Паскаль Ферран - Pascale Ferran

Паскаль Ферран
Родившийся (1960-04-17) 17 апреля 1960 г. (возраст 60)
Париж, Франция
Род занятийРежиссер, сценарист
Активные годы1983 – настоящее время

Паскаль Ферран (Французский:[fɛʁɑ̃]; родился 17 апреля 1960 г.) - француз режиссер фильма и сценарист. В 2007 году ее фильм Леди Чаттерлей выиграл пять Сезар Награды включая Лучший фильм, Лучшая операторская работа и Лучшая адаптация.[1] Ее фильм 2014 года Птицы Люди был выбран для участия в Особый взгляд раздел в 2014 Каннский кинофестиваль.[2] Ферран также написал сценарий к фильму Красная Черепаха, анимационный фильм Майкл Дудок де Вит, которые соревновались в Международный кинофестиваль на Гавайях 12 ноября 2016 г.[3]

Ранние годы

Паскаль Ферран родился 17 апреля 1960 года в Париже, Франция.[4] С юных лет она увлекалась кино, руководила киноклубом в старшей школе.[5] С 1980 по 1983 год она посещала IDHEC, который сейчас известен как престижный La Fémis.

Карьера

Режиссура и сценарии

Ферран помог написать документальный фильм Суп Mange ta к Матье Амальрик, который был выпущен в 1997 году. Вскоре после этого, в 1998 году, Ферран написал сценарий, снял фильм и поставил Quatre jours à Ocoee', документальный фильм о пластинке джазовой музыки.[4] Этот документальный фильм, выпущенный в 2000 году, снимался во Флориде. Примерно в это же время Ферран также написал Paratonerre который из-за финансирования так и не вышел.[6] В 1999 году Ферран поставил дубляж фильма из Стэнли Кубрик фильм 1999 г. С широко закрытыми глазами. [7]

Кинофестивали

Как режиссер и сценарист Ферран также участвовал в ряде кинофестивалей. Она показала новый фильм на 4-м ежегодном фестивале французского кино в Великобритании в 1996 году, а в 1997 году на 5-м ежегодном фестивале представила Примирение с мертвыми с Пьером Тривидиком.[8] В июне 2014 года Ферран также участвовал в 12-м Брюссельский кинофестиваль.[9]

Каннский кинофестиваль

С 1990 года по настоящее время Ферран постоянно присутствует на выставке Каннский кинофестиваль. Ее участие в работах, которые были показаны в Каннах, включают:

  • 1990 направил Поцелуй[10]
  • 1992 - соавтор сценария оперы Арно Деплешена. Часовой, караульный[10]
  • 1994 направил Примирение с мертвыми в категории Cinémas en France Каннского кинофестиваля и получил премию Caméra d'Or Award.[10]
  • 2007 избран президентом и председателем Особый взгляд жюри 60-го ежегодного Каннского кинофестиваля.[10]
  • 2014 снял и написал сценарий для Птицы Люди, который был выбран для участия в Особый взгляд раздел фестиваля.[10]

Награды

Получившая признание критиков адаптация Феррана Любовник леди Чаттерлей получил премию Prix Louis-Delluc и пять премий César за лучший фильм, адаптацию, фотографию, актрису и костюмы.[11]

Влияния

Ферран - востребованный лектор. Еще в 2007 году в рамках «Мастерских Анже» она провела мастер-классы по режиссуре, сценарию и кинопроизводству в целом.[12] 7 сентября 2014 года она провела мастер-класс в Alliance Française в Торонто, Онтарио, под названием «Gravity and Grace».[5][13] Часть этого кинофестиваля была посвящена «Дани Паскалю Феррану».[14] Также в 2014 году в рамках фестиваля французского кино Carte Noire IFI в категории «French Fest» Ферран провел мастер-класс «Литературная адаптация и визуальные эффекты».[15] В совместных усилиях посольства Франции в Дублине и Ирландского института кино также приняли участие такие известные гости, как Матье Амальрик, Асса Силла и Антуан де Бек.[16]

19 марта 2016 года на 38-м Международном фестивале женских фильмов Ферран и композитор Беатрис Тириет вместе провели мастер-класс. Обе женщины ранее сотрудничали в нескольких проектах, последний из которых Птицы Люди в 2014 году и Леди Чаттерлей в 2006 году.[17]

С 2016 года Ферран также входит в совет директоров SRF или La Société des Réalisateurs de Films.[1]

Личная жизнь

В 2002 году Ферран появилась в документальном фильме Ромена Гупиля в образе самой себя. Не чистое совпадение.

На сегодняшний день Ферран является политически сознательным и часто защищает и отстаивает права рабочих в киноиндустрии, а также права нелегальных иммигрантов.[18] Она была в Кале, Франция, в августе 2016 года, когда группа мигрантов напала на автомобили и написала свидетельские показания от имени мигрантов.[19]

Ферран помог основать и запустить LaCinetek в 2015 году.[20]

Фильмография

ГодФильмЗачислено какПримечания
ДиректорСценарист
1980АнверсдадаКороткий фильм; соавтор сценария[4]
1983Сувенир де Жуан-ле-ПендадаКороткий фильм; соавтор сценария[4]
1983Il ne faut jurer de rienдаКороткий фильм
1986Страж ночида
1989Блан Кассесда
1989Les Cinéphiles 2 - Эрик диспаруда
1989Un dîner avec M. Boy et la femme qui aime JésusдадаКороткий фильм; соавтор сценария / диалогист[4]
1990Поцелуй (Le Baiser)дадаКороткий фильм; соавтор сценария[4]
Назначен -Короткометражный фильм "Золотая пальмовая ветвь"
1992Часовой, караульныйда
1994Примирение с мертвыми

