Необычная опасность - Uncommon Danger - Wikipedia

Необычная опасность
	Первое издание
Автор	Эрик Эмблер
Язык	английский
Издатель	Hodder & Stoughton
Дата публикации	1937

Необычная опасность - второй роман британского писателя-триллера. Эрик Эмблер, опубликованный в 1937 году. В автобиографии Здесь покоится, Амблер объясняет, что первоначальное название было Фон для опасности, но его британскому издателю не нравилось слово «фон», поэтому оно было опубликовано во всех англоязычных странах, кроме США, как Необычная опасность.^[1]

Сюжетный фон

Бессарабия была спорной территорией между Россией и Румынией после Великой войны. Он содержит важные нефтяные месторождения. Российский двойной агент (Борованский) украл российские планы возможного нападения на Бессарабию. Если они будут обнародованы, это вызовет антироссийские настроения в Румынии и поможет фашистской железной гвардии прийти к власти, а также поможет им заключить союз с нацистской Германией. Шпион везет их поездом на юг, в Австрию.

Русские шпионы Андреас Залешофф и его сестра Тамара получают известие и поручают испанцу Ортеге преследовать Борованского в поезде, проследовать за ним до его отеля в Австрии и вернуть планы.

Г-н Бальтерген из находящейся в Великобритании Pan-Eurasian Petroleum Company (PEPC) хочет, чтобы вопрос о румынских концессиях, то есть о том, какие внешние нефтяные компании могут эксплуатировать румынскую нефть, был повторно открыт, чтобы PEPC могла подкупить свой путь к новым концессиям. Он поручает сделать это одному «полковнику Робинсону». Залешофф понимает, что «Робинзон» - убийца и наемный пропагандист Стефан Саридза в сопровождении своего приспешника капитана Мейллера.

Итак, когда история начинается, по следу Борованского и его фотографий идут две отдельные группы мужчин.

Краткое содержание сюжета

Главный герой романа - Кентон, низкопробный журналист-фрилансер, который проигрывает в азартных играх и едет поездом в Вену, чтобы занять денег у человека, которого он там знает, Розена, еврея, которому он помог сбежать из Германии после прихода к власти нацистов. . В поезде с ним подружился хитрый иностранец Сакс, который просит его пронести пакет через таможню на австрийской границе, и, похоже, его преследуют в поезде. Когда они прибывают в Линц, Сакс просит Кентона вынести конверт из поезда и принести его ему в определенном отеле позже той же ночью. Кентон соглашается на цену в 600 марок.

Когда он приезжает в захудалый отель, чтобы передать конверт, Кентон находит Сакса убитым. Он просматривает карманы Сакса и берет его бумажник, когда кто-то поднимается по лестнице. Кентон убегает через спину, натыкаясь на одного из ищущих его бандитов, но сумев сбежать.

Читатель понимает, что Сакс - это Борованский, а Кентон теперь владеет военными планами, которые могут изменить ход европейской истории. Хуже того, полиция получает информацию о смерти Сакса, и Кентон разыскивается как убийца, за голову которого назначена цена. Он - классический главный герой Эмблера, невиновный человек, скрывающийся от полиции, в который стреляли, похищали и избивали суровые люди с обеих сторон.

Кентона спасают Андреас и Тамара Залешофф, агенты КГБ, которым удается вывести его из страны.

Взгляд Эмблера на большой бизнес

Довоенные романы Амблера содержат множество отрывков, критикующих большой бизнес и капитализм. Это, в сочетании с видной и дружеской ролью агентов КГБ, привело к предположениям, что он сам сочувствовал левым, что позже он пытался преуменьшить.^[2]^[3]

Кентон обнаружил, что трудно проводить какое-то время на арене внешней политики, не осознавая, что политические идеологии имеют мало общего с приливами и отливами в международных отношениях. Именно сила бизнеса, а не размышления государственных деятелей, определяла судьбы наций. Министры иностранных дел великих держав могут фактически декларировать политику своих правительств; но именно представители крупного бизнеса, банкиры и их иждивенцы, производители оружия, нефтяные компании, крупные промышленники определяли, какой должна быть эта политика. Большой бизнес задавал вопросы, которые хотел задать, когда и как это ему подходило. Большой бизнес тоже дал ответы. Рим мог заявить, что сочувствует реставрации Габсбургов; Франция может воспротивиться этому. Через несколько месяцев ситуация может полностью измениться. Для тех немногих представителей общественности, которые обладали долгой памятью и не были до смерти больны от всего непостижимого фарса, всегда найдется много гениальных объяснений повернуть лицо - много объяснений, но не верное. Для этого можно было бы исследовать банковские операции в Лондоне, Париже и Нью-Йорке глазами дипломированного бухгалтера, мозгом экономиста, языком прокурора и терпением Иова. Пожалуй, следовало бы отметить повышение ставки венгерского банка, «отметку» золота в Амстердаме и ограничение кредитных возможностей на Среднем Западе Америки. Придется ощупью пробираться сквозь туман технической ерунды, которой международный бизнес окружает свои операции, и исследовать их во всей их ужасающей простоте. Тогда, возможно, кто-то умрет от старости. Человек из крупного бизнеса был только одним игроком в международной политической игре, но он был игроком, который устанавливал все правила.

Киноадаптация

По роману был снят фильм под американским названием Предыстория опасности, выпущенный в 1943 году. Режиссер Рауль Уолш и снялся Джордж Рафт как главный герой (переименованный в Джо Бартон), Сидней Гринстрит как антагонист, полковник Робинсон, и Питер Лорре как Залешофф.^[4]

Редакции

Необычная опасность, Penguin Classics, май 2009 г. ISBN 978-0141190341