгоша Дюнамису" (Японский: 神殿 の 守護 者 デ ュ ナ ミ ス)	14 августа 2011 г. (2011-08-14)[8]	2 марта 2013 г. (США) 4 июня 2013 г. (Австралия)
Gingka launches Cosmic Pegasus through a wall and breaks it, leaving a path out of the labyrinth. Suddenly they hear a mysterious voice and the dull, grey clouds come apart to reveal a clear blue sky and ruins, which are set up similarly to Stonehenge. Gingka then notices the temple behind it, which has a large, black door. Gingka then bangs on the door several times before preparing to launch Pegasus at the door, until Ryuto stops him. Ryuto then notices strange writing on the door, which Madoka uses her laptop to try and analyse it, but to no avail. They decide to look around the Stonehenge, when a yellow snake appears out of nowhere and scares Yuki. Ryuto then notices a small hole in one of the stones and looks through it, wondering what caused the hole, which prompts Ryuto to put Omega Dragonis near the hole. Benkei, Kyoya, Nile, and Demure all come out of the labyrinth, to which Benkei gives out a huge sigh of relief. They then notice Gingka trying to move one of the stones to no avail. Gingka then gets frustrated when he cannot move and kicks it, only to hurt his foot and hop up and down. Gingka then turns around and notices Kyoya and the others. Kyoya then prepares to launch Fang Leone at one of the stones but Gingka attempts to stop him, but Kyoya still launches Leone at the stone, but it rebounds off it and rebounds onto the stones around it and back onto the stone Kyoya hit and then rebounds towards them and they start running, which Ryuto and Yuki notice. Leone ends up breaking one of the stones, and Ryuto gets angry at them. Gingka and Kyoya start shouting at each other, which makes Madoka really angry and starts shouting at them. They are then seen at the temple door to try and figure it out and Madoka walks up to the door and concentrates and says something to open the door, which doesn't work. Later, Yuki looks up at the sky and notices the Cygnus constellation, and then runs back down the steps, and up to the top of a pile of fallen stones. Gingka and Ryuto then follow him. Ryuto then takes out a booklet and a pen and draws the Cygnus stick figure down in it which reveals that Stonehenge is in the shape of the Cygnus constellation. They then find the stone with a hole in it and Yuki launches Mercury Anubis through it and goes through stones with holes in them and the top of them light up, revealing the Cygnus constellation. Then a light consumes the door, and the door opens and they proceed through the door to find a shadowy figure sitting on a chair, who reveals himself to be Dynamis. In front of them is a stadium with the 12 Star Signs on it. Dynamis then reveals his Bey, Jade Jupiter, he challenges one of them to a battle, to which Kyoya accepts, but, as he is about to launch, Ryuto launches instead. Madoka then analyses Jade Jupiter on her computer, Ryuto then changes modes, and soon after, the metal balls in Jade move inward, later the balls in Jade move back outward. Dynamis then uses his special move to defeat Ryuto.
21	123	«Легенда о возрождении Немезиды» Транскрипция: "Nemeshisu, fukkatsu no densetsu" (Японский: ネ メ シ ス 、 復活 の 伝 説)	21 августа 2011 г. (2011-08-21)[8]	9 марта 2013 г. (США) 5 июня 2013 г. (Австралия)
Ryuto, who searched for the Fragment of the Star as if it was Treasure, is defeated by Dynamis without it growing into a tough fight. At that moment, Yuki and Gingka put themselves forward for the next challenge. Then, Dynamis, who has taken heed of Pegasus, accepts Gingka's challenge and a battle ensued once again. When Gingka attacks daringly, Dynamis sees through it and took measures against it. Having been driven into a predicament, Gingka, however, displays the results of hard work learnt from his previous defeats and goes all-out but Dynamis stops the battle in the midway and reveals the story of Nemesis' legend and Gingka and others come to know about another Legendary Blader called Tithi.
22	124	"Блейдеры четырех сезонов" Транскрипция: "Шики-но Бурэда" (Японский: 四季 の 戦 士 (ブ レ ー ダ ー))	August 28, 2011 (2011-08-28)[8]	16 марта 2013 г. (США) 6 июня 2013 г. (Австралия)
The reason why the radiance of the Star lies within Pegasus and Leone was because it had been established that their power dwells in the constellations which govern the Four Seasons, in order to face the threat of Nemesis. Not only are Gingka and his friends astonished by this new fact, but so are Johannes and the others. However, Aguma, who hasn't decided his fate after his battle against Kyoya, attacks Gingka and his friends so that he can steal the radiance of the Star and use it as his own power.
23	125	«Битва при острове Бейстер» Транскрипция: "Бейсута то но татакаи" (Японский: ベ イ ス タ ー 島 の 戦 い)	4 сентября 2011 г. (2011-09-04)[8]	23 марта 2013 г. (США) 7 июня 2013 г. (Австралия)
In order to confirm whether the Legendary Blader who governs another season of the Four Seasons Masamune, Gingka, and his friends participate in the "Beyster Island Championships". However, as Johannes and the others also do the same thing. Ryuga also appears on a thunderbolt for the same reason. Gingka spots one with exact resemblance to Kenta and follows him. Fierce battles commence at each place at the beginning of the tournament. Starting with Gingka, Yuki and Benkei and the others smoothly win and advance to the next round as well. And importantly, Masamune clashes with Bao of the Beylin Fist. Furthermore, at a different location, Aguma and King collide, it's a showdown of Solar System beys. But, as all these battles are happening, Gingka is looking for Kenta. Back to the battles of Aguma and King, they use their best they have to offer and Aguma loses after a grueling match, however Masamune defeats Bao quite easily.
24	126	"Два больших ожесточенных сражения!" Транскрипция: "Гекирэцу! Ни Дай Батору" (Японский: 激烈! 二 大 バ ト ル)	11 сентября 2011 г. (2011-09-11)[9]	30 марта 2013 г. (США) 11 июня 2013 г. (Австралия)
25	127	"Невидимый противник" Транскрипция: "Сугатанаки Бурэда" (Японский: 姿 な き 対 戦 者 （ブ レ ー ダ ー）)	18 сентября 2011 г. (2011-09-18)[9]	6 апреля 2013 г. (США) 12 июня 2013 г. (Австралия)
As the Beyster Island Tournament comes to a close Toby and Zeo find themselves defeated at the hands of a mysterious blader who doesn't show his face. Masamune arrives and hears the story. He becomes determined to battle this blader at the final stage and runs full speed to it. Shortly, he discovers the final stage and ends up battling a blader who goes by the name of Chris and his bey Phantom Orion. The battle is tough. Masamune fights with all his might and hits Orion high up in the air and uses his special move but amazingly his bey takes no damage at all. He is then surrounded by dark power and uses his special move that knocks Masamune and Striker out and Chris is revealed as another of the Legendary Bladers by Gingka and co.
