Кванхвамун - Gwanghwamun - Wikipedia

Кванхвамун
광화문 Кванхвамун 光化 門 - Panoramio.jpg
Корейское имя
Хангыль
광화문
Ханджа
Пересмотренная романизацияКванхвамун
МакКьюн – РайшауэрКванхвамун

Кванхвамун (Корейский : 광화문; Ханджа : 光化 門) - главные и самые большие ворота Дворец Кёнбоккун, в Чонногу, Сеул, Южная Корея. Он расположен на перекрестке с тремя дорогами в северной части Сечжонно. Как ориентир и символ Долгая история Сеула как столица во время Династия Чосон, ворота пережили несколько периодов разрушения и ветхости. Последние масштабные реставрационные работы на воротах были завершены, и они были открыты для посещения 15 августа 2010 года.[1]

История

Кванхвамун был построен в 1395 году как главные ворота в Дворец Кёнбоккун, главный и самый важный королевский дворец во времена династии Чосон. Вовремя 1592 Японское вторжение, он был разрушен пожаром и оставался в руинах более 250 лет.[2][3]

Бетонный Кванхвамун со зданием генерал-губернатора Японии, простоявшим до 1996 года.

Кванхвамун был реконструирован в 1867 году вместе с остальной частью дворца Кёнбоккун по приказу регента. Дэвонгун во время правления Император Годжонг. Ворота простояли до 1926 года, когда Правительство Японии разобрали его и переместили к юго-востоку от текущего местоположения Национальный фольклорный музей Кореи чтобы уступить место массивным Здание генерал-губернатора Японии.[4]

В Корейская война полностью разрушили деревянное строение Кванхвамун, а его каменное основание лежало в полном запустении и запущении. В 1968 г. во время Пак Чон Хи администрации, каменное основание было вновь перенесено перед зданием Здание генерал-губернатора Японии. Разрушенное деревянное строение было восстановлено в конкретный, а знак Кванхвамун был написан на хангыль сам Парк. Кванхвамун оставался бетонными воротами до конца 2006 года.

Реставрация

Кванхвамун подвергся серьезному восстановлению с декабря 2006 года.[5] и были закончены в августе 2010 года. Ворота были разобраны и перенесены на прежнее место на 14,5 метров южнее, а их деревянная конструкция снова была реконструирована из дерева. Он был повернут, чтобы точно установить ворота на исходное место, которое идеально совмещает их с главной осью север-юг. Дворец Кёнбоккун. Реставрацию начал Правительство Южной Кореи потому что в более ранней реставрации использовался бетон вместо традиционных материалов и неправильно выровнены ворота со входом в Здание генерал-губернатора, теперь уничтожен.

Целью последней реконструкции было восстановить Кванхвамун до его первоначальной деревянной конструкции, уделяя при этом особое внимание исторической точности. Табличка с названием Кванхвамун была воссоздана путем анализа фотографий, сделанных на стеклянной пластине столетней давности, а его деревянная структура была разработана по проекту, созданному в 1925 г. Японское колониальное правительство. Сосновый лес использованный при строительстве был тщательно выбран в Корее, поскольку использование импортной древесины для воссоздания исторических зданий Кореи было строго запрещено.

Деревянная табличка Кванхвамун в хандже в 2012 году

Кванхвамун был открыт для публики 15 августа 2010 года в ознаменование Gwangbokjeol, или же День освобождения Кореи.[6] Стоимость проекта 28 миллиардов фунтов стерлингов. В тот же день была открыта новая табличка на восстановленном Кванхвамуне. Название на табличке было основано на Ханджа надпись Им Тэ Ёна, генерала, отвечающего за программу восстановления, Король Кочжон Чосон, написанные на белом фоне в обрамлении Dancheong традиционные раскраски, написанные мастером Ян Юн-хо. Надпись была выполнена мастером О Ок Джин с использованием метода каллиграфической гравировки гакджаджанг, техники, обозначенной как Важные нематериальные культурные ценности № 106.[7]

