Аллистер МакГилливрей - Allister MacGillivray

Аллистер МакГилливрей
Аллистер МакГилливрей СМ
Родившийся	1948 (71–72 года); Glace Bay, Новая Шотландия, Канада
Род занятий	Автор-исполнитель, гитарист, историк музыки
Инструменты	Гитара

Аллистер МакГилливрей СМ, Д. Литт (с отличием), канадский певец / автор песен, гитарист и историк музыки. Кейп-Бретон регион Новая Шотландия. Родился 17 января 1948 г. в угледобывающем и рыбацком городке г. Glace Bay.^[1]^[2]

Ранние годы

Он начал выступать в возрасте семи лет, позже стал мальчиком-хористом и, будучи подростком, пел в местных фольклорных ансамблях. В свои 20-30 лет он путешествовал по миру в качестве гитарного аккомпаниатора с некоторыми выдающимися кельтскими исполнителями, в том числе Фантазия Райана, Макем и Клэнси (Томми Макем, Лиам Клэнси ) и Джон Аллан Кэмерон. Вместе с Кэмероном он выступал на Grand Ole Opry в Нэшвилле в 1970 году, заработав продолжительные овации и украдив шоу у таких, как Хэнк Сноу, Рой Роджерс, и Билл Монро. Сойдя с дороги, Макгилливрей жил недалеко от деревни Мост Марион, также известный как Дрочайд Мхира который остается сильно Гэльский.

Ранняя карьера

Уважаемый автор / композитор, его самые популярные песни: «Away From The Sea», «Coal Town Road», «Kitty Bawn O'Brien», «Tie Me Down», «Here's To Song», «Морские люди» и «Ты снова будешь дома» - все они опубликованы Cabot Trail Music (SOCAN). Он наиболее известен своей композицией под названием «Песня для мира», которая стала темой, а также звуковой дорожкой для атлантического канадского фильма. Мост Марион. "Song For the Mira" переведена на итальянский, голландский, французский, шотландский гэльский, японский и Mi 'kmaq, доступна на более чем 300 записях и является стандартом в репертуаре канадской хоровой музыки. "Out On The Mira" (альтернативное название) - одна из самых записываемых песен когда-либо написанных восточно-канадским писателем. Энн Мюррей, Фостер и Аллен, Celtic Thunder, Дэниел О'Доннелл, Денни Доэрти (из Мамы и папы ), Ноэль Харрисон, Фил Колтер, Канадские теноры, Фрэнк Паттерсон, Детский хор Лос-Анджелеса и множество других известных исполнителей. В 2018 году он был занесен в Зал славы канадских авторов песен.^[3]^[4]

В теплые дни на Мире
Старики ловят рыбу с черной леской и ложками.
И, если они ничего не поймают, они никогда не жалуются;
Хотел бы я снова быть с ними.

(Хор:)
Вы можете представить себе кусочек вселенной
Больше подходит для принцев и королей?
Я обменяю вам десять ваших городов на мост Мэрион
И удовольствие это приносит.

Более поздняя карьера

В середине 1970-х Макгилливрей написал Coal Town Road для Фергуса О'Бирна из Фантазия Райана. Позднее песня была включена в регулярный репертуар таких фолк-групп, как Cockersdale (Англия), The Clark Family (Бриджуотер, Новая Шотландия) и The Barra MacNeils (Sydney Mines, Новая Шотландия). Coal Town Road документирует важную часть канадской истории, поскольку Канада испытала те же виды трудовой и экологической эксплуатации, что и Соединенные Штаты, и отреагировала аналогичным образом в песенном стиле. Примечательно, что эту песню поет группа шахтеров Новой Шотландии, Люди глубин.^[5]

Мы никогда не видим солнца
По дороге угольного города,
По пенни за тонну
Куда грузят угольные поезда.
Когда смена идет вверх
Мы так благодарны за то, что сделали
Мы идем домой спать и мечтать
Об угольной городской дороге.

Песни МакГилливрея часто исполняются хоровыми коллективами, более 1000 хоров по всему миру исполняют его произведения в классическом контексте. Его Вдали от волнения моря известен в Италии как Vecchi Amici на YouTube и исполняется в типично итальянском оперном стиле группой Coro Leone Bologna.^[6] Песня также была исполнена на корейском языке мужским хором Университета Ханьян и известна на тайваньском языке как 世紀尋跡無垠聲情 на YouTube спетый хором Национального Тайваньского университета.^[7]

Маленькое судно в гавани, которая тиха и безмятежна
Не указывайте, какими были их пути.
Они качаются у своих причалов, все укрываются в мечтах
Вдали от волнения моря.

