Голова смерти - Deaths Head - Wikipedia

Эта статья о персонаже Marvel Comics. Для использования в других целях см. Голова смерти (значения).
Голова смерти
Deathsheadcomic.jpg
Покрытия для Голова смерти №1. Искусство Брайана Хитча и Марка Фармера.
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеТрансформеры Великобритания # 113 (16 мая 1987 г.)
СделаноСаймон Фурман
Джефф Старший
Внутренняя информация
СпособностиСила, скорость, выносливость, ловкость, рефлексы и зрение роботов.
Эксперт-трекер

Голова смерти это вымышленный персонаж появляясь в Британские комиксы и Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Персонаж изображен как робот-охотник за головами (или, скорее, как он сам себя называет, «внештатный агент по поддержанию мира»), и часто заканчивает предложения словами «да?». Персонаж создал писатель Саймон Фурман и художник Джефф Старший для компании Marvel UK отпечаток. Фурман решил использовать в своем Трансформеры рассказов, но считал, что персонажи, появляющиеся в «Трансформерах», «были склонны быть поглощенными общим авторским правом на это название»[1] (позволяя Hasbro чтобы оспорить их право собственности) и привели к тому, что полоса на одну страницу под названием «High Noon Tex» (которая впоследствии была опубликована в различных изданиях Marvel UK) была спешно создана, чтобы установить право собственности Marvel на персонажа.[1] Фурман заявил, что он выбрал для персонажа имя «Смертельная голова», не зная о «нацистских коннотациях этого имени», имея в виду Ваффен-СС Тотенкопф Дивизия, имя которого переводится как «мертвая голова».[1]

Позже персонаж был переработан и перезапущен как Голова смерти II, выступающий в роли одного из главных персонажей расширения Marvel UK 1990-х годов. Эта версия «Головы смерти» также вдохновила двух побочных персонажей, Крушение смерти и Дэт-метал, каждая из которых снялась в ограниченная серия.

Позже, в 2005 году, фанаты использовали опрос на сайте Marvel, чтобы проголосовать за возвращение персонажа. Это привело к третьей версии Death's Head, Голова смерти 3.0, созданный оригинальным сценаристом "Смертельной головы" Саймоном Фурманом. Саймон Фурман сказал в 2011 году, что персонаж по-прежнему популярен, потому что «он никогда не изменится, не пойдет на компромисс, не вырастет, не покается и не будет мучиться, как большинство персонажей комиксов. Он этот неизменный, бескомпромиссный рок, от которого отскакивают другие персонажи. Но ты все еще любишь его. Странный."[2]

История публикации

Голова смерти

Голова Смерти изначально создавалась как «одноразовый персонаж» для использования в Великобритании. Трансформеры шуточный; охотник за головами должен быть показан в одной сюжетной арке, а затем, по словам писателя Саймона Фурмана, «отброшен в будущем (вероятно, в конце первой сюжетной арки)».[1]

Затем Джефф Старший показал Фурману первоначальный дизайн персонажей, после чего они решили, что у персонажа есть потенциал, выходящий за рамки его запланированного внешнего вида, в качестве «стандартного стандартного робота с настроением». В результате Саймон Фурман также переписал сценарии Трансформеров, чтобы изменить диалог Death's Head в соответствии с пересмотренной концепцией персонажа.[1]

Избежать Hasbro заявляя о праве собственности на персонажа в результате Трансформеры Условия авторского права, которые они согласовали с Marvel, Смертельная Голова должна была дебютировать в другом комиксе Marvel, прежде чем появиться в Трансформеры (эта ситуация также относилась к другому персонажу Marvel, созданному для использования в Трансформеры, Автоматический выключатель).[1] Соответственно, Фурман написал полоску на одну страницу ("High Noon Tex", иллюстрировано Брайан Хитч ), который был опубликован в ряде изданий Marvel UK.

После первоначального Трансформеры сюжетные линии, персонаж появился в Журнал Доктор Кто № 135 (апрель 1988 г.), в рассказе, в котором он превратился из гигантского робота в более человеческий рост с помощью «одного из мастер "Элиминаторы компрессии тканей". Затем он стал гостем в Marvel UK. Когти Дракона # 5 (ноябрь 1988 г.), которая привела к продолжающейся серии его собственных (декабрь 1988 г.), в основном написанных Фурманом (выпуск 8 был написан Стив Паркхаус ). Первый вопрос вызвал письмо от Стэн Ли, восхваляя персонажа и творческую команду, но множество факторов, таких как распространение и Голова смерти'меньший размер («американский формат»), из-за которого он был скрыт более крупными комиксами, означал, что комикс был отменен на # 10.[2]

После отмены сериала Marvel UK опубликовала историю происхождения персонажа «Тело в вопросе», первоначально сериализованную в антологии Marvel UK. Полоска № 13–20 и позже собраны в сингл торговля в мягкой обложке.

Смертельная голова вернулась в главную вселенную Marvel в МЕЧ. # 1 (ноябрь 2009 г.), автор: Кирон Гиллен. Гиллен подтвердил, что персонаж появится в первой сюжетной арке, охватывающей вопросы 1–5.[3] Гиллен сказал: «Если вы не можете вернуть шкипера измерений во времени, который может ты вернешь? "[4] - спросил он Фурмана перед тем, как использовать персонажа.[2] Подразумевалось, что это была голова смерти перед он встречает Трансформеров (см. «Вымышленную биографию»).

Голова смерти появилась в Комиксы Панини заглавие Марвел Герои №33 (март 2011 г.). Он появляется в последнем кадре «Героя внутри», написанного Ферг Хэндли, с искусством Джон Росс. Битвы за Смертельную голову Халк во второй части «Зверь и охотник за головами», написанной Саймоном Фурманом. с искусством Саймон Уильямс.[5][6]

В 2013 году Смертельная Голова начала появляться в «Marvel NOW!». Он появлялся как в фильме Кирона Гиллена. Железный человек, как часть начала Тайное происхождение Тони Старка И в Мстительный Человек-Паук №17. В последнем он размером с человека и все еще работает на TVA.

Голова смерти II

После того, как первоначальные истории о Смертельной голове перестали публиковаться, персонаж был переработан для включения в следующую волну названий Marvel UK, где он стал крупнейшим когда-либо экспортируемым продавцом компании.