26	128	"Местонахождение Ориона" Транскрипция: "Орион-но-юкуэ" (Японский: オ リ オ ン の 行 方)	25 сентября 2011 г. (2011-09-25)[9]	13 апреля 2013 г. (США) 5 июля 2013 г. (Австралия)
27	129	«Лев в пустыне (Часть 1)» Транскрипция: "Арано о Ику Шиши" (Японский: 荒野 を 行 く 獅子)	2 октября 2011 г. (2011-10-02)[9]	20 апреля 2013 г. (США) 13 июня 2013 г. (Австралия)
During his travels, Kyoya undertakes the extermination of a monster that is causing trouble by using a bey. Having headed to the mountain recesses where the monster is said to have emerged. Kyoya encounters a shadowy object behind some mist in the mountains. Both launch their beys. Kyoya creates a tornado, blowing the mist away and revealing the figure: Yu Tendo. Kyoya is surprised he calls back his bey. Yu has just spotted a new bey. He runs up to Kyoya and snatches his Fang Leone from him and looks at it. Kyoya snatches it back. Kyoya walks away but Yu follows then stops him in his tracks. Yu shakes his hand. Kyoya isn't amused. Kyoya then pulls his hand away. Yu makes a Bey stadium using Libra. The two Bladers start a battle. But watching their battle from behind a crumbled wall is someone wearing a mask.
28	130	«Лев в пустыне (часть 2)» Транскрипция: "Монсута но шотаи" (Японский: 怪物 の 正 体)	9 октября 2011 г. (2011-10-09)[9]	20 апреля 2013 г. (США) 13 июня 2013 г. (Австралия)
Kyoya ends up battling with Yu. The monster, provoked by their intensifying battle, attacks suddenly but then flees into a maze of stone walls, Kyoya and Yu run after it but the monster knows the maze well and teases them when it can. The monster flees but this time, Yu and Kyoya launch their beys, Fang Leone and Flame Libra at two places in one wall behind which the monster is running. The wall collapses and traps the monster in its tracks. The monster runs another way but once again, the wall bricks collapse. Kyoya and Yu approach the monster, Kyoya yells at it and in fear, the monster takes off its large mask, revealing it to be a small boy. The small boy's name is Tithi, Yu befriends Tithi immediately.
29	131	«Бог Венеры: Кецалькоатль (Часть 1)» Транскрипция: "Кинсейшин Кецуарукоатору" (Японский: 金星 神 ケ ツ ァ ル コ ア ト ル)	16 октября 2011 г. (2011-10-16)[9]	27 апреля 2013 г. (США) 14 июня 2013 г. (Австралия)
30	132	«Бог Венеры: Кецалькоатль (Часть 2)» Транскрипция: "Немешису-но кодо" (Японский: ネ メ シ ス の 鼓動)	23 октября 2011 г. (2011-10-23)[9]	27 апреля 2013 г. (США) 14 июня 2013 г. (Австралия)
Kyoya challenges Tithi to a battle in order to defeat the Legendary Blader. However, Yu, who couldn't just watch Tithi fight against his will without doing anything, intervenes and the battle is suspended. Later on, Yu contacts Gingka that he found the 9th Legendary Blader which was Tithi hiding behind the mask. Meanwhile, a secret-maneuvering Pluto commences the revival ritual of Nemesis, the God of Destruction using the power of the three Star Fragment Beys he has obtained in his team.
31	133	«Возрождение Бога Разрушения! (Часть 1)» Транскрипция: "Хакаишин, фуккацу !?" (Японский: 破 壊 神 、 復活！？)	30 октября 2011 г. (2011-10-30)[9]	4 мая 2013 г. (США) 18 июня 2013 г. (Австралия)
Somewhere, Johannes, Bao, Aguma, and Chris are led by Pluto to a dark cave where they meet a dark version of Dynamis. Right there, Pluto and Dynamis use a dark power that uses dark energy from Jupiter, Kronos, and Orion that when used together, split the ground apart and cause a Stadium in the lava to appear, and in that Stadium, lies the early version of Nemesis: Proto Nemesis. Pluto tells them that only non-Legendary Bladers have the ability to pick up and use Proto Nemesis. Bao decides to go into the Stadium and see Proto Nemesis for himself and as he grabs it, Proto Nemesis flings Bao against a wall, showing that Proto Nemesis is, indeed, a threat. The others launch their Beys in order to test Proto Nemesis' power. Despite this however, Proto Nemesis keeps taking the hits and is unaffected, keeps spinning as if nothing has happened, and for some strange reason, Nemesis seemed to always be drawn to the center of the stadium. This repeated over and over, until the bladers realize that Nemesis is filled with bewildering dark power. In one final clash, the Beasts of Jupiter, Kronos, and Orion appear and as they attack Proto Nemesis, But Nemesis releases so much dark power so that they lose and Proto Nemesis keeps spinning. They are amazed at this Bey as they cannot believe the power Proto Nemesis holds. Gingka and co talk to Ryo and Hikaru via webcam and find out a presence is happening to their Beys. Gingka's Cosmic Pegasus and King's Variares are glowing with their corresponding Legendary colour due to Proto Nemesis sending a seismic wave of Legendary power. Ryo tells them that Nemesis has been resurrected and is up to them to defeat Nemesis once and for all. The gang then run to begin their adventure to stop Nemesis. Meanwhile, somewhere near a waterfall, a man with a cane in a top hat and a gold streak of hair opens a gate that reveals a group of men, and one of those men, will be the owner of Nemesis.
32	134	«Возрождение Бога Разрушения! (Часть 2)» Транскрипция: "Sajitario no ichigeki" (Японский: サ ジ タ リ オ の 一 撃)	6 ноября 2011 г. (2011-11-06)[9]	4 мая 2013 г. (США) 18 июня 2013 г. (Австралия)
The sinister power of Proto Nemesis affected L-Drago too. In order to stop Ryuga from drawing himself towards the forces of darkness again, Kenta challenges him to a battle. No matter how many times he is beaten by Ryuga, Kenta stands up for the sake of Gingka, and for his friends. And then, having become injured all over his body, he finally delivers a Special Spin Move with all his might to L-Drago. Despite this, Kenta is still no match for Ryuga as L-Drago defeats Sagittario by digging it into a rock. However, L-Drago's Face Bolt has become cracked as a result. In a helicopter, Gingka and his friends are flying to an ancient temple.
