Грязь (сериал) - Dirt (TV series)

D! Rt
Dirtlogo.png
ЖанрДрама
СделаноМэтью Карнахан
В главных ролях
Открытие темы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов20
Производство
Исполнительный производитель (и)
Продолжительность
  • 56–60 минут (1 сезон)
  • 40–42 минуты (2 сезон)
Производство компания (ы)
РаспределительДомашнее телевидение Disney-ABC
Релиз
Исходная сетьFX
Оригинальный выпуск2 января 2007 г. (2007-01-02) –
13 апреля 2008 г. (2008-04-13)

Грязь (в стиле d! rt для логотипов) является Американец телевидение серийный трансляция на FX сеть. Премьера фильма состоялась 2 января 2007 года. Кортни Кокс как Люси Спиллер, главный редактор первого в своем роде глянцевого таблоид журнал DirtNow, который ранее был двумя отдельными публикациями: грязь (таблоид) и Сейчас же (глянцевый журнал с более солидной репутацией). Второй и последний сезон из 13 серий был объявлен 8 мая 2007 года. До выхода фильма было выпущено всего семь серий. 2007 WGA забастовка остановить производство. Укороченный второй сезон стартовал 2 марта 2008 года.[1] Шоу было создано Мэтью Карнахан и произведен Coquette Productions и ABC Studios. 8 июня 2008 года FX отменил сериал после двух сезонов.[2]

участок

Первый сезон

Сериал вращается вокруг Люси Спиллер и ее лучшего друга, фотографа-фрилансера Дона Конки, который помогает Люси в ее карьере в качестве главного редактора журнала Грязь и Журналы Now, который Люси объединяет в единый журнал в конце второй серии из-за проблем с бюджетом. Большинство эпизодов сосредоточены на нескончаемом поиске Люси новых новостей о знаменитостях с помощью ее штата репортеров и фотографов, в первую очередь Дона и молодой писательницы-выскочки Уиллы Макферсон.

По мере развития сериала о личной жизни Люси и Дона узнают все больше. Дон - человек, страдающий шизофренией, который регулярно галлюцинирует и слышит голоса, которые часто фильтруются через его чувство вины за сомнительные действия, которые он предпринимает, чтобы помочь Люси найти свои истории и последствия разоблачения темных секретов людей. Между тем Люси - тайно подавленный человек, чья жизнь полностью посвящена журналу, вплоть до отказа от какой-либо общественной жизни. Ее отношения с семьей натянуты, отчасти из-за таинственного самоубийства ее отца, которое преследует Люси из-за загадочной предсмертной записки, которую он оставил ей, которую она скрывала от остальной части своей семьи.

Один из главных сюжетов первого сезона - отношения Люси и Дона с Холтом Маклареном и любовный треугольник, вспыхнувший между Люси, Холтом и нынешней девушкой Холта Джулией Мэллори, популярной звездой ситкома, которая начала сниматься в ужасных фильмах, пока карьера Холта еще не закончилась. провалился после серии фильмов, в которых он снялся, провалился. Пытаясь превратить Холта в секретный источник потенциальных историй, Люси предлагает использовать все ресурсы своего журнала, чтобы возродить карьеру Холта. В обмен на это Холт сообщает, что лучшая подруга Джулии беременна после одной ночи с другим актером. Актриса принимает передозировку (намеренная или непреднамеренная, никогда полностью не раскрывается), после чего у нее возникает аневризма мозга, и она умирает. Холт, чувствуя вину после того, как услышал о смерти актрисы, попадает в аварию во время вождения и попадает в аварию, чуть не убив себя и Джулию. Джулия получает серьезные травмы, что приводит к пристрастию к обезболивающим и, в конечном итоге, к полномасштабной наркозависимости. Чтобы возродить свою карьеру и завоевать общественное сочувствие, Джулия тайно получает и сливает копию секс-ленты с ее участием и партнершей по фильму и ложно обвиняет своего партнера в изнасиловании, хотя Люси раскрывает свою ложь в своем хранилище секретов.

По мере того, как звезда Холта растет, а его подруга падает, Холт и Люси начинают отношения, которые раскрывает Джулии редактор конкурирующего журнала / друг Люси. Джулия в конце концов понимает, что Люси помогла разрушить ее жизнь, и нападает на нее с ножом, оставляя Люси истекать кровью. Когда мы связываемся с Доном, первый сезон заканчивается тем, что Люси приказывает Дону сфотографировать ее лежащую на земле, истекающую кровью, чтобы гарантировать, что ее журнал сможет разместить уродливые фотографии для истории о покушении на ее жизнь.

Второй сезон

Второй сезон начинается с того, что Люси пережила покушение на свою жизнь, а Джулия умирает. Вернувшись к работе с молодым писателем-идеалистом, которого она встретила и наняла во время пребывания в больнице, Люси обнаруживает, что журнал барахтается без ее жесткого руководства. В то время как босс Люси Брент организовывает продажу журнала распутному и ловкому иностранному инвестору, Люси шантажирует неудачливую поп-звезду Шарли Кейтс, чтобы она наняла Дона (теперь снова принимающего лекарства) в качестве своего личного фотографа. следить за ней. Это вызывает проблемы между Доном и Люси, поскольку Дон становится другом певицы, чей брак рушится после того, как выясняется, что ее бывший муж спит со своей первой женой и женился на певице только для того, чтобы развестись с ней и забрать половину ее состояния. Люси, с другой стороны, хочет использовать его дружбу с Шарли, чтобы использовать ее проблемы, включая стрижку волос, развод и конфронтацию с поп-легендой Мией на церемонии награждения. Тем временем новый наемник Люси, Фарбер, начинает отношения с Уиллой, которая предает его, чтобы разрушить историю с участием бывшего друга-ребенка-звезды ее нового парня, который был пойман на вымогательстве секса у тайного офицера. После церемонии награждения Брент умирает от отравления угарным газом, которое произошло в результате потери сознания в его еще работающей машине.

Холт начинает работу над новым кинопроектом и изо всех сил пытается справиться с тем, что притворяется оплакивающим свою умершую девушку, в то же время страстно желая Люси. Люси начинает встречаться с влиятельным руководителем студии, но заканчивается после того, как он подозревает, что Люси предпочла бы быть связана с Холтом. Мать Люси умирает во время неудачной процедуры пластической хирургии, Люси соглашается с ультиматумом Холта, что они предают огласке свои отношения после того, как он завершит работу над своим новым фильмом.

Символы

Главный

  • Люси Спиллер (Кортни Кокс ) - Люси Спиллер ключевой персонаж шоу. Она ведет журнал DirtNow, (ранее два отдельных журнала), который позиционируется как респектабельный таблоид. Люси трудоголик с блестящим чутьем на истории и небольшим сожалением о жизнях, с которыми она связана. Она постоянно обременена чувством вины за самоубийство отца и вытекающим из этого чувством одиночества. Однако она действительно любит своего лучшего друга Дон Конки и ее брат Лео. Что касается Дона, она делает все возможное, чтобы сохранить его здоровье - на его лекарствах, и она и ее брат также близки. Она обнаруживает, что не может достичь оргазма ни с чем, кроме нее. вибратор пока она не встретит Холт Макларен.
  • Дон Конки (Ян Харт ) - Дон Конки был в клубе журналистов с Люси во время учебы в колледже, и, как таковой, единственный персонаж, с которым она действительно связана. Дон делает исключительные фотоработы и настолько предан Люси, что отрезал себе палец, чтобы сделать снимок. Он страдает управляемым шизофрения, и часто отказывается принимать лекарства, даже по просьбе Люси.
  • Холт Макларен (Джош Стюарт ) - В начале сериала Холт Макларен был бывшим актером, единственной претензией на известность которого были его давно прошедшие блокбастеры и его девушка Джулия Мэллори. После рассказа Люси о Кире Клей беременность в первом эпизоде ​​она согласилась сделать профиль о нем в своем журнале «Сейчас», когда он был еще единым целым. После этого он получил несколько предложений от киностудий и в настоящее время работает по контракту над высокобюджетным боевиком. Он также является любовным увлечением Люси.
  • Уилла Макферсон (Александра Брекенридж ) - Уилла Макферсон - репортер Люси, которая часто бывает с ней на тонком льду и, безусловно, самый важный повторяющийся персонаж. Она делает все возможное, чтобы рассказать Люси, точно так же, как Дон делает фотографии. В различных эпизодах она принимает наркотики, подчиняется сексуальным домогательствам и оказывает поддержку психически неуравновешенным людям для достижения целей журнала. Она участвовала в обычные отношения с Брентом Барроу в первом сезоне и романтические отношения с Фарбером Кауфманом в конце второго сезона.
  • Джулия Мэллори (Лаура Аллен ) - В начале сериала Джулия Мэллори - «возлюбленная Америки», но как DirtNow разрушает ее карьеру, сериал отслеживает вырождение, боль и коррупцию ее персонажа. Джулия - актриса, встречающаяся с актером Холтом Маклареном. Она повредила спину в первом эпизоде ​​после того, как Холт разбил их машину на скорости 90 миль в час после новости о смерти Киры Клей. С тех пор она страдала от различных проблем - наркотических, сексуальных, физических и психических, что привело к краху ее карьеры и ее возможной смерти. Джулия была сбита Лео в его машине, что убило ее и дало Люси первое прикрытие после возвращения из больницы.
  • Лео Спиллер (Уилл МакКормак ) - Лео - младший брат Люси, с которым она достаточно близка. Он, похоже, справился с отцовской самоубийство немного лучше, чем она, и ближе к матери, чем она. Он считает работу своей сестры разрушительной и поверхностной. Он идентифицирует себя как бисексуал, хотя его сестра утверждает, что он гей и в отрицании. Он стремится к миру и очень не одобряет карьеру своей сестры, особенно после инцидента с Джеком Доусоном, знаменитостью из списка первой необходимости. Наряду с Брентом Барроу, Лео был центральным персонажем в первом сезоне, но остается в основном невидимым персонажем во втором сезоне.

Поддерживающий

  • Брент Барроу (Джеффри Нордлинг ) - Издатель DirtNow. Он очень ограничен в вопросах содержания и расписания. На протяжении всего сериала он угрожал Люси увольнением с ее должности, поскольку их интересы противоречат друг другу. Брент редко встречается во втором сезоне и умирает в финале второго сезона (и сериала).
  • Шарли Кейтс (Эшли Джонсон ) - явная пародия на Бритни Спирс, вскоре она начинает дружбу с Доном Конки во время распада ее брака.
  • Тина Харрод (Дженнифер Энистон ) - конкурирующий редактор журнала. Она главный соперник Люси, бывший друг и недолгий любовник, когда они были моложе. Хотя в первом сезоне она упоминалась несколько раз, единственное появление Тины было в финале первого сезона.
  • Принц Тайриз (Рик Фокс ) - звезда баскетбола, которую фотографируют, а затем шантажируют после совершения супружеской измены. После того, как Брент Бэрроу (под угрозой пенис (отрезанный, приготовленный и скормленный ему Твити МакДэниелом) показывает, что именно принц Тайриз утек в утечку информации о том, как Твити убил музыкального артиста Аундре Джи, его сильно избили Твити и его люди. Во втором сезоне он возвращается и, кажется, написал книгу о том, как потеря баскетбольной карьеры помогла ему открыть глаза на то, что важно в жизни.
  • Гибсон Хорн (Тимоти Боттомс ) - Босс Люси и Брента и владелец DirtNow, он отвечает за публикация и кажется, что это персонаж с самым высоким рейтингом, представленный в сериале. Он имеет мало общего с DirtNow, лишь изредка вмешиваясь, поскольку у Брента более практическая работа по надзору за журнал.
  • Гарбо (Карли Поуп ) - громкий лесбиянка наркоторговец для многих актеров и актрис. У нее и Джулии Мэллори были недолгие сексуальные отношения до ее визита в реабилитационный центр, но Гарбо влюбляется в Джулию. Ее имя, возможно, является отсылкой к бисексуальной актрисе-суперзвезде 1920-х годов. Грета Гарбо.
  • Джек Доусон (Грант Шоу ) - Известный актер, который в туалете и тайно видя Лео Спиллера. После того, как Лео поймает его со своим личным тренером, он в ответ передает информацию об отношениях Люси, которая, в свою очередь, выходы его в DirtNow.
  • Джонни Гейдж (Иоганн Урб ) - Джонни - знаменитость, работавшая вместе с Джулией и Холтом. Джонни был назван плохим парнем, когда выяснилось, что он снял секс-видео себя и Джулии. Джонни также участвовал в захвате заложников в студии Dirt Now.
  • Кира Клей (Шаннин Соссамон ) - Беспокойная молодая актриса-наркозависимая, умершая от Травма головного мозга. Ее смерть происходит в пилоте, где это единственный эпизод, в котором она «жива». Кира появляется в более поздних эпизодах как призрачный плод воображения Дона и становится своего рода любовным интересом.
  • Фарбер Кауфман (Райан Эгголд ) - Репортер, чья склонность к изменению правил позволила ему устроиться на работу в Dirt. Во втором сезоне у него есть сексуальные отношения с Виллой.

Производство

Первый сезон состоял из 13-ти часовых серий. Производство началось в сентябре 2006 года, но пилот был переснят, чтобы включить в него эпизодическую роль. Дэвид Финчер и добавить больше персонажа Кортни Кокс.[3] Производство оригинального пилота началось в Лос-Анджелесе в марте 2006 года.

Грязь стал девятым пилотным сериалом для FX. Кортни Кокс, и Дэвид Аркетт выступал в качестве исполнительных продюсеров шоу.

Эпизоды

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
11317 января 2007 г. (2007-01-17)24 апреля 2007 г. (2007-04-24)
272 марта 2008 г. (2008-03-02)13 апреля 2008 г. (2008-04-13)

1 сезон (2007)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Пилот"Мэтью КарнаханМэтью Карнахан2 января 2007 г. (2007-01-02)4.00[4]
Кортни Кокс Звезды в роли безжалостного редактора таблоидов Люси Спиллер, которая мастерски использует угрозы и манипуляции, чтобы выкопать грязь, с помощью находчивого папарацци Дона Конки. Люси сосредотачивается на борющемся актере Холте Макларене, который нуждается в благоприятной огласке и чья восходящая девушка Джулия Мэллори имеет хорошие связи.
22«Блоган»Крис ЛонгМэтью Карнахан9 января 2007 г. (2007-01-09)3.75[4]
Люси отправляет Дона стрелять в труп Киры Клей, но Кира кажется ему слишком живой. Дон также посещает принц Тайриз, но это не совсем знак вежливости. Тем временем Холт ищет способы помочь Джулии, а Вилла демонстрирует журналистскую смелость, выслеживая компромат на влиятельную пару из Голливуда, известную как «Блоган».
33«Овофагия»Пэрис БарклайДжоэл Филдс16 января 2007 г. (2007-01-16)1.9[4]
«Грязь сейчас» вот-вот стартует, и Люси нужна легенда. Люси подозревает, что наркотики сделали больную христианскую поп-звезду больной, и отправляет Дона собирать грязь. Между тем, за Холтом ухаживает крупный продюсер, а Джулии приходится нелегко на съемках своего ситкома.
44"Чего ожидать, когда вы ожидаете"Пэрис БарклайДон Прествич & Николь Йоркин23 января 2007 г. (2007-01-23)1.9[4]
Люси шантажирует звезду баскетбола принца Тайриза, чтобы тот помог ей найти пропавшую звезду рэпа; Мать Люси и Лео объявляет о своих планах снова выйти замуж в годовщину самоубийства их отца.
55"Ты не знаешь Джека"Крис ЛонгДэйв Флеботт30 января 2007 г. (2007-01-30)2.16[4]
Люси публикует фотографии звезды боевиков Джека Доусона на руках у своего брата Лео; угрожающие посетители угрожают Бренту Барроу раскрыть источник Люси об убийстве Аундре Джи; Джулия прерывает фотосессию для Холта.
66"Тайная жизнь алтарных девушек"Джесси БочкоДжоэл Филдс6 марта 2007 г. (2007-03-06)1.42[4]
Люси поручает своему бывшему наставнику помочь Вилле в расследовании убийства девочки-подростка в маленьком калифорнийском городке. Тем временем растущее влечение Холта и Люси друг к другу доводит до конца в лимузине, и Джулия резко падает.[нечеткий ] в объятия Гарбо и еще глубже в наркотики. В сцене с лимузином Люси и Холт играет музыка «Аллилуйя» К.И.А. Поль Рубенс приглашенные звезды.
77"Пойдем вместе"Адам АркинРебекка Дэмерон13 марта 2007 г. (2007-03-13)1.58[4]
Когда ее источник возвращает ее историю, волнение Виллы по поводу ее первой истории исчезает. Тем временем отношения Люси с Лео и ее появление в DirtNow находятся под угрозой из-за иска Джека Доусона. Дон увлекается официанткой. Поль Рубенс приглашенные звезды. Салли Эрна из Godsmack появляется в незарегистрированной роли.[5]
88"Вещь под кроватью"Дин УайтСалли Робинсон20 марта 2007 г. (2007-03-20)1.42

Люси плохо спит. Вилла объединяется с Доном, чтобы раскрыть тайную свадьбу знаменитости. Джулия занимается реабилитацией, а Холт занимается своей карьерой.

Примечание: Люси заявляет: «Я не люблю танцевать в темноте», - шутка изнутри, относящаяся к появлению Кортни Кокс в клипе Брюса Спрингстина «Танцы в темноте».
99"Это не положение заложника вашего отца"Элоди КинДэйв Флеботт27 марта 2007 г. (2007-03-27)1.36[4]
Бывший ребенок-звезда берет в заложники сотрудников журнала, заставляя их выпускать о нем целый выпуск. Тем временем Люси задается вопросом, действительно ли он угроза или просто безобидный человек, ищущий огласки. Винсент Галло приглашенные звезды.
1010"Проблема Sexxx"Лев Л. СпироМэтью Карнахан3 апреля 2007 г. (2007-04-03)1.42
Люси предлагает проблему на тему секса, чтобы заставить персонал расслабиться после ситуации с заложниками. В этом контексте Брент и Вилла оказываются в компромиссном положении с девушкой, отец которой желает превратиться в звезду, и Дон сталкивается с проблемой близости с Эбби.
1111"Pap Smeared"Крис ЛонгАльберт Ким10 апреля 2007 г. (2007-04-10)1.7[4]
Молодой фотограф предлагает Дону помочь; Джулия обнаруживает, что Голливуд ушел без нее; Холт опасается, что его отношения с Люси могут быть разоблачены. Лукас Хаас приглашенные звезды.
1212"Поймано на пленку"Фред КеллерДжоэл Филдс17 апреля 2007 г. (2007-04-17)1.79[4]
Джулия приходит в ужас, когда в Интернете появляется секс-видео с ней и ее бывшей партнершей по фильму; Дон получает загадочное задание; Люси полагается на Виллу. Перес Хилтон приглашенные звезды.
1313"Ita Missa Est"Мэтью КарнаханМэтью Карнахан24 апреля 2007 г. (2007-04-24)2.4[6]
Дженнифер Энистон приглашенные звезды в роли соперницы Тины Хэррод, редактора журнала, который бодается с Люси. Сталкер Люси раскрывается, и Джулия узнает об отношениях Холта с Люси.

2 сезон (2008)

FX объявила 8 мая 2007 г., что Грязь вернется на второй сезон.[7]

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
141"Добро пожаловать в нормальный"Мэтью КарнаханМэтью Карнахан2 марта 2008 г. (2008-03-02)
Пережив жестокую атаку, Люси Спиллер возвращается в журнал Dirt Now, чтобы вернуть себе статус Королевы таблоидов. Джулия, убегая с места происшествия, была убита Лео. Дон начинает жить на лекарствах. Случайная встреча Люси и молодой поп-звезды дает удивительную возможность. Люси ищет правду о знаменитой наследнице, которая вот-вот родит ребенка. К коллективу присоединился новый репортер-мужчина.
152"Грязные распутные шлюхи"Стивен Т. КейДжоэл Филдс9 марта 2008 г. (2008-03-09)
Люси ищет ответы, когда знаменитость выходит из тюрьмы досрочно. Тем временем Вилла и Фарбер ищут источник саморазрушительного звездного видео.
163"Да благословит Бог ребенка"Крис ЛонгДэйв Флеботт16 марта 2008 г. (2008-03-16)
Брент решает, что пора заявить Люси о том, что он - босс. Тем временем Люси приступает к миссии по разрушению империи музыкального магната. Наконец, Дон раскрывает скрытые секреты известного политика.
174"Узы, которые (не) связывают"Джон ФортенберриРоберт Натан23 марта 2008 г. (2008-03-23)
Люси возрождает роман с влиятельным руководителем студии. Уилла и Фарбер объединяют усилия, чтобы разоблачить скандал вокруг популярного телесериала. Холт терпит фиаско по связям с общественностью, когда всплывает откровенный родственник.
185"Как это называется"Дэвид АркеттМими Фридман и Жанетт Коллинз30 марта 2008 г. (2008-03-30)
Люси и Холт принимают серьезные решения относительно своего романа. Тем временем дружба Дона с поп-иконой выходит на новый уровень, а Уилла и Фарбер исследуют любовную жизнь ведущих знаменитостей и раскрывают некоторые очень пикантные секреты о них.
196"И победителем становится"Триша БрокАльберт Ким6 апреля 2008 г. (2008-04-06)
Брент изо всех сил старается произвести впечатление на своего нового босса. Между тем, сотрудники узнают, что настоящие сплетни происходят за кулисами во время освещения церемонии награждения.
207"Вместо цветов"Крис ЛонгБарт Бейкер13 апреля 2008 г. (2008-04-13)
Обстоятельства жизни и смерти заставляют Люси исследовать свои отношения; толстая звезда ситкома принимает отчаянные меры, чтобы не попасть на обложку DirtNow; и бывший ребенок-звезда проверяет отношения Уиллы и Фарбер.

Премьера второго сезона и рейтинги

Грязь изначально был выбран для дополнительных 13 эпизодов. Однако до забастовки сценаристов было написано всего 7 серий. Съемки этих серий завершились в декабре 2007 года. После того, как забастовка была прекращена, FX решила не выпускать оставшиеся 6 серий по «экономическим причинам», которые не повлияли на шансы сериала на продление.

Сезон был не только сокращен с 13 до 7 серий, но и перенесен на соревновательный временной интервал - по воскресеньям в 10 часов вечера. FX начал активную рекламу шоу в декабре 2007 года, но только около 1,7 миллиона человек посмотрели на премьеру 2 марта 2008 года.

Сезон начался с стабильных рейтингов в первые несколько недель. Но, достигнув пика в 1,6 миллиона в середине сезона, рейтинги начали падать, закончившись 0,2 миллионами в финале.

В то время как первый сезон не получил особой положительной оценки критиков, второй, последний, был принят немного лучше. Телепрограмма сказал: "это дрянной, кричащей и до смешного затягивает", Ассошиэйтед Пресс заявил, что "это собачье развлечение", и Entertainment Weekly охарактеризовал выступление Кокса как «восхитительно отклоняющееся» и поставил шоу на четверть, в отличие от первого сезона, который получил четверку.

Грязь не продлевался на третий сезон.

Домашние СМИ

ЗаголовокДата выходаЭп #Дополнительная информация
Полный первый сезон11 декабря 2007 г.13Featurettes: Знаменитая пара становится грязной; Сквозь линзу, темно; Таблоидные войны. Удаленные сцены, Ролик кляпа, Превью 2 сезона
Второй сезон4 мая 2010 г.7Без особых функций

Сериал лицензирован для выпуска на DVD Buena Vista Home Entertainment.[8]

Сезон 2 был выпущен на DVD с 4 мая 2010 г. Lionsgate Домашние развлечения.[9]

Рекомендации

  1. ^ «FX объявляет дату возвращения Dirt». IGN. Получено 2008-02-02.
  2. ^ «Грязь отменена, нет третьего сезона телешоу Кортни Кокс Аркетт | T…». archive.ph. 2008-06-11. Архивировано из оригинал на 2008-06-11. Получено 2020-02-28.
  3. ^ Салливан, Брайан Форд. «Финальные выпуски фильмов« Дедвуд »HBO и« Щит »FX'". Футон критик. Получено 2008-02-02.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Блоги Allociné - Séries Chiffres: Les Audiences Us Des Séries В архиве 9 января 2008 г. Wayback Machine
  5. ^ "САЛЛИ ЭРНА из GODSMACK рассказывает о новом сольном материале, пытаясь ворваться в актерскую игру". Blabbermouth.
  6. ^ Отчет Старра В архиве 10 февраля 2009 г. Wayback Machine
  7. ^ FX делает больше грязи, пожинает богатство В архиве 16 июля 2007 г. Wayback Machine 8 мая 2007 г. Проверено 30 июля 2007 г.
  8. ^ "Грязь на TVShowsOnDVD.com". Телешоу на DVD.com. 2007-03-06. Архивировано из оригинал в 2013-01-19. Получено 2007-06-24.
  9. ^ "Новости Dirt DVD: Анонс второго сезона Dirt". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал на 2014-02-01. Получено 2014-01-20.

внешняя ссылка