Джулия Леннон - Julia Lennon

Джулия Леннон
Юля в шляпе.jpg
Леннон в 1949 году
Родился
Джулия Стэнли

(1914-03-12)12 марта 1914 г.
Ливерпуль, Англия
Умер15 июля 1958 года(1958-07-15) (44 года)
Ливерпуль, Англия
оккупацияОфициантка, домохозяйка
Супруг (а)
(м. 1938)
Партнер (ы)Джон «Бобби» Дайкинс (1945–58)
Дети4, в том числе Джон Леннон и Джулия Бэрд
РодственникиМими Смит (сестра)
Джордж Тугуд Смит (шурин)

Джулия Леннон (урожденная Стэнли; 12 марта 1914-15 июля 1958) была матерью английского музыканта. Джон Леннон, которая родилась в браке с Альфред Леннон. После жалоб в Ливерпуль Социальные службы ее старшей сестрой, Мими Смит (урожденная Стэнли), она передала заботу о сыне сестре. Позже у нее родилась дочь после романа с валлийским солдатом, но ребенок был передан на усыновление после давления со стороны ее семьи. Тогда у нее было две дочери, Юля и Джеки с Джоном «Бобби» Дайкинсом. Она никогда не разводилась с мужем, предпочитая жить как гражданское право жена Дыкинса на всю оставшуюся жизнь.

Она была известна своей энергичностью и импульсивностью, музыкальностью и сильным чувством юмора. Она научила сына играть на банджо и укулеле. Она поддерживала почти ежедневный контакт с Джоном, а когда он был подростком, он часто ночевал в ее доме и доме Дайкинса. 15 июля 1958 г. она была сбита и убита автомобилем, которым управлял дежурный полицейский, недалеко от дома своей сестры в 251 Menlove Avenue. Леннон был травмирован ее смертью и написал о ней несколько песен, в том числе:Юля " и "Мать ". Биограф Ян Макдональд написали, что она была "в значительной степени ... ее сына муза ".[1]

Фон

Джулия Стэнли, позже известная в семье как Джуди, родилась на 8-Хед-стрит, Toxteth, Южный Ливерпуль в 1914 году, и была четвертой из пяти сестер.[2] Ее мать, Энни Джейн (урожденная Миллуорд), родила мальчика, а затем девочку, оба из которых умерли вскоре после рождения. Затем у нее была Мэри, известная как 'Мими »(1906–1991), Элизабет« Мать »(1908–1976), Энн« Няня »(1911–1988), Джулия« Джуди »(1914–1958) и Гарриет« Харри »(1916–1972).[2][3] Позже Джон Леннон прокомментировал, что «девушки Стэнли» были «пятью фантастическими, сильными, красивыми и умными женщинами».[4] Их отец, Джордж Эрнест Стэнли, ушел на пенсию из Торговый флот и нашел работу с Ассоциация спасателей Ливерпуля и Глазго как страховой следователь. Он перевез свою семью в пригород Wavertree, где они жили в небольшом дом рядовой застройки по адресу 9 Newcastle Road, недалеко от Penny Lane.[5] Ее мать умерла в 1945 году, и Юлии пришлось заботиться об отце с помощью старшей сестры.[6]

Брак с Альфом Ленноном

Альфред «Фредди» Леннон, которого семья всегда называла «Альфом»[7]- всегда шутил, но никогда не задерживался на работе надолго, предпочитая посещать многочисленные заведения Ливерпуля. водевиль театры и кинотеатры, где он знал usherettes по имени.[4] В клубе Trocadero, переоборудованном кинотеатре на Камден-роуд в Ливерпуле, он впервые увидел «рыжеволосую девушку с яркой улыбкой и высокими скулами»; Джулия Стэнли.[8] Он снова увидел ее в Сефтон Парк, куда он отправился с другом, чтобы познакомиться с девушками. Леннон, одетый в котелок и с мундштуком в руке, увидел «этот маленький беспризорник "сидя на кованое железо скамья. Юля (14 лет) сказала, что его шляпа выглядела «глупо», на что 15-летний Альф ответил, что она выглядела «мило», и сел рядом с ней. Она попросила его снять шляпу, и он тут же бросил ее прямо в озеро Сефтон-Парк.[9]

