Фрейзер (7 сезон) - Frasier (season 7)

Frasier
7 сезон
Frasier S7 DVD.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов24
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск23 сентября 1999 г. (1999-09-23) –
18 мая 2000 г. (2000-05-18)
Хронология сезона
← Предыдущий
6 сезон
Следующий →
8 сезон
Список Frasier эпизоды

Седьмой сезон Frasier выходил в эфир с 23 сентября 1999 г. по 18 мая 2000 г. NBC.

Бросать

Главный

Повторяющийся

Специальный гость

Гость

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
Зрители из США
(миллионы)
1451"Мама Миа"Келси ГрэммерРоб Хэннинг23 сентября 1999 г. (1999-09-23)703[1]25.2[2]
Фрейзер начинает встречаться с Миа Престон (играет Рита Уилсон ), детский автор, чьи книги он читал Фредерик. Когда Найлз и Мартин встречают ее, они с удивлением обнаруживают, что она похожа на покойную мать братьев, Эстер, чего не осознает Фрейзер. Трое Журавлей планируют провести выходные в хижине, где они отдыхали много лет назад, чтобы отпраздновать день рождения Мартина. В подарок братья приносят старую домашние фильмы перемещенный в видеокассета. Фрейзер видит сходство, когда смотрит домашнее кино, в котором появляется его мать, и к своему ужасу понимает, что встречается с ее отражением.
1462"Отец невесты"Дэвид ЛиМарк Райзман30 сентября 1999 г. (1999-09-30)70123.7[3]
Фрейзер пытается выбрать свадебный подарок для Дафны и Донни, и Роз опасается, что ее попросят стать подружкой невесты, вспоминая свой предыдущий опыт, связанный с ношением ужасных платьев. Фрейзер хочет предложить оплатить свадебные цветы Дафны, но его прерывает икота вызванный некоторыми отрывистый Мартин заставил его поесть и нечаянно предлагает заплатить за свадьбу. Тем временем Найлз познакомился с привлекательной женщиной через то, что, по его мнению, знакомства, но на самом деле эскорт агентство.
1473"Радио Войны"Шелдон ЭппсСэм Джонсон и Крис Марсил7 октября 1999 г. (1999-10-07)70221.3[4]
Frasier - предмет неоднократных розыгрыши телефонных звонков из KACL новая утренняя команда, Карлос и Цыпленок, и стремится отомстить. Шалости завершаются смесью Звуковые эффекты и звуковые фрагменты, спроектированный так, чтобы походить на секс-сессию между Фрейзером и Роз.
1484"Все критики"Памела ФрайманДжо Кинан14 октября 1999 г. (1999-10-14)70420.9[5]
Владелец KACL отправила свою дочь, Поппи Делафилд, чтобы начать Интернатура на станции. Все находят ее невыносимой, потому что она не может перестать говорить, хотя все они слишком вежливы, чтобы так говорить. Между тем, Найлз был назначен искусствовед шикарного журнала, Монокль, а теперь бесплатно посещает выступления и общается с элитой Сиэтла. Завидуя положению Найлза, Фрейзер подходит к Поппи, чтобы предложить ему провести новое художественное шоу на KACL, но она неправильно понимает и сама становится ведущей нового шоу.
1495"Собака, качающая колыбель"Памела ФрайманБоб Дэйли21 октября 1999 г. (1999-10-21)70622.0[6]
С момента увольнения из KACL, Бульдог (Дэн Батлер ) работал доставка пиццы человек. Фрейзер предлагает Розе нанять его в качестве няни на следующий день, когда у нее будет свидание. Однако, когда ее свидание прибывает к ее двери, Бульдог отвечает ему и отпугивает его. Он делает то же самое с несколькими последующими свиданиями. Тем временем Найлз пытается вернуть себе участок в Вердант-Хиллз, престижном районе. кладбище, которое он потерял после развода. Он и Фрейзер поощряют своего отца организовать что-нибудь для себя, но Мартин не любит искушать судьбу.
1506«Соперники»Кэти ГарретсонКристофер Ллойд4 ноября 1999 г. (1999-11-04)70720.7[7]
Когда Фрейзер сбегает с Поппи в Кафе Nervosa оставляя Найлза на его месте, Поппи внезапно становится менее разговорчивой, чем обычно; она находит Найлза милым, очаровательным и красивым. Фрейзер возвращается домой и находит незнакомую женщину в полотенце, которая разговаривает по телефону. Женщина, Риган, недавно переехала в соседний дом, и Мартин спас ее, когда она заперлась. Фрейзер находит Риган привлекательной и собирается пригласить ее на свидание. Когда Найлз встречает ее, Фрейзер считает, что Найлз тоже тянется к ней. Найлз, в свою очередь, считает, что настойчивые враждебные замечания Фрейзера о Поппи маскируют скрытое влечение, и поэтому не верит, что ему действительно нравится Риган. Обе пары присутствуют на благотворительном балу, каждый из братьев предполагает, что другой хочет его свидание.