33	135	«Дитя Немезиды (Часть 1)» Транскрипция: "Nemeshisu no mōshigo" (Японский: 黒 き 太陽 （ネ メ シ ス） の 申 し 子)	13 ноября 2011 г. (2011-11-13)[9]	11 мая 2013 г. (США) 19 июня 2013 г. (Австралия)
Through a helicopter, Gingka and the gang; Yuki, Madoka, King, Masamune, Benkei, Toby, and Zeo are rushing to the ancient ruins where inside, the dark energy of Proto Nemesis was given off and had affected all of the Legendary Bladers' Beys. Cosmic Pegasus was glowing with its aura due to this, leading the gang to the ruins. While inside the ruins, the dark energy of Proto Nemesis continues, as if it will never stop. Pluto gazes at this and is enjoying the power of Proto Nemesis. However Chris and Aguma try to pull themselves together after their incredible loss to Proto Nemesis. Pluto tells them that soon Gingka and the others will arrive in response to the dark energy. Just then, the mysterious person with a walking cane arrives at the scene. He tells them that he knows about Gingka and the others. Aguma reacts and attempts to assault him with his Bey, but Johannes reassures him that everything is fine. The man tells Pluto that he has brought along people with him. He has brought along with him, and the three Nemesis Bladers: Herschel, Keyser, and Cycnus. The three reveal their Beyblades with Herschel owning Duo Uranus, Keyser owning a Bakushin Beelzebub, and Cycnus owning Kreis Cygnus. Rago then out of nowhere, uses his power to control the dark energy of Proto Nemesis which increases it and made it more powerful. Dynamis starts to choke as the energy is too much while Pluto becomes excited when he has found the worthy Child of Nemesis, Rago. Meanwhile, Gingka and co. arrive at the ruins but just when they attempt to enter it, Beat Lynx subdues them as Johannes, Bao, and the Temple Bladers arrive. They want to stop Gingka and the others from entering the ruins as they attack them. With Toby fighting Johannes and Zeo fighting Bao. Benkei then joins in the fight as his Dark Bull stampedes over the Temple Bladers' Beys. Toby and Zeo tell Gingka and the others to enter the temple while they handle Johannes and Bao. Then, the Temple Bladers gather their Beys onto Dark Bull but Benkei unleashes his full potential and drives them away with full force. Gingka and the others get ready to enter the temple. Johannes then switches Beat Lynx to a higher height to stop the others but Zeo's Spiral Fox knocks Hell Crown over it rams Beat Lynx by accident. They then handle the Temple Bladers' Beys while Johannes and Bao think of a plan. Elsewhere, inside the temple, Yuki's Anubius glows which leads them inside a maze of stairs of the ruins. Benkei then spots Yu in a helicopter who tells him that Kyoya and Tithi are with him. Benkei is excited at this but then turns sad when land at the top of the ruins, not able to aid them in battle. Gingka and the others are then stopped when they encounter none of than Aguma. Aguma wants to stop them from stopping Nemesis' revival and launches Scythe Kronos at him but just as Gingka gets ready to launch Pegasus, Yuki intercepts and launches Anubius. Yuki plots to defeat Aguma once and for all and to have nothing stand in his way. Aguma does not see Yuki as any threat though as their Beys clash in battle. Each clash gives Proto Nemesis even more energy. Just then, Gingka and the others are spotted by Dark Dynamis. Gingka is surprised at how Dynamis has turned over to aid Nemesis and cannot believe his eyes. Dynamis assures Gingka that he will defeat him with all his might which gives Gingka off.
34	136	«Дитя Немезиды (Часть 2)» Транскрипция: "Хадесу но дзюбаку" (Японский: ハ デ ス の 呪 縛)	20 ноября 2011 г. (2011-11-20)[9]	11 мая 2013 г. (США) 19 июня 2013 г. (Австралия)
Having looked sideways at the battle between Aguma and Yuki, Dynamis challenged Gingka to a battle. Masamune is much eager to face him as well, so he launches Blitz Striker to face off against Dynamis. Suddenly he along with King are completely hindered by the new Nemesis Bladers, who suddenly appeared. Amidst the mayhem Kyoya, Yu, and Tithi showed up to break through the wall, interrupting all three battles.
35	137	«Четыре сердца (часть 1)» Транскрипция: "Yottsu no Tamashii" (Японский: 四 つ の 心)	27 ноября 2011 г. (2011-11-27)[9]	18 мая 2013 г. (США) 20 июня 2013 г. (Австралия)
While Kyoya battles with Dynamis and Tithi battles with Aguma respectively, having heard the words of Dynamis, who regained his true character just for some moment, Gingka and Madoka leaves behind and hurries towards the inside of the ruins. It was one of the necessary requirements to stop the Nemesis. That was, to make the spirits of the Bladers of the Four Seasons become one.
36	138	«Четыре сердца (часть 2)» Транскрипция: "Гинга Басасу Курису" (Японский: 銀河 VS ク リ ス)	4 декабря 2011 г. (2011-12-04)[9]	18 мая 2013 г. (США) 20 июня 2013 г. (Австралия)
As the fierce fighting between the Legendary Bladers continued, Gingka falls into a predicament when he receives a fierce attack from Chris. However, in his battle with Chris, he saw through the fact that he was not putting in his passionate Bey Spirit. Chris, who left the front stage still lonely as his companion was unable to compete together with him as a consequence of him being too strong, was unable to have hope in his bey.
37	139	«Вместе, легендарные блейдеры! (Часть 1)» Транскрипция: "Шукэцу! Rejiendo Burēdā" (Японский: 集結! レ ジ ェ ン ド ブ レ ー ダ ー)	11 декабря 2011 г. (2011-12-11)[9]	25 мая 2013 г. (США) 21 июня 2013 г. (Австралия)
In order to persuade Chris to bring back his friends and make him switch sides, Gingka unfolds a battle. In the next moment, when their Special Moves clashed, Gingka, who was hurled into a mysterious space, then learns about Chris's tragic past.
