Брюс и Норман Йонемото - Bruce and Norman Yonemoto

Брюс Йонемото
Родившийся1949
Сан-Хосе, Калифорния
Образование1971 г. BA, Калифорнийский университет в Беркли
1979 МИД, Колледж искусств и дизайна Отиса
Аспирантура в Институте искусств Сокей
Род занятийВизуальный художник, профессор искусств Калифорнийского университета в Ирвине и постоянный преподаватель видео, экспериментальных медиа, теории кино [1]
Активные годы1976 -
Известная работа
Гаражная распродажа II
Память, материя и современный роман
РодственникиНорман Йонемото (брат)
Интернет сайтhttp://bruceyonemoto.net

Брюс Йонемото и Норман Йонемото два Лос-Анджелес, Калифорния -основан видео /художники-инсталляторы из Американец японского происхождения наследство.

Семейное происхождение и рождение

Основная статья: Брюс Йонемото

Семья Брюса и Нормана Ёнемото была среди 120000 заключенных японских американцев в течение Вторая Мировая Война. Их мать, Фумико Рози Хитоми, поместили со своей семьей в Озеро Туле в Северной Калифорнии. Их отец, Так Йомемото, был призван в Армия США. Когда дядя Рози был жестоко убит в лагере, Так выразил соболезнования и возродил их отношения. Вскоре им разрешили выйти замуж и покинуть лагерь. Затем Рози разрешили переехать в Чикаго, где в 1946 году родился Норман.

Когда война закончилась и американцы японского происхождения были освобождены, семья переехала в Северную Калифорнию, где их отец работал выращиванием гвоздик и патологом растений.[2] Брюс родился в 1949 году в г. Сан - Хосе. У них есть еще два брата, Джеральд и Роджер.[3]

Образование

Выросший в 1950-х годах в Санта-Клара, Калифорния два брата активно участвовали в послевоенном идеализм и культура фильмов и телешоу.[4] Некоторые 8-мм домашние фильмы, проекционные экраны, и телевизионные наборы стала частью повседневной жизни.[5] Возможно, что еще более важно, их мать пошла против культурного уклада того времени и рассказала своим сыновьям о Японское американское заключение опыт.[6]

Норман Йонемото тренировался в фильм. После Университет Санта-Клары, Калифорнийский университет в Беркли и UCLA, он посетил Американский институт кино в течение двух лет, где он заработал МИД в 1972 году. Брюс Йонемото, однако, стремился пройти обучение в Изобразительное искусство. После Калифорнийского университета в Беркли он отправился в Токио, чтобы учиться в Сокей Бидзицу Гакко. Вернувшись в Калифорнию, он получил степень магистра изящных искусств в Художественный институт Отиса. В настоящее время он является заведующим и профессором художественного факультета в Калифорнийский университет в Ирвине.

Работает

Работы Yonemotos

Оба брата используют Лос-Анджелес в качестве инструмента и фона для ряда проектов, особенно из голливудской фанеры гламур и романтика. С 1976 по 1990-е годы братья работали над многочисленными фильмами, одноканальными видео и видеоинсталляциями. Их первое сотрудничество, Продажа гаража (1976), 16-миллиметровый художественный фильм о молодом блондинке по имени Герой и его жене. трансвестит Голди блестит. Когда Голди требует развода, Герой в безумном стремлении сохранить свою любовь встречает множество персонажей - каждый со своими особенностями и собственными определениями успеха. Актриса, которая играет Голди, была трансвеститом Голди Глиттерс.[7] Городской колледж Санта-Моники Королева возвращения на родину 1975 года. Хотя для публики становится очевидным, что Голди на самом деле мужчина, грань между реальностью и вымыслом стирается, когда Голди сочувственно изображается как женщина, использующая узнаваемые фантазии, проникшие в современную культуру через вымышленные голливудские романы и нереалистичные мечты.[8]

Подобные темы, противоречивые идеи, а также сопоставление и смешение реальности с вымыслом отражаются в их последующих проектах, которые собирают сырье из их послевоенной молодости и домашнее видео с узнаваемым Голливудом и индустриальным сцены, диалоги, и романсы.[9]Их проекты противостоят столкновению культур, этносов и сексуальности, ссылаясь на Японское американское заключение, их японское наследие, норманны гей сексуальность, их послевоенная «американизация», Голливуд и коммерциализм.