Сефтон Парк, где Джулия Стэнли впервые познакомилась с Альфом Ленноном

Несмотря на то, что ее рост на каблуках составлял всего пять футов два дюйма (157 см), она часто ловила взгляды мужчин на улице, будучи привлекательной и полной. Она всегда была хорошо одета и даже ложилась спать с составить так, чтобы «выглядеть красиво, когда она проснется».[9] Позже племянник сказал, что она могла «пошутить из ничего» и могла «выйти из горящего дома с улыбкой и шуткой».[10] Она часто посещала танцевальные залы и клубы Ливерпуля, где ее часто просили танцевать. джиттербаг соревнования с докеры, солдаты, матросы и официанты. Было замечено, что она могла быть юмористической, как любой мужчина, и пела популярные дневные песни в любое время дня и ночи.[9] Ее голос был похож на Вера Линн, в то время как Леннон специализировался на выдаче себя за другое лицо Луи Армстронг и Эл Джолсон.[11] Она играла на гавайской гитаре, фортепиано аккордеон, и банджо (как и Леннон), хотя ни один из них не занимался музыкой профессионально.[12] Они проводили дни вместе, гуляя по Ливерпулю и обсуждая, чем они займутся в будущем: откроют магазин, паб, кафе или клуб.[11]

3 декабря 1938 года, через 11 лет после их первой встречи, она вышла замуж за Альфа Леннона после того, как сделала ему предложение.[4] Они поженились на Болтон-стрит ЗАГС, хотя никто из ее семьи не присутствовал, так как она не сообщила им о свадьбе. В свидетельстве о браке она написала «киношеретта» в качестве профессии, хотя никогда им не была.[10] Свой медовый месяц они провели за ужином в ресторане Риса на Клейтон-сквер (где позже их сын отпраздновал свадьбу с Синтия Пауэлл ), а затем пошла в кино.[10][13] Она вышла на Ньюкасл-роуд, 9, размахивая разрешением на брак и сказала своей семье: «Вот! Я вышла за него замуж».[14] Это был акт неповиновения ее отцу, который угрожал отречься от нее, если она когда-нибудь сожитель с любовником.[4] В первую брачную ночь она осталась в доме своих родителей, а Леннон вернулся в свой дом. пансионат. На следующий день он вернулся в море на три месяца на корабле, направлявшемся в Вест-Индии.[10]

Семья Стэнли сначала полностью игнорировала ее мужа, считая его «бесполезным ни для кого - уж точно не для нашей Джулии».[4] Ее отец потребовал, чтобы Леннон представил что-то конкретное, чтобы показать, что он может материально поддержать свою дочь, но Леннон записался стюардом торгового флота на корабль, направляющийся в Средиземное море. Он вернулся через несколько месяцев в море и переехал в дом Стэнли. Он прошел прослушивание у местных театральных менеджеров в качестве артиста, но безуспешно. Юлия узнала, что беременна (с Джоном) в январе 1940 года,[11] но когда началась война, ее муж продолжал служить моряком торгового флота. Вторая Мировая Война, регулярно отправляя деньги домой.[15] Выплаты прекратились после того, как Альф дезертировал в 1943 году.[6]

Джон

9 Ньюкасл-роуд, Ливерпуль; бывший дом семьи Стэнли

Джулия родила Джона Уинстона Леннона 9 октября 1940 года в палате второго этажа родильного дома на Оксфорд-стрит в Ливерпуле во время Второй мировой войны. Ее старшая сестра Мими позвонила в больницу, и ей сообщили, что она родила мальчика. Позже Мими утверждала, что она пошла прямо в больницу во время авианалета и была вынуждена прятаться в дверных проемах, чтобы не попасть осколком бомбы.[16] но на самом деле нападения на Ливерпуль в ту ночь не было.[17] Альфа не было при рождении их сына, так как он был в море.[18][19]