38	140	«Вместе, легендарные блейдеры! (Часть 2)» Транскрипция: "Зевсу но кеккай" (Японский: ゼ ウ ス の 結 界)	18 декабря 2011 г. (2011-12-18)[9]	25 мая 2013 г. (США) 21 июня 2013 г. (Австралия)
In order to create a new world, one must destroy this world. Having obtained Proto Nemesis, which has accumulated power, Rago unleashes that power on Gingka and the others. Gingka fights against him along with Kyoya and others. The other Legendary Bladers gather, and Ryuga unexpectedly barges in using L-Drago Destructor. The Legendary Bladers of the Four Seasons, who gathered unexpectedly, appeared to pin down Nemesis using a barrier, known as Zeus' Barrier, but then Ryuga gets out of the circle and starts to absorb Proto Nemesis' power but fails due to Nemesis reversing the effect and evolves into Diablo Nemesis.
39	141	«Diablo Nemesis (Часть 1)» Транскрипция: "Дейабуро Немешису" (Японский: デ ィ ア ブ ロ ネ メ シ ス)	25 декабря 2011 г. (2011-12-25)[9]	1 июня 2013 г. (США) 25 июня 2013 г. (Австралия)
The episode starts with the aftermath of the previous battle, with Diablo Nemesis being born. Rago calls its power and the Gang are sent flying again, except for Gingka, who stands up and protests. Rago stops as both Bladers load their Beys and launch. Cosmic Pegasus gets off to a good start, overpowering Nemesis. Pegasus changes to Upper Attack Mode and deals more and more blows each time. Nemesis then begins not to budge at all, much to Gingka's disappointment. Nemesis changes its X Drive Tip to XF and begins attacking Pegasus, who stands there helpless. Gingka tries a counter attack, but Nemesis' Beast emits from its Bey and takes the form of an evil version of Pegasus. Pluto states that Nemesis has the power of the nine Legendary Beys, allowing it to do so. The Gang cannot sit there any longer and watch, so Yu announces that they should all launch their Beys to help Gingka, who seemed to be losing the battle. Kyoya, Yuki, King, Chris, Dynamis, Tithi, and Masamune all launch their Beys, while Aguma and Ryuga does not. Nemesis takes the form of each of their Beasts and knocks them back. Doji begins to taunt Ryuga once more for helping Gingka in the first place, annoying Ryuga deeply. Doji goes on to provoke him further by telling Ryuga that he caused the rise of Nemesis and was only a tool in the plan, again, annoying Ryuga further. Ryuga, enraged by Doji, launches L-Drago Destructor, creating a "wall of fire" in its path. Ryuga states that his "Dragon Spirit" is awake and orders L-Drago to attack Nemesis. Similar to the others, Nemesis takes the form of "L-Drago" and counter attacks, sending the real L-Drago backwards. Rago calls his Special Move, Armageddon, which begins to destroy The Mayan Ruins. В другом месте Хикару и Ре замечают чрезмерный уровень энергии и отправляют отряды WBBA и Цубасу, чтобы помочь всем. Вернувшись в храм, Гинка и его банда призывают своих бейев и спешат отступить, чтобы не быть раздавленными храмом. Рюга отказывается уходить, раздраженный Доджи. Кента цепляется за руку Рюги, умоляя его уйти, но он этого не делает, и Храм рушится. Отряды WBBA выходят наружу вместе с Цубасой и помогают Бенкею, Зео и Тоби. Цубаса бежит ко входу в Храм, где Гинкка и его группа запечатаны. Цубаса запускает Earth Eagle и расчищает путь для всех. Однако уже слишком поздно, так как Храм рушится и исчезает из-за Специального движения Немезиды, в результате чего все лежащие на полу теряют сознание, кроме Цубасы. Эпизод заканчивается тем, что Цубаса кричит о состоянии всех.
40	142	«Diablo Nemesis (Часть 2)» Транскрипция: "Хоши но кизуна" (Японский: 星 の 絆)	8 января 2012 г. (2012-01-08)[9]	1 июня 2013 г. (США) 25 июня 2013 г. (Австралия)
В штаб-квартире WBBA Ре, Хикару, Цубаса, Юки и Мадока смотрят на экран мира. Они смотрят на присутствие, созданное Diablo Nemesis, поскольку оно становится сильнее в Северной Америке, Центральной Америке и Южной Америке. В результате они забеспокоились, так как боятся темной силы, которую держит Немезида. Повсюду в штаб-квартире Легендарные Блейдеры и Кента. После масштабной битвы, которая произошла ранее в храме, разрушенном Diablo Nemesis, все, казалось, потеряли надежду на себя и друг друга. Усталые, Блейдеры помнят, что происходило во время битвы, и почувствовали, что Немезида непобедима. Но некоторые не отчаивались, поскольку считали, что их сильные узы и чувства, связанные с желанием светлого будущего, станут силой их беев. Это вселило в них надежду и решимость. Блейдеры в конце концов решили пройти некоторое обучение, чтобы подготовиться к следующей битве с Немезидой, и на этот раз будут использовать свой максимальный потенциал. Остальные легендарные блейдеры ушли, оставив только Гинкку, Мадоку, Кенту и Динамис. Гинка решил пойти на тренировку с Кентой, спрашивает Динанис, не хотел бы он пойти с ними, но тот отказался. Сказать ему, что ему нужно поговорить с кем-нибудь о чем-то важном. Тем временем в другом месте в штаб-квартире Агума, Бао и их Блейдеры сидят без дела с Бао, разгневанным фактом огромной силы, которую имеет Немезида, начиная с того, что им придется тренироваться гораздо усерднее, если они хотят быть на стороне Немезиды. . Хотя Агума скептически относится к этому, но именно тогда Dynamis заходит. Dynamis рассказывает Агуме историю своего предка. Давным-давно предок Агумы сражался вместе с Немезидой, как и сейчас. Но благодаря решимости и связям предок Агумы смог быть со своей истинной стороной, своими собратьями-легендарными клинками. Динамис говорит Агуме, что хочет, чтобы он сделал то же, что и его предок, и будет с Легендарными клинками. Когда Динамис уходит, Агума думает об этом и хочет в ответ дать новое определение. На тренировке, когда Гинкка и Кента сражаются со своими беями, а Гинкка берет верх, Кента на мгновение задумывается. Он думает о том, что случилось с Рюгой, когда он в последний раз видел его в храме, когда он разрушался специальным вращательным движением Diablo Nemesis, Армагеддоном. Кента задается вопросом и надеется, что Рюга в порядке, где бы он ни был. Где-то в горах Рюга проходит серьезную подготовку, поскольку он хочет быть достаточно сильным, чтобы сразиться с Diablo Nemesis. Затем он думает о насмешках Доджи в его адрес, которые привели его в ярость. Рюга приходит в ярость и продолжает тренировки. С его целью: уничтожить Diablo Nemesis любой ценой.