1517"Царь родился"Памела ФрайманЧарли Хаук11 ноября 1999 г. (1999-11-11)70518.6[8]
Антиквариат Roadshow приезжает в Сиэтл, и, посмотрев вместе предыдущее шоу, Мартин и его сыновья решают взять на оценку семейную реликвию. Объект, а оловянный часы, оказывается, русские, и относятся к коллекции, созданной исключительно для имперский Семья Романовых. Он оценивается в 25000 долларов, что очень радует Мартина. Фрейзье и Найлз больше интересуют связи с Романовыми, и они знают, что их прапрабабушка была из России. Они решают исследовать свои история семьи в восторге от возможности того, что они происходят из королевской семьи.
1528"Покойный доктор Крейн"Роберт Х. ИганРоб Хэннинг18 ноября 1999 г. (1999-11-18)70918.9[9]
Фрейзер и Найлз попадают в небольшую автомобильную аварию и попадают в больницу. В ожидании появления Фрейзера Найлз обнаруживает, что Марис Пластический хирург, который до сих пор присылает ему счета за Марис. ботокс лечения, базируется здесь. Он пользуется возможностью, чтобы противостоять этому доктору Мел Карновски, и обнаруживает, что она моложавая, привлекательная. разведенная с суетливым характером, близким к его собственному, и интересом к искусству. Позже в тот же день в местных новостях сообщается о смерти Фрейзера, о случае его ошибочной идентификации, когда он рано выписался из больницы, и человек, занявший его место в очереди, погиб. острое сердечно-сосудистое заболевание. Читая в газете некролог, Фрейзер размышляет о своей жизни и обо всем, чего ему еще предстоит достичь. Между тем Мартин наслаждается вниманием и бесплатными напитками от всех, кто думает, что он только что потерял сына.
1539"Очевидная ловушка"Келси ГрэммерДэн О'Шеннон25 ноября 1999 г. (1999-11-25)70820.5[10]
Фредерик идет отпраздновать День Благодарения с отцом, а Лилит проводит праздник с коллегой. В последнюю минуту этот коллега отменяет, и Лилит спрашивает Фрейзера, может ли она присоединиться к ним. Он признает, что сезон должен быть семейным, хотя между Лилит и Найлзом все еще есть некоторая неловкость после их короткого свидания. Лилит пишет статью о воспитании ребенка после развода, и Фредерик предлагает ей сотрудничать с Фрейзером, и делать это, пока она остается в квартире. Затем он прилагает некоторые усилия, чтобы сблизить своих родителей, в частном порядке рассказывая каждому, как сильно другой скучает по ним, настраивая освещение для настроения и романтическую музыку. Они понимают, что их подставляют, и что Фредерик не хочет, чтобы они снова были вместе, но пытается манипулировать ими, чтобы сделать ему более экстравагантный подарок.
15410"Обратный разговор"Памела ФрайманЛори Киркланд9 декабря 1999 г. (1999-12-09)71023.7[11]
Фрейзер напрягает спину и прикован к дому. В последнее время он был раздражен на Дафну, и, размышляя вслух в присутствии Эдди, он понимает, что это потому, что она скоро уйдет из дома, и он будет скучать по ней. Незаметно появляется Дафна, чтобы услышать, как Фрейзер признается, что любит ее. Она не понимает, что его чувства платонический, и он в ужасе и смущен. Когда она говорит Мартину, что доктор Крейн признался в своих чувствах к ней, он предполагает, что она имеет в виду Найлза, и подтверждает это. Вскоре Фрейзер понимает, что, поскольку Найлза не было, чтобы признаться в чем-либо, Дафна неверно истолковала. Он пользуется случаем, чтобы заверить ее в этом. Дафна с облегчением делает массаж Фрейзеру, когда его сильнодействующее лекарство начинает действовать. В его сонном состоянии его речь не охраняется, и когда она возвращается к тому, что сказал Мартин, он показывает, что это Найлз испытывает к ней чувства.
