Древние приходы Чешира - Ancient parishes of Cheshire

В древние приходы Чешира относится к группе приходов, существовавших в английском графстве Чешир, примерно в период 1200–1800 гг.^[1] Первоначально древние приходы имели только церковная функция, но реформы, инициированные Король Генрих VIII, разработан Королева Елизавета I и расширенный более поздним законодательством, привел к тому, что они приобрели различные светские функции, что в конечном итоге привело к расколу между церковными приходами и чисто гражданские приходы которые существуют сегодня.^[2]

Общие сведения о древнем приходе

Данные представлены в виде двух таблиц: первая дает информацию о каждом древнем приходе, а вторая дает информацию о каждой часовне, которая может существовать в каждом древнем приходе. Эта сложность вызвана наличием древних приходов, которые после роспуска монастырей в шестнадцатом веке играли в той или иной форме как церковную, так и гражданскую роль. Эта двойная роль существовала до девятнадцатого века.

Древние приходы

Древний приход	Самая ранняя ссылка / дата создания	Учредительные капеллы	Составляющие города	Дополнительные комментарии	Рекомендации
Актон		(никто)	Актон, Астон Юкта Мондрем, Остерсон, Баддингтон, Бриндли, Берланд, Холмондестон, Эдлстон, Фаддили, Хенхалл, Херлстон, Пул, Сток, Уорлстон; большая часть Coole Pilate, небольшие части Newhall, Baddiley и Dodcott включая Wilkesley, а также часть Sound.	Одно время включал в себя часовни Черч-Миншалл, Нантвич и Ренбери, и, возможно, содержал приход Баддили.	[3][4]
Олдерли	1328	(никто)	Незер-Олдерли, над Олдерли, Грейт-Уорфорд.	Когда-то был часовней Престбери.	[3][5]
Олдфорд		(никто)	Олдфорд, Бертон, Чертон от Олдфорда, Эджерли.		[3]
Эштон-апон-Мерси	1350	(никто)	Распродажа; часть Эштон-апон-Мерси.	Два прихода - Эштон-апон-Мерси и Боудон - были разделены на многочисленные небольшие части, которые смешались сложным образом, и их можно полностью различить только при просмотре соответствующих карт десятины для этого района.	[3][6]
Astbury		Конглтон	Баглаутон, Конглтон, Давенпорт, Итон, Халм Уолфилд, Мортон и Олкумлоу, Ньюболд Эстбери, Одд Род, Рэднор, Смоллвуд, Сомерфорд, Сомерфорд Бутс.	Одно время входил в приходы Бреретон, Черч Лоутон и Светтенхэм.	[3]
Audlem		(никто)	Одлем, Буэртон, Ханкелоу, Титтенли. Части Кула Пилата, Додкотта и Уилксли и Ньюхолла.	Вероятно, когда-то был частью прихода Уибанбери.	[4][7]
Backford		(никто)	Caughall, Chorlton by Backford, Грейт-Моллингтон, Ли. Почти весь Бэкфорд.	Используется для содержания Мостона, который позже стал частью Честерского Сент-Мэри на холме.	[6][7]
Baddiley		(никто)	Baddiley	Вероятно, когда-то был частью прихода Актона, но также мог быть частью прихода Уибанбери.	[4][7]
Barrow		(никто)	Барроу (деревушки Большой и Маленький).	Утверждается, что когда-то входил в состав прихода Тарвин.	[7]
Бартомли		Альсагер, Хаслингтон	Альсагер, Балтерлей (в Стаффордшир ), Бартомли, Крю, Хаслингтон.	Приход простирался в Стаффордшир. Утверждается, что когда-то здесь находилась небольшая часть городка Хассалл.	[7][8]
Bebington	1291	(никто)	Верхний Бебингтон, Нижний Бебингтон, Поултон и Спитал, Сторотон, Транмер.		[7]