41	143	«К месту последней битвы (Часть 1)» Транскрипция: "Kessen no chi e" (Японский: 決 戦 の 地 へ)	15 января 2012 г. (2012-01-15)	8 июня 2013 г. (США) 26 июня 2013 г. (Австралия)
Пока Гинка и другие готовятся к своей следующей битве, повторяя свои интенсивные тренировки, чтобы увеличить силу своих Звездных Фрагментов, Немезида наполняется силой Раго и, наконец, начинает вызывать необычные явления по всему миру. Обнаружив местонахождение Немезиды на основе данных, полученных из космоса, присланных Алексеем и его компанией. из России, Гинка и другие пытаются отправиться в свою штаб-квартиру, чтобы на этот раз предотвратить катастрофу, но ...
42	144	«К месту последней битвы (часть 2)» Транскрипция: "Мичибикареши Садаме" (Японский: 導 か れ し 運 命 （さ だ め）)	22 января 2012 г. (2012-01-22)	8 июня 2013 г. (США) 26 июня 2013 г. (Австралия)
Гинкка и остальные вовлечены в рукопашную схватку на вертолетной площадке, когда Йоханнес и компания вмешались. Когда наступает критический момент, когда они вынуждены вступать в оборонительную битву, Агума принимает участие в битве. Отвергая Йоханнеса и компанию, он решает сражаться вместе с Гингкой и другими как один из легендарных клинков. Но тем временем приближался момент возрождения Бога Разрушения.
43	145	«Затерянное королевство (часть 1)» Транскрипция: "Ушинаварета Ококу" (Японский: 失 わ れ た 王国)	29 января 2012 г. (2012-01-29)	15 июня 2013 г. (США) 27 июня 2013 г. (Австралия)
Эпизод начинается с предыдущего, злобным смехом Плутона над восставшим Королевством. Раго запускает Немезиду на стадионе и начинает использовать «Темную энергию», вызывая аномальную погоду и стихийные бедствия по всему миру. Новостные каналы показаны для оповещения граждан стран. В вертолете Кинг спрашивает Мадоку о местонахождении источника энергии. Хикару сообщает об этом и шокирует Цубасу местоположением. Dynamis объясняет, что там скрывается старый подводный храм и что, возможно, Плутон изначально планировал поднять его. Хикару объясняет, что храм окружают странные узоры ветра и водовороты, из-за чего Блейдерам труднее подобраться к нему. Она также предоставляет файл анализа характеристик и механики Diablo Nemesis. В вертолет попадает молния, и свет гаснет, в результате чего рулевое управление становится труднее. На этом проблема не заканчивается, поскольку неожиданная турбулентность сбивает вертолет с курса. Турбулентность раскачивает вертолет настолько, что Масамунэ, Ю и Кента выбрасываются из задней комнаты в главную каюту, раздражая как Гинкку, так и Кёю. Агума пытается напугать троицу молнией, но они, похоже, полны решимости остаться и помочь. Снова ударяет молния, полностью сбивая вертолет с курса и теряя контроль, поскольку от лопастей несущего винта начинает исходить дым. Цубаса убегает в грузовой отсек и открывает люк, сбрасывая весь груз, чтобы попытаться увеличить скорость и контроль. Это не работает, и вертолет терпит крушение на острове. Гинка и Кёя восклицают, что остров остался тем же, на котором они сражались раньше. Мадока проверяет расстояние от цели и заявляет, что они близко. Король и Масамунэ взволнованно прыгают и бегут вместе со всеми к катерам, сброшенным с вертолета перед катастрофой. Кента не уверен, но Гинка заверяет его, что все будет хорошо и что он рад, что он пришел, мотивируя Кенту продолжить. Рюга наблюдает за силой Немезиды издалека, скрипя зубами. Раго продолжает выделять энергию и причинять серьезные неудобства. Рюга прорывается сквозь стену с силой L-Драго, к большому разочарованию Плутона, Раго и Доджи. Доджи продолжает провоцировать его, но Рюга игнорирует его и вызывает Раго на битву, хватая своего Бея и Пусковую установку, чтобы подготовиться к битве. Плутон приказывает Раго принять вызов. Раго забирает Diablo Nemesis, чтобы перезапустить, остановив суровые погодные условия и массовую вспышку энергии. Раго и Рюга запускают своих бейев, заканчивая эпизод.
44	146	«Затерянное королевство (часть 2)» Транскрипция: "Немешису Басасу Эрудораго" (Японский: 破 壊 神 (ネ メ シ ス) VS 竜 皇 (エ ル ド ラ ゴ))	5 февраля 2012 г. (2012-02-05)	15 июня 2013 г. (США) 27 июня 2013 г. (Австралия)
Матч между Немезидой и L-Драго, которые, казалось, были равными, превратился в одностороннее попирание, что привело к тому, что Немезида приложила серьезные усилия. Л-Драго, который хвастался, что он самый сильный, поражен Немезидой, и Рюга попадает в беспрецедентное затруднительное положение. Несмотря на раны на теле, Рюга ставит на карту победу или поражение с помощью Ultimate Spin Move, в которую он вкладывает все свое сердце и душу. Однако, похоже, сила Немезиды превосходит даже это.
45	147	«Пропавшая звезда четырех сезонов (часть 1)» Транскрипция: "Какета сики но сэйдза" (Японский: 欠 け た 四季 の 星座)	12 февраля 2012 г. (2012-02-12)	22 июня 2013 г. (США) 28 июня 2013 г. (Австралия)
Император Драконов, который хвалился самым сильным, пал, и все средства, чтобы остановить Бога Разрушения, были потеряны. Раго выходит победителем. Гинка и другие не сдаются и бросают ему вызов на битву, но Немезида, получившая силу всех Фрагментов Звезды, отбивает их атаки. Затем, согласно предложению Агумы, они одну за другой останавливают контратаки Немезиды. И, наконец, они поставили на карту победу или поражение с помощью специального приема Pegasus. Сможет ли пройти хоть один удар изо всех сил !?
