Награды за молодежную литературу американских индейцев - American Indian Youth Literature Awards
В Библиотечная ассоциация американских индейцев (AILA) Награды вручаются каждые два года, чтобы отметить наиболее выдающийся вклад американских индейцев в детскую литературу. Награды были учреждены как способ выявить и отметить самые лучшие произведения и иллюстрации американских индейцев. Книги, отобранные для получения награды, представят американских индейцев во всей полноте их человечности в настоящем и прошлом контекстах.[1]
История
Первая награда Ассоциации библиотек американских индейцев в области литературы для молодежи американских индейцев была вручена во время Объединенной конференции цветных библиотекарей в 2006 году.
Критерии
- Авторы (для иллюстрированных книг, как автор, так и иллюстратор) должны быть признаны местным сообществом, частью которого они утверждают, что являются частью, и должны быть связаны с людьми этого сообщества.
- Для антологий по крайней мере авторов должны быть признанными членами сообщества, к которому они заявляют, что принадлежат.
- Книги должны быть опубликованы после октября того года, в котором были присуждены последние награды (т. Е. Нечетный год, предшествующий предыдущему циклу награждения; после октября 2017 года для премий 2020 года и т. Д.).
- Поощряются тексты и аудиоматериалы на языках коренных народов, и будут приложены все усилия, чтобы предоставить комитету точный перевод, когда это возможно, но общим языком комитета является английский.
- Книги могут быть номинированы на рассмотрение жюри AIYLA, издателей, библиотекарей, авторов, иллюстраторов и других.
- Награды выходят за рамки простого определения лучшего создателя определенного вида искусства в определенном году и представляют идеалы наших многочисленных сообществ. Родные авторы и иллюстраторы - образцы для подражания для молодежи. По этой причине AILA не поддерживает авторов, которые присваивают другие культуры или ведут себя бесчестно. [2]
В каждой категории можно выбрать до 5 книг почета.
Получатели
| Год | Работа | Получатель | Заголовок | Цитирование |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Лучшая книга с картинками | Конфедеративные племена салиш и кутенай (автор), Джонни Арли (участник), Сэм Сандовал (иллюстратор) | Бобр крадет огонь: история Салишского койота | Победитель |
| Лучшая книга для средней школы | Луиза Эрдрих | Берестяной дом | Победитель | |
| Лучшая книга для молодежи | Джозеф Брухак | Скрытые корни | Победитель | |
| 2008 | Лучшая книга с картинками | Тим Тингл (автор), Жанна Рорекс Бриджес (иллюстратор) | Пересечение Бок Читто: история чокто о дружбе и свободе | Победитель |
| Лучшая книга для средней школы | Джозеф Медицина Ворон | Подсчет переворота: стать вождем ворон в резервации и за ее пределами | Победитель | |
| Лучшая книга для молодежи | (Отменено в 2018 г.) [4] | |||
| 2010 | Лучшая книга с картинками | Томас Кинг (автор), Гэри Клемент (иллюстратор) | Сказка о койотском солнцестоянии | Победитель |
| Лучшая книга для средней школы | Женевьева Симермейер | Знакомьтесь, Кристофер: мальчик-осейдж из Оклахомы | Победитель | |
| Лучшая книга для молодежи | Лурлайн Вайлана МакГрегор | Между глубоким синим морем и мной | Победитель | |
| 2012 | Лучшая книга с картинками | Вирджиния за рулем Hawk Sneve (автор), Эллен Байер (иллюстратор) | Рождественское пальто | Победитель |
| Тим Тингл (автор), Карен Кларксон (иллюстратор) | Салтипи: путешествие чокто из тьмы в свет | Честь | ||
| Kekauleleanae'ole Kawai'ae'a (автор), Aaron Kawai'ae'a (иллюстратор) | Кохала Куамо'о: гонка Наэ'оле, чтобы спасти короля | Честь | ||
| Роберт Лоно Икува (автор), Мэтью Кавика Ортис (иллюстратор) | Мохала Май 'о Хау / Как Хау превратилась в Хауулу | Честь | ||
| Маргарет Мануэль | Я вижу меня | Честь | ||
| Лучшая книга для средней школы | Жаклин Гест | Свободный бросок & Тройная угроза | Победитель | |
| Мелани Флоренс | Джордин Туту: взлеты и падения на пути к первому инуиту, сыгравшему в НХЛ | Честь | ||
| Антон Тройер и другие. | Awesiinyensag: Dibaajimowinan ji-Gikinoo'amaageng | Честь | ||
