Слухом земля полнится - A Little Bird Told Me

Для идиомы см. Викисловарь: птичка сказала мне.

"Слухом земля полнится" это популярный песня. Это было написано Харви Оливер Брукс (1899–1968) и был опубликован в 1947.

Записи

  • Запись Пола Уотсон был выпущен Высшие отчеты каталожный номер 1507. Впервые он достиг Рекламный щит Чарт бестселлеров 26 ноября 1948 года и продержался в нем одиннадцать недель, достигнув пика на 14 месте.[1]
  • Запись Эвелин Найт был выпущен Decca Records каталожный номер 24514. Он впервые попал в Рекламный щит График бестселлеров 12 ноября 1948 года и продержался в нем 21 неделю, достигнув пика на первом месте.[1] Это была большая сторона двустороннего удара; оборотная сторона, «Смахни те слезы с глаз», также заняла 24-е место.
  • Запись Блю Лу Баркер был выпущен Capitol Records каталожный номер 15308. Впервые достиг Рекламный щит Чарт бестселлеров 31 декабря 1948 года и продержался в нем пять недель, достигнув шестнадцатой позиции.[1]
  • Запись Джерри Уэйн и Джанетт Дэвис был выпущен Columbia Records каталожный номер 38386. Он достиг Рекламный щит График бестселлеров 11 февраля 1949 года под номером 26, его единственная неделя на графике.[1]
  • Запись Джо Лосс и его оркестровый вокал: Элизабет Бэйти была сделана в Лондоне 25 января 1939 года. EMI на Голос его хозяина этикетка как каталожный номер BD 6037.

Знаменательное судебное дело

В 1950 г. Supreme Records, Incorporated - небольшой лейбл, принадлежащий Элу Патрику (Альберт Т. Патрик; 1910–1973), который был афроамериканцем.[2] - проиграл дело в Окружной суд США Центрального округа Калифорнии, Южный Дивизион, против Decca Records, Inc., большой звукозаписывающий лейбл.
  • В 1948 году Supreme записал в Лос-Анджелесе и выпустил "A Little Bird Told Me", написанную Харви Оливер Брукс (1899–1968), в исполнении Пола Уотсон (1927–2003), афроамериканец, в сопровождении гитариста Митчелла «Tiny» Уэбба и других. Ее версия продержалась четырнадцать недель Рекламный щит R&B диаграмма в 1948 и 1949 годах, достигнув 2 места в чартах R&B и 6 места в поп-чартах.
  • В 1948 г. Decca Records, записанный в Нью-Йорке и выпустивший Кавер-версия в исполнении Эвелин Найт (1917–2007), европеоидной расы. Найт точно скопировал пение Ватсона - до такой степени, что обманул музыкальных экспертов, привлеченных к суду в качестве свидетелей. Найт сопровождал оркестр, в который входили Уолтер Пейдж на басу Stardusters (вокальная группа) и Джонни Паркер (вокал и хлопки в ладоши).
Supreme утверждал, что Decca украла некоторые аспекты оригинальной записи, включая аранжировку, текстуру и вокальный стиль. Раса не была проблемой в данном случае, но случай послужил печально известным примером белых исполнителей. покрытие работа чернокожих художников 1950-х годов.
Суд вынес решение в пользу защиты - оставив в силе постановление о том, что музыкальные аранжировки не являются собственностью, охраняемой авторским правом, - отдельные интерпретации или аранжировки определенного стиля не могут быть опротестованы в соответствии с законом.[3] Этот случай открыл дверь для кавер версии.
Black & White Record Distributors, Inc., была одним из двух первоначальных истцов, но по ходатайству ответчика отказалась, оставив Supreme в качестве единственного истца.[4] Black & White участвовала в деле, потому что была производителем и дистрибьютором линейки Supreme. Помимо дела "Little Bird", Supreme подала в суд на Black & White, утверждая, что B&W не имеет права передавать свою линию двум канадским фирмам, Monogram и Dominion, которые продавали и распространяли продукцию в Канаде. 2 апреля 1949 года Supreme и B&W урегулировали спор во внесудебном порядке.[5]
Вскоре Supreme был полностью закрыт, и к декабрю 1949 года Пола Уотсон уже работала в Decca.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940-1955 гг.. Рекордные исследования.
  2. ^ Альбин Дж. Зак III, Я не звучу как никто: переделка музыки в Америке 1950-х, стр. 143, Пресса Мичиганского университета (2010) OCLC  770500176 ISBN  978-0-472-11637-9 ISBN  0472116371 ISBN  978-0-472-02454-4 ISBN  047202454X
  3. ^ Энни Жанейро Рэндалл, Дасти, королева почтовых модов, Oxford University Press (2009) OCLC  308582637 ISBN  978-0-19-971630-2 ISBN  0199716307
  4. ^ Supreme Records и Дистрибьюторы Black & White Record против. Decca Records (1950)[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Верховный, B&W Bury Hatchet Out of Court, Журнал Billboard, 9 апреля 1949 г., стр. 19
  6. ^ Арвульф Арвульф (урожденный Теодор Гренье; 1957), Пола Уотсон, Вся музыка, Rovi Corporation