46	148	«Пропавшая звезда четырех сезонов (часть 2)» Транскрипция: "Цугареси хикари" (Японский: 継 が れ し 光)	19 февраля 2012 г. (2012-02-19)	22 июня 2013 г. (США) 28 июня 2013 г. (Австралия)
Эпизод продолжается там, где закончился предыдущий, когда Diablo Nemesis атакует всех без исключения бей Legendary Blader. Каждый из легендарных клинков тоже летит назад. Масамунэ, Цубаса и Ю не потерпят этого и заставят Страйкера, Орла и Весов атаковать Немезиду, что в конечном итоге терпит неудачу, поскольку они также отправляются в полет назад. Гинкка, Кёя, Агума и Кинг снова встают и приказывают Пегасу, Леоне, Кроносу и Вариаресу атаковать Немезиду, но он снова терпит неудачу и заставляет их лететь обратно к стенам. Каждый из Легендарных Блейдеров находится в ужасном состоянии, так как им сложно найти в себе силы даже поднять голову. Dynamis теряет надежду, восклицая, что сражаться бесполезно, и что он был одним из Bladers of the Seasons, необходимых, чтобы запечатать Немезиду. Затем Раго высвобождает огромное количество Темной Силы из Немезиды, вызывая серьезные погодные проблемы и всю Землю чернеть. Лава выходит из-под земли перед Нилом и Демуре, пока они смотрят. Вулканы извергаются вокруг Team Excalibur, пока они наблюдают, как они извергаются. Колонны вокруг храма Бэйлинь рушатся, когда команда Ван Ху Чжун наблюдает, как их храм медленно рушится вокруг них. Ре и Хикару наблюдают за происходящими бедствиями на компьютере WBBA. Легендарные клинки поражены силой, но Гинка все еще отказывается позволить этому случиться, поскольку он приказывает Пегасу атаковать еще раз. Пегас отправляется в полет еще дальше назад, чем раньше, когда Плутон и Раго смеются. Легендарные клинки рушатся, поскольку они потеряли надежду, которую они построили. Кажется, что вся надежда потеряна. Кента начинает вспоминать о своем путешествии с тех пор, как встретил Гинкку, как он противостоял Face Hunters, как они участвовали в битве за выживание, как все они намеревались войти в Battle Bladers и друзей, которых встретили на своем пути, как они встретили Масамунэ как настойчивый претендент, и в итоге выиграл чемпионат мира и даже прошел путь вместе с Рюгой. Кента приказывает Сагиттарио атаковать Немезиду, но терпит неудачу, как и другие. Он считает, что где-то все еще есть надежда, поскольку он атакует снова и снова, каждый раз терпя неудачу, заставляя его падать, а Гинкка кричит на него на заднем плане. Кента снова вспоминает свое путешествие с Рюгой: сколько бы раз он ни падал, он всегда упорствовал и продолжал. С этими словами Кента снова встает. Рюга начинает двигать рукой и поднимает Л-Драго. Кента использует свой особый прием Flame Claw, который терпит неудачу, как и любая другая его атака. Немезида апперкотирует Стрельца, заставляя его слегка разбиться, а Кента снова падает. Мадока бежит к Кенте, чтобы попытаться помочь ему, но Немезида использует свою силу, чтобы отбросить ее назад. Масамунэ, Цубаса и Ю снова атакуют ради Кенты и Мадоки, но снова терпят поражение. Кента снова встает, и все его подбадривают. Немезида начинает атаковать Стрельца, но Рюга встает и запускает Л-Драго в сторону Стрельца, говоря, что Кента - его друг. Связь между L-Драго и Сагиттарио начинается после передачи фрагмента звезды. Затем L-Drago Destructor распадается так же, как Storm Pegasus, к большому шоку Кенты. Кента оборачивается и видит, что Рюга тоже исчез. Обезумевший Кента затем запускает своего Blader Spirit, огненное колесо Sagittario превращается во Flash, а его трек / наконечник расширяется до 230WD. Затем Кента поворачивается к Раго и говорит ему, что он падает. Гинка восклицает, что Кента заменил Рюгу в качестве легендарного блейдера и занял его место в качестве блейдера времен года, снова дав им надежду. Кента не реагирует на роль Легендарного Блейдера и приказывает Сагиттарио атаковать Немезиду.
47	149	«Вспышка Стрельца (Часть 1)» Транскрипция: "Фурашу Саджитарио" (Японский: フ ラ ッ シ ュ サ ジ タ リ オ)	26 февраля 2012 г. (2012-02-26)	29 июня 2013 г. (США) 2 июля 2013 г. (Австралия)
Сила Звездного Фрагмента, переданная Кенте Рюгой, который должен был умереть, превратила Пламя Стрельца в Вспышку Стрельца. С Блейдерами четырех сезонов вместе, Раго не мог скрыть своего потрясения, вызванного Гингкой и остальными, которые перешли в контрнаступление. В этот момент Плутон, который абсолютно верит в пророчество царя Аида, переходит в наступление, чтобы уничтожить Кенту.
48	150	«Вспышка Стрельца (Часть 2)» Транскрипция: "Shuunen no Hissatsu Tengi" (Японский: 執 念 の 必殺 転 技)	4 марта 2012 г. (2012-03-04)	29 июня 2013 г. (США) 2 июля 2013 г. (Австралия)
Кента отталкивает Плутон с помощью нового специального вращательного движения «Ныряющая стрела», потому что у недавно развитого Стрельца нет когтей на его треке вращения. Гинка и другие Блейдеры Четырех сезонов ловят Бога Разрушения, который был создан с риском для всех, врасплох, и, наконец, завершают Барьер Зевса, преуспев в сдерживании силы Бога Разрушения. Столкновение Барьера Зевса и Бога Разрушения закончилось взрывом.
