Та дама в горностай - That Lady in Ermine
| Та дама в горностай | |
|---|---|
 Оригинальный постер | |
| Режиссер | Эрнст Любич Отто Премингер (в титрах не указан но закончил фильм) |
| Произведено | Эрнст Любич |
| Сценарий от | Самсон Рафаэльсон |
| На основе | Die Frau im Hermelin 1919 оперетта к Эрнст Велиш & Рудольф Шанцер |
| В главных ролях | Бетти Грейбл Дуглас Фэрбенкс мл. Сезар Ромеро |
| Музыка от | Альфред Ньюман |
| Кинематография | Леон Шамрой |
| Отредактировано | Дороти Спенсер |
| Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 89 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 3 миллиона долларов[1] |
| Театральная касса | 1,5 миллиона долларов (аренда в США)[2] |
Та дама в горностай американец 1948 года Разноцветный музыкальный фильм режиссер Эрнст Любич. По сценарию Самсон Рафаэльсон основан на 1919 г. оперетта Die Frau im Hermelin к Рудольф Шанцер и Эрнст Велиш.
Хотя Любич получил исключительную репутацию в качестве режиссера, он умер всего через восемь дней съемок, и проект был завершен. Отто Премингер.[3]
участок
В 1861 году графиня Ангелина (Бетти Грейбл ), правитель Бергамо в юго-восточной Европе, женится на Марио (Сезар Ромеро ), барона, которого она знала с детства. Когда замку угрожает Венгерский гусары во главе с полковником Теглашем (Дуглас Фэрбенкс мл. ) в первую брачную ночь Марио убегает.
В полночь картины в наследственный Галерея оживает, и их подданные просят Франческу, пра-пра-пра-прабабушку Анджелины, которая выглядит в точности как графиня Анджелина, спасти замок, как она это сделала в 16 веке. Через подзорную трубу Франческа наблюдает за Теглашем, возглавляющим наступающую армию, и обнаруживает, что он ей нравится. Увидев ее портрет, Теглаш озадачен тем, что на ней горностай пальто, но без обуви.
Анджелина приветствует Теглаша, который флиртует с ней, когда узнает, что ее жених сбежал, но она дает понять, что уважает свои брачные клятвы и обеспокоена безопасностью своего мужа. Слуга Анджелины Луиджи, видя, как полковник поражен своей любовницей, рассказывает Теглашу, как триста лет назад Франческа сохранила контроль над замком, когда тиранический герцог попытался захватить его. Через воспоминание, мы видим, как она босиком и в горностаях предстает перед герцогом и сопровождает его в его шатер. Через некоторое время Франческа уходит, оставив герцога с кинжалом в спине лежать мертвым на своей кровати. Луиджи сообщает полковнику, что, по слухам, она убила герцога, потому что боялась, что влюбилась в него.
Замаскированный под цыганка, Марио возвращается в замок, но убегает, когда солдаты приходят на разведку. Когда он попадает в плен, Теглаш, не зная о своей личности, но впечатленный его музыкальными способностями, решает пощадить жизнь Марио и сделать его своим цыганом. Когда он понимает, что он муж Анджелины, он предлагает освободить его, если она пообедает с ним той ночью, но она не может встретиться с ним.
Франческа навещает Теглаша, пока он спит, вызывая сон, в котором Анджелина присоединяется к нему за ужином и требует поцелуя. Обнимая его, она вынимает нож из жареной свиньи и бросает его в часы, эффективно останавливая время. Двое признают свою любовь и, глядя на портреты в галерее, взлетают и разбиваются о крышу.
На следующее утро Теглаш просыпается и обнаруживает, что нож все еще в свинье, а часы тикают. Приходит Анджелина, и Теглаш говорит ей, что освобождает ее мужа, а затем описывает свой сон, касаясь ее своими очевидными глубокими чувствами к ней. Когда прибывает Марио, она уверяет его, что не имеет ничего общего с полковником.
Время идет, но Теглаш все еще оплакивает потерю Анджелины. Однажды ночью, когда он спит, она приходит и засыпает на стуле возле его кровати. Теглаш возвращается к своему предыдущему сну, но на этот раз нож падает с часов, и Анджелина наносит ему удар. Он просыпается и находит Анджелину, которая говорит ему, что Марио бросил ее, и предлагает пожениться. В ту ночь, в полночь, портреты снова оживают, чтобы отпраздновать их союз песней и танцем.