В 1991 году были планы вернуть оригинальную «Смертельную голову», в которой персонаж предстал бы перед судом, приговорен к смертной казни, и вспоминал бы, как он туда попал.[7] В начале производства новый редактор Пол Нери списал и сдал в эксплуатацию Голова смерти II вместо:[2] заменяя персонажа новой версией, созданной Дэн Абнетт, Энди Лэннинг, и Лиам Шарп. Осенью 1992 г. в интервью Комический мир, Нири пренебрежительно отнесся к оригинальному персонажу и к прерванному: «Мне не нравились созданные страницы - я не думал, что у роботов в стиле Трансформеров много будущего, и я думал, что мы могли бы сделать намного лучше. " Он сделал несколько набросков того, как должен выглядеть персонаж, и взятие Лиама Шарпа дало проекту "толчок".[8] По иронии судьбы, успех Death's Head II означал, что Нири было приказано создать больше названий, и самым простым способом было перепечатать оригинальную серию («Неполная голова смерти»); Редактору Джону Фримену пришлось его уговорить.[9]

Первоначально выпущенная ограниченной серией из четырех выпусков, Голова смерти II затем стала продолжающейся серией, а также была представлена ​​в нескольких ограниченных сериях, разработанных для демонстрации новых персонажей Marvel UK. Один из них был Смерть3, объединившись в Death's Head II с недавно созданными «братьями», Death Metal и его прототипом Death Wreck. Повторяющимся персонажем во всем этом был доктор Эвелин Неккер, ученый, создающий серию Миньонов (Смертельная голова II и его «братья»). Голова Смерти II стала главным персонажем Marvel UK - костюм был создан даже для рекламных выступлений и был частью коллекции 1993 года. Шоу лорд-мэра[10] - и в начале 1993 года в Marvel UK были опасения, что они могут переоценить его популярность и слишком разоблачить персонажа.[11] Когда Marvel UK была отменена, в производстве находился кроссовер Death's Head II / Punisher.[12] и он сыграл ключевую роль в завершенной, но никогда не опубликованной, Свободные пушки (выпущено в сети).[13]

Фурман сказал, что он чувствовал, что Death's Head II «потерял свой самый важный аспект [DH] - юмор с темными краями виселицы. Сам по себе я думаю, что это очень жесткий, опытный и насыщенный событиями комикс, который действительно затронул те ранние 90-е. Атмосфера антигероя. Но для меня это никогда не была Смертельная Голова. Это был другой персонаж ».[2]

Помимо камео в Мстители навсегда ограниченная серия[14] Смертельная голова II не появлялась в комиксах Marvel до 2009 года. Голова Карателя-Смерти II сериал так и не увидел свет, и Лиам Шарп представил пробуждение, на котором прошла Marvel.[15]

В 2008 году Абнетт и Лэннинг (вместе именуемые «ДНК») использовали доктора Неккера в качестве члена Проект Пегас, при написании текущего Новая звезда во время участия этого комикса в Marvel "Тайное вторжение "сюжетная линия.[16] В рассказе упоминалось, что Неккер работал над проектом по разработке киборга под названием «Миньон». DnA сказал: "Это мы просто развлекаемся - тема" Мертвая голова "недавно вернулась в Вселенная Марвел через Планета Халк, и мы подумали, что свяжем несколько свободных концов вместе ".[17]

Писатель Пол Корнелл фигурировал в эпизодической роли Смертельной головы в последнем выпуске журнала Капитан Британия и МИ-13,[18] появляясь вместе с рядом других персонажей Marvel UK, которые не появлялись в течение нескольких лет. Пол Корнелл упомянул в интервью, что он написал заставку из-за того, что № 15 был последним выпуском, и не планировал раньше использовать Death's Head, «потому что персонаж на самом деле не британец».[19]

«Кворум Смертельной Главы»

Дэвид Лич, в то время редактор Marvel UK по заголовкам Death's Head, получил зеленый свет на то, чтобы написать новую перезагрузку для Death's Head II в середине 90-х, в которой фигурировал только этот персонаж и никакие другие связи с предыдущим заголовком: название сериала было Кворум Головы Смерти, и Саймон Колби должен был стать художником. Это было частью более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей четыре игры. Лич получил эту работу после того, как сказал Полу Нири, что персонаж скучный и пошутил: «Мы должны полностью пересмотреть его, уменьшить его силу, потерять аспект путешествий во времени и перенести его в сегодняшнюю Англию», только чтобы обнаружить, что Нири понравилась идея.

В сериале будет могущественная сущность под названием Хранитель времени, предназначенная для наблюдения за хронологией, но она начала создавать охотничьи турниры от скуки, злобно избивая DHII, лишая его сил и сковывая его на Земле 90-х: оставшиеся личности в банках данных Death's Head II образуют кворум и заставить Смертную Голову выполнять их приказы, иначе они отключат его тело. Смертная Голова присоединится к секретному сообществу под Лондоном, на которую охотятся Хранитель времени, и, наконец, отомстит Хранителю времени, но решит остаться в Лондоне; первый выпуск также заканчивался тем, что «маска» Смертельной головы была сломана и показывала его «истинное человеческое лицо» (Лич, очевидно, полагал, что лицо Смертельной головы II было маской). Однако комикс был завершен до того, как было написано больше, чем №1, а подробности стали известны только из интервью Личу в ноябре 2010 года.[20]

Голова смерти 3.0

Третья версия Death's Head была представлена ​​в 2005 году в результате онлайн-опроса на сайте Marvel Comics.[21] Поклонникам была предоставлена ​​возможность выбрать между четырьмя существующими персонажами Marvel - Смертельной головой, Woodgod, Водолей и Техасский Твистер. Персонаж-победитель должен был быть переработан и получил собственную сюжетную линию в Marvel's. Удивительная фантазия заглавие. Смертельная голова победила, получив 49% голосов.[21]

Создатель Death's Head Саймон Фурман заявил, что связался с Marvel, как только узнал об опросе.[22] Удивительная фантазия редактор Марк Паничча уже собирался связаться с Фурманом, чтобы задать ему несколько вопросов о персонаже,[21] и их разговор также привел к тому, что Фурман написал начальную Голова смерти 3.0 история. Персонаж выглядел как один из киборгов Похитителей из Невероятный Халк сюжетная линия Планета Халк.[2]