Бидстон		Birkenhead	Бидстон, Форд, Мортон, Лингхэм, Сауголл Мэсси. Часть Birkenhead, большая часть Claughton cum Grange.		[4][6][7]
Bowdon		Алтринчем, Кэррингтон (освящен в 1759 г.).	Олтринчем, Эшли, Боудон, Данэм Мэсси, Хейл, Тимперли. Части Агдена, Эштон-апон-Мерси, Багули, Боллингтона. Партингтон (в Часовне Кэррингтона).	Два прихода Боудон и Эштон-апон-Мерси были разделены на многочисленные небольшие части, которые смешались сложным образом, и их можно полностью различить, только просмотрев соответствующие карты десятины для этого района. Боудон также когда-то включал приход Эштон-апон-Мерси.	[7]
Бреретон		(никто)	Brereton диплом Smethwick	Первоначально часть прихода Астбери и была приходом во времена Генриха VIII.	[9]
Бромсборо		(никто)	Brimstage, Бромборо.	Первоначально входил в приход Истхэм.	[9]
Банбери		Бервардсли (создан в 1735 г.)	Альпрахам, Бистон, Банбери, Бервардсли, Калвели, Хотон, Пекфортон, Ридли, Сперстоу, Тилстон Фернолл, Тивертон, Уордл.	Используется для содержания поселка Тарпорли.	[9]
Бертон		(никто)	Бертон, Паддингтон.		[9]
Чидл		(никто)	Чидл Балкли, Чидл Мозли. Босденская составляющая городка Хэндфорд и Босден.	Два поселка Чидл Балкли и Чидл Мозли были разделены на многочисленные небольшие части, которые смешались сложным образом, и их можно полностью различить только при просмотре соответствующих карт десятины для данной области.	[9]
Честер Святая Троица		(никто)	Святая Троица, Черная часть Blacon cum Crabwell.		[9]
Честер Сент-Бриджит		(никто)	(никто)		[9]
Честер Сент-Джон		(никто)	(никто)	Хотя ни один поселок не зависел от этого прихода, он содержал 16 полей, которые были частью Хул.	[9]
Честер Сен-Мартен		(никто)	(никто)		[10]
Честер Сент-Мэри на холме		(никто)	Клавертон, Литтл Моллингтон, Марлстон и Лаш, Мостон, Сент-Мэри (Честер), включая Гловерстон. Большая часть Аптона.		[10]
Честер Сент-Майкл		(никто)	(никто)		[10]
Честер Сент-Олав		(никто)	(никто)		[10]
Честер Сент-Освальд		(никто)	Бач, Кротон, Грейт Ботон, Иддинсхолл, Ньютон Честера, Сент-Освальд (Честер), Вервин. Крэбволлская часть Блэкона и Крэбволла, часть Аптона, а также острова Хилбр и Литл Глаз в устье Ди были в этом округе.	Иддинсхолл был обособленной частью этого прихода, как и остров Хилбр и Маленький Глаз, который, возможно, когда-то был частью древнего прихода Вест-Кирби.	[10][11]
Честер Сент-Питер		(никто)	(никто)		[10]
Christleton		(никто)	Christleton, Cotton Abbotts, Cotton Edmunds, Littleton, Rowton.		[10]
Черч Лоутон		(никто)	Черч Лоутон	Первоначально часть древнего прихода Астбери	[10]
Церковь Миншалл		(никто)	Церковь Миншалл	Первоначально часовня древнего прихода Актона.	[10][12]
Коддингтон		(никто)	Олдерси, Чоули, Коддингтон.		[10]
Коппенхолл	1373	(никто)	Церковь Коппенхолл, Монахи Коппенхолл	Первоначально часовня прихода Актон.	[10][13]
Davenham		(никто)	Босток, Дэвенхэм, Итон, Лефтвич, Моултон, Ньюхолл, Шипбрук, Шерлах и Брэдфорд, Стэнторн, Уортон, Уоткрофт.	Несмотря на внепарохиальный характер, Лордс Рудит был связан с этим приходом.	[14][15]
