Aqq - Żaqq

В aqq (Мальтийское произношение:[zaʔ]; с определенным артиклем: iż-żaqq; множественное число: żquq) является наиболее распространенной формой Мальтийский волынки. Когда-то инструмент ассоциировался с мальтийскими народными гуляниями.[1]

История

Использование aqq в повседневной жизни подошло к концу в 1970-х годах, инструмент, возможно, был заменен аккордеоном в начале века.[2] В 1977 г. Общество Галпина отметил только девять оставшихся традиционных волынщиков на Мальте; последний из них, Тони «ль-Хаммарун» Качиа, умер в 2004 году.[3] Продолжаются попытки возродить инструмент различными ансамблями народной музыки, такими как Этника.

Этимология и орфография

Иногда его ошибочно называют zapp из-за орфографической ошибки в англоязычной публикации 1939 года. Мальтийское слово aqq буквально означает «мешок» или «живот» и происходит от арабского языка. ziqq («кожа» [как вместилище]). Иногда говорят, что aqq происходит от итальянского Zampogna Но это не так.

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Лино Бугежа; Марио Бухагиар; Стэнли Фиорини (1993). Биргу: мальтийский морской город.. Услуги Мальтийского университета. п. 382. ISBN  978-99909-44-01-3. Получено 24 апреля 2011.
  2. ^ Журнал средиземноморских исследований. Средиземноморский институт Мальтийского университета. 1 января 1995 г. с. 82. Получено 24 апреля 2011.
  3. ^ Общество Галпина (2001). Новостная рассылка. Общество Галпина. п. 71. Получено 14 августа 2012.. Последний из древних мальтийских волынщиков