Проблемный ребенок (фильм) - Problem Child (film)

Проблемный ребенок
Problem Child.JPG
Афиша театрального релиза
РежиссерДеннис Дуган
ПроизведеноРоберт Саймондс
НаписаноСкотт Александр
Ларри Карашевски
В главных ролях
Музыка отМайлз Гудман
КинематографияПитер Лайонс Коллистер
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 27 июля 1990 г. (1990-07-27)
Продолжительность
81 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет10 миллионов долларов[2]
Театральная касса72,2 миллиона долларов[3]

Проблемный ребенок американец 1990 года черная комедия фильм режиссера Деннис Дуган в его режиссерском дебюте и продюсером Роберт Саймондс. Это звезды Джон Риттер, Майкл Оливер, Эми Ясбек, Гилберт Готфрид, Джек Уорден, и Майкл Ричардс. Он был выпущен 27 июля 1990 года.

Фильм был раскритикован критиками, но имел кассовые сборы в 72,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 10 миллионов долларов.

За ним последовали два продолжения, Проблемный ребенок 2 (1991) и Проблемный ребенок 3: Влюбленный младший (1995).

участок

Бен Хили - добрый человек, работающий на своего отца, «Биг-Бена» Хили, успешного, но тиранического торговца спортивными товарами, баллотирующегося на пост мэра. Хотя Бен проработал на отца десять лет и ничего не получил взамен, его отец планирует продать компанию японцам, а не отдать ее сыну, считая его «слишком хорошим», чтобы быть его наследником. Между тем, Бен и его жена Фло не могут зачать ребенка и посещают врача по лечению бесплодия, который заявляет, что Фло бесплодна. Желая иметь ребенка, Бен обращается за помощью к агенту по усыновлению Игорю Пибоди, который представляет ему и Фло милого 7-летнего мальчика по имени Джуниор. Однако он озорной и неисправимый ребенок. Он часто вызывает хаос и дружит по переписке с серийным убийцей Мартином Беком, «Убийцей-бабочкой». Фильм перемежается сценами заключенного Мартина, который пытается сбежать и встретиться с Джуниором.

Вскоре после того, как Бен и Фло приводят Джуниора домой, их посещает Биг Бен и шокирован тем, что они удочерили. Спальня Джуниора загорается, когда он выключает клоунские огни, и Биг Бен называет его «Дьяволом». Младший бросает кота Фло в Биг-Бена, и они оба падают с лестницы и получают травмы. Затем Джуниор портит поход с соседями, мочившись на костер и заманивая медведя, чтобы напугать детей Роя. Затем он саботирует вечеринку по случаю 6-летия Люси Хендерсон после того, как она снобистски запрещает ему участвовать в своем волшебном шоу за то, что он прикасался к ее подаркам. Бен дает Джуниору свой счастливый чернослив, который дед подарил ему незадолго до его смерти, и который он считал особой связью. Наконец, Джуниор побеждает в игре Малой лиги, забивая соперников битой за издевательства над ним. В ужасе Бен решает вернуть Джуниора; однако, услышав, что Джуниор возвращался 30 раз, Бен решает полюбить его. Однако Бен оставляет свои ключи в машине, и Джуниор проезжает через магазин спорттоваров Биг-Бена, ведущий к Бену. индивидуальный пенсионный счет арестован для возмещения ущерба.

Мартин сбегает из тюрьмы и прибывает в дом, а Джуниор утверждает, что Мартин - его дядя. Фло видит в этом шанс избавиться от Джуниора и спит с Мартином, пока Бен слушает из другой комнаты. На следующее утро Мартин похищает Фло и Джуниора, притворяясь, что берет ее на свои Медовый месяц, и он на семейной прогулке, оставив записку о выкупе за Беном. Затем Мартин показывает, что работает один. Бен сначала видит в этом избавление как для Фло, так и для Джуниора, но он начинает понимать, что Джуниор не так уж плох, как казалось изначально; серия рисунков Джуниора изображает детей и взрослых, которые плохо обращались с ним как с уродливыми монстрами во враждебном окружении, но изображает Бена счастливым человеком на приятном фоне, показывая, что Джуниор ценил его как отца и что поведение Джуниора было просто реакцией на жестокое обращение, которое он получал большую часть своей жизни.