Деламер	1812	(никто)	Деламер, Эддисбери, Кингсвуд, Окмер.	Первоначально внепарохиальное место, входившее в Лес Деламер, приход был образован путем объединения лесной части с городками Эддисбери, Кингсвуд и Окмер.	[15]
Додлстон		(никто)	Додлстон, Высший Киннертон (Flintshire ), Нижний Киннертон.	Приход простирался до Флинтшира в Уэльсе.	[15]
Eastham	1152	(никто)	Чайлдер Торнтон, Истхэм, Грейт-Саттон, Хутон, Литтл-Саттон, Незерпул, Оверпул, большая часть Уитби.	Первоначально это была часовня старинного прихода Бромборо.	[15]
Экклстон		(никто)	Итон, Экклстон		[15]
Фарндон	до 1301 г.	(никто)	Бартон, Чертон Фарндоном, Клаттон, Крю (Фарндон), Фарндон.	Вплоть до 14 века Фарндон также включал в себя часовню Холта. Denbighshire, Уэльс.	[15]
Frodsham		Alvanley	Элванли, Фродшем, Фродшем Лордс, Хелсби, Кингсли, Мэнли, Ньютон, Фродшем, большая часть Норли.	Frodsham и Frodsham Lordship настолько перемешаны, что нужно обратиться к картам десятины, чтобы различать их. В пределах Фродшема деревушки Брэдли, Нетертон, Овертон и Вудхаус сами по себе приблизились к статусу поселка.	[15]
Gawsworth	1382	(никто)	Gawsworth	Первоначально это была часовня в старинном приходе Престбери.	[16]
Grappenhall		Latchford	Грэппенхолл, Лэтчфорд.		[16]
Великий Будворт	1269	Литтл Ли, Лоуэр-Уитли, Лоуэр-Повер, Виттон.	Аллоток. Андертон, Антробус, Эпплтон, Aston by Budworth, Барнтон, Бартингтон, Замок Нортвич, Когсхолл, Комбербах, Кроули, Грейт-Бадворт, Хартфорд, Верхний Уитли, Халс, Лач Деннис, Литтл Ли, Лосток Гралам, Лоуэр-Уитли, Марбери, Нетер Пивер, Nirches, Northwich, Peover Inferior, Pickmere, Plumley, Seven Oaks, Stretton, Tabley Inferior, Wincham, Winnington, Witton cum Twambrook. Большая часть Даттона находилась в этом приходе, а также в отдельной части городка Маррстон. Часовня Виттона также содержала небольшую часть лорда Рудита.		[16]
Гилден Саттон		(никто)	Гилден Саттон		[16]
Хэндли		(никто)	Голборн Дэвид, Хэндли		[16]
Harthill		(никто)	Harthill	Иногда говорят, что это «бесплатная часовня», и, вероятно, раньше она была частью древнего прихода Мальпас.	[16]
Heswall		(никто)	Гэйтон, Хесвалл и Олдфилд.		[16]
Ince		(никто)	Ince	Северо-западная оконечность Инса находилась в древнем приходе Сток.	[16]
Натсфорд	1741	(никто)	Бекстон, Нижний Натсфорд, Олертон, Овер Натсфорд, Тофт.	Изначально это была часовня древнего Ростернского прихода.	[16][17]
Lymm		(никто)	Lymm		[18]
Мальпас		Уайтвелл (Флинтшир, Уэльс)	Агден, Бикертон, Бикли, Брокстон, Балкли, Чидлоу, Чолмонделли, Чорлтон, Каддингтон, Дакингтон, Эдж, Эджертон, Хэмптон, Искойд, Лартон, Мацефен, Мальпас, Ньютон-бай-Мальпас, Олдкасл, Овертон, Стоктон, Тушингем-Гриндли, Wychough. Обособленная часть Брэдли была частью этого прихода.	Искойд был частью часовни Whitewell Chapelry, Флинтшир, Уэльс. Говорят, что Чолмонделей имеет статус «часовни непринужденности». Хартхилл, вероятно, когда-то входил в этот приход.	[18]
Миддлвич		(никто)	Байли и Йейтхаус, Клайв, Крокстон, Киндертон и Халм, Миддлвич, Миншалл Вернон, Норесбарроу и Парм, Ньютон, Оклестон, Рэйвенскрофт, Спростон, Стублах (отдельно), Саттон, Уивер, Уимболдсли.		[19]
Mobberley		(никто)	Mobberley		[19]
