Абхидханаппадипика - Abhidhānappadīpikā
В Абхидханаппадипика представляет собой палийский тезаурус, составленный в XII веке шри-ланкийским грамматистом Моггалланой Тхерой. Он основан на санскритском тезаурусе. Амаракоша, и внимательно следует его стилю и методам.
Словно Амаракоша, то Абхидханаппадипика состоит из трех частей: небесных объектов, земных объектов и разных объектов. Каждая часть состоит из нескольких разделов. Произведение представляет собой тезаурус или словарь синонимов, в котором названия отдельных вещей группируются в стихотворной форме для облегчения запоминания.[1]
Комментарии
Комментарий был написан бирманским министром при короле Киттисихасуре в 14 веке. Бирманский перевод был сделан в восемнадцатом веке. Парафраз (санна) и подкомментарий (īkā) были написаны в Шри-Ланке. Согласно Малаласекере, санна - более древняя и более ценная работа.[2]
Редакции
Абхидханаппадипика; или, Словарь языка пали автор: Васкадуве Субхути, Коломбо, 1865 г., издание сингальского сценария с пояснениями на английском языке. Доступен на Archive.org.
Полностью романизированное издание, внесенное в проект Шри-Ланки Трипитака, доступно на ГРЕТИЛЬ.
Рекомендации
- ^ Абхидханаппадипика в Малаласекере, Г. П. Словарь собственных имен пали, Лондон, 1960.
- ^ Абхидханаппадипика в Малаласекере, Г. П. Словарь собственных имен пали Лондон, 1960 год.