Джон Ранард - John Ranard

Джон Ранард (фотограф)
Родился
Джон Кент Ранард

(1952-02-07)7 февраля 1952 г.
Вашингтон.
Умер14 мая 2008 г.(2008-05-14) (56 лет)
Нью-Йорк
НациональностьАмериканец
ОбразованиеЦентр фотографических исследований, Луисвилл, Кентукки; Хантер-колледж, Нью-Йорк
ИзвестенСоциальная документальная фотография
Награды55-й ежегодный конкурс фотографий года, первое место в категории «Репортаж о проблемах», проводимый Национальной ассоциацией прессы. и Школа журналистики Миссури, 1998.

Джон Ранард (7 февраля 1952 г. - 14 мая 2008 г.) социальный фотограф-документалист который получил признание критиков за его грубые многослойные фотографии Луисвилл, Кентукки социальные классы, мир бокса, Россия в период перестройка, СПИД в России и русская тюремная жизнь.

Ранние годы

Ранард был сыном дипломата дипломатической службы Дональда Л. Ранарда, который во время и после государственной службы стал активным сторонником прав человека.[1] Джон Ранард провел большую часть своего детства в странах Азии, среди которых Япония, Малая, Корея, и Бирма, а также Австралия.[2] После возвращения в Соединенные Штаты после этого пребывания Ранард посетил Университет Нью-Мексико, но его жизнь в колледже была прервана, когда выяснилось, что у него Болезнь Ходжкина.[3] Ранард преодолел это, но его врачи позже посчитали, что он заразился именно во время лечения с помощью переливания крови. Гепатит С, которая преследовала его всю оставшуюся жизнь и в конце концов убила его.[3]

Оправляясь от болезни Ходжкина, Ранард вернулся в свой семейный дом в Вена, Вирджиния и там, в середине 1970-х, он сломал шею в автокатастрофе и использовал деньги страховки, чтобы учиться в Центре фотографических исследований Луисвилля.[3] В конце 1970-х он смог опубликовать свою работу в двух альтернативных журналах новостей Луисвилля: Городская газета и Луисвилл сегодня, свободно экспериментируя. За это время он заработал репутацию «одного из самых активных и оригинальных фотографов Луисвилля»,[4] публикует свои работы в журналистике, но также выставляется в художественных заведениях, таких как Луисвилльский Портлендский музей.[4]

Боксерское портфолио

Именно в период своего пребывания в Луисвилле Ранард начал фотографировать внутренний мир любительского и профессионального бокса. Его вступление в профессиональный бокс расширилось благодаря тесному сотрудничеству с боксером из Луисвилля. Грег Пейдж, которым руководил Дон Кинг в начале своей карьеры, и который был чемпионом в супертяжелом в течение пяти месяцев в 1984–1985 годах.[5]

В его боксерском портфолио под названием Брутальная эстетикаРанард превратил свою работу в строго контролируемый и дисциплинированный стиль черно-белой фотографии. В то время как Ранард фотографировал битвы на ринге, большая часть этого портфолио отдана съемке фоновых событий этого вида спорта, которые говорят о его взрывоопасности. Марси Вернер, куратор Университет Луисвилля Fine Print Collection, написал магистерскую диссертацию о работах Ранарда и предполагает, что именно в это время Ранард превратился из фотографа-документалиста в фотографа-документалиста. социальный фотограф-документалист. Она заметила, например, критическое описание Ранардом антуража промоутеров и менеджеров, которые окружают бойцов и зарабатывают (или надеются заработать) на жизнь за счет жертв на ринге.[6] Она также заметила случайную мягкость в портфолио, сославшись на фотографию «Перселл Дэвис (1979)», на которой боец ​​раздевается во время взвешивания, футболка закрывала его голову так, что виден был только контур его тела, что напомнило ей о контрапост техника в Микеланджело Дэвид. В «Раунде 1 - Джерри Макинтайр (против Грега Пейджа) (1979)», фотографии бессознательного бойца в окружении хендлеров, ей напомнили о Рафаэля Осаждение.[7]