| Виктор Шиллинг | Местные защитники окружающей среды и другие названия из серии "Родные первопроходцы". | Честь | ||
| Лучшая книга для молодежи | Адам Удачный Орел | Pipestone: Моя жизнь в индийской школе-интернате | Победитель | |
| 2014 | Лучшая книга с картинками | Томсон шоссе (автор), Джон Ромбо (иллюстратор) | Карибу Сонг, Атихко Унагамун | Победитель |
| Лучшая книга для средней школы | Тим Тингл | Как я стал призраком: история слез чокто | Победитель | |
| Тим Тингл | Дэнни Блэкгоут, узник навахо | Честь | ||
| Лучшая книга для молодежи | Джозеф Брухак | Убийца врагов | Победитель | |
| Эрик Гэнсворт | Если я когда-нибудь выберусь отсюда | Честь | ||
| 2016 | Лучшая книга с картинками | Ричард Ван Кэмп (автор), Джули Флетт (иллюстратор) | Маленький ты | Победитель |
| С. Д. Нельсон | Сидящий бык: воин Локата и защитник своего народа | Честь | ||
| Лучшая книга для средней школы | Джозеф Маршалл III (автор), Джеймс Марк Йеллохок (иллюстратор) | По следам Crazy Horse | Победитель | |
| Лиза Чарлибой (редактор), Мэри Бет Лезердейл (редактор) | Сновидения в современных индийских коренных голосах | Честь | ||
| Лучшая книга для молодежи | Тим Тингл | Дом пурпурного кедра | Победитель | |
| Эванджелин Парсонс Яззи | Ее земля, ее любовь | Честь | ||
| 2018 | Лучшая книга с картинками | Микаэла Гоуд (иллюстратор), Джонни Маркс (редактор), Ханс Честер (редактор), Дэвид Катзик (редактор), Нора Дауэнхауэр (редактор), Ричард Дауэнхауэр (редактор) | Шаньяак'утлаакс: Мальчик-лосось | Победитель |
| Лучшая книга для средней школы | Аригон Старр (редактор), Тео Цо (участник), Джонатан Нельсон (участник), Кристина Бэд Хэнд (участник), Рой Бони мл. (участник), Ли Фрэнсис IV (участник), Джонни Диакон (участник), Вешойот Алвитре (участник), Рене Неджо (участник) и Майкл Шейахше (участник) | Сказания о могучих говорящих по шифрованию, том 1 | Победитель | |
| Лучшая книга для молодежи | Лиза Чарлибой (редактор) и Мэри Бет Лезердейл (редактор) | # Не твоя принцесса: голоса индейских женщин | Победитель | |
| 2020 | Лучшая книга с картинками | Бренда Дж. Чайлд (автор), Гордон Журден (переводчик), Джонатан Тандер (иллюстратор) | Bowwow Powwow: Bagosenjige-niimi’idim | Победитель |
| Кевин Ноубл Майярд (автор), Хуана Мартинес-Нил (иллюстратор) | Fry Bread: Семейная история коренных американцев | Честь | ||
| Джули Флетт (автор и иллюстратор) | Пение птиц | |||
| Трэйси Сорелл (автор), Весойот Альвитре (иллюстратор) | На базе горы | |||
| Трэйси Сорелл (автор), Фран Лессак (иллюстратор) | Мы благодарны: Отсалихелига | |||
| Джанин Гиббонс (адаптер и иллюстратор) | Ворон делает алеутов | |||
| Лучшая книга среднего класса | Шарлин Уиллинг МакМанис (автор) с Трейси Сорелл | Индийский больше нет | Победитель | |
| Кристин Дэй (автор) | Я могу сделать это обещание | Честь | ||
| Hetxw’ms Gyetxw (автор), Наташа Донован (иллюстратор) | Мать Гризли | |||
| Лучшая книга для молодежи | Синтия Лейтич Смит (автор) | Несломанные сердца | Победитель | |
| Таша Спиллетт (автор), Наташа Донован (иллюстратор) | Выживание в городе | Честь | ||
| Анджела Ховак Джонстон (автор), Кора Де Вос (фотография) | Пробуждение линии наших предков: возрождение традиционных татуировок инуитов | |||
| Дебби Риз (автор), Жан Мендоза (автор) адаптировано из взрослой книги автора Роксана Данбар-Ортис | История коренных народов Соединенных Штатов для молодежи | |||
| Дон Куигли (автор) | Яблоко посередине |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Премия в области литературы для молодежи американских индейцев - Библиотечная ассоциация американских индейцев». ailanet.org. Получено 2017-03-04.
- ^ «КРИТЕРИИ НАГРАДЫ АМЕРИКАНСКОЙ ИНДИЙСКОЙ МОЛОДЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» (PDF). Библиотечная ассоциация американских индейцев. Получено 15 августа 2019.
- ^ "Премия молодежи американских индейцев в области литературы". Библиотечная ассоциация американских индейцев. Получено 15 августа 2019.
- ^ Йорио, Кара. «АЙЛА отменяет награду Шермана Алекси за книгу года 2008». Журнал школьной библиотеки. Получено 21 ноября 2018.
внешняя ссылка
 | Эта статья о детская литература это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |