Каталог выставки - Exhibition catalogue

Каталоги выставок Музей Шнютген, Кельн

Есть два типа каталог выставки (или каталог выставки): распечатанный список экспонатов на искусство выставка; и каталог экспонентов на ярмарка или деловое мероприятие.

Каталоги художественных или музейных выставок

Каталоги для художественных или музейных выставок могут варьироваться в масштабе от одного печатного листа до роскошного. твердый переплет "журнальный столик книга ". Появление дешевой окраски-печать в 1960-х преобразовали то, что обычно было простыми «ручными списками» с несколькими работами на каждой странице, в крупномасштабные «описательные каталоги», предназначенные как в качестве вклада в науку, так и в качестве книг, которые могут понравиться многим читателям. Каталоги выставок, проводимых в музее, теперь часто намного более подробны, чем каталоги их постоянных коллекций.

В начале 21 века выставки, на которых собраны предметы из других учреждений (музеев, галерей, библиотек и т. Д.) И тщательно рекламируются, очень часто имеют каталоги в виде крупных книг.

Формат художественных каталогов

В каталогах выставок размером с книгу на Западе также обычно есть цветные фотографии каждого экспоната, а также других соответствующих работ, не представленных на выставке (обычно они меньше и часто черно-белые). Будет краткое формальное описание каждого предмета в каталоге и, как правило, пояснительный текст, часто занимающий одну или несколько страниц. В итоговой книге будет как минимум одно вступительное эссе, часто несколько, сноски, Список используемой литературы и другие критический аппарат. Обычно это только на языке места, хотя, если выставка путешествует за границу, местные переведенные издания будут выпущены для каждого места. Книга может быть издана учреждением, в котором проводится выставка (или одним из этих учреждений), но распространяется и часто публикуется совместно с более крупным издательством. Он не будет останавливаться на том, что это каталог конкретной выставки, и часто не будет содержать плана выставки. Посетители выставки в любом случае это знают, и намерение - часто успешное - состоит в том, чтобы создать книгу, которая будет иметь постоянную полезность. Почти все производятся в мягкая обложка; издание в твердом переплете - знак серьезных намерений. Большинство основных каталогов продаются по крайней мере в некоторых книжных магазинах и доступны для заказа более широко через книжную торговлю. Многие получают конкретную спонсорскую помощь для их финансирования, и обычно свой вклад вносят несколько авторов.

Лицевая обложка 2008 года Чаковец каталог выставки Bibliotheca Zriniana библиотека с 1662 г., владелец Никола Зрински, Пан (Наместник) Хорватии

За последние десятилетия каталоги выставок выросли до огромных размеров и могут быть наиболее полными источниками даже по довольно большим предметным областям. Вероятно, самые крупные из произведенных были в 1970-х годах в условиях конкуренции провинций Италии и Германии. спускаемый аппарат продвигать значимость своего региона, устраивая огромные выставки в период, когда его культурное производство находилось на пике. Типичный пример - трехтомный Умри Парлер und der schöne Stil 1350-1400. Europäische Kunst unter den L Luxembourggern от Кёльн 1978 г., а в 1980 г. были опубликованы еще два тома на коллоквиуме, проводившемся в рамках выставки. Три тома, охватывающие саму выставку, составляют более тысячи страниц, и было бы невозможно включить их в саму выставку. Другой пример История японской фотографии, 432 страницы и более четырехсот листов.

Эту тенденцию в Великобритании возглавили Королевская Академия Художеств а в США Метрополитен-музей в Нью-Йорке и Национальная художественная галерея в Вашингтоне.

Японские каталоги

Японские каталоги выставок часто содержат подписи, определенное количество текста или и то, и другое на втором языке (обычно английском), а иногда и меньшее количество на третьем языке. Это не всегда так: большой каталог (более 360 страниц) к крупной выставке деревянный блок художник Ясунори Танинака только на японском языке. Между тем, Работы 25 фотографов в возрасте от 20 лет полностью двуязычный, японский и английский.