Некоторые из их проектов включают: По роману (1979); Бессильная метафора (1979), Зеленая карта: американский роман (1982); Свод (1984); Каппа (1986) и Сделано в Голливуде (1990), видео, в котором исследуется пространство между романтическими фантазиями Голливуда и реальностью психосексуальных отношений людей. Их последние работы включают сотрудничество 1993 года с Джон Балдессари для Музей искусств Санта-Моники озаглавленный Три места / три точки обзора, Дело памяти (1995) и Силиконовая долина (1999). Как участник области кино и видео, братья Ёнемото часто использовали язык и образы кино, чтобы разоблачить и подорвать силу расистской пропаганды, кино.[10] Дело памяти рассматривает акт памяти и восстановление утраченной или поблекшей памяти.[11]

Последнее сотрудничество почти все было заказано музеями и использует определенные пространства галереи, чтобы повлиять на восприятие зрителя, часто взаимодействуя с цветом, неподвижными и движущимися изображениями, звуком и движением, чтобы бросить вызов зрителю.

Норман Йонемото
Родившийся1946
Калифорния, США
Умер(2014-02-28)28 февраля 2014 г.
Венеция, Лос-Анджелес, Калифорния
ОбразованиеУниверситет Санта-Клары
Калифорнийский университет в Беркли и Лос-Анджелесе
1972 МИД, Американский институт кино
Род занятийХудожник, сценарист, продюсер
Активные годы1976 -
Известная работа
Гаражная распродажа II
Память, материя и современный роман
РодственникиБрюс Йонемото (брат)
Примечания
Получил стипендию CCF Fellowship for Visual Artists 1995 года как художник среднего возраста.

1998 Национальный фонд искусств

1993 Премия Майи Дерен (Премия Американского института кино для независимых художников кино и видео )
1998 Межкультурный фильм / видео / мультимедийная стипендия Фонда Рокфеллера

Работы Нормана

Норман Йонемото работал со своим братом Брюсом с первых дней работы в качестве видеохудожников. По роману показывает свой талант сценариста среди своих ранних работ, выставленных в 1980 году в Калифорнии, с Гаражная распродажа II как среди Тихоокеанских киноархивов Калифорнийского университета в Беркли, а в 1989 году их ретроспективная выставка в Музее искусств Лонг-Бич. Норман сотрудничал с Брюсом более двадцати лет над их впечатляющими фильмами и видео. Зрители будут сталкиваться с той голливудской мелодрамой, которую они могут вспомнить, и популярными телевизионными рекламными сообщениями, но в сегментированных фрагментах, сфабрикованных вместе, демонстрируя повторяющиеся модели, которые ежедневно предлагают СМИ.[12]

Тема, которую Брюс Йонемото использует в своих работах, - это его восприятие средств массовой информации и их влияние на наши желания и личность. Люди думают, что они сами определяют свой социальный имидж, а воспоминания о других, которые у них есть, носят весьма личный характер. Ёнемото утверждает, что именно средства массовой информации заставляют людей поверить в добродетели, которые им давали средства массовой информации.[13]

Норман умер в своем доме в Венеции, штат Калифорния, 28 февраля 2014 года после серии инсультов в течение определенного периода времени.[3][12]

Признание

Братья Ёнемото были удостоены множества наград, включая премию Майи Дерен 1993 года за экспериментальные фильмы и видео; то Фонд Рокфеллера Межкультурный фильм / видео / мультимедийное товарищество, Американский институт кино за грант независимого кино- и видеомейкера, а также за лучший новый рассказ на Фестиваль кино и видео в Атланте.

Их работы находятся в многочисленных постоянных музейных собраниях: среди них музей современного искусства[3] и Музей американского искусства Уитни в Нью-Йорке; то Японско-американский национальный музей и Музей Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе Музей искусств Лонг-Бич и Музей современного искусства Хара в Токио. Их работы находятся в частных коллекциях, в том числе у Питера и Эйлин Нортон.[2]

Память, материя и современный роман

Норман 1946 года рождения и Брюс 1948 года, они были удостоены признания в середине своей жизни на выставке. Память, материя и современный роман в Японско-американский национальный музей в Лос-Анджелесе, 23 января - 4 июля 1999 г.[14]Каталог эссе включал Яна Бурума, Карин Хига и Тимоти Мартина.[15][16]

Мероприятие было реализовано на средства Фонда изобразительных искусств Энди Уорхола, Семейного фонда Питера Нортона, Национального фонда искусств и Совета искусств Калифорнии.[17]