Юный Леннон пошел в свою первую школу в ноябре 1945 года - Мохспитс на Мосспитс-лейн, Wavertree - так она нашла подработку в кафе рядом со школой.[5] После многочисленных критических замечаний со стороны семьи Стэнли по поводу их (все еще замужней) дочери, «живущей в грехе» с Джон Дайкинс и значительное давление со стороны Мими, которая дважды обращалась в Социальную службу Ливерпуля, чтобы пожаловаться на младенца Леннона, спящего в одной постели с Джулией и Дайкинсом, - она ​​неохотно передала заботу о Ленноне Мими и ее мужу. Джордж Смит.[20][21] В июле 1946 года Альф посетил дом Мими, «Мендипс» в 251 Menlove Avenue и отвел Леннона в Блэкпул на долгие каникулы, но тайно собирался эмигрировать с ним в Новую Зеландию.[22] Джулия и Дайкинс узнали об этом и последовали за ними в Блэкпул. Альф попросил Джулию поехать с ними обоими в Новую Зеландию, но она отказалась. После горячего спора Альф сказал, что их пятилетнему ребенку пришлось выбирать между его матерью или им. Он выбрал Альфа (дважды), поэтому Джулия ушла, но в конце концов ее сын (плачет) последовал за ней,[23] хотя эта история оспаривается. По словам автора Марка Льюисона, родители Леннона согласились, что Джулия должна взять его и дать ему дом, когда Альф снова ушел. Свидетель, который был там в тот день, Билли Холл, сказал, что драматическая сцена, часто изображаемая с молодым Джоном Ленноном, который должен принять решение между своими родителями, никогда не происходила.[24] Альф потерял связь с семьей, пока Битломания, когда он и его сын снова встретились.[25]

Она отвела Джона к себе домой и записала его в местную школу, но через несколько недель вернула его Мими.[25] Были предложены различные причины ее решения, такие как нежелание Дайкинса воспитывать маленького мальчика, неспособность Джулии справиться с ответственностью или наказание, наложенное на нее Мими и ее отцом за «жизнь во грехе».[25] Леннон винил себя, говоря позже: «Моя мать ... не могла со мной справиться».[25] Затем он постоянно жил в «Мендипсе», в самой маленькой спальне над входной дверью.[26][27] Мими решила дать ему «правильное воспитание».[25] Позже Джулия купила Леннону его первую гитару за 5/10 фунтов стерлингов (пять фунтов десять шиллингов) после того, как Леннон постоянно приставал к ней в течение нескольких недель, но настаивал на том, чтобы ее доставили ей домой, а не к сестре.[28] Поскольку Леннону было трудно разучивать аккорды, она научила его аккордам банджо и укулеле, которые были проще,[29] а позже научил Леннона игре на аккордеоне.[30][31] Банджо Джулии было первым инструментом, на котором Джон научился играть, «сидя с бесконечным терпением, пока мне не удалось разобрать все аккорды».[32] После безвременной смерти Джулии инструмент больше никто не видел, и его местонахождение остается загадкой.[33]

Поскольку Мими отказалась иметь проигрыватель в своем доме, Леннон научился играть свои любимые песни, зайдя в дом Джулии.[34] Она играла Элвис записывает Леннону и будет танцевать с ним на кухне.[35] В 1957 году, когда Карьеры играл в Зале Святого Варнава на Пенни-Лейн, Джулия пришла посмотреть. После каждой песни она хлопала в ладоши и свистела громче всех, и на протяжении всего концерта ее видели «раскачивающейся и танцующей».[36] В то время Леннон часто навещал ее дом, подробно рассказывая о своих тревогах и проблемах, где она поощряла его продолжать заниматься музыкой, несмотря на возражения Мими.[36]

