Необратимый - Irréversible

Для использования в других целях см. Необратимый (значения).

Необратимый
Необратимый ver2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГаспар Ноэ
Произведено
НаписаноГаспар Ноэ
В главных ролях
Музыка отТомас Бангалтер
Кинематография
ОтредактированоГаспар Ноэ
Производство
Компания
РаспространяетсяМарс Распределение
Дата выхода
  • 22 мая 2002 г. (2002-05-22) (Франция)
Продолжительность
97 минут[1]
СтранаФранция
Язык
  • Французский
  • английский
  • Итальянский
  • испанский
Бюджет4,6 миллиона евро[2]
Театральная касса5,8 миллиона евро[3][4]

Необратимый (Французское произношение:[iʁevɛʁsibl]) - француз 2002 года экспериментальный психологический триллер драма фильм, автор сценария и режиссер Гаспар Ноэ и в главной роли Моника Беллуччи, Венсан Кассель, и Альбер Дюпонтель. В фильме задействован обратная хронология и следует за двумя мужчинами по улицам Парижа, которые стремятся отомстить за жестоко изнасилованную девушку. Большая часть саундтрек к фильму был составлен Томас Бангалтер, половина электронная музыка дуэт Daft Punk.

Необратимый соревновались за Золотая пальмовая ветвь на 2002 Каннский кинофестиваль и выиграл Бронзовую лошадь на Стокгольмский международный кинофестиваль.

Необратимый был связан с серией фильмов, определенных как cinéma du corps («кино тела»), которое, по мнению Палмера,[5] разделяют сходство с определенными авангардными постановками: ослабленное использование повествования, нападения и зачастую неразборчивой кинематографии, конфликтный сюжетный материал и всепроникающее чувство социального нигилизма или отчаяния. Необратимый также был связан с Новая французская оконечность движение.

Фильм вызвал особые споры после выхода на экраны из-за графического изображения насилия, особенно сцены, где человека жестоко забивают до смерти из огнетушителя, и его 10-минутное долгий путь изнасилование Алекса (Моника Беллуччи), которого затем жестоко избивают до состояния комы. У него были обвинения в очевидных гомофобия также. Американский кинокритик Роджер Эберт называется Необратимый «фильм настолько жестокий и жестокий, что большинство людей сочтут его недоступным для просмотра».[6]

участок

Необратимый содержит четырнадцать сцен, представленных в обратном хронологическом порядке. Они расположены здесь в хронологическом порядке.