49	151	"Настойчивость Аида (Часть 1)" Транскрипция: "Хадесу но сюнэн" (Японский: ハ デ ス の 執 念)	11 марта 2012 г. (2012-03-11)	6 июля 2013 г. (США) 3 июля 2013 г. (Австралия)
Барьер Зевса продолжает бороться с властью Немезиды. Раго пытается усилить Немезиду, но терпит неудачу, поскольку Барьер вокруг Немезиды сужается. Фрагмент Колеса слияния Аида слегка мигает, когда Барьер останавливает силу Немезиды. В результате фиксируются погодные условия по всему миру. Команда Дикий Клык, Ван Ху Чжун, Экскалибур и Ловушка празднуют, как мир возвращается к нормальной жизни. Барьер образует сферу вокруг Немезиды и в конечном итоге направляет луч вверх, по-видимому, отправляя Немезиду обратно из мира. Храм начинает разрушаться, когда рушатся Раго и Плутон, зная, что их усилия напрасны. Легендарные Блейдеры и оставшиеся Блейдеры выбегают из храма, а Агума едва успевает к выходу. Плутон проклинает Легендарных Блейдеров, когда храм взрывается. Банда ранена от взрыва, но ей удается найти в себе силы, чтобы подняться и посмотреть, что они вызвали. Кинг и Масамунэ прыгают к Гингке и обнимают его, Юки восклицает, что это сделал он, в то время как Гинкка не соглашается и говорит, что это сделали все. Гинка говорит Кёе, что у него все хорошо, но Кёя сердится. Ю и Титхи дразнят Кёю, заставляя его игриво кричать на них. Гинкка также аплодирует Крису, Динамису и Агуме за их помощь после перехода на другую сторону, от чего они все краснеют. Гинка также аплодирует Кенте за его работу в качестве легендарного блейдера, за что Кента благодарит его, а затем думает о Рюге, глядя на своего нового Стрельца. Прибывают вертолеты, и Ре, Хикару, Бенкей, Зео и Тоби их подбадривают. В другом вертолете находится DJ Blader, сообщающий миру о том, что Немезида остановлена. Он перечисляет всех вовлеченных Блейдеров и их прошлое непосредственно перед тем, как экран переключается на виды городов. Кёя заявляет, что ему не нравится внимание, и снова злится. Темная сила внезапно поднимается в небо от того места, где когда-то находился Стадион, и снова появляется Diablo Nemesis. Все были шокированы этим, когда внезапно появляется истинная форма Немезиды, в которой слились Раго и Плутон. Плутон показывает, что осколок Аида пробил барьер, позволяя высвободить всю мощь Немезиды, а не запечатать Немезиду, и все остаются в шоке. В то время как все остаются в шоке, Немезида начинает выпускать вокруг себя спираль темной энергии, из-за чего вертолеты теряют равновесие. Все прикрепляют своих бей к своим пусковым установкам, но Масамунэ падает, использовав всю свою силу, чтобы пробить барьер Немезиды, но встает и готовится к битве. Затем все запускаются, и Немезида принимает теневые формы каждого бея, кроме Весов, и атакует их с еще большей силой, чем раньше. Он отбросил Земного Орла, Пламенных Весов, Нефритового Юпитера, Блиц Страйкера и Меркурия Анубиуса назад, уничтожив их и не давая им вращаться, за исключением Блейдеров Бейев Четырех сезонов и трех бей Солнечной системы. Каждый Blader восклицает о своем Bey, в то время как Blader DJ комментирует битву, а Gingka смотрит на Nemesis.
50	152	"Настойчивость Аида (Часть 2)" Транскрипция: "Расуто Батору!" (Японский: ラ ス ト バ ト ル！)	18 марта 2012 г. (2012-03-18)	6 июля 2013 г. (США) 3 июля 2013 г. (Австралия)
По мере того как ярость Немезиды продолжает расти и бушевать, от Немезиды на Землю излучается темная, похожая на тень сила. Огромные грозовые тучи тьмы вскоре достигают всех континентов Земли, и когда бушует гром, Немезида создает Черное Солнце. Апокалипсис путешествует по всему миру с землетрясениями, и мирные жители пытаются укрыться, отчаянно нуждаясь в помощи. Blader DJ объявляет об этом всему миру, со страхом наблюдает за происходящим. Бейблейды против Немезиды все еще продолжают бороться, так как им очень трудно атаковать Немезиду с новым погодным явлением. Хотя беи из банды не выдержали трещин, все не сдавались и продолжали атаковать, но Shadow Beasts Немезиды этому воспротивились. Он стал слишком мощным, так как все бейблейды упали на землю. Когда они потеряли вращение и больше не могли сражаться, казалось, что ничего нельзя сделать, и конец близок. Гинка просто стоял там, думая, что ничего нельзя сделать против безжалостного Немезида. Из-за насмешек Раго и Плутона над Гингкой, это стало проблемой для Гингки и стало очень проблематичным для любого решения. Гингке было все равно, и он знал, что Немезида погибнет, но Космический Пегас начал терять свое вращение. Кёя внезапно сказал Гингке, что он отдаст Звездный Фрагмент, заколдованный в его Клыке Леоне, Космическому Пегасу Гингки, чтобы предотвратить крах мира. Отметив, что за время встречи с Гинккой он всегда тренировался, чтобы быть величайшим соперником Гинкки, и это доказывает это. Затем Кента согласился сделать то же самое, вспомнив, когда он впервые встретил Гинкку. Как он спас его от Face Hunters своим Blader's Spirit и видел в нем образец для подражания. Затем Гингке было видение, в котором он находился в центре галактики. Там Легендарные Блейдеры и остальные Блейдеры решили передать свой Звездный Фрагмент Космическому Пегасу. Зная, что теперь их может спасти только Гинкка, это их последний и единственный шанс. Беи по команде своих владельцев выпускают свои Звездные Фрагменты и входят в Космический Пегас, восстанавливая равновесие и вращаясь на полную мощность. Гинка восстанавливает уверенность в себе и своих друзьях, чтобы победить Немезиду и спасти Землю. Космический Пегас устремляется к Diablo Nemesis и вступает в бой.