Виктория

В 1942–1943 годах Юлия жила с сыном в г. Молочный коттедж, 120а Аллертон-роуд, Woolton.[37] Коттедж принадлежал мужу Мими, и Мими хотела, чтобы Джулия жила там, потому что они будут ближе к ее дому, а также подальше от дома Стэнли.[38] Поскольку Альф часто бывал в море, Джулия начала выходить на танцевальные залы. В 1942 году она встретила валлийского солдата по имени 'Ириска 'Уильямс, который находился в казарме в Mossley Hill.[39] Позже Альф винил себя в этом, так как он писал ей письма, в которых говорилось, что, поскольку идет война, она должна выйти и повеселиться. После вечеринки она часто давала маленькому сыну кусок шоколада или песочное тесто на следующее утро на завтрак.[39] Она забеременела от Уильямса в конце 1944 года, хотя сначала заявила, что ее изнасиловал неизвестный солдат.[40] Уильямс отказывался жить с Джулией, которая все еще была замужем за Альфом, пока она не бросила Джона, что она отказалась сделать.[41] Когда в 1944 году Альф в конце концов вернулся домой, он предложил присмотреть за своей женой, их сыном и ожидаемым ребенком, но она отвергла эту идею.[42]

Альф отвел Джона в дом своего брата Сиднея в пригороде Ливерпуля, Maghull, за несколько месяцев до Юлии пришел к сроку.[41] Дочь Джулии, Виктория Элизабет, родилась в доме престарелых Элмсвуд 19 июня 1945 г.[43] впоследствии был передан на усыновление норвежцу Капитан Армии Спасения и его жена (Педер и Маргарет Педерсен) после сильного давления со стороны семьи Стэнли.[44] Джон Леннон был проинформирован его тетей Харриет о ее существовании в 1964 году. Джон был настолько охвачен эмоциями, что хотел найти свою сестру, что поместил объявление в газету и нанял детективов для ее поиска. Они искали в Норвегии Викторию и пришли с пустыми руками, и Джон умер, так и не найдя и не встретив ее. Ее приемное имя - Ингрид Педерсен.[45]

Джон «Бобби» Альберт Дайкинс

Джулия начала встречаться с Дайкинсом через год после рождения Виктории (хотя они знали друг друга раньше), когда она работала в кафе рядом с начальной школой Леннона, Мосспитс.[5][46] Дайкинс был красивым, хорошо одетым человеком, работавшим в Отель Адельфи в Ливерпуле как винный стюард. Позже она переехала в небольшую квартиру в Gateacre с Дыкинсом.[47] Он наслаждался роскошью и имел доступ к нормированным товарам, таким как алкоголь, шоколад, шелковые чулки и сигареты, что изначально и привлекало ее.[47] Сестры Стэнли звали его "Spiv "из-за тонких, как карандаш, усов, волос, покрытых маргарином, и шляпа из свинины, и молодой Леннон назвал его "Twitchy" из-за физического тик / нервный кашель.[47] Семья и друзья Джулии помнили, что у него был вспыльчивый характер, из-за чего он мог проявлять агрессию в пьяном виде. Леннон вспомнил, как видел свою мать во время визита к Мими, когда ее лицо кровоточило после удара Дайкинса.[47]

Пол Маккартни позже заявил, что Юля жить в грехе с Дайкинсом, когда она все еще была замужем, было для Леннона точкой социального остракизма, так как это часто использовалось как «дешевый выстрел» против него.[21] Хотя Джулия никогда не развелась с Альфом, она считалась гражданская жена Дыкинса. Она хотела, чтобы Леннон жил с ними обоими, но его передавали между сестрами Стэнли, и он часто убегал к Мими, где она открывала дверь и находила Леннона, стоящего там, «его лицо было покрыто слезами».[47] Семья обвиняла Джулию в легкомысленности и ненадежности - она ​​никогда не любила домашние дела - и однажды ее видели подметающей пол на кухне с парой трусиков на голове. Ее методы приготовления также были случайными, поскольку она смешивала вещи «как сумасшедший ученый» и даже добавляла чай «или что-нибудь еще, что попадалось под руку» в рагу.[23] Любимая шутка - надеть очки без стекла и потом почесать глаз сквозь пустую оправу.[48]