  1. Живущая во Франции итальянка по имени Алекс читает Эксперимент со временем к Дж. В. Данн в парке, в окружении играющих детей. Бетховена 7-я симфония слышно на заднем плане. Камера вращается все быстрее и быстрее, пока не погаснет. стробоскоп эффект, сопровождаемый пульсирующим ревом. Смутно воспринимается быстро вращающееся изображение разбрызгивателя газонов, напоминающее космос. На титульном листе написано: «Le Temps Detruit Tout» («Время разрушает все») - фраза, произнесенная в первой сцене фильма. Фильм заканчивается. (Использование Бетховена 7-я симфония также связывает этот фильм напрямую с Ноэ следующая картинка, Вход в пустоту, где в последовательности заголовков используется один и тот же состав.
  2. Алекс сидит на кровати одетая, положив руку на живот. Плакат для Стэнли Кубрик фильм 1968 года 2001: Космическая одиссея, со слоганом «The Ultimate Trip», находится над изголовьем кровати.
  3. Алекс лежит в постели с Маркусом после секса. Алекс показывает, что она может быть беременна, и Маркус доволен такой возможностью. Они готовятся к вечеринке, и Маркус уходит за вином. Алекс принимает душ, а затем использует домашний тест на беременность, который подтверждает, что она беременна. Она в приподнятом настроении.
  4. Рядом Парижское метро станции и в поезде метро Алекс, Маркус и Пьер едут на вечеринку. Они обсуждают секс, и Пьер ссылается на то, что когда-то они с Алексом встречались, но больше не состоят в отношениях. Он подразумевает, что Маркус украл у него Алекса.
  5. Алекс, Маркус и Пьер прибыли на вечеринку. Алекса раздражает безудержное употребление Маркусом наркотиков и алкоголя и его кокетливое поведение с другими женщинами, и поэтому он решает оставить вечеринку в покое.
  6. По дороге домой Алекс видит сутенера по имени Ле Тениа («Ленточный червь»), избивающего транссексуал проститутка по имени Конча в пешеходном переходе. Как только мужчина видит Алекса, он отпускает Кончу и переключает внимание на Алекса, который пытается убежать, но Ле Тениа ловит ее и угрожает ножом. Ле Тениа прижимает Алекс к земле и анально насилует ее в течение нескольких минут экранного времени, после чего жестоко избивает ее до потери сознания.
  7. Маркус и Пьер покидают вечеринку и попадают в суматоху на улице. Маркус воет, обнаруживая окровавленное тело Алекса, которое парамедики везут на носилках в машину скорой помощи.
  8. Алекс госпитализирован и находится в коме. Маркус и Пьер допрошены полицией. Затем они разговаривают с уличным бандитом по имени Мурад и его другом Лейдом. Два гангстера обещают, если им заплатят, помочь им найти насильника, которого Мурад утверждает, что это Ле Тениа. Маркус и Пьер отправляются на поиски человека, изнасиловавшего Алекса. Маркус все еще принимает наркотики и очень возбужден.
  9. Мужчины выслеживают Кончу, последнюю жертву Ле Тениа. Сначала она отказывается с ними разговаривать. После того, как Маркус угрожает порезать ее осколком стекла, она опознает Ле Тениа как насильника и говорит, что его можно найти в гей БДСМ ночной клуб под названием The Rectum. Вскоре их преследуют разъяренные проститутки-геи, стремящиеся защитить Кончу. Мурад и Лейде бегут в другом направлении.
  10. Маркус и Пьер ловят такси. Маркус нападает на таксиста и угоняет машину.
  11. Маркус и Пьер едут в такси. Они встречают людей в местном баре и вокруг него, пытаясь найти The Rectum. Сидя в такси, Пьер умоляет поехать в больницу к Алексу, но Маркус злится и разбивает лобовое стекло гаечным ключом.
  12. Маркус и Пьер идут в The Rectum, но не знают, как выглядит Ле Тениа. Маркус находит Ле Тению рядом с другим мужчиной, Миком. Думая, что Мик - это Ле Тениа, Маркус нападает на него, но Мик сбивает его с ног, ломает руку Маркуса и пытается изнасиловать его на полу в клубе. Пьер защищает Маркуса, используя огнетушитель, чтобы разбить череп Мика, убив его. Ле Тениа стоит рядом и смотрит, потрясенный и удивленный, что он сбежал.
  13. Полиция арестовывает Пьера и надевает на него наручники. Приезжает скорая помощь, Маркуса кладут на носилки и забирают из клуба. Снаружи Мурад и Лейд выкрикивают оскорбления Пьеру и Маркусу. Выясняется, что убитый человек вовсе не Ле Тениа. Скорее всего, человек, стоящий рядом с ним в клубе, был настоящим Ле Тениа.
  14. Через дорогу в маленькой квартире двое мужчин говорят о сексе. Один из них - «Мясник», главный герой предыдущего фильма Ноэ, Я стою в одиночестве. В пьяном монологе Мясник рассказывает, что был арестован за секс с собственной дочерью. Тема их обсуждения переходит к уличным беспорядкам. Не глядя в окно, они насмешливо приписывают суматоху покровителям The Rectum. Снаружи Мурад разговаривает с полицейским.