(Petits Arrangements avec les Morts)

дадаСоавтор сценария / диалогист[4]

Bayard d'Or за лучший фильм

Победитель–Премия Камеры д'Ор, Каннский кинофестиваль, 1994[21]
Назначен -Премия Сезара за лучший первый полнометражный фильм

1995Век возможностей (L'Âge des Possibles )дадаСоавтор сценария / диалогист[4]

7 дней за лучшую режиссуру - Художественная литература
7 d'Or за лучший телефильм

Победитель–Премия Фипреши, Венецианский кинофестиваль[20]

1997Суп Mange taда
2000Quatre jours à OcoeeдадаДокументальный фильм, снятый в 1998 году.[4]
2006Леди ЧаттерлейдадаСоавтор сценария / адаптер / диалогист[4]

Победитель–Премия Сезара за лучший фильм
Победитель–Премия Сезара за лучшую адаптацию (совместно с Роджером Бохботом и Пьером Тривидиком)
Победитель–Приз Луи Деллюка
Победитель–Премия Люмьера за лучшую режиссуру
Назначен -Премия Сезара за лучшую режиссуру
Назначен -Премия Люмьера за лучший фильм

2014Птицы ЛюдидадаНазначен -Приз Луи Деллюка

Назначен–Премия Сезара за лучшую музыку, 2015[22]

Назначен–Премия Сезара за лучший звук, 2015[23]

Соавтор сценария / адаптер / диалогист[7]

2016Красная ЧерепахадаСоавтор сценария[20]

Рекомендации

  1. ^ "Интервью Паскаля Феррана". Ежеквартальный разговор. Архивировано из оригинал на 2019-06-05. Получено 2014-03-22.
  2. ^ «Официальный отбор 2014». Канны. Получено 18 апреля 2014.
  3. ^ «Расписание - Осенний фестиваль HIFF 2016». program.hiff.org. Архивировано из оригинал на 2018-08-19. Получено 2016-10-27.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Реж, Филипп (11 декабря 2009 г.). Энциклопедия французских кинорежиссеров (На французском). Scarecrow Press. ISBN  9780810869394.
  5. ^ а б «Мастер-класс с французским режиссером и сценаристом Паскалем Ферраном». www.alliance-francaise.ca. Получено 2016-10-29.
  6. ^ «Дань памяти Паскаля Феррана в Alliance Française Toronto» (PDF) - через uniFranceFilms в Institut Française.
  7. ^ а б "ПТИЦЫ". Каннский фестиваль. Получено 2016-10-29.
  8. ^ «Фестиваль французского кино в Великобритании 2014 - 5 ноября - 4 декабря 2014» О нас ». frenchfilmfestival.org.uk. Получено 2016-11-04.
  9. ^ Дюпань, Мария Франс. «Лауреаты награды 12-го Брюссельского кинофестиваля, июнь 2014 г., солнце, толпа и хорошее настроение!» (PDF).
  10. ^ а б c d е "Каннский фестиваль 2016". Каннский фестиваль 2016. Получено 2016-10-29.
  11. ^ «Дань памяти Паскаля Феррана в Alliance Française Toronto» (PDF) - через uniFranceFilms в Institut Française.
  12. ^ «Семь молодых талантов на мастерских Анжера». Cineuropa - лучшее европейское кино. Получено 2016-11-04.
  13. ^ «Дань памяти Паскаля Феррана в Alliance Française Toronto» (PDF) - через uniFranceFilms в Institut Française.
  14. ^ «TIFF 2014: дань уважения Паскалю Феррану | Культура Франции и Канады». francecanadaculture.org. Получено 2016-11-04.
  15. ^ «Ирландский институт кино - ФРАНЦУЗСКИЙ ФЕСТ: МАСТЕРКЛАСС: ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ И ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ (БЕСПЛАТНОЕ СОБЫТИЕ)». www.ifi.ie. Получено 2016-11-04.
  16. ^ «Французский кинофестиваль: да, мы, Канны!». Ambassade de France en Irlande - Посольство Франции в Ирландии. Получено 2016-11-04.
  17. ^ "МАСТЕР-КЛАСС: БЕАТРИС ТРИЕТ, композитрис | Films de Femmes". www.filmsdefemmes.com. Получено 2016-11-04.
  18. ^ «Дань памяти Паскаля Феррана в Alliance Française Toronto» (PDF) - через uniFranceFilms в Institut Française.
  19. ^ "" J'étais à Calais quand mon téléphone a sonné "par Pascale Ferran | la SRF | Société des Réalisateurs de Films". www.la-srf.fr. Получено 2016-11-04.
  20. ^ а б c "Паскаль Ферран". Получено 2016-10-29.
  21. ^ "ПЕТИТС-АППАРАТ AVEC LES MORTS". Каннский фестиваль. Получено 2016-11-04.
  22. ^ "Награды - Académie des Arts et Techniques du Cinéma". www.academie-cinema.org. Архивировано из оригинал на 2018-12-13. Получено 2016-10-29.
  23. ^ «Награды - Académie des Arts et Techniques du Cinéma». www.academie-cinema.org. Архивировано из оригинал на 2018-12-13. Получено 2016-10-29.

внешняя ссылка