Также найдя чернослив неповрежденным, Бен предпринимает миссию по спасению Джуниора. Бен напористо захватывает внедорожник Роя, затем едет по рельсам во дворе Роя. Он посещает Биг-Бен, который готовится к речи, объясняет ситуацию и просит у него выкуп, но Биг-Бен отказывается. В ярости Бен включает камеру, пока Биг Бен разглагольствует, а Биг Бен даже запускает камеру. Бен догоняет Мартина и Джуниора в цирке. Младшего спасают после того, как он сбежал от Мартина на трапеции, и он впервые называет Бена «папой». Мартин уезжает, но Хили догоняют. Фло, запертая в чемодане, говорит Бену, что хочет развода. В конце концов чемодан перелетает через стену и приземляется в кузове грузовика свиновода, направляющегося в Мексику. Мартин арестован, но не раньше, чем выстрелил Бену в грудь. Думая, что он умер, Джуниор извиняется за все, что сделал, обещает больше не шалить и говорит, что любит Бена; однако Бен просыпается и говорит, что тоже любит Джуниора, к большой радости Джуниора. Затем Бен показывает, что он выжил, потому что пуля попала в чернослив.

Младший спрашивает, поддержит ли Бен все, что он сказал о доброте. Бен отрицает это и советует Джуниору быть самим собой, и они оба обнимаются. Бен и Джуниор отправляются домой, но не раньше, чем Джуниор снимает галстук-бабочку и бросает его через мост, следуя совету Бена.

Бросать

  • Майкл Оливер как Джуниор Хили
  • Джон Риттер в роли Бенджамина «Бен» Хили младшего
  • Джек Уорден как Бенджамин «Биг Бен» Хили-старший, богатый, но подлый и эгоистичный отец Бена, который презирает доброту и внимательность своего сына.
  • Гилберт Готфрид как Игорь Пибоди, агент по усыновлению в приюте, который является заклятым врагом Джуниора и хочет, чтобы Джуниор выгнал из приюта и убрал из его жизни.
  • Эми Ясбек как Флоренс «Фло» Хили, жена Бена, занимающаяся скалолазанием.
  • Майкл Ричардс как Мартин Бек, беглый осужденный, известный под прозвищем «Убийца бабочек».
  • Петр Юрасик как сосед Роя, Бена и Фло, который обращается с Беном как с грязью и все время издевается над ним.
  • Колби Клайн в роли Люси Хендерсон, подлого и избалованного мальчишки, чья личность подталкивает Джуниора к разрушению вечеринки по поводу ее 6-летия.
  • Деннис Дуган (камея) как All American Dad.

Производство

Фильм снимался на натуре в г. Техас, с 2 октября по 24 ноября 1989 г. Основными местоположениями были Даллас, Филиал фермеров, Форт-Уэрт, Ирвинг, и Мескитовый. Кроме того, в марте 1990 года в Далласе (см. Ниже) проходили две недели пересъемок.[4]

Дэн Эйкройд, Чеви Чейз, Ричард Дрейфус, Стив Мартин, Рик Моранис и Курт Рассел были рассмотрены на роль Маленького Бена, прежде чем он был передан Джон Риттер. Роль Мартина "Убийца галстуков-бабочек" Беку изначально предлагали Кристофер Ллойд, который отказался от него из-за своих обязательств с Назад в будущее, часть III, выпущенный двумя месяцами ранее Проблемный ребенок,[5] и был заменен на Майкл Ричардс; это была вторая роль после УВЧ (1989), что Ллойд отказался только для того, чтобы его забрал Ричардс.[6] Тогда неизвестный ребенок-актер Маколей Калкин как сообщается, прослушивался на роль Джуниора до того, как роль взял Майкл Оливер.[5]