Начальный Голова смерти 3.0 история также включала ряд элементов, которые связывали ее с предыдущими Удивительная фантазия Истории - Разумность и источник силы Смертельной Головы проистекают из попыток AIM сначала захватить, а затем воспроизвести силу, создавшую Капитан Вселенная. В выпуске №16 выяснилось, что ученый, начавший проект, был Моника Рапаччини, мать нового Скорпион, на фоне ее попыток запечатлеть Вселенную Силу в других играх. Согласно данным AIM, Варина Годдард является внучкой Моники.[23] Фурман говорит, что у него «смешанные чувства» к этой истории, так как она ему нравится, но чувствует, что это не Смертельная Голова; «Мне всегда казалось странным, что голосование должно было вернуть одного персонажа, а то, что читатели получили, было совершенно другим ... Я бы предпочел сделать оригинал».[2]

В то время как проект Миньон упоминается как причина того, что Смертельная Голова получила его имя, никакие другие связи с предыдущими Смертельными Головами не были включены. Тем не менее, Саймон Фурман заявил, что он «поработает над небольшой обратной предысторией, чтобы создать своего рода объединенный стих Смертельной головы», если персонаж в какой-то момент будет возрожден в будущем.[22] и выяснилось, что он изначально имел в виду, что Death's Head 3.0 был оригинал, в ранней форме,[24] которую чернокнижник Лупекс похитит и превратит в тело Смертельной головы. Однако Marvel отвергла эту идею.[2] В Новая звезда № 17 Дэн Абнетт и Энди Лэннинг сделали свою собственную версию, показав, что проект Миньон изначально был основан на киборге «Смертельная голова 3.0».[25]

Ultimate Marvel

В 2006 году Лиам Шарп и Брайан Хитч представили мини-сериал о возрождении Смертельной головы, первоначально для Marvel's. Окончательный линия, которая не получила зеленого света. Детали поля неизвестны, хотя дизайн «Ultimate Death's Head» (основанный в основном на DHII) доступен в Интернете, как и изображение плаката с пометкой «Death's Head reboot pic», на котором изображен перекрашенный Миньон, отмеченный значком Святой Георгий Крест и с потрепанным Английский флаг. Комментарии Шарпа по поводу последнего заключались в том, что возрождение было «на первый взгляд настоящим фанатичным мачо-националистическим произведением - но любой, кто меня знает, знал бы, что это не продлилось бы так надолго ...».[15]

Революционная война

12 февраля 2014 года Marvel's Вселенная Марвел imprint выпустил №1 новой серии, в которой представлены как оригинальное воплощение Death's Head, так и Death's Head II: «Долгожданное возвращение DEATH'S HEAD - одного из главных хитов оригинального Marvel UK! Голова смерти! Смертельная голова II! Впервые ВСЕГДА вместе в приключении! Какая угроза может быть достаточно серьезной, чтобы объединить этих двух героев из разных времен? Как насчет злодейского Мис-Тех организация возрождается с армией ?![26] Оба персонажа остались командой в конце мини-сериала, отправившись «обсуждать будущее».[27]

Бесконечные войны

Смертельная голова появилась в эпизодической роли в Бесконечные войны: Лунатик в октябре 2018 г.[28]

2019 Мини-сериал

Смертельная голова должна сыграть главную роль в своем мини-сериале из четырех частей. Тини Ховард и Кей Зама начало июля 2019 года, где он встретится с Молодые Мстители.[29]

Биография вымышленного персонажа

Голова смерти

Первое появление Death's Head после Полдень текс был в Трансформеры, видя, как он пытается потребовать награду, Родимус Прайм поместил на Гальватрон голова, путешествуя во времени в 1980-е годы в погоне за своей добычей. Осознав ошибку, которую он совершил при назначении награды, Родимус последовал за ним и остановил его от уничтожения Гальватрона, насильно вернув его в будущее.[30] Впоследствии Смертельная Голова была заказана Десептиконы убить Родимуса Прайма - дело, которое Смертная Голова считала удовольствием. Однако Родимус перехитрил его и вместо этого заплатил ему за увольнение. Cyclonus и Бич.[31] В течение следующего года Смертельная Голова преследовала их, в конечном итоге столкнувшись с ними на Планете Хлама, где все они попали под ментальный контроль Юникрон.

Смертельная голова пыталась сопротивляться контролю, но ее заставили убить Ударная волна, только для того, чтобы в конечном итоге помочь Родимусу Прайму запечатать Юникрона в Матрица. Наконец, не сумев сбежать с места происшествия из-за взрывов, сотрясавших территорию, Смертельная Голова заставила себя, Циклонуса и Бич через портал времени Юникрона, пообещав убить их «в другой раз».[32] Однако в ходе путешествия во времени они разделились, и хотя Циклон и Плеть оказались на Кибертроне в прошлом, в конечном итоге присоединившись к Скорпонок и становясь Targetmasters, Death's Head вместо Повелитель времени известный как доктор.[33] В целях самообороны Доктор уменьшил его до человеческих размеров и убил во времени. Он прибыл на Землю в 8162 году, что привело к встрече с командой будущего правительства по поиску и устранению неисправностей. Когти Дракона, где он был сильно поврежден в результате взрыва и похоронен под обрушившимся зданием.[34]

Голова Смерти была обнаружена Цепной Бандой и восстановлена ​​(с измененным телом) одним из их членов, Спраттом.[35] В обмен на это спасение он снова столкнулся с Когтями Дракона от имени Цепной Банды, победив и схватив Мусорщика. Когда Когти пришли, чтобы вернуть своего пропавшего члена, Смертельная Голова победила Дракона, но предпочла не убивать его, вместо этого ушла и заявила, что его хронометр «замедляется на минуту», и поэтому его контракт истек. Цепная банда была арестована, и Спратт, который избежал ареста, решил присоединиться к Смертельной Голове.[36]

Затем Смертельная Голова и Спратт переехали в поселение Лос-Анджелес, где Смертельная Голова снова начала свою деятельность в качестве внештатного миротворческого агента.[37] Позже Смертельная Голова была нанята, чтобы схватить Доктора и его ТАРДИС, что привело его к тому, что он застрял в сегодняшнем дне (где он столкнулся с Фантастическая четверка )[38] а затем отправлен Ридом Ричардсом в 2020 год (где он встретил Железный человек той эпохи и дал ему дружеский совет по наемнической работе).[39] Сериал был внезапно завершен, и в 10-м выпуске произошел захватывающий сюжет из-за закрытия Marvel UK Собственный творческий коллектив.[40]