15511«Битва перед Рождеством»Памела ФрайманДжон Шерман16 декабря 1999 г. (1999-12-16)71128.5[12]
Фрейзер планирует свою викторианскую рождественскую вечеринку дома и старается сохранить это в секрете. KACL, только пригласив Роз из своих коллег по работе. Он также пригласил Кэм Уинстон, решив временно прекратить свою вражду. Дафна переживает неловкое время, так как Фрейзер не помнит, что он сказал под воздействием обезболивающих, а Найлз еще не осознает, что она знает его чувства. Тем временем Найлз должен лично выразить соболезнования Марис после ее старого садовника Йоши умирает, но Фрейзер советует ему не говорить Мелу. В конце концов она узнает об этом и очень сердится, поэтому Найлз изо всех сил пытается ее отговорить. Рождественская вечеринка Фрейзера - катастрофа, и ему не нужно много времени, чтобы понять, почему: Кэм Уинстон устраивает соперничающую вечеринку в своей квартире и переманивает всех гостей Фрейзера. Дафна паникует, когда узнает, что Найлс и Мел расстались, и еще больше, когда она подслушивает на кухне Фрейзера, который советует Найлзу «разъяснить ей свои чувства», не зная, что он имеет в виду Марис.
15612"RDWRER"Келси ГрэммерСэм Джонсон и Крис Марсил6 января 2000 г. (2000-01-06)71224.1[13]
Chez Henri сгорел, и Фрейзер и Найлз чувствуют себя новыми тысячелетие была отменена. Теперь они должны составить альтернативные планы для своих Новый год праздники. Мартин в лучшем настроении, получив индивидуальный номерные знаки он заказал для своего нового Winnebago RV. На пластинах было написано «RDWRER», что, как он утверждает, является сокращением от «Road Warrior». Фрейзер и Найлз помнят, что Винный клуб устраивает праздник в Солнечной долине, на который их приглашают, но они не могут найти рейс в кратчайшие сроки, и в конечном итоге они вместе с Мартином отправляются в Виннебаго.
15713"Они играют нашу песню"Дэвид ЛиДэвид Ллойд13 января 2000 г. (2000-01-13)71319.4[14]
Когда Кенни решает, что каждое шоу на KACL требуется специальная тема звенеть, Фрэзье не может придумать ни одного. Мартин сочиняет запоминающуюся мелодию, но Фрейзер отклоняет ее, вместо этого сочиняя раздутую тему, сочетающую в себе Бродвейский мюзикл -стайл припев с несоответствующим фоном к фильму для монолога Найлза), прежде чем он был вынужден предоставить что-то короткое и простое, которое Мартин снова сочиняет.
15814«Большой кран на территории кампуса»Шелдон ЭппсМарк Райзман3 февраля 2000 г. (2000-02-03)71420.4[15]
Фрейзер сталкивается с Ланой Ленли (Жан Смарт ) в Кафе Nervosa, которая ходила в его школу и была одной из самых популярных девушек. Она сейчас работает в недвижимость. Он приглашает ее в гости к нему в квартиру под предлогом оценки, и в итоге они проводят ночь вместе. На следующее утро он видит в ней другую сторону: она курит, кричит в трубку и не очень изысканна, и Фрейзер начинает беспокоиться, что у них нет совместного будущего. Однако вскоре после этого она приглашает его сопровождать ее на пенсионный ужин их школьного футбольного тренера, и он представляет себе реакцию бывших популярных студентов, если они увидят, что он прибыл с Лорной. Между тем, после того, как Дафна ухаживает за Найлзом после небольшой травмы, он подозревает, что она может быть в него влюблена.
15915"Прочь с папой"Дэвид ЛиДжо Кинан10 февраля 2000 г. (2000-02-10)71720.2[16]
это День Святого Валентина. Найлз отменяет вечеринку с Фрейзером в опера быть со своей девушкой Мел. Фрейзье уговаривает Мартина пойти вместо этого, и в опере они встречают Эмили (Марг Хельгенбергер ) и ее мать Елена (Мэри Луиза Уилсон ), в антракте. Хелен пытается пригласить Мартина на свидание, но говорит ей, что он гей, чтобы мягко ее подвести. В тот вечер Эмили приводит своего дядю-гея Эдварда (Брайан Бедфорд ), в квартиру Фрейзера, в надежде познакомить его с Мартином. Когда Мартин понимает это, он делает вид, что он и Найлз - предмет.
16016"Кое-что о докторе Мэри"Уил ШрайнерДжей Коген17 февраля 2000 г. (2000-02-17)71521.7[17]