В 1985 году Ранард прочитал эссе автора Джойс Кэрол Оутс по боксу, который появился в Журнал New York Times и подошел к Оутсу с идеей книжного сотрудничества. В своем письме к ней Ранард выразил свою эстетику документальной фотографии:

По словам Виногранда, фотография - загадка. «Нет ничего более загадочного, чем ясно описанный факт». Эмоциональное воздействие хорошо сделанного снимка проявляется сразу же, однако присущие идеи в лучшем случае упоминаются, конкретны в деталях, но всегда открыты для интерпретации. Документальная фотография больше связана с мифом, чем с реальностью. Образ, который важен при просмотре фотографии, - это второй образ, возникающий в сознании-памяти зрителя. Только документальная фотография обладает такой силой, потому что фотографической иллюстрации не верят. На документальной фотографии мы знаем, что это произошло, потому что фотография доказывает это, и мы чувствуем боль. Это объясняет, почему Голливуд не может приблизиться к ужасу Вьетнама, о котором говорят новостные фотографии, сделанные на улицах и в джунглях. Охотник на оленей подходит близко, но этот фильм всегда напоминает мне фотографию южновьетнамского полковника, казняющего подозреваемого во Вьетконге.[8]

Впоследствии Оутс расширила свое эссе и отрывки из Брутальная эстетика появился в стороне ее текст в книге О боксе, опубликовано в 1987 г. и сейчас (2017 г.) Харпер Многолетник. В 1986 году, за год до публикации О боксе, Ранарда Брутальная эстетика Портфолио выиграло стипендию Аль-Смита Совета искусств Кентукки.[9]

Фотографии из О боксе появился на выставке Международный центр фотографии в Нью-Йорк из «самых известных фотоальбомов» 1987 года под названием «Midtown Review».[10] Оутс сказал о фотографиях Ранарда: «Они очень поэтичны. Это высший вид журналистики, где она переходит в искусство. Они очень неприхотливы».[3]

Русская работа

В середине 1980-х Ранард переехал в Нью-Йорк. Ист-Виллидж и периодически фотографировал уличную жизнь своего района, беспорядки с правами скваттеров и Томпкинс-сквер-парк протесты.[6] В 1992 г.[11] Ранард начал совершать многочисленные длительные поездки, чтобы сфотографировать распад Российская империя.[3] Часть его русский портфель ориентирован на потребителей наркотиков и ВИЧ / СПИД проблема в россии. В 1998 году на 55-м ежегодном конкурсе картин года он занял первое место за фоторепортаж, посвященный проблеме, от Национальной ассоциации прессы и Школа журналистики Миссури за фоторепортаж об употреблении наркотиков в России «Внутри сообщества высокого риска».[12] Фотографии появились ранее в Нью-Йорк Таймс Неделя в обзоре, сопровождающий статью Майкл Спектер.[13]

Позже Ранард получил финансовые контракты от Сороса Институт открытого общества продолжить свою работу по СПИДу в России.[14] Он также получил поддержку от Médecins Sans Frontières (Голландия) и СПИД Фонд Восток-Запад (AFEW). Последний использовал свои фотографии в кампаниях в СМИ в России и Восточной Европе, чтобы предупредить об опасности наркотиков, а также помочь учреждению в сборе средств.[6][15] Médecins Sans Frontières и AFEW совместно опубликовали две книги Ранара о России: Огонь внутри (2001) и Полная жизнь (2001).[14]Огонь внутри о злоупотреблении наркотиками и Полная жизнь документальный фильм о жизни в России. Всего в книгах около 100 страниц и 54 фотографии.

Во время исследований, проведенных Ранардом в России, он получил представление о российских тюрьмах изнутри, как для мужчин, так и для женщин и подростков.[6] Тюремные фотографии Ранарда частично совпадают с его работой о ВИЧ / СПИДе в России, но они также составляют отдельное портфолио под названием Заключенные который он собрал в макет книги.