Бросать
- Бетти Грейбл как Francesca / Angelina
- Дуглас Фэрбенкс мл. в роли полковника Теглаша / герцога
- Сезар Ромеро как Марио
- Гарри Дэвенпорт как Луиджи
- Вальтер Абель в роли Major Horvath / Benvenuto
- Реджинальд Гардинер как Альберто
- Вирджиния Кэмпбелл в роли Терезы
- Гарри Кординг как Орландо (в титрах)
Производство
В 1942 г. 20 век Фокс приобрел права экрана на оперетту 1919 года Die Frau im Hermelin, которые легли в основу 1922 г. сценический мюзикл Дама в горностай к Аль Гудман, Гарри Грэм, и Сайрус Вуд. Ранее оперетта снималась дважды, в 1927 г. Дама в горностай, в главных ролях Коринн Гриффит и Эйнар Хансон, а в 1930 г. как Невеста полка с Вивьен Сегал и Уолтер Пиджон. В то время студия объявила Ирен Данн снялся бы в двойных ролях Анджелины и Франчески, а несколько месяцев спустя Чарльз Бойер была объявлена ее партнершей по фильму, но из проекта ничего не вышло.[4]
Когда Эрнст Любич был вовлечен, он сначала хотел Жанетт Макдональд за главную женскую роль, хотя руководитель производства Fox Дэррил Ф. Занук предпочтительный Джин Тирни, напротив Корнел Уайлд или же Рекс Харрисон.[4] В Администрация производственного кода сочла ранний набросок сценария «неприемлемым», потому что «прелюбодеяние и подозрение в супружеской измене [рассматривались] как комедия без каких-либо компенсационных моральных ценностей». Директор PCA Джозеф Брин предложил изобразить Анджелину стремящейся сохранить свой брак, а Марио был тем, кто спровоцировал расторжение их союза. Его рекомендации были включены в сценарий, и окончательный вариант сценария был утвержден.[4] Во время подготовки к съемкам фильм назывался Дама в горностай, который был изменен на Это тот момент когда началась основная фотография. К моменту выхода фильма на экраны его название снова поменяли.[4]
Этот фильм стал первым музыкальным проектом Любича с момента его постановки. Веселая вдова за MGM в 1934 году. Это оказался его последний фильм. Через восемь дней после начала основной фотографии он умер от острое сердечно-сосудистое заболевание, и Отто Премингер, завершивший Королевский скандал когда Любич был вынужден уйти из-за болезни в 1944 году, бразды правления взял на себя. Он указал, что единственное право на экран должно быть отдано Любичу «в знак уважения и восхищения покойным хозяином».[4]
Фридрих Холландер и Лео Робин сочинил пять исполняемых в фильме музыкальных номеров.
Актерский состав включал Реджинальд Гардинер и Вирджиния Кэмпбелл, но ошибка на рекламном плакате (изображенном выше) ошибочно указывает на «Вирджинию Гардинер».
Критический прием
Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс назвал фильм "ярким и завораживающим образцом чепухи, вырезанным прямо из богатой, плетеной золотом ткани лучшего качества". Граустаркиан романтики и выполнены в проворном, игривом стиле ». Он добавил:« Обернутый в Разноцветный, который дополняет атрибуты и костюмы, это роскошная вещь, в которую можно войти в сырой и тяжелый августовский день. Для г-на Любича было не что иное, как полностью снисходительный вкус обычных кинозрителей к элегантности, размаху и красочности. К тому же он был ничем иным, как великодушным - насколько могли бы быть его писатели - с изгибами, поворотами и потугами агрессивно наглого остроумия. К счастью, обе эти склонности получили широкую поддержку в этом фильме ».[5]
Телепрограмма оценил его на 2½ из четырех звезд, отметив, что это «определенно не фильм Любича», и добавив: «Хотя производство было роскошным, у фильма нет жизни и он остается упражнением в банальном и надуманном сюжете».[6]
Дуглас Фэрбенкс-младший думал, что Отто Премингер «все испортил. Никакого чувства юмора, никакого веселья, все легкое в ... сценарии было выдавлено ... Он просто разрушен импульсом [карьеры], просто разрушен».[7]
Награды и номинации
Фридрих Холландер и Лео Робин были номинированы на Премия Оскар за лучшую оригинальную песню для "Это момент", но проиграл Джей Ливингстон и Рэй Эванс за "Пуговицы и бантики " из Бледнолицый.
Самсон Рафаэльсон был номинирован на Премия Гильдии писателей Америки за лучший письменный американский мюзикл.
Выпуск DVD
25 сентября 2006 года фильм был выпущен на DVD с фильмом Эрнста Любича 1946 года. Клюни Браун в составе двухдискового комплекта Основные моменты Голливуда 1 - Комедия.
Рекомендации
- ^ «Эстрада (февраль 1948 г.)». Получено 15 февраля 2017.
- ^ «Лучшие сборщики урожая 1948 года», Разнообразие 5 января 1949 г., стр. 46.
- ^ "Фильмы". Получено 15 февраля 2017.
- ^ а б c d е "Та дама в горностаем (1948) - Обзор - TCM.com". Получено 15 февраля 2017.
- ^ Кроутер, Босли (25 августа 1948 г.). «Обзор экрана - Бетти Грейбл играет« Эту леди в горностая », последний рисунок Любича, у Рокси». Нью-Йорк Таймс. п. 31 год. Получено 19 сентября 2018.
- ^ "Та леди в горностаем". Получено 15 февраля 2017.
- ^ Боуден, Джеймс; Миллер, Рон (4 марта 2016 г.). Разговоры со звездами классического кино: интервью из золотой эры Голливуда. Университетское издательство Кентукки. п. 103. ISBN 9780813167121.