Mottram в Лонгдендейле		(никто)	Годли, Хаттерсли, Холлингворт, Мэтли, Моттрам ин Лонгдендейл, Ньютон, Стейли, Тинтвистл	Тинтвистл содержал Часовню Вудхеда, а также деревушки Миклхерст и Арнфилд.	[19]
Nantwich	1677	(никто)	Альвастон, Лейтон, Нантвич, Вулстанвуд. Часть Уилластона.	Первоначально являлась часовней старинного прихода Актона.	[19]
Нестон		(никто)	Грейт-Нестон, Ледшем, Лейтон, Литтл-Нестон, Харгрейв, Несс, Рэби, Торнтон-Хаф, Уилластон.		[19]
Northenden		(никто)	Нортенден, Северный Этчеллс. Очень небольшая часть (30 полей) поселка Багули также входила в состав этого прихода.		[19]
Над		Wettenhall	Оултон Лоу, Веттенхолл. Небольшая часть поселка Мартон. Часть поселка Над.	Маленький Будуорт раньше был часовней этого прихода. Вейл Рояль Аббатство усложняет ситуацию для этого прихода, так как большая часть его земель находилась в округе Овер (с некоторыми также в древнем приходе Уиверхема). После роспуска его церковь была выделена в отдельный приход Уайтгейта, в который входил еще один городок, первоначально входивший в Овер: Дарнхолл, а также большая часть городка Мартон.	[19][20][21]
Overchurch		(никто)	Аптон.		[19]
Plemstall		(никто)	Мост Траффорд, Микл Траффорд, Пиктон, а также весь Хул (остаток находился в древнем приходе Честер Сент-Джон).		[19]
Prestbury	до 1312 г.	Босли, Кейпсторн, Маклсфилд, Маклсфилд Форест, Мартон, Потт Шригли, Пойнтон, Рейноу, Сиддингтон, Винкл	Адлингтон, Бертлз, Боллингтон, Босли, Батли, Кейпсторн, Фоллибрум, Хенбери и Пексолл, Хердсфилд, Кеттлсхалм, Нижний Витингтон, Лайм Хэндли, Маклсфилд, Маклсфилд Форест, Мартон, Моттрам Сент-Эндрю, Ньютон, Норт Род, Потт Шригли, Пойнтон , Рейноу, Сиддингтон, Саттон Даунс, Титерингтон, Аптон, Вайлдборклаф, Винкл, Вудфорд, Уорт	Первоначально включал приходы Олдерлей и Таксал. Также первоначально включали часовню Челфорда (сделанную приходом в 1674 году) и Госворта (сделанную приходом в 1382 году и содержащую Мутлоу, который, как говорят, является возможным местом встречи старых День Рождения Сотни Хаместана.). Иногда говорят, что Вудфорд был частью часовни Пойнтона. На карте 1740 года в городке Ньютон была часовня беззаботности, хотя было отмечено, что она полностью разрушена.	[22][23][24]
Pulford		(никто)	Поултон, Пулфорд		[25]
Ростерн		Над Peover	Хай Ли, Марталл Кам Уорфорд, Пивер Супериор, Снельсон, Мере, Миллингтон, Ростерн, Тейбли Супериор, Таттон. Часть городков Агдена и Боллингтона.	Когда-то в нем была часовня Натсфорда, но в 1741 году он стал полноценным приходом. Высокий Лег и Тейбли Супериор были отмечены как «часовни облегчения» на карте 1740 года.	[17][25]
Runcorn	1086	Астон, Дарсбери, Холтон, Пулси, Телуолл	Актон Грейндж, Астон от Саттона, Астон Грейндж, Клифтон, Дарсбери, Холтон, Хаттон, Кеквик, Мур, Ньютон от Дарсбери, Нортон, Престон на холме, Ранкорн, Стокхэм, Саттон Юкста Фродшем, Телуолл, Уолтон Инфериор, Уолтон Супериор, Вестон . Часть Даттона.	Городок Даттон входил в состав этого прихода и прихода Грейт-Будуорт. Часовня Пулси была построена в 1236 году недалеко от Даттона. Он был «потерян», когда люди оставили его в пользу близлежащей часовни Даттона, и последний раз упоминался в 1778 году. Астон был превращен в приходскую часовню в 1635 году. Часовня Телуолла была отдельным районом, связанным с часовней Дарсбери.	[26][27]