Во время интервью 2014 года в рамках Amazing Colossal Podcast Гилберта Готфрида сценаристы Скотт Александр и Ларри Карашевски показал, что история была вдохновлена Лос-Анджелес Таймс статья «Усыновленный мальчик - и начинается террор»[7] о супружеской паре, подающей в суд на агентство по усыновлению после того, как они не были проинформированы о том, что их приемный сын имеет серьезные проблемы с психическим здоровьем и склонен к насилию и ранее неоднократно возвращался в агентство.[7][8] В то время как другие сценаристы представили эту историю как фильм ужасов в духе Плохое семя или же Примета, Александр и Карашевски думали, что у нее есть потенциал как комедия, представляющая мрачную взрослую сатиру на популярную тогда тенденцию в фильмах, где милые дети учат циничных взрослых любить, как показано на Бэби-бум, Отцовство (подделано афишей фильма),[9][10] Посмотрите, кто говорит, Дядя бак, Мистер мама, Детсадовский полицейский и Трое мужчин и ребенок. Однако студия настояла на том, чтобы превратить его в детский фильм, что потребовало многочисленных пересъемок и переписываний, что привело к сложной постановке, которая оставила всех участников разочарованными и ожидавшими провала в прокате. Он бросил вызов этим ожиданиям, стал неожиданным хитом и самым прибыльным фильмом Universal 1990 года, но все еще был настолько неудобным для Александра и Карашевского (Александр даже плакал после показа актеров и съемочной группы), что они попытались дистанцироваться от него, что оказалось трудным. Изначально студии неохотно нанимали их или относились к ним серьезно из-за их работы над столь выдающимся фильмом с сомнительной репутацией, но с течением времени они в конечном итоге стали работать с руководителями, которые были детьми, когда он впервые вышел, выросли, наблюдая за ним. частые телетрансляции и были рады встрече с ее авторами. Оглядываясь назад, они все еще чувствуют, что это «беспорядок», но гордятся тем, что участвуют в одном из «очень немногих [PG-рейтинг] детских фильмов. который черный и который сумасшедший », ссылаясь на сцену, где Фло совершает прелюбодеяние с Мартином, в то время как Бен находится в кататоническом состоянии, и рассматривает в качестве примера убийство Джуниора в соседней комнате. Они добавили:« И это забавно ».[8]

2015 г. Деннис Дуган рассказал, что его наняли для постановки фильма, его первого полнометражного фильма (ранее он снимал эпизоды сериала Лунный свет, Мудрый парень, и Охотник ), после того как запрыгнул на кофейный столик на встрече с руководителями Universal и сказал: «Вы смотрите на меня, как на сумасшедшего, и это то, чего мы хотим. Мы хотим такого хаоса». Дуган предложил Джон Риттер, с которым он работал актером до того, как стал режиссером, на роль Бена Хили. Студия сначала сопротивлялась, чувствуя, что им нужен более известный актер, но в конце концов уступила. Джек Уорден отказался от роли «Биг Бена» Хили, прежде чем Дуган предложил ему половину своей чистые баллы; он был так тронут, что принял роль, хотя и отказался от предложения Дугана. Эми Ясбек был брошен как Фло; они с Риттером полюбили друг друга во время съемок и поженились в 1999 году; Риттер умер в 2003 году. И Риттер, и Гилберт Готфрид разрешили ad lib во время съемок, но Universal отчитал Дугана за то, что он снял слишком много кадров последнего. Первый тестовый просмотр фильма был катастрофическим: 70 процентов зрителей вышли, устные жалобы зрителей и набрали всего 30 баллов. Студия заставила две недели переснять, включая переработанный финал и добавление ключевых сцен, таких как День рождения Люси.[11]

Прием

Театральная касса

Фильм дебютировал на третьем месте.[12] Фильм имел коммерческий успех в прокате, собрав 54 миллиона долларов на внутреннем рынке и 72 миллиона долларов во всем мире.