В 1990 году продолжающаяся сюжетная линия была разрешена в Marvel UK Голова Смерти: Тело под вопросом рассказ, который был опубликован в журнале Полоска перед перепечаткой в Графический роман Marvel формат. В этой истории Смертельная Голова беспокоится, что ему начинает нравиться убивать, и что он продлевает миссии для развлечения, а не просто выполняет это за деньги. Кроме того, ему впервые было открыто происхождение Смертельной Головы. Его механоидное тело изначально было сконструировано для размещения жизненной энергии техномага Лупекса, психотика, который охотился на существ ради развлечения и крал их тела после их убийства. Однако женщина по имени Пайра, которая хотела украсть секреты Лупекса, в конце концов решила использовать механоидное тело против него. Она придавала ему холодный и расчетливый деловой ум, но прежде чем его можно было использовать против Лупекса, тело было украдено неизвестной стороной, увеличено до размеров кибертронцев и катапультировано во времени. Голова Смерти использовалась в качестве пешки Пайрой, которая хотела довести его до точки, где он мог убить Лупекса, в то время как Лупекс начал охотиться на Голову Смерти с намерением заполучить его тело. Доведенный до предела своего умственного развития и чуть не убитый, он в конце концов смог убить Лупекса и, отказавшись быть кем-то вроде своего «отца», быстро убил его, заявив, что он «убивает [s] Только ради выгоды или выживания! ».

Примерно в это же время Смертельная Голова также несколько раз появлялась в некоторых американских комиксах Marvel, в первую очередь в Фантастическая четверка,[41] (где он был нанят Управлением по отклонению во времени) Она-Халк[42] (где он ушел из TVA), и Подарки Marvel Comics.[43]

В последнем выпуске (№12) журнала Незавершенная голова смерти, Доктор утверждает, что отправил Смертную Голову во Вселенную Трансформеров. Несмотря на то, что он манипулирует, особенно в седьмом воплощении, вполне возможно, что это утверждение ложно. В истории «Смертельной головы» нет ничего, что могло бы подтвердить это утверждение.

Голова смерти 2010 года

Смертельная голова появляется в первых пяти выпусках журнала. МЕЧ. текущая серия,[3] охота Эбигейл Брэнд брат. У него был частичный редизайн, с его головой, имеющей некоторые элементы из версии Миньона, и его первоначальный гигантский размер. Он не использует термин «внештатный миротворец» до тех пор, пока Зверь предлагает ему это, и Смертельная Голова отмечает, что ему это нравится, и он не выглядит путешественником во времени / пространстве. Похоже, это указывает на то, что это Голова Смерти перед он встретил Трансформеров[44] и модель Смертельной головы Брайана Хитча размером с человека появлялась отдельно в других комиксах.

В Железный человек управляемый тем же писателем, он был нанят инопланетной расой Волди, чтобы сразиться с Тони Старком в битве, похожей на гладиаторскую; впоследствии Старк нанял его, чтобы он помог выследить убийцу Волди, Отряд 451. (Смертельная Голова спросила, был ли он одним из «тех парней, у которых есть кодекс против убийства», кроме роботов? ненавидеть эти крипто-фашисты ». К несчастью для Старка, 451 сначала нанял миротворца, и он завел его в ловушку (и вернул Старку гонорар). Он отверг предложение Старка удвоить гонорар 451, поскольку« мех должен иметь этику, да ? "[45]

Когда Доктор Осьминог маскировался под Улучшенный Человек-Паук, ему пришлось сражаться с Смертью Головой; Управление Временного отклонения послало наемника убить Фонд будущего. Октавиус нашел способ обойти это.[46]

Голова смерти II

Прикрыть Война за независимость: Голова смерти II (том 1) №1, с изображением Мертвой головы II. Искусство Марк Брукс.

В конце концов, после множества незарегистрированных приключений, Смерть голова была обезглавлена, а его личность «ассимилировалась» в сознании людей. киборг Миньон. Миньон был киборг созданный доктором Эвелин Неккер, долгосрочный проект домашних животных, созданный после многих лет исследований, который включал Xandarian Worldmind временно загружается в гештальт-матрицу программы Minion.[16] К 2020 году она была сотрудницей ЦЕЛЬ и последний Миньон (а также его прототип Крушение смерти ) был разработан для защиты организации от предсказываемой психически угрозы; он убил и ассимилировал умы множества целей в качестве подготовки к этому! ».[объем и выпуск необходим ]

Личность Смертельной Головы подавила программирование Миньона, прежде чем он смог уничтожить свою конечную цель (Рид Ричардс из Фантастической четверки), и они стали гештальт форма жизни, которая назвала себя Смертью Головой II. Death's Head II был партнером Tuck, искусственный человек из псевдо-средневековый планета Львиное Сердце, где люди объявили вне закона передовые технологии и вели войну против андроидов и киборгов. Неонацистский черный маг Барон Штрукер IV волшебным образом объединился с трупом оригинальной Смертельной Головы, чтобы стать суперзлодеем Чарнелом,[47] повторяющийся враг для «Головы Смерти II» и угроза, предсказанная AIM.

С другими ассимилированными личностями, смешанными с «внештатным миротворцем», Смертельная Голова изменилась как персонаж, став более героической и гораздо менее аморальной фигурой, чем оригинал, а также потеряв свои уникальные манеры. Он прыгал сквозь время и реальность во многих приключениях, часто борясь за всеобщее благо; в одном приключении он вызвался на героическую жертву[48] тогда как раньше он требовал оплаты. Он встретил множество персонажей Marvel, в том числе Фантастическую четверку, Люди Икс, Человек-паук, то Халк, и Кабель, и пересекался почти с каждым персонажем Marvel UK, который был опубликован в то время.