Sandbach	1350	Черч Хьюм, Густри	Арклид, Блэкден, Бетчтон, Брэдуолл, Черч Халм, Хлопок, Крейндж, Эрншоу, Густри и Барншоу, Хассалл, Лиз, Сандбах, Твемлоу, Уиллок	Лиз был городком, отделившимся от своей часовни Густри. Эрншоу был обособленной частью Rudheath Lordship.	[28]
Shocklach		(никто)	Кальдекотт, Черч Шоклах, Шоклах Овиатт		[25]
Shotwick		(никто)	Capenhurst, Great Saughall, Little Saughall, Shotwick, Woodbank	Особняк Шотвик-Парка, полностью окруженный этим приходом и Ривер Ди эстуарий, возможно, когда-то был частью этого прихода,	[29]
Stockport	1558	Дислей, Марпл, Чадкирк,	Брэмхолл, Бредбери, Бриннингтон, Дисли, Дукинфилд, Хайд, Марпл, Норбери, Оффертон, Ромили, Стокпорт, Стокпорт Этчеллс, Торкингтон, Вернет	В 1740 году Дукинфилд был отмечен как часовня непринужденности.	[29][30]
Сток	конец 13 века	(никто)	Маленький Стэнни, Сток. Части поселков Уитби, Бэкфорд и Инс (та часть в Эддисбери Сотня ) также были в Стокском приходе.	Стэнлоу и Грейт-Стэнни, хотя и находились вне приходов, позже, кажется, имели некоторую связь с приходом Сток. Приход Сток, возможно, первоначально был частью прихода Честер-Сент-Освальд, который имел право захоронения в Стоуке до конца 13 века.	[31][32]
Swettenham		(никто)	Керминчем, Светтенхэм.	Вероятно, когда-то был частью прихода Эстбери.	[29]
Tarporley	около 1200	(никто)	Итон, Раштон, Тарпорли, Уткинтон	Было заявлено, что Тарпорли является отдельным приходом после того, как папские власти отклонили утверждение, что это была часовня прихода Банбери.	[29]
Тарвин		(никто)	Эштон, Брюн Стэплфорд, Бертон, Клоттон Хуфилд, Даддон, Фоулк Стэплфорд, Хокенхалл, Хортон Кам Пил, Келсолл, Моулдсворт, Тарвин.	Иногда утверждают, что приход Барроу мог когда-то входить в состав этого прихода. Приорс Хей, внепарохиальный район, позже иногда упоминался как часть Тарвина.	[33]
Tattenhall		(никто)	Голборн Беллоу, Ньютон Таттенхолла, Таттенхолл		[29]
Taxal	1377	(никто)	Taxal, Yeardsley диплом Whaley	Таксальный приход был основан на базе Таксальной часовни в приходе Престбери в 1377 году.	[29]
Торнтон		(никто)	Данхэм на холме, Элтон, Хапсфорд, Торнтон-ле-Мурс, Уимболдс-Траффорд		[34]
Thurstaston		(никто)	Терстастон. Небольшая часть городка Гризби находилась в этом округе, как и небольшая часть городка Ирби.		[34]
Тилстон		(никто)	Карден, Графтон, Хортон, Стреттон, Тилстон	Графтон был внепарохиальной свободой, которая стала частью прихода Тилстон только в 1841 году.	[35]
Wallasey		(никто)	Лискард, Поултон, Сикомб, Уолласи		[34]
Warburton		(никто)	Warburton	Говорят, что первоначально это была древняя свободная часовня, связанная с приходом Лимм.	[35][36]
Warmingham		(никто)	Элтон, Мостон, Теттон, Уормингем		[34]
Waverton		(никто)	Хаттон, Хаксли, Уэвертон		[34]
Weaverham		(никто)	Актон, Каддингтон, Онстон, Валлерскот. Большая часть Кроутона и Уиверхема, включая городки Милтон.	Очень небольшая часть городка Кроутон находилась в городке Норли в округе Фродшем, и наоборот. Местоположение королевского аббатства Вейл усложняло картину для поселка Уиверхем и Милтон, часть которого (Хефферсон-Грейндж, Виверхем-Вуд и небольшие участки Сэндиуэй) находилась в округе Уайтгейт.	[37][38][39]