Критический ответ

После выхода фильм получил негативные отзывы. На Гнилые помидоры, в фильме есть редкий рейтинг одобрения 0% На основе 29 обзоров и средней оценки 2.27 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Подлый и безнадежно лишенный комического изобретения, Проблемный ребенок - особенно неприятная комедия, полная маниакальных жевательных декораций и юношеских шалостей ».[13] На Metacritic, он получил 27 баллов из 100 на основе отзывов 12 критиков, что указывает на "в целом неблагоприятные отзывы".[14] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку «А-» по шкале от А до F.[15]

Когда фильм показывают по телевидению, он подвергается жесткой цензуре из-за замечаний об усыновлении, которые критики сочли нечувствительными.[16] Он не был показан критиками до его выпуска.[16]

Хэл Хинсон, пишет для Вашингтон Пост:

У Дугана бойкий, творческий стиль комиксов; он хорошо настраивает свои приколы, так что в изюминках все еще есть какое-то удивление, когда они появляются. По сути, проблема здесь такая же, как и в Гремлины 2. По сути, это рвота, и через некоторое время вы устаете видеть вариации одной и той же шутки о симпатичном ребенке, совершающем ужасные злодеяния.[17]

Протесты над плакатами

На одном из плакатов к фильму (показанном выше) была изображена кошка в сушилке для белья, подразумевая, что Джуниор положил ее внутрь.[16] Группа под названием «В защиту животных» организовала акции протеста против плакатов, и некоторые кинотеатры в ответ их сняли.[16] Режиссер Деннис Дуган позже выступил с заявлением об отказе от ответственности, в котором говорилось, что «котенок в сушилке» был метафорическим, а не реальной сценой в фильме. Протесты послужили источником вдохновения для продолжения фильма, на этот раз с плакатом Джона Риттера внутри сушилки, смотрящего наружу, в то время как кошка стоит у сушилки.

Похвалы

Для фильма (а также Приключения Форда Фэрлейна и Смотри, кто тоже говорит ), Гилберт Готфрид был номинирован на Премия "Золотая малина" худшему актеру второго плана, но проиграл Дональд Трамп в Призраки не могут этого сделать.

Домашние СМИ

Фильм оказался более успешным на домашнем видео.[18] Версия VHS добавляет дополнительный бит прямо перед заключительными титрами, в котором Джуниор прерывает его, чтобы сказать аудитории, что он вернется следующим летом для Проблемный ребенок 2. Затем он исчезает, и слышен громкий вздутый шум, за которым Бен кричит «Джуниор!», Он смеется, затем идут заключительные титры. Версия VHS была выпущена 31 января 1991 года.

Первый DVD релиз был выпущен GoodTimes Entertainment 1 мая 2001 года. Проблемный ребенок 2 были выпущены вместе на DVD в нас 2 марта 2004 г. пакетом под названием Пакет Problem Child Tantrum. Они были представлены только в открытом матовом полноэкранном режиме.[19] Однако до сих пор ни в одном выпуске домашнего видео не было удаленных кадров, показанных в телевизионных эфирах.

Фильм был переиздан на Семейная комедия, четырехместный номер DVD (с другими комедийными фильмами, например Детсадовский полицейский, Пинки и крики, и Майор пейн ) в анаморфный широкоформатный (будучи первым широкоформатный 1 регион DVD выпуск) 5 августа 2008 г.[20]

Он был выпущен на Blu-ray 10 октября 2017 года. Проблемный ребенок 2 был выпущен на Blu-ray 15 мая 2018 года.

Наследие

Сиквелы

Фильм вдохновил двух сиквелы: первый, Проблемный ребенок 2, театрально выпущен в 1991 году; второй, Проблемный ребенок 3: Влюбленный младший, был телевизионный фильм транслировался на NBC в 1995. Первый вернул первоначальный состав в их первоначальных ролях и продолжил там, где закончился первый фильм. Однако Ясбек получила новую роль с новой динамикой, полностью противоположной ее первоначальному персонажу. В третьем и последнем фильме Бен и Джуниор были переработаны с Уильям Катт и Джастин Чепмен, в то время как Готфрид и Уорден повторили свои роли Игоря Пибоди и Биг Бена и не следуют сюжетной линии первых двух фильмов.