Роз уезжает в отпуск и отчаянно пытается избежать замены ее Чаком Ранбергом (у которого есть отвлекающий дефект речи ), Фрейзер решает нанять кого-нибудь со стороны. KACL. Он назначает женщину из программы по работе с населением по имени Мэри Томас (Ким Коулз ), которая поначалу отказывается говорить во время трансляции, но вскоре подключается к своим простодушным и веселым советам. Вскоре она становится очень популярной. Фрейзер расстроен и хочет, чтобы Роз вернулась, но беспокоится, что покажется фанатичным, потому что Мэри чернить. Тем временем Дафна получает травму во время демонстрации Найлза своих новых навыков в кикбоксинг. Найлз настаивает на том, чтобы выполнять все домашние дела Дафны, пока она полностью не выздоровеет. Мартин решает воспользоваться тем фактом, что до сих пор его сын понятия не имел, что это за работа.

Гостевые абоненты: Глория Эстефан как Мария; Исаак Мизрахи как Гейб
16117"Whine Club"Келси ГрэммерБоб Дейли и Джон Шерман24 февраля 2000 г. (2000-02-24)71621.3[18]
Фрейзер очень взволнован перспективой быть избранным "Коркмастером" его местного вино клуб, в который он попросил Найлза назначить его. Однако Мел манипулятивно убеждает Найлза бежать против своего брата за позицию. На собрании проводится равное голосование и проводится дегустация вин. тай-брейк под наблюдением уходящего пробкового мастера (Энтони Хилд ) видит, что Найлз едва ли побеждает. Фрейзье терпит поражение, пока не обнаруживает, что Мел послужил толчком для решения Найлза встать. Тем временем Мартин завязал роман с Клэр Воджадубаковски, старым другом, чей муж Стэн был похоронен за несколько недель до этого. Поскольку Мартин и Стэн были близки, он чувствует себя виноватым и пытается скрыть этот факт от Фрейзера.
16218"Преследование по горячим следам"Шелдон ЭппсЧарли Хаук23 марта 2000 г. (2000-03-23)71920.0[19]
Донни просит Мартина помочь в получении фотографий с камер наблюдения для одного из его судебных дел. Мартин в восторге от идеи разбивка, вспоминая свои дни в полиции; Найлз обеспокоен потенциальными рисками соседства и решает пойти с ним и составить компанию отцу. Фрейзер и Роз посещают трансляцию конференции за городом, и когда Фрэзье обнаруживает, что у него нет места в отеле, он просит спать на кушетке Роз. Она неохотно соглашается, признавая, что никому из них, вероятно, не понадобится комната, если коктейльная вечеринка это обычный Вакханалия упиваться. К сожалению, они оба страдают одинаковым недостатком успеха и в конечном итоге вместе живут в комнате Роз. шампанское и рассказы.
16319"Утро становится развлечением"Памела ФрайманРоб Хэннинг и Джей Коген6 апреля 2000 г. (2000-04-06)72216.7[20]
Шоу Фрейзера снимают с эфира на неделю. Это происходит в то время, когда он пересматривает свой контракт с KACL, поэтому он считает, что это их тактика. Биби Глейзер вскоре сообщает ему, что ситуация мрачная, но ему и Роз предложили возможность провести AM Сиэтл по телевизору. Роз появляется в первый день с высокая температура и бред, и не может быть соведущим, поэтому на ее место приходит Бебе. Во время шоу Фрейзер делает несколько отважных попыток поднять уровень приличия, но Бебе искусно поддерживает его, убеждая его произвести впечатление и так далее. К концу недели они оба опьянены переживанием. Однако Фрейзер узнает, что Бебе тормозит переговоры с KACL, и начинает подозревать, что она пытается сделать их шаг в сторону. AM Сиэтл постоянный.
16420«Будь верным своему старому я»Роберт Х. ИганДэн О'Шеннон27 апреля 2000 г. (2000-04-27)71820.4[21]
