Aşk-ı Memnu (роман) - Aşk-ı Memnu (novel)

Запретная любовь
Ask-i Memnu.jpg
АвторХалит Зия Ушаклыгил
Оригинальное названиеАшк-и Мемну
Странаиндюк
Языктурецкий
ИздательНилюфер
Дата публикации
1899

Ашк-и Мемну (Турецкое произношение:[aɯkɯ memˈnuː]) (Османский Турецкий за Запретная любовь) это турецкий любовный роман Халит Зия Ушаклыгил. Серийно выпускался в 1899 и 1900 гг. Сервет-и Фюнун, ведущий турецкий литературный журнал того времени.[1]

Адаптации

Ашк-и Мемну был адаптирован Халит Рефиш в сериал в 1975 году, который считается первым мини-сериалом на турецком телевидении. Еще одна адаптация сериала под названием Ашк-и Мемну Эфир транслировался с 2008 по 2010 год. Действие происходит в современном Стамбуле, а не в романе конца XIX века. Telemundo выпустил испанскую адаптацию сериала, Pasión prohibida, который был установлен в Майами.

Роман был превращен в трехактную пьесу Тарика Гюнерселя, который также написал либретто для турецкого композитора Сельмана Ады, ведущее к опере.

Рекомендации

  1. ^ "Halit Ziya Uşaklıgil'in" Aşk-ı Memnu "Romanı" (по турецки). Ени Макале. 1 октября 2014 г.