Комментарий к фотографиям о ВИЧ / СПИДе

Одним из необычных аспектов российской работы Ранарда по проблеме ВИЧ / СПИДа является глубина признательности, которую она вызвала у ученых, работающих в области СПИДа. В работах Ранарда не использовались злобные аспекты наркоманов, как это часто бывает в вуайеристских фотографиях этого жанра. Исследователи ВИЧ / СПИДа отметили «стоицизм», с которым Ранард фотографировал потребителей наркотиков в России, с элементами сострадания, сохраняя их достоинство и представляя их как людей.[15][16] И все же Ранард не смотрел на проблему СПИДа через радужные линзы; скорее, сухой ужас проблемы чаще всего выражается в описании изоляции и отчуждения потребителей наркотиков и тех, кто может оказаться в тюрьме из-за этого.

Вернуться в Луисвилл

В первые годы после 2000 года Ранард начал обнаруживать, что его битва с Гепатит С сказывалось. Получая лечение, он не мог выезжать за границу, как раньше, и он решил вернуться в Луисвилл, чтобы сфотографировать церкви перед магазинами черной общины и борьбу церквей с проблемой насилия черных среди подростков. Это портфолио также оформлено в виде макета для публикации и называется На каждом углу.

Смерть

Когда здоровье Ранарда ухудшилось, он рак печени и начал фотографировать себя в конечной точке своих последних месяцев.[3] Некоторые из этих фотографий шокирующе откровенны, в то время как другие более наклонны, но перекликаются с предчувствием. Один из наиболее ярких, «Автопортрет с помощницей медсестры» (2007), был выставлен на мемориальной мини-ретроспективе в Центре визуальных искусств им. Крессмана Института хайта в Луисвилле в 2009 году и опубликован в печатном виде. выпуск обзора Кэтлин Кейш о выставке в Луисвилл: эксцентричный наблюдатель.[17] Многие фотографии Ранарда, на которых он изображен неизлечимо больной или подразумевающий болезнь, были сделаны маленькими фотоаппаратами, которые держали в руках на расстоянии или когда он лечился в больницах, в виде «селфи» с камерой iPhone или с помощью камеры. помощь отражения изображения в зеркалах. В других случаях для фотографий, таких как «Автопортрет с помощницей медсестры», были использованы штативы и таймеры. Эти фотографии составляют его последнее портфолио. В конце 2007 года он получил пересадка печени но безуспешно, и 14 мая 2008 года он скончался.

На момент смерти Ранард имел четыре книги-макеты работы своей жизни, которые он пытался опубликовать в средствах массовой информации, которые могли бы получить широкое распространение: Брутальная эстетика (которые никогда не публиковались полностью), Потерянные герои (о жизни в России во время падения Империи), Заключенные (о российских тюрьмах) и На каждом углу (о расовых отношениях между черными и белыми в Луисвилле и афро-американских церквях перед магазинами). Некоторые из этих книг содержат короткие очерки Ранарда и биографические данные о его истории.

Наследие

Ранард обычно снимал в черно-белых тонах с критическим взглядом, разоблачая ложь и несправедливость, с которыми он сталкивался. Центр Крессмана сказал о своей мемориальной выставке работ Ранарда в 2009 году, она «наиболее впечатляет своей широтой, последовательностью и эмоциональным воздействием», и что его фотографии выходят за рамки журналистики и становятся прекрасным отражением и выражением общей человечности ».[4] Некролог AFEW гласил:

Джон во многих смыслах был опорой стартапа программы снижения вреда в России. Его социальные фотографические работы - чистое искусство; но он также показал нам суровую реальность и блестяще и сочувственно проиллюстрировал острую необходимость реагирования. На мой взгляд, он - достойный кандидат на премию Роллстона, даже если бы он получил ее посмертно ».[18][19][расплывчатый ]

Награды

Коллекции

Работы Ранара хранятся в следующих постоянных коллекциях или коллекциях учреждений:

