Мне здесь нравится - I Like It Here

Мне здесь нравится роман английского писателя Кингсли Эмис, впервые опубликовано в 1958 г. Виктор Голланц.

Amis I Like It Here.jpg

«Здесь» в названии - Англия, а роман о том, чтобы уехать отсюда за границу.

Эмис назвал это просто «опытом со стилем» - и в романе используются материалы из его собственной жизни, его поездки в Португалия выполнить условия его Премия Сомерсета Моэма - он не стал бы писать такое явно автобиографический роман снова до более поздних работ, таких как Вы не можете сделать оба (1994), Народ, живущий на холме (1990) и, частично, Усы биографа (1995).[1]

Критика

В Литературное приложение Times назвал это «легким, но забавным по-книжному ранним романом», в котором альтер эго Эмиса Гранат Боуэн «смехотворно отправили в Португалию на поиски писателя-затворника по имени Вульфстан Стретер», и восхищался более серьезным и красноречивым тоном, достигнутым, когда сам в Лиссабон, Боуэн размышляет Генри Филдинг Могила:

«Боуэн думал о Филдинге. Возможно, стоило умереть в свои сорок, если двести лет спустя вы были единственным романистом, не являющимся современником, которого можно было читать с неизменным и искренним интересом, единственным, за кого никогда не приходилось извиняться или оправдываться на основании изменения вкусов. . И как завидно жить в мире его романов, где долг был прост, зло возникало из недоброжелательности и голодного путника можно было без страха пригласить в дом. Сделало ли это упрощенный мир? Возможно, но это вряд ли имело значение, если не считать существования моральной серьезности, которую можно было бы проявить без евангельского пыхтения ». [2]

Примечания

Образцом для «Оутса» в романе был Дж. Дж. («Билли») Барли, «английский деловой человек» - он работал переводчиком в офисе португальской семьи Пинто Басто, друзей Джона Аэрон-Томаса. промышленник Суонси. Ячмень вырос в Португалии и имел португальское гражданство, но его отец был англичанином.[3] Эмис позвонил ему в письме на Филип Ларкин (10 июля 1955 г.) - «очень дружелюбный по-детски, что намного лучше, чем некоторые зрелые способы» - «он не совсем знает, из какой страны он принадлежит - он маньяк мотоциклов, бесконечно обсуждает двигатель. своего немецкого мотороллера («Это один из двенадцати, когда-либо выпущенных на рынок Португалии») ».

Модели для Гарри и Изабель Бэннион - Тирреллы,[4] (друзья Браунов, Брауны работали в Университетский колледж Суонси ) - 'жена Гоанский леди, набожный RC, а он из Белфаста по происхождению ».

Рекомендации

  1. ^ Хранитель, обзор биографии Эмиса, статья опекуна
  2. ^ TLS 16 октября 2013 г.
  3. ^ Письма Кингсли Эмиса, под редакцией Захари Лидер, стр.429
  4. ^ Письма Кингсли Эмиса, стр.440

внешняя ссылка

  • Хранитель статья
  • в Париж Обзор опрос
  • "Кингсли Эмис и Филип Ларкин: двойной акт | TLS". the-tls.co.uk. Получено 2014-01-28.
  • [1]