Бросать

Производство

Ноэ впервые нашла финансирование для Необратимый после того, как он представил историю в обратном порядке, чтобы извлечь выгоду из популярности Кристофер Нолан фильм Memento (2000).[7] Ной признался в интервью, что во время производства фильма он употреблял кокаин, чтобы носить с собой большие камеры, необходимые для съемки вращающихся кадров в фильме.[8]

Необратимый был застрелен из широкоформатный легкие Minima Super16 мм камера.[9] Фильм состоит примерно из десятка явно неразрывных кадров.[10] из сотен выстрелов.[11] Это включало 9-минутную сцену изнасилования и гомосексуализма,[12] изображен в единственном непрерывном кадре.[13] Компьютерные изображения был использован в пост-продакшене пениса в сцене изнасилования.[14] Другой пример - сцена, где Пьер избивает мужчину лицо и череп до полусмерти.[15] Компьютерная графика использовалась для увеличения результатов, так как исходные кадры с использованием обычного латекс манекен оказался неубедительным.[16] В течение шестидесяти минут своего просмотра фильм использует чрезвычайно низкочастотный звук вызвать у аудитории тошноту и тревогу.[17]

Прием

Беллуччи на Каннском кинофестивале 2002 года

Фильм премьера во Франции 22 мая 2002 г. через Mars Distribution. Он соревновался на 2002 Каннский кинофестиваль.[18] Он был выпущен в Великобритании 31 января 2003 г. через Metro Tartan Distribution, а в США 7 марта 2003 г. Фильмы Lions Gate. Реакция публики на сцену изнасилования и убийства варьировалась от признания их художественных достоинств до ухода из театра с отвращением.[19] Newsweekс Дэвид Ансен заявил, что «Если зрители (в основном женщины) возмущены, Каннский кинофестиваль являются любыми указаниями, это будет фильм 2003 года, из которого больше всего не обращают внимания ». В той же рецензии Ансен предположил, что фильм продемонстрировал« юношескую гордость своим уродством ».[20]

Критические отклики на фильм разделились: одни критики раскритиковали фильм, а другие сочли его одним из лучших за год. У фильма рейтинг одобрения 57% на основе 122 отзывов на сайте Гнилые помидоры, со средней оценкой 5,75 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, «Irréversible, несмотря на то, что он хорошо снят, чувствует себя неуместным в своей крайней жестокости».[21] Американский кинокритик Роджер Эберт утверждал, что структура фильма делает его моральным по своей сути; что, представляя месть перед действиями, которые ее вдохновляют, мы вынуждены сначала обработать месть и, следовательно, более глубоко задуматься о ее последствиях.[6]

Необратимый получил высшую награду - «Бронзовую лошадь» за лучший фильм на конкурсе 2002 г. Стокгольмский международный кинофестиваль. Он был номинирован на премию «Лучший иностранный язык» кружком кинокритиков Австралии. Обществом кинокритиков Сан-Диего он был признан лучшим фильмом на иностранном языке. Вторжение варваров (Les Invasions Barbares).[нужна цитата ] Он собрал 792 200 долларов на театральных показах.[3]

Необратимый получил три голоса в 2012 году Зрение и звук опрос критиков о лучших фильмах[22] а в 2016 году был включен критиком Андреасом Борхольте в десятку лучших фильмов с 2000 года.[23]

Полемика

Кинокритик Дэвид Эдельштейн утверждает, что "Необратимый возможно, самый гомофобный фильм из когда-либо созданных ».[24] Изображение Ноэ, в котором гей-преступник Ле Тения необъяснимо насилует главную героиню, Алекс, остается самым противоречивым образом в фильме. В свою защиту Ноэ заявил: «Я не гомофоб», а также заявил, что «я также появляюсь в Необратимый, мастурбирую в гей-клубе », чтобы показать, что« я не чувствовал своего превосходства над геями ».[25]

Рекомендации

  1. ^ "НЕОБРАТИМЫЙ (18)". Британский совет по классификации фильмов. 21 октября 2002 г.. Получено 30 декабря 2012.
  2. ^ Палмер, Тим (12 декабря 2014 г.). Необратимый. Приложение: Основные сведения: Макмиллан Палгрейв. ISBN  978-0-230-33697-1.
  3. ^ а б «Необратимый». Box Office Mojo. Получено 26 сентября 2018.
  4. ^ «Необратимый (2003) - Международные кассовые сборы - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com.
  5. ^ Палмер, Тим (2011). Жестокая близость: анализ современного французского кино. Миддлтон, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. ISBN  978-0-8195-6827-4.
  6. ^ а б Эберт, Роджер (14 марта 2003 г.). «Необратимый». В архиве из оригинала 29 марта 2010 г.. Получено 22 февраля 2020.
  7. ^ Кон, Эрик (6 августа 2016 г.). «Гаспар Ноэ говорит, что все директора« сосут козлы ради финансирования », а женщинам нравится« любовь »больше, чем мужчинам». Получено 23 августа 2016.
  8. ^ https://www.indiewire.com/2015/10/why-gaspar-noe-directed-on-cocaine-masturbated-in-his-own-film-and-shot-a-live-birth-55975/
  9. ^ Палмер, Тим (2014). Необратимо - Споры. Пэлгрейв Макмиллан. п. 77. ISBN  978-1-137-47862-7.
  10. ^ Стеррит, Дэвид (2005). Безвинные удовольствия: читатель фильма Дэвида Стерритта. Университетское издательство Миссисипи. п. 184. ISBN  978-1-57806-780-0.
  11. ^ Американский кинематографист, Том 84, № 2–6. ASC Holding Corporation. 2003. с. 20.
  12. ^ Броттман, Никита (2005). Оскорбительные фильмы (иллюстрированный ред.). Издательство Университета Вандербильта. п. 161. ISBN  978-0-8265-1491-2.
  13. ^ Ренга, Дана (2013). Незаконченное дело: показ итальянской мафии в новом тысячелетии. Университет Торонто Пресс. п. 46. ISBN  978-1-4426-1558-8.
  14. ^ Олмер, Патрисия; Хаксли, Дэвид; Кирпич, Эмили (2012). Европейские кошмары: кино ужасов в Европе с 1945 года (иллюстрированный ред.). Издательство Колумбийского университета. п. 83. ISBN  978-0-231-85008-7.
  15. ^ Палмер, Тим; Майкл, Чарли (2013). Директор мирового кино: Франция (иллюстрированный ред.). Книги интеллекта. п. 22. ISBN  978-1-84150-563-3.
  16. ^ Палмер, Тим (2014). п. 88–90
  17. ^ Уилсон, Лаура (2015). Зрелище, воплощение и физическая сущность в современном фильме с увечьями (Иллюстрированный ред.). Springer. С. 84–85. ISBN  978-1-137-44438-7.
  18. ^ "Каннский фестиваль: необратимый". festival-cannes.com. Получено 5 февраля 2012.
  19. ^ "Сообщество метро: необратимое". www.metrocinema.org. Архивировано из оригинал 18 марта 2007 г.. Получено 18 марта 2007.
  20. ^ Ансен, Дэвид (3 марта 2003 г.). "Как далеко это слишком далеко?". Newsweek. В архиве с оригинала на 1 января 2020 г.
  21. ^ "Необратимый (2002)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 23 сентября 2019.
  22. ^ "Голосование за НЕОБХОДИМОЕ (2002)". Британский институт кино. Получено 15 февраля 2017.
  23. ^ «100 величайших фильмов 21 века: кто голосовал?». BBC. 23 августа 2016 г.. Получено 15 февраля 2017.
  24. ^ Эдельштейн, Дэвид (7 марта 2003 г.). «Необратимые ошибки». Шифер. Получено 24 апреля 2016.
  25. ^ "'Режиссер Enter the Void Гаспар Ноэ рассказывает о сексе, наркотиках и повествовательном кино ". 21 сентября 2010 г.. Получено 24 апреля 2016.

внешняя ссылка