Постоянные коллекции

  • Центр Помпиду, Париж, Франция (2014)[18]
Свод, 1984; Брюс Йонемото (1949 -), Норман Йонемото (1946-2014); Betacam NTSC, couleur, куплен в 1994 г .; Инвентарный номер: АМ 1994-404 [18]
Каппа, 1986; Майк Келли (1954 - 2012), Брюс Йонемото (1949 -), Норман Йонемото (1946 - 2014); Fichier ProRes, couleur, куплен в 2014 г .; Инвентарный номер: АМ 2014-659 «Центр Помпиду».
  • Корнельский университет, Итака, Нью-Йорк
  • Коллекции библиотеки Доннелла, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Атлантический университет Флориды, Бока-Ратон, Флорида
  • Fonds National d'Art Contemporain (Национальное собрание Франции)
  • Музей современного искусства Хара, Токио, Япония
  • Японско-американский национальный музей, Лос-Анджелес, Калифорния
  • Музей современного искусства Кемпера, Канзас-Сити, Канзас
  • Музей современного искусства Ла-Хойя, Ла-Хойя, Калифорния
  • Музей искусств Лонг-Бич, Лонг-Бич, Калифорния
В рамке, 1989; Норман Йонемото (1946-2014); видео и слайд проекция, зеркало, сетка и фон
  • Музей современного искусства (MoCA), Лос-Анджелес
Под большим черным солнцем; Пол Шиммель; Брюс Йонемото, Норман Йонемото
  • Музей современного искусства, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Зеленая карта: американский роман; Брюс Йонемото, Норман Йонемото, Николай Урсин (оператор); Объект № 590.1984; приобретена в 1982 году для выставки «Видео: недавние приобретения» (1 июля - 12 августа 1982 года).[19]
Это вопрос памяти; Брюс Йонемото, Норман Йонемото; стандартная аудиокассета; vv99.3; архивировано 4 марта 1999 г.[20][требуется разъяснение ]
  • Фонд семьи Нортон
  • Музей искусств Сан-Диего
  • UCLA Hammer Museum
  • Техасский университет, Остин (2013)
  • Художественный музей Уитни

Библиография

Книги

  • Балдессари, Джон; Мартин, Тим; Йонемото, Брюс (1986). TV Generations: (LACE, Los Angeles Contemporary Exhibitions, 21 февраля - 12 апреля 1986 г.). Лос-Анджелес, Калифорния, США. ISBN  0-937335-00-2. Книга состоит из двух вложенных форматов: каталога и текстов.
  • Хига, Карин. Некоторые мысли о национальной и культурной самобытности: искусство современных японских американских художников (страницы художника).. Художественный журнал. 55 (осень 1996 г.).
  • Бурума, Ян; Хига, Карин; Мартин, Тимоти (1999). Брюс и Норман Йонемото. Брюс Йонемото (художник), Норман Йонемото (художник). Лос-Анджелес, США: Японско-американский национальный музей. ISBN  0-911291-26-1. Примечания: Экспозиция, Лос-Анджелес, Японско-американский национальный музей, 1999; Библиотека Кандинского, Центр Понпиде.
  • Chattopadhyay, Collette. Материя и воспоминания: память, материя и современный роман. Остаточное изображение (Ноябрь 1999 г.). 27.
  • Хига, Карин (1999). «Брюс и Норман Йонемото: память, материя и современный роман». Лос-Анджелес: Японско-американский национальный музей. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • Йонемото, Брюс; Йонемото, Норман (1999). Брюс и Норман Йонемото: память, материя и современный роман. Шерри Шоттлендер (редактор). Японско-американский национальный музей. ISBN  978-188116104-2.
  • Гренье, Катрин (2006). Экспериментальный город, каталог к ​​выставке. Центр Помпиду. С. 17–48. Также издает панамское издание.
  • Гренье, Катрин; Джеймс, Дэвид Э; Данненмюллер, Софи (2006). Лос-Анджелес 1955-1985 гг.. Центр Помпиду. ISBN  978-275-570150-0.
  • Келли, Кара (2007). «Клеймо». Энциклопедия американских художников азиатского происхождения: художники американской мозаики. Вестпорт: Greenwood Press.
  • Оллман, Лия (27 октября 2007 г.). Краткая статья, Искусство в Америке, Сентябрь 1999 г.. Брюс и Норман Йонемото в Японско-американском национальном музее. Нью-Йорк. через FindArticles.com
  • Адамс, Парвин; Брайтвизер, Сабина; Карсон, Джули; Ульмер, Грегори Л. (2007). Изгнание воображаемого: политика, эстетика, любовь. Фонд Дженерали. Вена, Германия: W. König. ISBN  978-3-86560-211-4. Выставка побывала в Вене (18 января - 29 апреля 2007 г.). Название на немецком языке Exil des Imaginären. Politik, Asthetik, Liebe. Выставка проводилась Фондом Generali, 2007.
  • Бакли, Брэд; Кономос, Джон, ред. (28 февраля 2010 г.). Переосмысление школы современного искусства: художник. PH.D. и Академия. Брюс Йонемото (участник) и др. Издательство Колледжа искусств и дизайна Новой Шотландии. ISBN  978-091961649-3. При участии Брюс Барбер, Су Бейкер, Миккель Бог, Джули Карсон, Эдвард Коллесс, Джей Куган, и Люк Куршен.
  • "6". Переосмысление школы современного искусства: художник, доктор философии и Академия. Галифакс, Новая Шотландия, Канада: Пресса Колледжа искусств и дизайна Новой Шотландии. 2010. С. 90–101.
  • Стандартное тихоокеанское время: искусство Лос-Анджелеса, 1945-1980 гг.. Исследовательский институт Гетти. 18 октября 2011 г. ISBN  978-1606060728.
  • Серебро, Shell (2012). Токийская башня. п. 122.
  • Джеймс, Дэвид Э. «Независимый фильм в Лос-Анджелесе». Лос-Анджелес, 1955-1985 гг.. Институт Гетти. С. 49–53.