Публикации и другие СМИ

Публикации Ранарда

  • Оутс, Джойс Кэрол и Джон Ранард. О боксе.
    • Нью-Йорк: Doubleday, 1987. ISBN  9780385239424.
    • Нью-Йорк: Ecco, 1994.
    • Нью-Йорк: ХарперКоллинз, 2006. ISBN  978-0060874506.
  • Ранард, Джон. Сорок фунтов соли: путешествие по окрестностям Москвы. Нью-Йорк: Лети ночью, 1995. OCLC  35615115. Английский текст с русскими субтитрами.
  • Ранард, Джон и Дэйв Берроузы. Огонь внутри. Москва: Médecins Sans Frontières (Голландия) и СПИД Фонд Восток-Запад, 2001 г. ISBN  9785933210252. Русский и английский текст.
  • Ранард, Джон. Полная жизнь. Москва: Médecins Sans Frontières (Голландия) и СПИД Фонд Восток-Запад, 2001.
  • Джон Ранард: Социальная документальная фотография, Россия и новые независимые государства. Луисвилл: Университет Луисвилля, 2001. OCLC  740264437. Текст и фотографии Ранарда.
  • Ранард, Джон, Анн-Лор Курыщук и Александр Глядьелов. Положительные жизни. Украина: Médecins Sans Frontières, AIDS Foundation East-West и Центр современного искусства, 2001. ISBN  966-95825-2-0.

Публикации с участием Ранарда

Видео вклады

  • Секс, иглы и рубли (2005). Продюсеры Хлоя Мерсье и Лайка Пикчерз. Режиссер Хлоя Мерсье. Распространяется компанией Journeyman Pictures. Еще фотография Ранарда.[24][25]
  • ВИЧ растет (2010). Режиссер Мартин Фит. Подготовлено издательством British Medical Journal Publishing. С 7 фотографиями Ранарда.
  • История AFEW (2011). Подготовлено Фондом СПИДа Восток-Запад. С 7 фотографиями Ранарда.[26]

Избранные выставки

1988–2005

  • Фотоархив Университета Луисвилля, Кентукки. О боксе. 1988 (соло) [27]
  • Галерея «Собрание племен», Нью-Йорк. Сорок фунтов соли. 1995 (соло)[n 3]
  • Галерея Альфреда Лёвенхутца, Камерный клуб Нью-Йорка, Нью-Йорк. Москва / Чечня. 1996 (соло)[11]
  • Галерея Leica, Нью-Йорк. Россия в переходный период. 1999–2001 (группа, разъездная)[28]
  • OK Harris Gallery, Нью-Йорк. Джон Ранард. 2000 (соло)[29]
  • Oude Kerk (старая церковь), Амстердам, Нидерланды. Фотография и ВИЧ / СПИД. 30 ноября - 9 декабря 2001 г. Ранард и Бертьен ван Манен[30]
  • Художественный институт Аллана Р. Хайта, Луисвилл, Кентукки. Социальная документальная фотография из России. 12 января - 9 февраля 2001 г. (соло)[31]
  • Московский центр тюремной реформы, Москва. Человек и тюрьма. 2000–2005 (путешествия) [28]
  • Музей Андрея Сахарова, Москва. Огонь внутри. 6–30 июня 2001 г. (соло) [32]
  • Центр современного искусства, Киев, Украина, 2001; Международная конференция по СПИДу, Барселона, Испания, 2002 г .; Художественный музей Львов, Украина, 2002; Музей искусств Одесса, Украина, 2002.Положительные жизни. Ранард, Курыщук и Глядёлов (в пути)[11][33]
  • Philadelphia Art Alliance. Пандемия, борьба со СПИДом. 2003–2004 (путешествия)[28]
  • Музей мировой культуры, Гетеборг, Швеция. ВИЧ / СПИД в эпоху глобализации. 2005.[нужна цитата ]
  • Огонь внутри, показано как Движущиеся стены 10 в серии выставок Moving Walls, Институт открытого общества, Нью-Йорк, 2005.[34]
  • Галерея «Собрание племен», Нью-Йорк. Джон Ранард и Чин Чи Ян. 2005 г. (Сотрудничество)[n 4]
  • Публичная библиотека Нью-Йорка, филиал на Томпкинс-сквер. 14 Ниже. 13 июля - 24 августа 2005 г. (группа, куратор Ранард)[21]