Оригинальная Смертельная Голова снова появлялась только в воспоминаниях или в гештальт-разуме Смертельной Головы II, а также в двенадцати выпусках. Незавершенная голова смерти ограниченная серия (в которой были перепечатаны различные истории о Смертельной голове из прошлого с новым кадром), в которой Смертельная голова и Смертельная голова II объединяют свои силы, чтобы победить слугу врага оригинальной Смертельной головы.[объем и выпуск необходим ]

Смертельная голова ненадолго появилась в последнем выпуске журнала. Капитан Британия и МИ-13 продолжающаяся серия, как один из резервов МИ-13, сражающийся с армией вампиров на Луне. В то время как другие персонажи Marvel UK, вновь представленные в этом выпуске, сопровождались подписями, объясняющими их долгое отсутствие во вселенной Marvel (например, «Назад из космоса»), Голова Смерти была подписана как «Просто ... назад!», И была дана строка « Неожиданный внешний вид, да ?! ».[18]

В 2010 году Смертельная Голова II была показана как житель возможного будущего в Мстители №2; это появление также стало одной из альтернативных обложек номера.[49]

в Дни минувшего будущего На временной шкале «Смертельная голова II» была частью британского управления по координации сопротивления. Считавшийся неуязвимым, он стал символом их решимости, пока не был убит в бою.[50]

Дизайн Death's Head II был создан художником Лиам Шарп, и он был в основном написан Дэн Абнетт.

Заголовки Death's Head II включали вводный выпуск из четырех выпусков. мини-сериал, шестнадцатизначный текущая серия, и Голова смерти II, золото, второй мини-сериал (написанный Лиамом Шарпом), который был отменен после первого выпуска.

Голова смерти 3.0

Прикрыть Удивительная фантазия (vol. 2) # 16, посвященный Death's Head 3.0. Искусство Лусио Парилло.

Третья версия Death's Head была представлена ​​в сюжетной линии из пяти частей на страницах Marvel's. антология серии Удивительная фантазия, начиная с №16 (декабрь 2005 г.). Написано создателем Death's Head Саймоном Фурманом и нарисовано Джеймс Райз, история разворачивается на 100 лет в будущем и, похоже, не связана напрямую с предыдущими историями «Смертельной головы».

Продвинутая механика идей намерены заключить мир с ООН и стать законной нетеррористической организацией. Старший научный сотрудник AIM Патрисия Годдард решила остановить мирный договор и заставить AIM вернуться в подполье, убив генерального секретаря ООН, используя таинственного инопланетного киборга под кодовым названием «Голова смерти», находящегося во владении AIM. Приведенный в действие и полученный интеллект искусственным вариантом на Uni-Power, киборг отправляется в поле с заранее запрограммированными целями, но столкновение между его смертоносными наклонностями и инстинктивным желанием помочь людям оставляет его неуверенным, на чьей стороне он хочет быть.

Последняя часть истории Death's Head 3.0 завершается изображением киборга с рогами во рту, намекающим на оригинальную Death's Head.[51] Упоминается, что в настоящее время он действует как средство устранения неполадок для организации GEIST (Global Enforcement / Intelligence Symposium Task Force), выполняющей операции, в которых они не могут быть официально задействованы по политическим причинам. (Художник-комикс Саймон Уильямс сказал, что Фурман собирался закончить историю, попросив персонажа сказать «Я Смертельная Голова, да?», чтобы настроить, что Смертельная Голова 3.0 была ранней версией оригинала, но «да?» был отключен редактором по ошибке.[24])

Механоиды с тем же дизайном, что и это воплощение Смертельной Головы, появились на Сакааре во время Планета Халк серии,[52] и использовались Халком в качестве солдат во время Мировая война Халк мероприятие.[53] Один используется в качестве курьера AIM в МОДОК 11 лет ограниченная серия Моники Рапаччини.[объем и выпуск необходим ]

Во время секретных вопросов вторжения Новы показано, что отряды Халка Смертельная Голова были переданы Проекту P.E.G.A.S.U.S. для изучения доктором Неккер в рамках ее проекта «Миньон». После фильма Нормана Осборна H.A.M.M.E.R. силы приходят, чтобы закрыть объект, выясняется, что доктор Неккер - A.I.M.двойной агент, настраивающий, как Смертельная Голова в A.I.M. владение во время мини-сериала Death's Head 3.0.

Совсем недавно, во время связанного минисериала Enigma Force с аркой Невероятные Халки, Темный Сын, выяснилось, что эта модель Смертельной Головы была построена в Микровселенной во время войны с К'аем тысячи лет назад. Через некоторое время после войны некоторые из кораблей, на борту которых они находились, были затянуты через Великий портал Сакаара, который, как говорят, нарушает время и пространство.

Война за независимость и все головы смерти

В 2014 году Революционная война, Death's Head II взял контракт от Psycho-Wraith Prime на захват Капитан Британия чтобы он мог отследить, где была база злодея, и узнать, Мис-Тех возвращались (и чтобы у него были деньги). Когда его самого обманули, схватили и передали более ранней Эвелин Неккер для вскрытия, он послал сигнал Таку, чтобы он нанял более раннюю Смертельную Голову - это была размером с человека, а не версия размером с Трансформатор в современных условиях. - и пришли ему на помощь. ("Хм. Это я? Биоорганика? Обвисшие рога? Нет накидки ?! Ты прав - я правда делать нужно спасти! ") После короткой битвы они двое прорвались через армию Смертельной Головы 3.0, но были побеждены, а оригинальная Смертельная Голова была захвачена[54] будет использоваться для создания портала в ад. И Death's Heads, и Tuck сражались против армий Мефисто, уничтожая демонических Убийственная сила. После этого они отправились обсуждать будущее.[27]

В Голова смерти В one-shot было несколько ссылок на историю персонажа и взгляды фанатов: Неккер контролировал Death's Head II и натравил его на оригинал, как в Голова смерти II # 1, только для того, чтобы оригинал ударил его по голове и заметил: «прошлое всегда настигает вас, да?»; Некер выбрала имя «Миньон» после того, как взяла под контроль DH2 и сказала ему, что увидит его снова в 2020 году; и оба персонажа пренебрегают тем, что Death's Head 3.0 разделяет их имя, отмечая, что "вы не можете победить настоящая вещь".

В сюжетной арке Железного человека «Убийца богов» вновь появляется совершенно новая, оригинальная Смертельная Голова. На данный момент он 30 футов ростом, но еще не уменьшен до человеческого размера. Эта дуга следует из МЕЧ. сериал, где X-Man Зверь вдохновила его впервые назвать себя «внештатным миротворческим агентом».

Другие персонажи по имени Смертельная голова

Есть и другие персонажи, получившие имя Смертельная Голова.