Подавляющее большинство каталогов японских выставок доступны только непосредственно в галереях или музеях, в которых проходят выставки. Эти каталоги приобретаются и раскладываются библиотеками вместе с другими книгами и доступны на рынке подержанных книг, но отсутствуют. ISBN. Однако есть исключения: каталог выставки фотографий Накадзи Ясуи был выпущен независимым издателем и распространялся как обычная книга.

Каталоги для выставок

Каталоги выставок используются на коммерческих выставках и ярмарках для описания всех участников мероприятия. Они служат не только в качестве руководства для посетителей в течение дня, но и в качестве отраслевого справочника, используемого впоследствии посетителями (и другими лицами) для поиска поставщиков и деловых партнеров.

Многие каталоги выставок используются исследователями рынка, потому что они содержат качественную информацию о компаниях, действующих на определенном рынке.

Типовой каталог выставки содержит следующее:

  • Введение и приветственное сообщение от организатора мероприятия
  • План этажа с указанием расположения каждого выставочного стенда
  • Сводный алфавитный список участников
  • Профили экспонентов (обычно текстовое описание каждого экспонента плюс их контактные данные)
  • «Справочник покупателя», в котором участники указаны в соответствующих категориях товаров или услуг.
  • Подробная информация о семинарах или конференциях, проходящих параллельно с выставкой
  • Рекламы, продвигающие экспонентов

Формат выставочных каталогов для торговых ярмарок может варьироваться от «сшитых внакидку» публикаций формата A5 с описанием всего 30-40 экспонентов до гораздо более крупных справочников формата A5 или A4 с идеальным переплетом, содержащих тысячи профилей. компаний, участвующих в крупных международных торговых мероприятиях, таких как The Лондонская книжная ярмарка, SIAL (выставка продуктов питания в Париже) и Нюрнбергская международная ярмарка игрушек (Spielwarenmesse).

Организатор выставки несет полную ответственность за публикацию каталога для своего мероприятия. Однако многие организаторы передают дизайн, производство и продажу рекламы этих изданий на аутсорсинг издателям специализированных выставочных каталогов, работающих в рамках выставочной индустрии.

Другие общие термины для описания выставочного каталога на торговой ярмарке включают «путеводитель по мероприятиям», «выставочный гид», «выставочный каталог», «выставочный каталог», «ярмарочный гид» или «выставочный гид». Часто организаторы выставок добавляют слово «официальный» перед названием публикации (например, «Официальный каталог выставки»), чтобы отличить свою публикацию от неофициальных каталогов выставки для своего мероприятия, выпускаемых издателями отраслевых журналов.

Упомянутые художественные каталоги

  • История японской фотографии, изд. Энн Уилкс Такер, и другие. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2003. ISBN  0-300-09925-8. Выставка в Музей изящных искусств (Хьюстон ) и Кливленд Художественный музей, 2003.
  • Накадзи Ясуи: фотограф 1903–1942 гг. / Ясуи Накадзи шашиншу (安井仲 治 写真 集). Токио: Kyodo News, 2004. ISBN  4-7641-0542-X. Выставка в Городской художественный музей Нагои и Художественный музей Шото (Сибуя ), 2004–5. Текст на японском и английском языках.
  • Умри Парлер und der schöne Stil 1350-1400. Europäische Kunst unter den L Luxembourggern, изд. Антон Легнер. 3 + 2 тт. Кельн: Шнютген-музей, 1978 и 1980.
  • Танинака Ясунори но юмэ: Shinema to kafe to kaiki no maboroshi (谷中 安 規 の 夢: シ ネ マ と カ フ ェ と 怪 奇 の ま ぼ ろ し, «Сны Ясунори Танинака: явления кино, кафе и тайн»). Издано участниками выставки, 2003 г. Выставка в Художественном музее Шото, г. Музей Сузака Ханга (Сузака ) и Художественный музей Уцуномия (Уцуномия ), 2003–2004 гг. Текст только на японском языке.
  • Работы 25 фотографов в возрасте от 20 лет / 25nin no 20dai no shashin (25 人 の 20 代 の 写真). Опубликовано экспонентом, 1995 г. Выставка проходила в г. Музей фотографического искусства Киёсато (Киёсато ), 1995. Текст на японском и английском языках.

внешние ссылки