Телесериал

Основная статья: Проблемный ребенок (сериал)

Фильм был адаптирован в анимированный телесериал, который транслировался Сеть США в течение двух сезонов, с 31 октября 1993 года по 4 декабря 1994 года. Готфрид был единственным оригинальным актером, озвучивающим голос за кадром, что сделало его единственным актером, участвовавшим во всех трех фильмах, а также в мультфильме (Уорден был во всех трех фильмах, но не в сериале).

В 2015 г. NBC заказал пилотную серию игрового сериала по фильму, продюсера STXtelevision, Представьте себе телевизор, и NBCUniversal.[21] Он никогда не производился.

Рекомендации

  1. ^ "ПРОБЛЕМНЫЙ РЕБЕНОК (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 22 августа 1990 г.. Получено 15 января, 2015.
  2. ^ «Кассы / бизнес для Проблемный ребенок (1990)". IMDb. Получено 12 мая, 2016.
  3. ^ "Search Box Office Mojo". Архивировано из оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 6 декабря, 2012.
  4. ^ Журнал Daily Variety; 26 февраля 1990 г., выпуск; Страница 2
  5. ^ а б «Проблемный ребенок / Мелочи». ТВ Тропы. Получено 6 января, 2019.
  6. ^ О'Нил, Шон (23 марта 2015 г.). «У нас есть все на UHF: устная история культового классика« Странного Эла »Янковича». А.В. Клуб. Получено 6 января, 2019.
  7. ^ а б «Усыновленный мальчик - и начинается ужас». Лос-Анджелес Таймс. 4 января 1988 г.. Получено 12 мая, 2016.
  8. ^ а б "УДИВИТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕДИНЕННЫЙ ПОДКАСТ ГИЛБЕРТА ГОТТФРИДА!". Архивировано из оригинал 29 декабря 2014 г.
  9. ^ Обложка видеокассеты "Родительство и проблемный ребенок". В архиве с оригинала 31 декабря 2014 г.. Получено 25 ноября, 2019.
  10. ^ «Проблемный ребенок возвращается в таком виде». Cinemablend.com. 2 октября 2014 г.. Получено 12 мая, 2016.
  11. ^ "'25 лет "Проблемному ребенку": директор рекламной кампании John Ritter Ad-Libs, Test Audience Walkouts ". Голливудский репортер. 26 июля 2015 г.. Получено 12 мая, 2016.
  12. ^ "'Призрак "парит за номером 1" Предполагаемая невиновность ": ОФИС ДЛЯ ВЫХОДНЫХ". Лос-Анджелес Таймс. 31 июля 1990 г.. Получено 13 января, 2011.
  13. ^ "Проблемный ребенок". Гнилые помидоры. Получено 2 июля, 2019.
  14. ^ "Проблемный ребенок". Metacritic. Получено 15 января, 2015.
  15. ^ "Cinemascore". CinemaScore. Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 28 июля, 2019.
  16. ^ а б c d Мэтьюз, Джек (11 августа 1990 г.). "Проблема с проблемным ребенком Universal"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 января, 2011.
  17. ^ Хэл Хинсон (28 июля 1990 г.). "'Проблемный ребенок '(PG) ". Вашингтон Пост.
  18. ^ Хант, Деннис (21 февраля 1991 г.). «АРЕНДА ВИДЕО: три новых игрока входят в пятерку лучших». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 января, 2011.
  19. ^ "Whiggles.com версия 9". Whiggles.landofwhimsy.com. Получено 12 мая, 2016.
  20. ^ "Семейный комплект комедийных фильмов на DVD (широкоформатный) - Universal Studios Store". Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2019.
  21. ^ Нелли Андреева (29 января 2015). "Проблемный ребенок Комедия по мотивам фильма получила пилотный заказ NBC ". Крайний срок Голливуд. Получено 23 марта, 2017.

внешняя ссылка