Стиль и современное влияние

Инструментально его песни были аранжированы для волынки, духового квинтета, ансамбля магнитофонов, джазового ансамбля, ансамбля укулеле, массированного духового оркестра и трубы, гитары, скрипки, фортепиано и симфонической сюиты.

Он также является одним из немногих композиторов, у которых алкогольный напиток промышленного производства назван в честь одной из его песен. "Кейп-Бретон Сильвер", фирменный ликер, изготовленный Glenora Distillers и доступный в торговых точках Новой Шотландии, был вдохновлен одноименной композицией MacGillivray.

Вы слышали о шахтерах, которые ищут уголь в туннелях;
Об их доблести рассказывали часто.
Но есть один класс героев, который неправильно понимают:
Ребята, которые мои серебро в лесу Кейп-Бретон.

Макгилливрей завершил свою певческую и игровую карьеру в начале 1980-х, чтобы писать песни и книги, а также снимать фильмы о музыкальных традициях острова Кейп-Бретон. Он продолжает писать и аранжировать музыку, выпустил компакт-диск с компиляцией и участвует в деятельности компании Sea-Cape Music Ltd., распространяющей его книги.

Книги, которые он опубликовал, включают:

Песня для Миры (1979), сборник из тринадцати оригинальных песен.
Кейп-бретонский скрипач (1981), исторический и фотографический взгляд на шотландскую скрипичную традицию Кейп-Бретона.
Сборник песен Кейп-Бретона (1985), антология самых любимых произведений острова.
Мыс Бретон Сейлид (1988), исторический и фотографический взгляд на уникальные традиции степного танца и игры на фортепиано Кейп-Бретона.
Сборник песен Новой Шотландии (1989). Эта антология посвящена работам Хэнка Сноу, Уилфа Картера, Стэна Роджерса, доктора Хелен Крейтон и др.
Алмазы в грубой форме (Vols. 1 & 2), история The Men Of The Deeps, хора шахтеров Кейп-Бретона.
Песни из мира Мира (2001), сборник из тридцати двух оригинальных песен.

Его дети, Сиаран и Фиона МакГилливрей, также являются известными исполнителями кельтской музыки.

Награды и похвалы

Имеет степень бакалавра гуманитарных наук (Университет Святого Франциска Ксавьера ) был награжден почетный доктор посредством Университетский колледж Кейп-Бретона, и был назначен официальным бардом клана MacGillivray Canada.

13 декабря 2013 г. назначен членом Орден Канады (2013). Его ссылка на инвеституру в Ридо Холл гласит:

Музыкальное наследие Кейп-Бретона обогатилось благодаря вкладам Аллистера МакГилливрея. Музыкант и композитор, его любят за свои оригинальные песни, многие из которых отражают традиционный образ жизни шахтеров и рыбаков Кейп-Бретона. Его сочинения пользуются популярностью как среди профессиональных, так и среди любительских хоров, особенно его «Песня для мира», считающаяся классической и переведенная на несколько языков. Его различные антологии и публикации о скрипке, степ-танцах и гэльском языке также помогли сохранить традиционную культуру острова.

Аллистер Макгилливрей, C.M., Альберт Бридж (Nouvelle-Écosse)

Как вклад, Аллистер МакГилливрей - богатый родовой мюзикл Кап-Бретона. Музыкант и композитор, являются экстремистскими приложениями для этих оригинальных песен, не вызывают особого беспокойства по поводу традиционного способа борьбы с минералами и учителями Кап-Бретона. Эти композиции очень популярны среди профессионалов и любителей, особенно хороши новые песни «Песня для мира», написаны в соответствии с классическими и традиционными языками. Эти разные антологии и публикации о виолончели и народном танце связаны с австралийской игрой, внесшей свой вклад в традиционную культуру.

6 мая 2018 года на церемонии в Галифаксе, штат Нью-Йорк, песня Макгилливрея «Song For the Mira» была занесена в Зал славы канадских авторов песен.