Пакстон Пейдж

Доктор Пакстон Пейдж был ученым, который усовершенствовал кобальтовую бомбу. Позже он сошел с ума и инсценировал собственное похищение и смерть, чтобы он мог принять облик злодея. Голова смерти. Он был одет в светящийся радиоактивный костюм, ехал на лошади, чья плоть была сделана прозрачной, и держал в руках огненные шары и ятаганы из радиоактивного кобальта. Дочь Пейджа Карен вернулся в дом своих родителей, чтобы расследовать исчезновение ее отца, и Сорвиголова последовал за ней. В последовавшей битве между Сорвиголовой и Смертью Голова Смерть пролила чан с расплавленным кобальтом на Сорвиголову, но понял, что Карен находится под угрозой. Это привело его в чувство, и он вытолкнул Сорвиголову и Карен в безопасное место. Казалось, что он умер в этом акте самопожертвования, когда он был покрыт расплавленным кобальтом.[55]

Филип Стерлинг

Основная статья: Ловчий смерти

Враги и соратники

  • Spratt - восторженный и с трудом терпимый молодой закадычный друг, который перестроил Смертельную Голову для Цепной Банды, затем взял на себя роль своего партнера. После ассимиляции Смертельной головы Миньоном, Спратт восстановил тело и снова попытался восстановить Смертную голову. В этом ему помогал барон Штрукер IV, но он был предан и убит амальгамой Штрукера и Чарнела.[56]
  • Когти Дракона - команда спонсируемых государством силовиков, дважды столкнувшаяся с «Смертельной головой». Первый случай, когда он заступился, когда он сражался с одной из их целей, The Jones Boys, привел к тяжелому поражению Смертельной Головы. Во втором случае заново отстроенная Смертельная Голова захватила одного из Когтей, Мусорщика, и победила остальных, которые пришли спасти его, но предпочли пощадить их из-за надуманных формальностей.[57]
  • Седьмой доктор - ТАРДИС столкнулась с Мертвой головой, когда его изгоняли из Трансформеры Вселенная. Доктор уменьшил Голову Смерти в масштабе Трансформера до человеческого размера, используя Устранение компрессии тканей, затем отправил его на 8162. Смертельная Голова впоследствии был нанят, чтобы убить Доктора, но был предан своим работодателем и не выполнил контракт.[58] Позже Доктор утверждал, что является «неизвестной стороной», которая изначально украла Смертельную Голову у его создателей, Лупекса и Пайры, и отправила его во Вселенную Трансформеров, надеясь навсегда изменить его приключения.[59]
  • Большой выстрел - конкурирующий охотник за головами из 8162. Высокий, мускулистый и с пушкой, заменяющей правую руку, Биг Шот изначально был нанят бандитом Гробовщиком, чтобы отомстить за смерть своего Чумного Пса. После горького поражения вражда Большого Шота стала личной.[60] Пайра манипулировала им и отправила его в 2020, чтобы противостоять механоиду, где ему почти удалось убить Смертельную Голову.

Другие версии

  • Голова смерти появляется в Люди Икс '92 собрать награду за Лила Чейни и телепортируется с другим на далекую планету, населенную мутантами Выводок.[61]
  • В выпуске № 54 Что, если (том 2) Саймон Фурман и Джефф Старший написали и нарисовали рассказ, в котором Смертная Голова пережила атаку Миньона и позже убила киборга; то, что сказал Фурман, было "глубоко удовлетворяющим и очищающим".[62] Голова Смерти восстановила свое раненное тело в более крупную, более хорошо вооруженную форму; тем временем киборг-миньон продолжал убивать Рида Ричардса, но был одержим Штракером и стал самим Чарнелом. Эвелин Неккер пришлось нанять «Смертельную голову», чтобы остановить эту угрозу. Используя машину времени, Смертельная Голова отправилась в прошлое, чтобы собрать выживших Фантастическую четверку и несколько других супергероев, предложив им шанс отомстить Риду, покончив с Чарнелом, а затем позволить им всем погибнуть, смягчая для него Чарнел. Используя свою огневую мощь на Чарнел и побудив его не использовать весь потенциал своего гештальт-разума, он заставил киборга получить доступ к этим научным разумам - зная, что это позволило разуму Рида Ричардса (все еще сражающегося внутри Чарнела) взять под контроль моторные функции киборга. , позволяя ему убить его. Завершив свою миссию, Смертельная Голова подумал о самоотверженной, некоммерческой природе героев: «Я просто надеюсь, что это не цепляет, да?»

В других СМИ

Фильм

В фильме Планета Халк, многочисленные Смертельные Головы появляются на Сакааре как личные войска Красного Короля.

Видеоигры

Голова смерти появляется в эпизодической роли в Страйдер Хирю заканчивается на Ultimate Marvel против Capcom 3. Он показан помогающим Страйдеру и Людям Икс в битве против Reavers.

Едет

Череп, который имеет или выглядит как Голова Смерти, занимает небольшую камею в Стражи Галактики: Миссия Прорыв.[63]

Настольные игры

Голова смерти был добавлен в настольную игру с участием супергероев Герокликс в 2013 году после победы опрос фанатов в 2012.

Игрушки

Death's Head был выпущен как фигурка как часть Бесконечная серия Marvel в 2014 году, и Death's Head II сделал его Marvel Legends дебют в стражи Галактики Богомол Волна Build a Figure, выпущенная в 2017 г., совпала с выпуском Второй фильм Стражей.

Собрание изданий

Различные комиксы «Смертельная голова» были собраны в несколько торговля мягкими обложками и другие оттиски:

  • Жизнь и времена смерти головы (собирает Голова смерти №1, 4–5, 7, 9–10; 148 страниц, Marvel UK, 1990, 1-85400-238-4)
  • Голова смерти: тело, о котором идет речь (собирает Стрип-журнал № 13–20, 64 страницы, Marvel UK, январь 1990 г., 1-85400-217-1)
  • Незавершенная голова смерти (Январь-декабрь 1993 г., 12 выпусков, Marvel UK)
  • Трансформеры: Падший ангел (собирает Трансформеры Великобритания № 113–114, 118–120, 1987 Годовой, Полдень текс; мягкая обложка, 136 страниц, Книги Титана, Февраль 2003 г., 978-1840235111)
  • Трансформеры: Наследие Юникрона (собирает Трансформеры Великобритания № 133–134, 146–153; мягкая обложка, 144 страницы, Titan Books, март 2003 г., 978-1840235784)
  • Голова смерти, том 1 (собирает Полдень текс, Журнал Доктор Кто #135, Когти Дракона # 5 и Голова смерти №1–7, мягкая обложка, 204 стр., Комиксы Панини, Февраль 2007 г., 1-905239-34-3).
  • Голова смерти, том 2 (собирает Голова смерти #8–10, Голова смерти: тело, о котором идет речь, Сенсационная женщина-Халк #24, Фантастическая четверка #338, Подарки Marvel Comics #76, Журнал Доктор Кто #173, Что, если? том 2 # 54, мягкая обложка, 224 страницы, Panini Comics, октябрь 2007 г., 1-905239-69-6)
  • Когти Дракона (собирает Когти Дракона № 1–10 и Голова смерти # 2, мягкая обложка, 260 страниц, Panini Comics, октябрь 2008 г., 978-1905239993)
  • Доктор Кто: Холодный день в аду! (собирает Журнал Доктор Кто # 135, мягкая обложка, 186 страниц, Panini Comics, май 2009 г., 978-1846534102)
  • МЕЧ.: Нет времени дышать (собирает МЕЧ. №1–5, мягкая обложка, 128 страниц, Комиксы Marvel, Июль 2010 г., 978-1846535505)
  • Доктор Кто Классика Том 7 (собирает Журнал Доктор Кто # 135, 128 страниц, IDW Publishing, Сентябрь 2011 г., 978-1613770450)
  • Официальный справочник по вселенной Marvel От А до Я Том 3 (Багровое Динамо (Гаврилов) в Elements of Doom, 256 страниц, Marvel Comics, февраль 2012 г., 978-0785158325)
  • Железный Человек 2020 (собирает Голова смерти # 10, 304 страницы, Marvel Comics, апрель 2013 г., 978-1302913908)
  • Классические трансформеры, Великобритания, том 4 (собирает Трансформеры Великобритания № 113-114, 118-120, 133-134, 1987 Годовой; мягкая обложка, 296 страниц, IDW Publishing, июнь 2013 г., 978-1613775172)
  • Классические трансформеры, Великобритания, том 5 (собирает Трансформеры Великобритания № 146–153, мягкая обложка, 296 страниц, IDW Publishing, август 2014 г., 978-1613777145)
  • Улучшенный Человек-Паук Team-Up: Комплекс превосходства (собирает Мстительный Человек-Паук # 17, мягкая обложка, 120 страниц, Marvel Comics, июль 2013 г., 978-0785165361)
  • Железный человек: Тайное происхождение Тони Старка - Книга первая (собирает Железный человек том 5 № 6–11, мягкая обложка, 136 страниц, Marvel Comics, сентябрь 2013 г., 978-1846535635)
  • Железный Человек: Тайное происхождение Тони Старка - Книга вторая (собирает Железный человек том 5 № 12–17, мягкая обложка, 136 страниц, Marvel Comics, август 2014 г., 978-0785166672)
  • Странные Люди Икс /Железный человек/Новая звезда: Нет конца и края (собирает Странные Люди Икс: Особый #1, Особый Железный Человек #1, Nova Special №1; мягкая обложка, 104 страницы, Marvel Comics, ноябрь 2014 г., 978-0785191056)
  • Превосходный спутник Человека-паука (собирает Мстительный Человек-Паук # 17, мягкая обложка, 504 страницы, Marvel Comics, декабрь 2018 г., 978-1302915438)
  • Death’s Head: Clone Drive (собирает Голова смерти том 2 № 1–4, мягкая обложка, 112 страниц, Marvel Comics, декабрь 2019 г., 978-0785121084)
  • Голова смерти: внештатный агент по поддержанию мира (собирает Когти Дракона #5, Голова смерти № 1–7 и 9–10, Голова смерти: тело, о котором идет речь, Фантастическая четверка #338, Сенсационная женщина-Халк #24, Подарки Marvel Comics #76, Что, если? том 2 # 54, Марвел Герои # 33, мягкая обложка, 416 страниц, Marvel Comics, март 2020 г., 978-1302923365)
  • Революционная война (собирает Война за независимость: Альфа #1, Революционная война: Темный ангел #1, Революционная война: Рыцари Пендрагона #1, Война за независимость: Смертельная голова II #1, Революционная война: Суперсолдаты #1, Революционная война: Motormouth #1, Революционная война: Боеголовки #1, Война за независимость: Омега №1; мягкая обложка, 184 страницы, Marvel Comics, июнь 2014 г., 978-0785190165)
  • Голова смерти 3.0: Неестественный отбор (собирает Удивительная фантазия № 16–20, мягкая обложка, 120 страниц, Marvel Comics, август 2006 г., 0-7851-2108-0)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Фурман, Саймон (2006). «Внештатный миротворческий агент, открытый для бизнеса (или как появилась Смертельная Голова)», Голова смерти, том 1, Издательство Панини, ISBN  1-905239-34-3
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Интервью: Саймон Фурман, создатель DEATH'S HEAD".
  3. ^ а б Блог Кирона Гиллена
  4. ^ Стром, Марк (10 августа 2009 г.). "Chicago Con '09: S.W.O.R.D. продолжается". Marvel.com.
  5. ^ Роджерс, Ванета (28 февраля 2011 г.). "Любимая фанатами Marvel UK DEATH'S HEAD возвращается через пруд". Newsarama. Получено 1 апреля, 2011.
  6. ^ Миллер, Гэри (12 марта 2011 г.). «Интервью: Саймон Уильямс о возвращении Мертвой головы в битву с Халком». iFanboy. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 1 апреля, 2011.