У Донни проблемы с его лучший человек, который не может организовать свой Мальчишник, поэтому Фрейзье вызвался сделать для него все приготовления. Дафна с облегчением узнает об этом и предсказывает, что Фрейзер организует скромное цивилизованное мероприятие. Мартин решает помочь, пригласив стриптизерша (Рэйчел Йорк ) в квартиру на собеседование, и она появляется одетая как женщина-полицейский. Фрейзер сталкивается с трудностями, когда дает ей несколько советов по поводу выхода на бис для ее выступления, и они в конечном итоге скованы наручниками, без ключа, чтобы освободить их. Затем Фрейзеру приходится делать все возможное, чтобы скрыть этот факт от Дафны и многочисленных посетителей, включая Мэла, Мариса и его соседки Риган.
16521"Три лица Фрейзера"Памела ФрайманДжон Шерман4 мая 2000 г. (2000-05-04)72116.8[22]
Фрейзеру нужно сделать объявление, для чего он пригласит Мартина, Дафну и Найлза на ужин в итальянский ресторан Стефано. Найлз отказывается идти, придумывая оправдание кризису пациента; правда в том, что в детстве у него был неприятный опыт в этом ресторане, и он до сих пор травмируется этим. Фрейзер должен объявить об этом без него: ресторан помещает набросок его лица на своей стене славы в Сиэтле, и открытие состоится в тот же вечер. Он очень горд, пока не увидит карикатура; художник экстравагантно преувеличил лоб. Фрейзер настаивает на том, чтобы вернуться на следующий вечер с Найлзом, чтобы тактично поговорить со Стефано о его изменении. Его критика резко снижается, поскольку выясняется, что художник - мать Стефано.
16622"Темная сторона Луны"Дэвид ЛиЛори Киркланд11 мая 2000 г. (2000-05-11)72023.0[23]
Дафна получает Управление гневом терапия, после четырехколесного автомобиля нагромождение. Она объясняет свою ситуацию доктору Маккаскиллу (С. Эпата Меркерсон ), а эпизод продолжается в воспоминание. Донни устроил сюрприз свадебный душ для Дафны - в квартире Найлза. После череды печальных событий Дафна обнаруживает, что ее любимое платье было испорчено в прачечной. Доктор Маккаскилл задается вопросом, почему Дафна продолжает упоминать свое любимое платье и почему она надевала его на свадебный душ, о котором она не знала. В воспоминаниях выясняется, что Дафна носила платье, потому что думала, что проведет вечер наедине с Найлзом. Она понимает, что испытывает чувства к Найлзу и, возможно, больше не хочет выходить замуж за Донни.
167
168
23
24
"Что-то заимствованное, кто-то синий "Памела ФрайманКристофер Ллойд и Джо Кинан18 мая 2000 г. (2000-05-18)723–72433.7[24]
Фрейзер, Дафна, Найлс, Мел и Мартин возвращаются с похорон Морри, швейцара башни Эллиотт-Бэй. Мартин несет последний подарок от Морри; редкая бутылка вина. Найлз признается Фрейзеру, что он обеспокоен своими отношениями с Мелом. После того, как Найлз отрицает, что все еще испытывает чувства к Дафне, Фрейзер убеждает своего брата воспользоваться моментом и двигаться дальше. Дафна рассказывает Фрейзеру, что она знает о семилетней влюбленности Найлза в нее, и она влюбилась в него. Однако, когда Найлз возвращается из уединения, он объявляет, что они с Мелом женаты. Фрейзер говорит Найлзу, что Дафна знает, что он чувствует к ней, и что есть вероятность, что она разделяет его чувства. В ночь перед свадьбой Дафны и Донни Найлз говорит ей, что любит ее, и они целуются. Затем Дафна говорит Найлзу, что они взяли на себя слишком много обязательств перед другими, чтобы отступить. На следующее утро Найлс сидит в Виннебаго и не может смотреть, как Дафна выходит замуж. Мартин и Фрейзер присоединяются к нему и готовятся насладиться редкой бутылкой вина, но обнаруживают, что она непригодна для питья. Фрейзер и Мартин оставляют Найлза в покое, пока Дафна не появляется в свадебном платье и не спрашивает, не хочет ли он пойти на свидание.

Прием

Похвалы

Сериал номинировался на три Премия Creative Arts Emmy Awards и шесть Primetime Emmy Awards, выиграв два.[25] Frasier получил четыре номинации на 58-я премия "Золотой глобус" и Грэммер выиграл Лучший актер в мюзикле или комедии телесериала.[26] Бросок выиграл Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале на Шестая награда Гильдии киноактеров.[27] Писатели Кристофер Ллойд и Джо Кинан выиграли Премия Гильдии писателей Америки за "Something Borrowed, Someone Blue", а Кинан также был номинирован на "Out with Dad".[28][29] Рон Волк получил номинацию от Редакторы американского кино за работу над «Темной стороной луны».[30] Памела Фрайман была номинирована на Выдающаяся режиссура в комедийном сериале на Премия Гильдии режиссеров Америки для "Битва перед Рождеством".[31]

Кастинг-директор Джефф Гринберг получил номинацию на 16-е место. Награды Artios.[32] Frasier собрала десять номинаций от Ассоциации онлайн-кино и телевидения.[33] Шоу было номинировано на три награды на втором ежегодном конкурсе. Телепрограмма Награды, в том числе «Любимые комедийные сериалы» и «Любимое домашнее животное на ТВ».[34] Он также получил шесть номинаций на Зрители на награду за качество телевидения.[35]