Посмертный

  • Мемориальная выставка Джона Ранарда, Галерея «Собрание племен», Нью-Йорк, сентябрь 2008 г .;[35] Центр визуальных искусств им. Крессмана Института Хайта, Луисвилл, Кентукки, 2009;[36] Офисы Института открытого общества, Нью-Йорк, март 2010-2011 гг.
  • Брутальная эстетика (выставка), Центр Мухаммеда Али, Луисвилл, Кентукки, 23 сентября - 30 ноября 2011 г.[22][37]
  • Знаменитые лица: изображения знаменитостей в фотоархивах (выставка), Архивы и специальные коллекции, Библиотека Экстром, Университет Луисвилля, Кентукки, 13 июня - 27 сентября 2013 г. (группа) [38]
  • Кентукки в плену: фотографии, вдохновленные Блюграсс Стэйт (выставка), Музей скоростного искусства, Луисвилл, Кентукки, 12 марта - 17 июля 2016 г.[39][n 5]

Заметки

  1. ^ Сама организация не упоминается, потому что, хотя музей Андрея Сахарова является престижным учреждением, он посвящен вопросам «мира, прогресса и прав человека» и не рекламирует произведения искусства, находящиеся в его владении.
  2. ^ Организация не указана. Фонд «Открытое общество», ранее называвшийся Институтом «Открытое общество», не занимается коллекционированием произведений искусства, хотя приобретение ими предметов искусства примечательно. Они не афишируют такие приобретения.
  3. ^ Стив Кэннон, основатель организации A Gathering of the Tribes, подтвердил в электронной переписке (26 сентября 2017 г.), что Сорок фунтов соли Выставка в 1995 году произошла, и именно он помог организовать выставку.
  4. ^ Стив Кэннон, основатель организации A Gathering of the Tribes, и Чин Чи Ян, с которым сотрудничал Ранард, подтвердили в переписке (26 сентября 2017 г. и 27 сентября 2017 г.), что Джон Ранард и Чин Чи Ян Выставка в 2005 году проходила в рамках выставки «Сбор племен».
  5. ^ Три фотографии Ранарда появились на выставке согласно переписке (8 марта 2016 г.) с куратором Университета Луисвилля Элизабет Рейли, хотя имя Ранарда не упоминается на сайте, рекламирующем выставку.

использованная литература

  1. ^ Фаулер, Гленн (1 августа 1990 г.). «Дональд Л. Ранард, 73 года, помощник США, разоблачавший лоббирование Сеула». Международный Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ Вернер, Марси Р. (2012). В поисках брутальной эстетики. Электронные диссертации и диссертации. ThinkIR: институциональный репозиторий Луисвильского университета. п. 65. Дои:10.18297 / etd / 1549.
  3. ^ а б c d е ж Шудель, Мэтт (16 июня 2008 г.). «Фотограф Джон Ранард; показал темную сторону жизни». Вашингтон Пост.
  4. ^ а б c "Мемориальная выставка Джона Ранарда". Центр Крессмана Hite Art Institute, пресс-релиз. 22 мая 2009 года.
  5. ^ Мартин, Дуглас (28 апреля, 2009). «Грег Пейдж, чемпион в супертяжелом весе, умер в возрасте 50 лет». Международный Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ а б c d Вернер, Марси Р. (2012). В поисках брутальной эстетики. Электронные диссертации и диссертации. ThinkIR: институциональный репозиторий Луисвильского университета. С. 4–7. Дои:10.18297 / etd / 1549.
  7. ^ Вернер, Марси Р. (2012). В поисках брутальной эстетики. Электронные диссертации и диссертации. ThinkIR: институциональный репозиторий Луисвильского университета. С. 14–15, 18. Дои:10.18297 / etd / 1549.
  8. ^ Джон Ранард (17 июля 1985 г.). "Письмо Джойс Кэрол Оутс". Журнал Dog Food. Red Hook Editions, осень 2016: 59.
  9. ^ а б "Стипендия индивидуального художника Эла Смита". Совет искусств Кентукки. Архивировано из оригинал на 2015-12-07.
  10. ^ "Мидтаун Обзор". Международный центр фотографии.
  11. ^ а б c d е "Био". Социальная документальная фотография (john ranard.com). 2002.
  12. ^ а б "Сообщение об ошибке" Фоторепортаж ". Победители пятьдесят пятого ежегодного конкурса картин года.
  13. ^ Ранард, Джон и Майкл Спектер (9 ноября 1997 г.). "Наркотическая чума кипит на российских кухнях". Обзор недели New York Times.
  14. ^ а б "OSI оплакивает кончину фотографа-документалиста Джона Ранарда". Фонды открытого общества.
  15. ^ а б Берроуз, Дэйв (ноябрь 2002 г.). «Сила изображения: личный рассказ об использовании фотографий Ранардом в тренинге по снижению вреда». Международный журнал наркополитики. 13 (5): 393–395. Дои:10.1016 / S0955-3959 (02) 00153-6.
  16. ^ Фицджеральд, Джон (ноябрь 2002 г.). «Наркологическая фотография и снижение вреда: чтение Джона Ранарда». Международный журнал наркополитики. 13 (5): 369–385. Дои:10.1016 / S0955-3959 (02) 00120-2.
  17. ^ Кейш, Кэтлин (1 июля, 2009 г.). "Невидимый человек". LEO Weekly. п. 34.
  18. ^ «AFEW скорбит о смерти давнего друга и фотографа Джона Ранарда». Некролог Восточно-Западного фонда СПИДа, опубликовано в Интернете. 3 июня 2008 г. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  19. ^ «Международная награда за снижение вреда». Международная организация снижения вреда.
  20. ^ «О грантах». СЧИТАТЬ. Информационный бюллетень Совета по гуманитарным наукам Кентукки. Февраль 1985 г.
  21. ^ а б Едручек, Кэти (27 июля 2005 г.). "Оглядываясь на старые добрые, плохие старые времена Ист-Виллидж". Житель.
  22. ^ а б "Джон Ранард," Жестокая эстетика "в Центре Мухаммеда Али до 30 ноября". Публичная история в U of L. Университет Луисвилля. 27 октября 2011 г.. Получено 8 ноября 2015.
  23. ^ https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/artists/10891/John_Ranard
  24. ^ https://www.journeyman.tv/film/2742
  25. ^ https://www.journeyman.tv/film_documents/2742/transcript/
  26. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fZA4Uv6Exuw
  27. ^ https://www.newspapers.com/newspage/109840361/
  28. ^ а б c Ранард, Джон (3 сентября 2006 г.). На каждом углу. [Макетная книга]. Не опубликовано. п. 86.
  29. ^ http://www.okharris.com/current/press16p.htm
  30. ^ http://www.brulvogel.nl/portfolio/portfolio2010/azg.html
  31. ^ https://www.newspapers.com/newspage/110440360/
  32. ^ http://www.msf.org/en/article/photo-exhibit-fire-within
  33. ^ "А. Курыщук". Художественная коммуникация, современное искусство как социально устойчивое общение. Получено 18 сентября 2017.
  34. ^ "Движущиеся стены 10: Огонь внутри". Институт открытого общества. Получено 8 ноября 2015.
  35. ^ http://www.nyartbeat.com/event/2008/77AC
  36. ^ "Мемориальная выставка Джона Ранарда". Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-11-08.
  37. ^ «Фотобиеннале экспонатов». Курьер-Журнал. 30 сентября 2011 г.. Получено 8 ноября 2015.
  38. ^ https://uofllibraries.wordpress.com/2013/06/26/famous-faces-fascinating-facts/
  39. ^ http://www.speedmuseum.org/exhibitions/photography-from-the-university-of-louisville/

внешние ссылки