Журналы

  • Йонемото, Брюс (2008). Институт Искусства и Дизайна; Комитет по развитию исследований Института искусства и дизайна (ред.). «Поддержка художественной практики». Университетская художественная практика и финансирование исследований. Ибараки, Япония: Высшая школа комплексных гуманитарных наук, Университет Цукуба.
  • Йонемото, Брюс (2012). «Кинцуги в Токийском чудесном месте». Журнал Otis College of Art and Design. Vol. 13 нет. Падать. Колледж искусств и дизайна Отиса. п. 27.

Ролики

  • Брюс и Норман Йонемото (1989). В рамке: [видеоинсталляция]. Художественный музей Лонг-Бич. КАК В  B00072TK3Y. Выставлялась с 19 марта по 23 апреля 1989 года.

Рекомендации

  1. ^ «Брюс Йонемото, Школа искусств Клэр Тревор, Калифорнийский университет в Ирвине». Получено 2016-10-04.
  2. ^ а б «Установки и объекты: Брюс и Норман Йонемото, Память, материя и современная романтика". Получено 2016-10-14.
  3. ^ а б c «Норман Йонемото умер в возрасте 67 лет; художник из Лос-Анджелеса создал видеоинсталляции». 2014-03-03.
  4. ^ «Брюс и Норман Йонемото: Введение. Память, материя и современная РОМАНТИКА». Получено 2016-10-14.
  5. ^ Хига, Карин. Брюс и Норман Йонемото: память, материя и современный роман. п. 16.
  6. ^ "Норман Йонемото: проводя черту: японско-американское искусство, дизайн и активизм". Центр медиа-искусств Ватасэ в Японско-американском национальном музее. 30 апреля 2014 г.. Получено 2016-10-14.
  7. ^ "Гаражная распродажа (1976)". IMDb. Получено 2016-10-14.
  8. ^ Хига, Карин; и другие. Брюс и Норман Йонемото: память, материя и современный роман. п. 18.
  9. ^ Келли, Кара. Клеймо. С. 252–53.
  10. ^ Хига, Карин. Некоторые мысли о национальной и культурной самобытности: искусство современных японских американских художников (страницы художника).. Художественный журнал. 55 (осень 1996 г.).
  11. ^ Chattopadhyay, Collette. Остаточное изображение. п. 45.
  12. ^ а б Йи Хо (2 октября 2016 г.). «В фантастической тени Голливуда». Тайбэй Таймс. п. 12.
  13. ^ Гамблин, Норико (1989). Переселения и изменения: пересмотр практики интернирования японцев и американцев. Калифорния, США: Художественный музей Лонг-Бич.
  14. ^ «Брюс и Норман Йонемото:« Материя памяти и современная романтика », установки и объекты». Карин Хига (куратор), Кристин Ким (координатор), Норман Сугимото (фотограф). 1999 г. Отсутствует или пусто | url = (помощь)CS1 maint: другие (связь)
  15. ^ Нг, Дэвид (2014-03-03). «Норман Йонемото умер в возрасте 67 лет; художник из Лос-Анджелеса создал видеоинсталляции». Получено 2016-10-04.
  16. ^ Норман Йонемото (художник); Брюс Йонемото (художник) (23 января - 4 июля 1999 г.). "Память, материя и современный роман". Карин Хига (куратор), Кристина Ким (помощник куратора). Японско-американский национальный музей в Лос-Анджелесе. Получено 2016-10-04.
  17. ^ Художественная выставка была организована Японско-американским национальным музеем по инициативе стипендиатов современного искусства, а также при финансовой поддержке.
  18. ^ а б «Центр Помпиду». Получено 2016-10-12.
  19. ^ «Новые образы в видео: переработка форм повествования» (PDF). Для немедленного выпуска (пресс-релиз). Музей современного искусства. 1982 г.. Получено 2016-10-05.
  20. ^ «Архив Музея современного искусства». музей современного искусства. Получено 2016-10-05.