Ноит делать кастело - A noite do castelo - Wikipedia

Ноит делать кастело
Opera seria к Антониу Карлос Гомеш
Титульный лист оригинальной партитуры
Либреттист	Антониу Жозе Фернандес душ Рейс
Язык	бразильский португальский
На основе	JАнтониу Фелисиано де Кастильо стихотворение
Премьера	4 сентября 1861 г. (1861-09-04) Театр Лирико Флуминенсе в Рио-де-Жанейро

Ноит делать кастело («Ночь в замке») - опера сериа в трех действиях Бразильский Романтическая эпоха композитор, Антониу Карлос Гомеш. В либретто в бразильский португальский к Антониу Жозе Фернандес душ Рейс был основан на Антониу Фелисиано де Кастильо Одноименная поэма 1830 года. Премьера произведения состоялась в Театр Лирико Флуминенсе в Рио де Жанейро 4 сентября 1861 г.

История выступлений

Ноит делать кастело была первой оперой Гомеша, написанной еще в студенческие годы в Рио-де-Жанейро. Ему было предложено исполнить оперу Хосе Амат, первый администратор Императорской академии музыки и оперы Lyrica Nacional. В 1860 году Гомеш написал письмо из Рио-де-Жанейро своему отцу, пригласив его на премьеру, которая состоится в следующем году:

"Meu bom pai. Escrevo esta só para não demorar uma boa notícia. Afinal tenho um libreto. Foi extraído do poema de Castilho - A Noite do Castelo. Hoje mesmo começo a trabalhar na composição da ópera, prepare-se portanto, para vir ao Рио-де-Жанейро в 1861 году. Saudades muitas às manas e aos manos, Principalmente ao Juca, abençoe-me como a seu filho muito grato. Карлос "^[1]

(Перевод: «Мой добрый отец. Я пишу тебе это, чтобы больше не откладывать для тебя хорошие новости. Наконец, у меня есть либретто. Оно было взято из стихотворения Кастильо ... А Нойт-ду-Каштелу. Сегодня я начал работу над сочинением к опере. Итак, будьте готовы приехать в Рио-де-Жанейро в 1861 году. Передайте мою страстную любовь моим сестрам и братьям, особенно Хука, благословите меня как вашего очень благодарного сына, Карлос. ")

Первое исполнение Нойт делать кастело Опера Lyrica Nacional в Театре Лирико Флуминенсе 4 сентября 1861 года вызвала громкие аплодисменты, а современные отчеты описывают публику как находящуюся «в бреду».^[2] Гомеш дирижировал спектаклем, приуроченным к годовщине свадьбы Император Педро II, которому посвящена работа. Гомеш был сделан кавалером Императорский Орден Розы в ту ночь на сцене с самим Педро II, который возлагает медаль на композитора.^[3][4]

Нойт делать кастело никогда не входила в оперный репертуар за пределами Бразилии, а в наше время даже там очень редко исполняется. Однако есть концертная запись 1978 года выступления Orquestra Sinfônica da Campinas, Coral da Universidade Estadual de Campinas и Coral da Universidade de São Paulo.^[5]

Роли

Роль	Тип голоса	Премьера Cast, 4 сентября 1861 г. (Дирижёр: Антониу Карлос Гомеш)
Леонор	сопрано	Луиза Амат
Фернандо, Жених Леоноры	баритон
Энрике, Муж Леонор, считается мертвым	тенор
Считать Орландо, Отец Леоноры	бас
Инез, Леонора фрейлина	сопрано
Раймундо, Слуга графа Орландо	бас
Пажи и слуги

Рекомендации

Примечания

1. Филхо, 27 сентября 2007 г.
2. Географический и исторический институт Баии (1936 г.), стр. 437.
3. Бехар (1980) стр. 95.
4. Хааг (2007)
5. Документация по реальной производительности отрывочна. В некоторых источниках фактический год выполнения указан как 1977, в других - как 1978 год. Аналогичным образом, город производительности был указан как Кампинас или как Рио-де-Жанейро. Увидеть шамана и другие. (1999) стр. 362.

Источники

• Касалья, Герардо (2005). "Ноит делать кастело, 4 сентября 1861 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
• Бехар, Эли (1980) Vultos do Brasil, Хемус, стр. 95. ISBN  85-289-0006-1
• Brasil Cultura, Биография Карлоса Гомеша^{[постоянная мертвая ссылка ]} (на португальском). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
• де Карвалью Исмаэль, Сезар, Correspondências trocadas для Карлоса Гомеша с 1860 по 1896 годы, Anais da 58ª Reunião Anual da SBPC, Июль 2006 г. Описание коллекции оригиналов писем композитора в Центре памяти UNICAMP и в музее Карлоса Гомеша.
• Филью, Мануэль Алвес,"Lenita Nogueira lança A história de Carlos Gomes por ele mesmo", Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), 27 сентября 2007 г. Пресс-релиз о публикации автобиографии Карлоса Гомеша с цитатами из оригинального письма, которое композитор написал в 1860 году своему отцу, приглашая его на премьеру Ноит делать кастело (на португальском). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
• Хааг, Карлос "Тяжелое бремя национального символа, Пескиса ФАПЕСП, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, ноябрь 2007 г. По состоянию на 2 ноября 2008 г.
• Географический и исторический институт Баии, Revista do Instituto geographico e Historyo da Bahia, № 62, 1936.
• Мур, Том, "Карлос Гомес: Форка Индомита (Обзор)", Примечания, Music Library Association, июнь 1999 г. Доступно по подписке 1 ноября 2008 г.
• Ногейра, Ленита Вальдиге Мендес, Museu Carlos Gomes: catálogo de manuscritos musicais, Editora Arte & Ciencia, 415 страниц, 1997. Каталог произведений Антонио Карлоса Гомеша в музее Карлоса Гомеша (на португальском языке).
• Шаман, Уильям и другие. (1999) Подробнее EJS: Дискография записей Эдварда Дж. Смита («Unique Opera Records Corporation» (1972–1977), «ANNA Record Company» (1978–1982), выпуски «специальных лейблов» (около 1954–1981) и приложение к серии «Золотой век оперы»), Издательская группа «Гринвуд». ISBN  0-313-29835-1
• Алессио Вальтер Де Пальма, Антонио Карлос Гомеш. L’opera lirica tra il Brasile e l’Italia nel secondo Ottocento, Foggia, Odysseus, 2018.

внешняя ссылка

• Фантинатти, Жоао Маркос, "Персонаж: Антонио Карлос Гомеш - O maior músico campineiro", Pró-Memória de Campinas-SP, 29 сентября 2006 г. Хронология и биография Карлоса Гомеша с источниками из музея Карлоса Гомеша и другими источниками из его родного города Кампинас (на португальском языке). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
• Музей Карлоса Гомеша. Музей, расположенный в Centro de Ciências Letras e Artes в Кампинас, содержит полный и оригинальный архив сочинений, писем и других документов и коллекций Антониу Карлоса Гомеша из Музея Карлоса Гомеша (на португальском языке). По состоянию на 30 октября 2010 г.