1 Blomfield Road, Ливерпуль, где жили Джулия и Дайкинс

Позже Дайкинс управлял несколькими барами в Ливерпуле, что позволило Джулии оставаться дома и присматривать за своими двумя дочерьми (Джулией и Джеки) и Ленноном, которые часто навещали и ночевали в доме 1 по Бломфилд-роуд, Ливерпуль.[49] Леннон и Маккартни репетировали в туалете дома, где акустика «звучала как в студии звукозаписи».[35] Дайкинс давал Леннону еженедельно карманные деньги (один шиллинг ) за случайную работу сверх пяти шиллингов, которые дала ему Мими.[50][5] В декабре 1965 года Дайкинс погиб в автокатастрофе у подножия Пенни-лейн, но Леннону не сказали о его смерти в течение нескольких месяцев, поскольку это не было «семейным бизнесом [Стэнли]».[5]

Джулия и Джеки

От Дикинса у Юлии родились две дочери: Джулия Бэрд (урожденная Дайкинс, родилась 5 марта 1947 года) и Жаклин (Джеки) Дайкинс (родилась 26 октября 1949 года).[51][52] Как родился Джеки преждевременно, ее мать каждый день навещала ее в больнице.[5]Когда Леннону было 11 лет, он начал навещать дом Дайкинсов и часто ночевал. Бэрд уступит ему ее кровать, а затем разделит постель ее сестры.[53] Бэрд вспомнил, что после того, как Леннон навещал их, ее мать часто ставила пластинку под названием, Мой сын Джон, для меня ты такой замечательный, "некоторыми старыми певец, и сидеть и слушать ".[5] [Бэрд, вероятно, имел в виду «Мой сын Джон» - Сунг под Дэвид Уитфилд - который был освобожден в 1956 г.]. После смерти Юлии двух девочек (одиннадцати и восьми лет) отправили в дом. Эдинбург у тети Матер (Элизабет), и только два месяца спустя муж тети Матер, Норман Берч, сообщил, что их мать умерла.[54] Коммерческий успех Битлз позволил Леннону купить дом с 4 спальнями на Гейтакр-Парк-Драйв в Ливерпуле, чтобы Бэрд и Джеки могли жить в нем с тетей Леннона Харриет и Берч. Ранее они были законными опекунами двух девочек; Отцовство Дайкинса не принималось во внимание, поскольку он никогда не был официально женат на Джулии.[5] После смерти Леннона и Гарриет умерла жена Леннона, Йоко Оно, хотела продать дом - поскольку он все еще был записан на имя Леннона - но позже она передала его Армии Спасения 2 ноября 1993 года, хотя Леннон однажды написал письмо, в котором говорилось: «Я всегда думал о доме, в котором он [ Берч] как мой вклад в заботу о Джулии [Бэрд] и Джеки. Я бы предпочел, чтобы девочки использовали это ».[5]

Позже Бэрд и Джеки встретили свою сводную сестру Викторию / Ингрид, когда они присутствовали на церемонии, чтобы поставить Мемориальная доска Blue Heritage в доме Мими в память о том, что Леннон там жил. Стэнли Паркс (двоюродный брат Леннона) был на лестнице, прикрепляя мемориальную доску к стене, и сказал: «Думаю, я вижу Ингрид» [идет к дому]. Бэрд и ее сестра были удивлены, поскольку это означало, что Паркс видел Ингрид раньше, хотя Бэрд и Джеки никогда не видели. Когда все трое наконец встретились в первый раз, Бэрд был шокирован тем, что Ингрид не похожа на семью Стэнли, поскольку у нее были «бледно-голубые глаза и светлые волосы».[5]

Смерть

Джулия почти каждый день посещала дом Мими, где они болтали за чаем с пирожными в утренняя комната или стоять в саду, когда было тепло.[49] Вечером 15 июля 1958 г. Найджел Уолли пошел навестить Леннона и обнаружил, что Джулия и Мими разговаривают у ворот. Леннона там не было, так как он был в доме на Бломфилд-роуд.[55] Уолли проводил Джулию до автобусной остановки дальше на север вдоль Менлав-авеню, по пути она рассказывала анекдоты. Примерно в 9:30 Уолли оставил ее, чтобы идти по Вейл-роуд, и она пересекла Менлав-авеню в центральную резервацию между двумя транспортными линиями, вдоль которых стояли дороги живые изгороди это покрывает неиспользуемые трамвай треки.[55] Спустя несколько мгновений Уолли услышал «громкий глухой удар» и повернулся, чтобы увидеть ее тело, «летящее по воздуху», которое приземлилось примерно в 30 м от места удара. Он побежал за Мими, и они ждали скорую помощь, Мими истерически плакала.[55]