Рекомендации

  1. ^ "Frasier Season 7". TVIV.org. Получено 2019-01-28.
  2. ^ Майклсон, Джудит (25 сентября 1999 г.). «Утренний репортаж - Телевидение». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 сентября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  3. ^ "Nielsen: 27 сентября - 3 октября". Ежедневные новости. 6 октября 1999 г.. Получено 25 сентября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  4. ^ «Числа Nielsen за неделю, закончившуюся воскресенье, 10 октября 1999 г.». Ежедневные новости. 13 октября 1999 г.. Получено 26 сентября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  5. ^ «Рейтинги Prime-Time TV». Лос-Анджелес Таймс. 20 октября 1999 г.. Получено 13 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  6. ^ "Национальная аудитория Nielsen (18–24 октября)". Лос-Анджелес Таймс. 27 октября 1999 г.. Получено 13 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  7. ^ "Национальная аудитория Nielsen (1–7 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 10 ноября 1999 г.. Получено 13 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  8. ^ «Миллионер выигрывает по-крупному». Провинция. 16 ноября 1999 г.. Получено 13 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  9. ^ "Национальная аудитория Nielsen (15–21 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 24 ноября 1999 г.. Получено 13 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  10. ^ "Национальная аудитория Nielsen (22–28 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 1 декабря 1999 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  11. ^ "Национальная аудитория Nielsen (6–12 декабря)". Лос-Анджелес Таймс. 15 декабря 1999 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  12. ^ "Национальная аудитория Nielsen (13–19 декабря)". Лос-Анджелес Таймс. 22 декабря 1999 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  13. ^ "Национальная аудитория Nielsen (3–9 января)". Лос-Анджелес Таймс. 12 января 2000 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  14. ^ "Национальная аудитория Nielsen (10–16 января)". Лос-Анджелес Таймс. 19 января 2000 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  15. ^ «Национальная аудитория Nielsen (31 января - 6 февраля)». Лос-Анджелес Таймс. 9 февраля 2000 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  16. ^ "Национальная аудитория Nielsen (7–13 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 16 февраля 2000 г.. Получено 14 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  17. ^ "Национальная аудитория Nielsen (14–20 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 24 февраля 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  18. ^ "Национальная аудитория Nielsen (21–27 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 1 марта 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  19. ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 марта)». Лос-Анджелес Таймс. 29 марта 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  20. ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 апреля)». Лос-Анджелес Таймс. 12 апреля 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  21. ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 апреля)». Лос-Анджелес Таймс. 3 мая 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  22. ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 мая)». Лос-Анджелес Таймс. 10 мая 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  23. ^ "Национальная аудитория Nielsen (8–14 мая)". Лос-Анджелес Таймс. 17 мая 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  24. ^ "Национальная аудитория Nielsen (15–21 мая)". Лос-Анджелес Таймс. 24 мая 2000 г.. Получено 15 октября, 2020 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  25. ^ «52-е место среди номинантов и победителей Эмми праймтайм». Академия телевизионных искусств и наук. Получено 24 июня, 2015.
  26. ^ Ангуло, Сандра П. (22 января 2001 г.). «Вот список победителей 58-го ежегодного Золотого глобуса». Entertainment Weekly. Получено 24 июня, 2015.
  27. ^ "Красота продолжается". Новости BBC. 13 марта 2000 г.. Получено 23 июня, 2015.
  28. ^ Кинг, Сьюзен (7 марта 2001 г.). "'Вы можете рассчитывать на меня, "Traffic" выиграл премию Гильдии писателей ". Чикаго Трибьюн. Получено 24 июня, 2015.
  29. ^ Макнари, Дэйв (10 января 2001 г.). "NBC возглавляет номинации телеканалов WGA". Разнообразие. Получено 24 июня, 2015.
  30. ^ Макнари, Дэйв (16 января 2001 г.). "'Полдник с редакторами ". Разнообразие. Получено 24 июня, 2015.
  31. ^ "DGA объявляет номинантов 1999 г. за выдающиеся режиссерские достижения в телевизионных категориях ночных драматических сериалов, комедийных сериалов и музыкальных шоу". Гильдия режиссеров Америки. 7 февраля 2000 г.. Получено 24 июня, 2015.
  32. ^ "2000 Artios Awards". Кастинговое общество Америки. 1 ноября 2000 г.. Получено 24 июня, 2015.
  33. ^ "Четвертая награда Ассоциации онлайн-кино и телевидения". Ассоциация онлайн-кино и телевидения. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 24 июня, 2015.
  34. ^ «Более 1,5 миллионов телезрителей выбирают финалистов конкурса на получение награды за второй ежегодный телегид'". PR Newswire. 9 февраля 2000 г.. Получено 24 июня, 2015.
  35. ^ Финниган, Дэвид (14 июня 2000 г.). "'Западное крыло получает голосование VQT ». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 24 июня 2015 г.. Получено 24 июня, 2015.(требуется подписка)