Однако к началу ноября на деревянной пластине появились трещины, где длинная вертикальная трещина видна слева от символа ханджа «光» и под «門» посередине. В Управление культурного наследия (ЦДХ) обвинил сухую осеннюю погоду в усадке древесины, но эксперты расходятся во мнениях по поводу того, что использовалась незрелая сосновая доска, чтобы уложиться в срок завершения, и что древесина не высохла должным образом.[8][9] После многих дебатов был произведен ремонт трещин, и в декабре 2010 года панель в ЦДХ пришла к выводу, что ее следует заменить.[10] поэтому правительство заказало новую табличку с именем. 13 деревянных досок для новой вывески были вырезаны в сентябре 2011 года и с тех пор прошли естественную сушку в Провинция Канвондо. Однако в опросе 5000 человек, проведенном Управление культурного наследия, 58,7% ответили, что надпись должна быть Хангыль а 41,3% выбрали Ханджа. Утерянный оригинал 1395 г. был написан на Ханджа. Большинство опрошенных экспертов считают, что знак должен быть вырезан так же, как и оригинал.[11]

Туризм

Королевская гвардия Кванхвамун в 2018 году

Площадь перед Кванхвамуном, известная как Gwanghwamun Plaza, был открыт как общественное открытое пространство 1 августа 2009 года.[12] Это часть Столичное правительство Сеула планы по экологически чистым проектам ремонта, таким как Ручей Чхонге и Сеул Плаза.[13]

По результатам опроса почти 2000 иностранных посетителей, проведенного Столичное правительство Сеула в ноябре 2011 года посетители заявили, что наблюдение за сменой караула у главных ворот является их третьим любимым занятием в Сеуле.[14] Церемония смены караула у главных ворот проходит каждый час с 10:00 до 15:00.[15]

23 сентября 2012 г. Столичное правительство Сеула запущен в опытном порядке выделенный участок 550 м Сечжон-ро только для пешеходов, но разрешено для велосипедистов. Участок включает дорогу от трехстороннего перекрестка Кванхвамун, вдоль Gwanghwamun Plaza напротив Центр исполнительских видов искусства Седжон до перекрестка Sejong-ro.[16]

Транспорт

Видеоклип

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Открытие восстановленных королевских ворот Кванхвамун», Korea Times. 15 августа 2010 г.
  2. ^ "Вступление," В архиве 2011-10-07 на Wayback Machine Кёнбоккун, главный дворец династии Чосон.
  3. ^ "Дворец Кёнбок", Жизнь в Корее.
  4. ^ "Краткая история ворот Кванхвамун". Чосун Ильбо. 18 марта 2004 г.. Получено 8 апреля 2013.
  5. ^ «Новые проекты по подтяжке лица в историческом Сеуле». Чосун Ильбо. 24 января 2006 г.. Получено 22 марта 2013.
  6. ^ «Восстановленный Кванхвамун будет открыт в День освобождения». Чосун Ильбо. 20 февраля 2010 г.. Получено 8 апреля 2013.
  7. ^ Чанг, А Янг (15 августа 2010 г.). «Кванхвамун раскрывает первозданную красоту». Korea Times. Получено 27 февраля 2013.
  8. ^ "Новые трещины на вывеске Кванхвамун". Чосун Ильбо. 4 ноября 2010 г.. Получено 27 февраля 2013.
  9. ^ Ли, Клэр (4 ноября 2010 г.). «Тарелка Кванхвамун была выброшена». Korea Herald. Получено 2012-04-23.
  10. ^ «Треснувшая вывеска Кванхвамун подлежит замене». Чосун Ильбо. 29 декабря 2010 г.. Получено 27 февраля 2013.
  11. ^ «Реставрация достопримечательностей Сеула завершится в этом году». Чосун Ильбо. 4 января 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  12. ^ Квон, Ми Ю (1 августа 2010 г.). «Площадь Кванхвамун знаменует 1-ю годовщину». Korea Times. Получено 27 февраля 2013.
  13. ^ Хо, Куи-Сик (3 августа 2009 г.). «Менее проходимая дорога на автомобилях». Joongang Daily. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 27 февраля 2013.
  14. ^ "Гора Нам возглавляет список фаворитов иностранных туристов". Чосун Ильбо. 28 ноября 2011 г.. Получено 23 апреля 2012.
  15. ^ "5 дворцов Сеула". Чосун Ильбо. 24 января 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  16. ^ «Пешеходная зона в Центральном Сеуле». Чосун Ильбо. 21 сентября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 34′33,76 ″ с.ш. 126 ° 58′37,27 ″ в.д. / 37,5760444 ° с. Ш. 126,9770194 ° в. / 37.5760444; 126.9770194