Джулия была сбита и убита Стандартный авангард автомобиль, управляемый неработающим констебль, PC Эрик Клэг, который был ученик-водитель.[56] Клэг был оправдан по всем пунктам обвинения и был временно отстранен от исполнения служебных обязанностей.[57] Когда Мими услышала приговор, она была так рассержена, что закричала: «Убийца!"в Clague.[58] Позже Клэйг ушел из полиции и стал почтальоном.[48]

Леннон не мог заставить себя взглянуть на тело матери, когда его доставили в больницу общего профиля Сефтон, и был настолько расстроен, что положил голову Мими на колени во время панихиды.[48] Леннон отказывался разговаривать с Уолли в течение нескольких месяцев после этого, и Уолли чувствовал, что Леннон каким-то образом считает его ответственным.[59] Юлию похоронили в Кладбище Аллертон, в Ливерпуль.[60] На ее могиле некоторое время не было опознавательных знаков, но позже она была идентифицирована как «CE (Англиканская церковь) 38-805». Расположение кладбища ок. 1,19 миль к востоку от 1 Blomfield Road. Бэрд сказала, что семья Стэнли надеялась наконец поставить надгробие на могиле ее матери, которое, как она надеялась, «станет частным делом для семьи, а не для публики».[5] Впоследствии на могиле Джулии был установлен надгробный камень (вместо деревянного креста) с надписью «Мумия, Джон, Виктория, Джулия, Джеки».[61]

Могила Джулии Леннон в Кладбище Аллертон

Влияние на Джона

Смерть его матери травмировала Леннона-подростка, и следующие два года он много пил и часто дрался, охваченный «слепой яростью».[62] Это способствовало эмоциональным трудностям, преследовавшим его на протяжении большей части его жизни, но также сближало его с Маккартни, который также потерял мать в раннем возрасте.[62] Память Джулии вдохновила на такие песни, как песня Beatles 1968 года "Юля ", с его сказочными образами" мерцающих волос парящего неба ", напоминающими детские воспоминания Леннона о его матери.[1] Леннон заметил, что песня «была своего рода комбинацией Йоко [Оно] и моей матери, слитых в одно целое».[63] "Мать "и" My Mummy's Dead "были написаны под влиянием Артур Янов "s"Первобытный крик "терапии, и выпущен на его сольном альбоме Джон Леннон / Plastic Ono Band в 1970 г.[64] Первый сын Леннона, Юлиан Родилась в 1963 году, носит ее имя.[57]

Образы в фильме

Ее изобразил Кристин Кавана в В его жизни: история Джона Леннона (2000),[65] и по Анн-Мари Дафф в Мальчик из ниоткуда (2009).[66]

