Дочь короля под волнами - The Daughter Of King Under-Waves

Дочь короля под волнами (Нигхеан Риг Фо Туинн) - шотландский сказка собраны Джон Фрэнсис Кэмпбелл в Популярные сказки Западного нагорья.[1] В качестве источника он указал Родерика Маклина, портного из Кена Тангвала, Барра, который сообщил, что слышал это от стариков из Южного Уиста, в том числе Ангуса Макинтайра из Борниша, которому было около восьмидесяти. Текст был написан Х. Маклином, 1860 г.[1]

Это версия сказки о мерзкая дама. Эта форма сказки появляется в Сага о Хрольфе Краки а также в Детская баллада 32, Король Генрих.[2]

Синопсис

Рисунок дочери короля Подволнов. Джон Дункан

Финны были на стороне Бейнн Юдайн в дикой ночи. An неотесанная женщина Им явились с распущенными до пяток волосами. Она обратилась к Фионн за убежищем, но получила отказ; она закричала и подошла к Уазану, который тоже отверг ее; она закричала и пошла к Диармайду, который ее укрыл. Она превратилась в самую красивую женщину, которую они когда-либо видели. Она спросила Диармайда, где бы он построил лучший замок, и он сказал выше Бейнн Юдайн. Оказалось, и они там жили. Три временами она дала щенка серой гончей одному из финнов, который просил об этом, и Диармайд сердито сказал, что она бы не сделала этого, если бы вспомнила, от чего он ее спас, и затем просила прощения, но в третий раз, несмотря на то, что он извинения, она и замок исчезли.

Он отправился в поиск и нашел свой путь под морем; там он обнаружил три глотка крови. Там он встретил женщину, собирающую тростник, которая сказала ему, что дочь короля только что вернулась и заболела; ни один врач не мог ей помочь, и постель из тростника была самой полезной. Женщина понесла его к себе в связке тростника, и они были рады видеть друг друга. Она сказала ему, что потеряла три глотка крови; когда он сказал ей, что они у него есть, она сказала ему, что ей нужна чаша Риг Магх ан Иогнаид, Король Равнины Чудес, чтобы пить из нее, чтобы выздороветь. Он выступил и подошел к речке, которую не мог пересечь. Маленький рыжеватый человечек привел его, и он добрался до замка. Там он крикнул, что хочет кубка или битвы, и царь трижды посылал против него войска, и Диармайд убил их всех. Царь спросил, кто он такой, и сказал, что, если бы он знал, что он дал бы ему чашу, потому что он знал бы, что убьет всех своих людей. Маленький рыжеватый мужчина понес его обратно и рассказал, как вылечить женщину, и предупредил, что он будет испытывать к ней большую неприязнь, когда он это сделает, и должен сказать это и принять только возвращение в свою землю от короля. Он дал ей выпить, как сказал мужчина, и она поправилась, но он невзлюбил ее и признал это. Он не принял ничего, кроме корабля, чтобы вернуться домой.

Мотивы

Отвратительная дама - распространенный мотив, появляющийся в таких сказках, как Женитьба сэра Гавейна.

использованная литература

  1. ^ а б Дж. Ф. Кэмпбелл (1890). Популярные сказки Западного нагорья. III. Пейсли, Шотландия и Лондон, Англия: Александр Гарднер.
  2. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд (1965). Английские и шотландские популярные баллады. 1. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки: Dover Publications. п. 297.