  7. ^ "To the Death: Саймон Фурман и Джефф Старший обсуждают строительство мира и дороги, не использованные на Смертельной Голове - dacenthetubes.net".
  8. ^ сканы Comic World # 8 в "Starlogged: 1992: DEATH'S HEAD II ИНТЕРВЬЮ В ЖУРНАЛЕ COMIC WORLD MAGAZINE" (13 ноября 2013 г.)
  9. ^ Комментарий Джона Фримена на Starlogged, 28 марта 2014 г.: "На самом деле, Полу было приказано придумать больше названий Death's Head из-за успеха Death's Head II, и самый простой способ сделать это - перепечатать оригинальную серию. Это не значит, что ему это понравилось ... Я предположил «Оборачивающая история» с участием DHII, чтобы помочь убедить его сделать это, написанная Дэном Абнеттом и нарисованная Саймоном Колби. Другие голоса помогли убедить его, что оригинальная Смертельная Голова очень любима! "
  10. ^ YouTube: Шоу лорд-мэра Великобритании Marvel (Октябрь 2013)
  11. ^ "Marvel UK Comics ожидается 01 1993". Scribd.
  12. ^ Робот, медленно (10 июня 2013 г.). "ЗВЕЗДЫ - ГИК-СМИ СНОВА: 1994: Неопубликованная ГОЛОВА СМЕРТИ II против КАРАТЕЛЯ (Marvel UK)".
  13. ^ "Свободные пушки". www.2000ad.org.
  14. ^ Мстители навсегда # 11 (октябрь 1999 г.)
  15. ^ а б Окончательная голова смерти и Возрождение Смертельной Головы работа на странице Лиама Шарпа на сайте DeviantArt
  16. ^ а б Новая звезда #17 (2008)
  17. ^ Квантовый скачок: DnA Talk "Nova", Ресурсы по комиксам, 25 сентября 2008 г.
  18. ^ а б Капитан Британия и МИ-13 # 15 (сентябрь 2009 г.)
  19. ^ "Пол Корнелл: Близость к Капитану Британии и начало для новых героев: Интервью и архив характеристик - Бюллетень комиксов". Архивировано из оригинал 5 августа 2009 г.
  20. ^ Робертс, Марк (28 ноября 2010 г.). "Это пришло из Даркмура ...: Мертвая голова, которая почти была - интервью с Дэвидом Личем".
  21. ^ а б c Pniccia on Death's Head 3.0 и грядущие приключения Амфана В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine, Newsarama, 21 ноября 2006 г.
  22. ^ а б Саймон Фурман: Превращение головы смерти в уничтожение, Comixfan, 21 декабря 2005 г.
  23. ^ Удивительная фантазия об. 2 # 18
  24. ^ а б "Саймон Уильямс на Смертельной голове".
  25. ^ "minion1.jpg (изображение)". 3.bp.blogspot.com.
  26. ^ «РЕВОЛЮЦИОННАЯ ВОЙНА: ГОЛОВА СМЕРТИ II 1 ОСТРЫЙ ВАРИАНТ (2014) № 1». Marvel Entertainment.
  27. ^ а б Война за независимость: Омега Энди Лэннинг, Алан Каусилл и Рич Элсон (2014)
  28. ^ «Если вы не совсем уверены в том, что произошло в Infinity Wars # 3, Sleepwalker объясняет ...» Кровоточащие крутые новости и слухи. 3 октября 2018 г.
  29. ^ Комиксы Marvel https://comicstore.marvel.com/Deaths-Head-2019-1-of-4/digital-comic/51992 ?
  30. ^ Трансформеры Том 1 Выпуск 120
  31. ^ Трансформеры том 1, выпуск 134)
  32. ^ Трансформеры т. 1 выпуск 152
  33. ^ Саймон Фурман (ш), Джефф Старший (а). «Перекресток времени» Журнал Доктор Кто 135 (апрель 1988 г.), Marvel UK
  34. ^ Саймон Фурман (ш), Джефф Старший (а). "Голова смерти!" Когти Дракона 5 (ноябрь 1988 г.), Marvel UK
  35. ^ Саймон Фурман (ш),Брайан Хитч (п),Марк Фармер (я). "Возвращение к голове смерти" Голова смерти 1 (декабрь 1988 г.), Marvel UK
  36. ^ Саймон Фурман (ш),Брайан Хитч (п),Дэйв Хайн (я). «Договорные обязательства» Голова смерти 2 (январь 1989 г.), Marvel UK
  37. ^ Саймон Фурман (ш),Брайан Хитч (п),Дэйв Хайн (я). "Высокие ставки" Голова смерти 3 (февраль 1989 г.), Marvel UK
  38. ^ Голова смерти Том 1 Выпуск 9
  39. ^ Голова смерти Том 1 Выпуск 10
  40. ^ Голова смерти Том 1 Выпуск 10
  41. ^ Фантастическая четверка #338
  42. ^ Сенсационная женщина-Халк #24
  43. ^ Подарки Marvel Comics #76
  44. ^ Робертс, Марк (14 декабря 2009 г.). «Это пришло из Даркмура ...: Смертельная голова ВЕРНУЛАСЬ, да? И, возможно ... ВПЕРВЫЕ?!?».
  45. ^ Железный человек № 11: «Тайное происхождение Тони Старка, часть 1» (2013)
  46. ^ Мстительный Человек-Паук #17
  47. ^ Склеп (враг Смертельной Головы (Миньон)) в Приложении к Справочнику по вселенной Marvel
  48. ^ Свободные пушки #3, стр.16
  49. ^ Мстители #2 (2010)
  50. ^ Экскалибур #66, 1993
  51. ^ Удивительная фантазия том 2, выпуск 20
  52. ^ Планета Халк TPB
  53. ^ Мировая война Халк TPB
  54. ^ Война за независимость: Смертельная голова Энди Лэннинг, Алан Каусилл и Ник Рош (2014)
  55. ^ Сорвиголова Том. 1 # 57. Комиксы Marvel.
  56. ^ Дэн Абнетт (ш),Лиам Шарп (п),Энди Лэннинг (я). "Дикая охота №3: ​​Преступники!" Ограниченная серия Death’s Head II 3 (май 1992 г.), Marvel UK
  57. ^ Саймон Фурман (ш),Брайан Хитч (п),Дэвид Хайн (я). «Договорные обязательства» Голова смерти 2 (январь 1989 г.), Marvel UK
  58. ^ Стив Паркхаус (ш),Арт Уэзерелл (п),Стив Паркхаус (я). "Бомба замедленного действия!" Голова смерти 8 (июль 1989 г.), Marvel UK
  59. ^ Дэн Абнетт (ш),Саймон Колби (п),Нил Бушнелл (я). "Последняя глава" Незавершенная голова смерти 12 (декабрь 1993 г.), Marvel UK
  60. ^ Саймон Фурман (ш),Брайан Хитч (п),Джефф Андерсон (я). "Застрелен с обеих сторон" Голова смерти 7 (июнь 1989 г.), Marvel UK
  61. ^ Люди Икс '92 Том. 2, выпуск 6–10
  62. ^ Фурман, Саймон (2007). Голова смерти, том 2, Издательство Панини, ISBN  1-905239-69-6
  63. ^ "СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ - ПЕРЕРЫВ МИССИИ! Дразнит Смертную Голову, Нэмора и Бета Рэя Билла". GeekTyrant.

внешняя ссылка