Вест Кирби		(никто)	Калди, Фрэнкби, Грейндж, Великий Меолс, Хуз, Маленький Меолс, Ньютон и Лартон, Вест Кирби. Большая часть городка Гризби находилась в этом округе (с оставшейся небольшой частью в приходе Терстастон).		[34]
Whitegate	1541/1542	(никто)	Дарнхолл. Большая часть поселка Мартон является частью поселка Овер; и часть поселков Уиверхема лежала в этом округе.	Присутствие Королевского аббатства Вале и его роспуск в XVI веке усложняют положение этого прихода. Он был создан в результате роспуска аббатства, когда приход был также известен как «Новая церковь».	[37][38][39]
Wilmslow		(никто)	Комиссия Боллина, Чорли, Фулшоу, Комиссия Паунолла	Уилмслоу - это название церкви и кладбища, которое позже стало применяться ко всей области.	[40][41]
Wistaston	около 1299/1300	(никто)	Wistaston	Первоначально был частью прихода Уибанбери	[40]
Woodchurch		(никто)	Арроу, Барнстон, Ландикан, Ноктум, Окстон, Пенсби, Прентон, Тингуолл, Вудчерч. Большая часть городка Ирби находилась в этом округе, как и небольшая часть городка Клотон и Грейндж.	Утверждается, что поселок Вудчерч когда-то мог быть частью Ландикама, который, в свою очередь, мог иметь свое происхождение от церкви, которая существовала до Судный день книга.	[42][43]
Wybunbury		(никто)	Басфорд, Бэзертон, Блейкенхолл, Бриджмир, Чекли и Ринхилл, Чорлтон, Доддингтон, Хатертон, Хаф, Ханстерсон, Ли, Веревка, Шавингтон и Грести, Стэпли, Уолгертон, Уэстон, Уибанбери. Часть городка Уилластон была в этом округе.	Большая часть Ррайнхилла (в Чекли и Рэйнхилле) была в Стаффордшир. Первоначально приход был намного больше и включал в себя приходы Одлем, Коппенхолл, Вистастон и (возможно) Баддили.	[40]

Детали часовни

Часовня	Самая ранняя ссылка / дата создания	Родительский древний приход	Составляющие города	Дополнительные комментарии	Рекомендации
Альсагер		Бартомли	Альсагер (в 1852 г.)	Часовня была построена в 1789–1790 годах на деньги, пожертвованные Мэри, Маргарет и Джудит Альсагер (от семьи, от имени которой произошло название города).	[3]
Altrincham	1799	Bowdon	Altrincham	Может быть известен как «часовня Бута», которая на карте 1740 года была обозначена как приходская часовня, очевидно, во времена правления Эдуарда IV.	[3]
Alvanley		Frodsham	Alvanley		[3]
Астон	1635	Runcorn	Aston by Sutton, Aston Grange, Sutton iuxta Frodsham.	В 1843 году внепарохиальный район Миддлтон-Грейндж был передан Астону городком Саттон.	[44]
Босли	1402	Prestbury		Права часовни, кажется, были предоставлены Папская булла.	[7][45]
Bruera		Честер Сент-Освальд	Чертон-Хит, Хантингтон, Ли Ньюболд, Сайтон.		[9]
Burwaldsley	1735	Банбери			[9]
Capesthorne	1722	Prestbury			[9]
Carrington	1759	Bowdon	Кэррингтон, Партингтон.		[9]
Чадкирк		Stockport	Ромили		[9]
Chelford	1674	Prestbury	Челфорд, Старый Витингтон	Часовня существовала по крайней мере с 1265/1266 года, но неясно, была ли она в это время часовней.	[9][46]
Church Hulme		Sandbach	Церковь Хьюм, Хлопок, Кранедж.		[10]
