Это случилось на 5-й авеню - It Happened on 5th Avenue

Это случилось на 5-й авеню
Happened5avenue.jpg
РежиссерРой Дель Рут
ПроизведеноРой Дель Рут
Джо Кауфманн (юрист)
НаписаноСказка: Фредерик Стефани
Герберт Клайд Льюис
Сценарий отЭверетт Фриман
Вик Найт
Бен Марксон
В главных роляхДон Дефор
Энн Хардинг
Чарльз Рагглз
Виктор Мур
Штормовой шторм
Музыка отЭдвард Уорд
КинематографияГенри Шарп
ОтредактированоРичард В. Хеерманс
Производство
Компания
Roy Del Ruth Productions
РаспространяетсяСоюзные художники
Дата выхода
  • 19 апреля 1947 г. (1947-04-19) (НАС.)
Продолжительность
116 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса1,2 миллиона долларов[1] или 1,3 миллиона долларов[2]

Это случилось на 5-й авеню (1947) - комедия режиссера Рой Дель Рут и в главной роли Виктор Мур, Энн Хардинг, Дон Дефор, Чарльз Рагглз и Штормовой шторм. Герберт Клайд Льюис и Фредерик Стефани были номинированы на Премия Оскар за лучший рассказ, проигрывая Валентин Дэвис и еще одна рождественская история, Чудо на 34-й улице.

Это было дважды переделано на хинди в Индии: Pugree (1948) и Дил Даулат Дуния (1972).[3]

участок

Алоизиус Т. МакКивер (Виктор Мур ), а бродяга, поселился в сезонно заколоченном Пятое Авеню особняк, каждый раз его владелец - Майкл Дж. О'Коннор (Чарльз Рагглз ), второй по величине человек в мире, зимует в своем поместье в Вирджинии. Маккивер в конечном итоге принимает бывшихГ.И. Джим Баллок (Дон Дефор ), которого выселили из многоквартирного дома, который О'Коннор сносит для нового строительства. небоскреб, а позже 18-летняя Труди «Смит» (Штормовой шторм ), которая на самом деле является беглой дочерью О'Коннора. Вскоре Джим приглашает приятелей по войне Уайти (Алан Хейл младший ), Хэнку (Эдвард Райан) и их семьям, чтобы разделить огромный особняк, когда они не могут найти собственный дом.

Когда Труди встречает своего отца, она говорит ему, что любит Джима. Она не сказала Джиму, кто она на самом деле, потому что хочет завоевать его любовь к себе, а не к своему богатству. Она уговаривает отца притвориться бездомным по имени «Майк». Маккивер неохотно принимает Майка, но обращается с ним как со слугой. Когда Майку это надоедает, он дает Труди 24 часа на то, чтобы вывести скваттеров. Она просит помощи у матери Марии (Энн Хардинг ), который в разводе с Майклом. У Мэри есть идея; она происходит из Палм-Бич и притворяется еще одним бездомным, чтобы присоединиться к другим скваттерам. Со временем Маккивер, чувствуя, что Мэри и Майк испытывают друг к другу чувства, подталкивает их вместе. В конце концов Майк говорит Мэри, что он изменился, и делает предложение. Мэри соглашается.

Джиму приходит в голову идея превратить неиспользуемые послевоенные армейские казармы в столь необходимое жилье и даже спроектировать макет. Маккивер убеждает его сделать ставку на армейский лагерь на окраине Нью-Йорка. Они собирают деньги у сотен других бывших солдат, находящихся в таком же затруднительном положении. О'Коннор также хочет получить собственность, и начинается война торгов, прежде чем О'Коннор узнает, кто его конкурент. Чтобы попытаться избавиться от жениха его дочери, он следит за тем, чтобы строительная компания Джима, к которой обращается Джим по поводу его плана преобразования, отклонила его и вместо этого предложила ему хорошо оплачиваемую работу в Боливии при странном условии, что он не будет женат.

Празднование канун Рождества вместе, жителей ловят двое патрульных, но Маккивер убеждает их позволить семьям остаться до окончания Новый год. Затем Джим сообщает, что лагерь был продан О'Коннору, и он рассматривает предложение о работе в Боливии, в результате чего Труди расстается с ним. Когда Мэри и Труди узнают, как Майк манипулировал ситуацией, Мэри думает, что он все-таки не изменился. Она говорит ему, что они с Труди уедут во Флориду. Стыдно, Майк устраивает встречу с «О'Коннором» для Джима и его партнеров, которые сомневаются, но соглашаются. На встрече Майк раскрывает свою настоящую личность и передает им владение лагерем, при условии, что они не раскроют его личность Маккиверу.

В ту ночь все разделяют новогодний ужин, прежде чем восстановить дом в том виде, в котором они его нашли. Майк, Мэри, Труди и Джим прощаются с Маккивером, когда он направляется в поместье О'Коннора в Вирджинии, все еще не зная правды. Майк велит Мэри напомнить ему прибить доску к заднему забору, через которую Маккивер попадает на его территорию, намереваясь провести Маккивер через парадную дверь следующей зимой.

Бросать

Производство

Монограммы пытался избавиться от репутации малобюджетных фильмов, создав новое подразделение, Фотографии художников-союзников. Этот фильм был первой постановкой Allied Artists.

История изначально была выбрана Liberty Films в 1945 для директора Фрэнк Капра (кто решил направить Это прекрасная жизнь вместо);[4] позже в том же году продюсер-режиссер Рой Дель Рут приобрел историю.[5]

Кастинг Энн Хардинг и Виктора Мура был объявлен в июне 1946 года.[6] Дон ДеФоре и Гейл Сторм в июле, а съемки продолжались с 5 августа до середины октября 1946 года.[7][8] График производства и рождественская кульминация истории предполагают, что студия планировала выпустить на Рождество, но по неизвестной причине выпуск фильма был отложен до Пасхи 1947 года.

Среди четырех песен в фильме «Вот что для меня значит Рождество» не было Варника.Аквавива незначительный удар для Эдди Фишер но другая песня, написанная Гарри Ревель. Также, Бетти Джейн Роудс записал "You Everywhere" в 1947 году.[9]

Критический прием

Вашингтон Пост думал, что одобрения знаменитостей (Фрэнк Капра, Орсон Уэллс, Эл Джолсон, Констанс Беннетт и другие)[10] используется в рекламе фильма как «высокий» и «холливудский»; вместо этого фильм был «мягким, приятным маленьким фильмом, который, вероятно, найдет много поклонников».[11]

Время писал: «Наиболее правдоподобными объяснениями успеха картины являются: 1) присутствие Виктора Мура, в прошлом мастера скрипучего обаяния и пафоса; 2) шоу, в целом старомодное и безобидное, как пьеса 1910 года для любителей по почте. ; 3) тот факт, что сейчас, как и в 1910 году, продюсер не может ошибиться с массовой аудиторией, если он подает нюх комедии и вихрь болтовни.[12]

Босли Кроутер в Нью-Йорк Таймс высоко оценил его «сердечность и юмор» и «очаровательную игру» Мура.[13] Новая Республика не согласился, назвав это «ребяческим вздором», а Мур «слишком милым для слов».[14]

Адаптации

Сценарий адаптирован для радиоверсии на Люкс Радио Театр в мае 1947 года, когда ДеФоре, Рагглз, Мур и Сторм снова исполняют свои роли; и прямое телевидение производство для Люкс Видео Театр в 1957 г., с Эрнест Труэкс, Леон Эймс, Дайан Джергенс, и Уильям Кэмпбелл.[15]

ТВ трансляция

Это случилось на 5-й авеню был частью пакета из 49 работ Monogram и Allied Artists конца 1940-х - начала 1950-х годов, которые были лицензированы для телевещания в 1954 году.[16]

Примерно в 1990 году фильм практически исчез из тележек и розничной продажи. Несмотря на Академическая награда номинация культ через специальный фан-сайт и многочисленные просьбы к Turner Classic Movies и American Movie Classics показать фильм, он не транслировался по американскому телевидению почти 20 лет. Он транслировался в классических фильмах Тернера в 2009 году, а начиная с 2014 года его часто транслируют во время курортного сезона. Канал Hallmark Movie также транслировал фильм в 2014 году.

Домашние СМИ

11 ноября 2008 года Warner Home Video выпустила фильм на DVD, и он доступен у большинства крупных розничных продавцов и дистрибьюторов DVD. Фильм был доступен для просмотра и скачивания в цифровом формате. Выпущено Warner Archive на Blu-Ray 22 декабря 2020 г. <https://www.wbshop.com/collections/warner-archive-pre-orders/products/it-happened-on-5th-avenue-bd >

Рекомендации

  1. ^ Брэди Вандамм, Томас Ф. (8 сентября 1946 г.). "Голливудский путь". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 декабря, 2019.
  2. ^ «Изображение Моно за 1,3 миллиона долларов беспокоит». Разнообразие. 6 ноября 1946 г. с. 9.
  3. ^ "Дил Даулат Дуния (1972)". Индуистский. Ченнаи. 28 августа 2014 г.. Получено 8 декабря, 2019.
  4. ^ "Мэри Мартин получает роль в Warners". Нью-Йорк Таймс. 13 августа 1945 г. с. A22.
  5. ^ "'Портрет в черном «станет фильмом». Нью-Йорк Таймс. 3 декабря 1945 г. с. A28.
  6. ^ "Майкл Тодд снимается в фильме" Великий сын "'". Нью-Йорк Таймс. 4 июня 1946 г. с. А33.
  7. ^ «Новости экрана». Нью-Йорк Таймс. 29 июля 1946 г. с. 25.
  8. ^ «Это случилось на Пятой авеню (1974)». Каталог кинофильмов Американского института кино. Получено 8 декабря, 2019.
  9. ^ «Рекордные обзоры». Рекламный щит. 5 апреля 1947 г. с. 28.
  10. ^ Печатная реклама за Это случилось на 5-й авеню. В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  11. ^ Коу, Ричард. «Пятая авеню, милый маленький фильм, о котором слишком много хвалили», Вашингтон Пост, 8 мая 1947 г., стр. 2.
  12. ^ Новые картинки, Время, 16 июня 1947 г.
  13. ^ Кроутер, Босли (11 июня 1947 г.). "Экран в обзоре". Нью-Йорк Таймс. п. 33.
  14. ^ Новая Республика, Апрель 1947 г., стр. 35.
  15. ^ Биллипс, Конни Дж .; Пирс, Артур (1 апреля 1995 г.). Люкс представляет Голливуд. McFarland & Co. стр. 377. ISBN  978-0-89950-938-9.
  16. ^ Ломан, Сидней (19 сентября 1954 г.). "Новости телевидения и радио". Нью-Йорк Таймс. п. X15.

внешняя ссылка