51	153	«Луч надежды (Часть 1)» Транскрипция: "Кибо но хикари" (Японский: 希望 の 光)	25 марта 2012 г. (2012-03-25)	13 июля 2013 г. (США) 4 июля 2013 г. (Австралия)
Пегас вводит схему нанесения сильных ударов по Немезиде, не позволяя ей противостоять. Все во всем мире болеют за Гингку, когда он борется за судьбу всех, а также Тобио и Рюто. Затем Немезида использует Shadow L-Drago в попытке сбить с ног Пегаса, но Гинкка приказывает Пегасу использовать Атаку Звездным взрывом на Немезиду. Столкновение отменяет оба движения, когда они оба отступают. Снова используется Shadow L-Drago, но Пегас в ответ выпускает своего зверя, а также Стрельца. Все впадают в шок, узнав, что Гинка получил силу Звездных Зверей в своем беке. Он быстро переключается на Леоне, Ареса и Анубиуса, на которые Немезида отвечает теневыми формами каждого. При каждом столкновении земля осыпается вокруг Гингки и Легендарных Блейдеров. Гинкка быстро выпускает остальных Звездных Зверей, обрадовавшись Легендарным Блейдерам, но приводя Раго в ярость до такой степени, что он приказывает появиться их Теневым Формам. Каждый зверь сталкивается с равной силой, поскольку углы Королевства начинают отламываться. Гинкка начинает достигать предела своих физических сил. Раго пользуется этим, приказывая Черному Солнцу использовать молнии в разных частях света. Штаб-квартира WBBA уничтожена, другие здания пострадали. Гингке по-прежнему не хватает силы, поскольку Теневые Звери побеждают всех без исключения Звездных Зверей. Каждый из легендарных клинков чувствует боль от поражения своего зверя. Затем Тень L-Драго атакует Сагиттарио и добивается успеха, отправляя Кенту обратно. Затем Теневые Звери сливаются в существо-мутант Дракон с ногами и крыльями. Надвигается темная буря, из-за чего Гинка снова пытается встать. Бенкей терпеть не может смотреть, как Гинкка терпит неудачу после приложенных усилий, и думает о том, как помочь. Его желание продолжает вызывать свечение Темного Быка, а также Спиральную Лайру, Спиральную Лису и Штормовой аквариум. Ре объясняет, что каждый бей произошел от оригинального Звездного Фрагмента, использованного для создания Пегаса, поэтому каждый бей в мире содержит часть Фрагмента, независимо от того, насколько он маленький. Бенкей, обрадованный этой новостью, стоит на краю вертолета вместе с Хикару, Тоби и Зео и стреляет своими фрагментами в Гинкгу. Все в мире замечают и делают то же самое, когда каждый держит своих бей в воздухе и высвобождает силу своих Фрагментов. Каждый Фрагмент соединяется в воздухе и сталкивается с Королевством, удаляя Абсолютного Теневого Зверя Немезиды и снова активируя Пегаса. Гингка и Пегас светятся золотым, к большому шоку Раго. Гинка приказывает Пегасу атаковать Немезиду еще раз, когда эпизод заканчивается.
52	154	«Луч надежды (часть 2)» Транскрипция: "Мираи он!" (Японский: 未来 へ！)	1 апреля 2012 г. (2012-04-01)	13 июля 2013 г. (США) 4 июля 2013 г. (Австралия)
Это в разгар последней битвы. Гинка со своим Космическим Пегасом против могущественного Немезида. Гинкка продолжает атаки, пытаясь нокаутировать Diablo Nemesis изо всех сил, силы воли и остроумия. Раго, находясь внутри Немезиды, не любит, так как Немезида продолжает атаковать, как и все, все по всему миру наблюдают, но, похоже, в этом нет никакого смысла. С Shadow Beast Немезиды может показаться, что это конец Гинкы, Пегаса и судьбы человечества. Гингке все равно, и вместо этого он командует Пегасом. Он едет на Звере Пегасе, когда они летят в космос, с которым они на мгновение исчезают. Когда в этот момент мотив Космического Пегаса кажется большим и мигает, обозначая особое движение. Гингка и Пегас скользят вниз к Земле в особом движении, напоминающем их первую атаку: Starblast Attack. Они, с золотой аурой Пегаса, поражают Немезиду в ее грудь с помощью Super Cosimc Tornado, поскольку Cosimc Pegasus находится в рукопашном бою с Diablo Nemesis. Гинка делает все возможное, так как он знает, что если он проиграет прямо сейчас, все будет потеряно в этом мире и для всего остального. Он может выжить в этой битве только благодаря своим друзьям, семье, идеалам и из-за своего желания лучшего будущего для своих друзей, семьи и конечной судьбы человечества. Затем Гинка наносит последний удар. Пегас проходит через грудь Немезиды, создавая дыру, когда Немезида начинает терять силу. Темная сила Немезиды начинает исчезать, и вся она исчезает против воли Немезиды. Сам Раго даже показывает свою боль и агонию, поскольку теперь он ничего не может сделать. Shadow Beast Немезиды, кажется, с каждым моментом становится слабее. Черное Солнце теряет силу из-за потери Немезиды и падает, исчезая посреди него. Немезида падает, когда Немезида и Раго исчезают без каких-либо следов. Темные тучи, которые возникли во время битвы, уходят, когда возвращается солнечный свет. Все остаются смотреть, гадая, что происходит с Гингкой и Пегасом. Именно тогда Космический Пегас вращается, хотя и почти теряет вращение. Гинка наблюдает один, на его теле остались шрамы. Космический Пегас заканчивает свое вращение и останавливается, при этом Гинкка одновременно падает на землю. Друзья Гингки бросаются на него, опасаясь, что Гинкка мертв. Затем они находят Гинкку, но видят, что он проснулся, и им становится легче. Затем Гинка спрашивает, исчезла ли Немезида. Они говорят ему, что Немезида вдали от мира, чтобы никогда не вернуться, поскольку Гинка в восторге. Его друзья тоже, поскольку они примиряются друг с другом. Однако Гинкка благодарит очень особенного друга, которого он встретил с самого начала своего приключения. Этот друг, Рюга, за которого Гинка очень благодарен. Хотя Рюга мертв, Гинкка знает, что Рюга сделал все для Гинкки, и он не мог сделать это по-другому. Несмотря на то, что Рюга мертв, Гинкка знает, что Рюга благодарен и счастлив, что сделал то, что он сделал. Со временем происходит несколько вещей. Легендарный Блейдер возобновляет свои оригинальные роли, такие как Dynamis как Хранитель Туманной Горы и Титхи с ним, Гинка дает интервью для спасения мира, Крис покидает Metal Bey City, Масамунэ, Кинг, Тоби и Зео возвращаются в Dungeon Gym, Aguma воссоединяется с Бао и Бейлин Кулаком, а Мадока чинит легендарных бей-блейдеров. Позже Гинкка и Кёя вместе со своими друзьями находятся на BeyStadium. Позже Гинкка и Кёя решают устроить битву, выводя своих Бей, Космического Пегаса и Клыка Леоне соответственно. Они готовят и выкрикивают легендарное песнопение «3 ... 2 ... 1 ... Let It Rip!». В конце пения Гинкка подпрыгивает на фоне космического конца. Металлическая ярость.

Рекомендации

1. "Metal Fight Beyblade 4D TV Anime для запуска". Сеть новостей аниме. 15 февраля 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
2. http://www.nelvana.com/show/210/beyblade-metal-fury
3. "あ に て れ ： メ タ ル フ ァ イ ベ イ ブ レ ド 4D" (на японском языке). ТВ Токио. Получено 8 мая, 2011.
4. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 5 мая, 2011.
5. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 12 мая, 2011.
6. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 10 июня, 2011.
7. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 9 июля, 2011.
8. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
9. "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 1 октября, 2011.