Примечания

  1. ^ а б Макдональд 2005, п. 327.
  2. ^ а б Шпиц 2005, п. 19.
  3. ^ Паркс, Стэнли (2004). "Интервью со Стэнли Парксом". Lennon by Lennon Ltd. стр. 1. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 25 марта 2011.
  4. ^ а б c d е Шпиц 2005, п. 21.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бэрд, Джулия (2004). "Интервью с Джулией Бэрд". Lennon by Lennon Ltd. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 25 марта 2011.
  6. ^ а б Шпиц 2005, п. 25.
  7. ^ Кавилл 2011, п. 1.
  8. ^ Шпиц 2005 С. 21–22.
  9. ^ а б c Шпиц 2005, п. 22.
  10. ^ а б c d Леннон 2005, п. 53.
  11. ^ а б c Шпиц 2005, п. 23.
  12. ^ Антология Битлз DVD 2003 (Эпизод 1 - 0:07:06) Маккартни и Леннон говорят о Джулии Леннон.
  13. ^ Шпиц 2005, п. 349.
  14. ^ Шпиц 2005, п. 20.
  15. ^ Антология Битлз DVD 2003 (Эпизод 6 - 0:37:32) Леннон рассказывает о жизни в доме 9 по Ньюкасл-роуд в Ливерпуле.
  16. ^ Шпиц 2005, п.[страница нужна ].
  17. ^ Мили 1998, п.[страница нужна ].
  18. ^ Шпиц 2005, п. 24.
  19. ^ «Родство: мать Джона Леннона». Lennon by Lennon Ltd. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 26 марта 2011.
  20. ^ Леннон 2005, п. 55.
  21. ^ а б Мили 1997, п. 32.
  22. ^ Леннон 2005, п. 56.
  23. ^ а б Шпиц 2005, п. 29.
  24. ^ Льюисон 2013 С. 41–42.
  25. ^ а б c d е Шпиц 2005, п. 30.
  26. ^ Мили 1997, п. 43.
  27. ^ Шпиц 2005, п. 31.
  28. ^ Шпиц 2005, п. 45.
  29. ^ Антология Битлз DVD 2003 (Эпизод 1 - 0:14:30) Леннон говорит о банджо и Джулии.
  30. ^ Леннон 2005, п. 40.
  31. ^ Шпиц 2005, п. 48.
  32. ^ Бэрд, Джулия (1988). Представьте себе это. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 89. ISBN  978-0-340-83939-3.
  33. ^ "Показатель". Juliasbanjo.com. Получено 4 июля 2014.
  34. ^ Норман 2008, п. 92.
  35. ^ а б Леннон 2005, п. 41.
  36. ^ а б Шпиц 2005, п. 144.
  37. ^ "В гостях у Вултона?". Woolton Village UK. Получено 24 мая 2008.
  38. ^ «Дома Джона Леннона». ntlworld. Архивировано из оригинал 23 августа 2011 г.. Получено 26 марта 2011.
  39. ^ а б Шпиц 2005 С. 25–26.
  40. ^ Шпиц 2005 С. 26–27.
  41. ^ а б Шпиц 2005, п. 26.
  42. ^ Шпиц 2005, п. 27.
  43. ^ Леннон 2005, п. 54.
  44. ^ «Найден давно потерянный Леннон». "BBC News Online ". 24 августа 1998 г.. Получено 27 марта 2011.
  45. ^ "BBC News | Развлечения | Найден давно потерянный Леннон". news.bbc.co.uk.
  46. ^ Шпиц 2005 С. 27–28.
  47. ^ а б c d е Шпиц 2005, п. 28.
  48. ^ а б c Риммер, Алан (22 февраля 1998 г.). «Я убил мать Джона Леннона и изменил ход истории». Daily Mirror. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 26 марта 2011.
  49. ^ а б Шпиц 2005, п. 145.
  50. ^ Мили 1997, п. 48.
  51. ^ «Отношения: младшая сводная сестра Джона Леннона». Lennon by Lennon Ltd. 2004. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 25 марта 2011.
  52. ^ Леннон 2005, п. 61.
  53. ^ Леннон 2005, п. 57.
  54. ^ Леннон 2005 С. 60–61.
  55. ^ а б c Шпиц 2005 С. 145–146.
  56. ^ Леннон 2005, п. 59.
  57. ^ а б Мили 1997, п. 31.
  58. ^ Гарри, Билл (2002). "Хороший друг Найджел". Триумф ПК. Получено 25 марта 2011.
  59. ^ Шпиц 2005 С. 147–148.
  60. ^ Леннон 2005, п. 60.
  61. ^ Ларри Кейн (2013). Когда они были мальчиками: правдивая история восхождения Beatles на вершину. Запуск Press.
  62. ^ а б Макдональд 2005, п. 326.
  63. ^ Шефф и Голсон 1981, п. 160.
  64. ^ Норман 2008 С. 648–650.
  65. ^ Джеймс, Кэрин (1 декабря 2000 г.). "Джон Леннон, парень; Пол Маккартни, взрослый". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 февраля 2011.
  66. ^ "Тейлор-Вуд" снимает фильм о Ленноне'". "BBC News Online ". 29 августа 2008 г.. Получено 5 марта 2009.

Рекомендации

внешняя ссылка