Конглтон	1687	Astbury		Право на погребение было предоставлено этой часовне в 1687 году, хотя у нее не было надзирателей или каких-либо (других) приходских обязанностей.	[10]
Дарсбери		Runcorn	Актон Грейндж, Дарсбери, Хаттон, Кеквик, Мур, Ньютон Дарсбери, Престон на холме, Телуолл, Уолтон Инферриор, Уолтон Супериор.	Телвалл был отдельной частью этой часовни.	[15][47]
Дислей	1558	Stockport		Часовня была построена в 1512 году и освящена в 1558 году.	[15][48]
Goostrey	где-то до 1350 г.	Sandbach	Блэкден, Густри и Барншоу, Лиз, Твемлоу.	Лиз был обособленным городком. Городок Твемлоу не содержал "Городок" как отдельную часть Лордства Рудхита.	[16]
Halton	1398	Runcorn	Halton	Есть некоторые предположения, что городки Нортон и Стокхэм имели связь с этой часовней.	[16][49]
Haslington	1302.	Бартомли	Haslington		[16]
Latchford	1777	Grappenhall	Latchford		[18]
Маленький Будворт		Над	Маленький Будворт	Это была прежде всего «вольная» часовня.	[18][50]
Литтл Ли		Великий Будворт	Литтл Ли		[18]
Нижний Певер		Великий Будворт	Аллоток, Нижний Певер, Нижний Певер, Пламли.	Часовня была построена около 1269 года.	[18]
Нижний Уитли		Великий Будворт	Нижний Уитли		[18]
Macclesfield	1278	Prestbury	Хердсфилд, Кеттлсхалм, Маклсфилд, Маклсфилд Форест, Потт Шригли, Рейноу, Саттон Даунс, Вайлдбоарклаф, Винкл.	Лес Маклсфилд и Вайлдборклаф были превращены в отдельную часовню, известную как часовня Маклсфилдского леса, где-то до 1789 года. Потт Шригли, Рейноу и Уинкл также позже стали отдельными часовнями.	[51][52][53][18]
Маклсфилд Форест	До 1789 г.	Престбери (Маклсфилд)	Маклсфилд Форест, Дикий Кабан	Лес Маклсфилд первоначально был частью капеллы Маклсфилда в приходе Престбери, но позже был превращен в отдельную часовню.	[18]
Марбери		Whitchurch (Шропшир )	Марбери с Куойсли, Норбери.	Два городка стали гражданскими округами полностью в пределах Чешира в 1866 году. Марбери с Куойсли позже изменили свое название на Марбери с Куойсли.	[18][54]
Марпл		Stockport	Марпл		[19]
Мартон	До 1549 г.	Prestbury	Почти весь поселок Мартон (кроме Мутлоу).	Мутлоу был местом в этом городке, но в округе Госворт. Это было возможное место встречи День Рождения Сотни Хаместана.	[24][55][56]
Над Peover		Ростерн	Marthall Cum Warford, Peover Superior, Snelson		[19]
Потт Шригли	1472	Престбери (Маклсфилд)	Потт Шригли	Говорят, что в 1472 году здесь находилась часовня Даунса. Изначально Потт Шригли был частью капеллы Маклсфилд в приходе Престбери, но позже был превращен в отдельную часовню.	[25][52]
Пойнтон	1312	Prestbury	Пойнтон, Уорт	Ормерод утверждает, что Вудфорд был в этой часовне, но другой источник это отрицает.	[25][57]
Rainow		Престбери (Маклсфилд)	Rainow	Первоначально Рейноу был частью капеллы Маклсфилда в приходе Престбери, но позже был превращен в отдельную часовню.	[25]
Сиддингтон		Prestbury	Сиддингтон		[29]
Thelwall		Дарсбери	Thelwall		[34]
Wettenhall		Над	Wettenhall		[34]
Wincle		Престбери (Маклсфилд)	Wincle	Первоначально Уинкл был частью капеллы Маклсфилда в приходе Престбери, но позже был превращен в отдельную часовню.	[40][58]
Witton		Великий Будворт	Берчес, Касл Нортвич, Хартфорд, Халс, Лах Деннис, Лосток Гралам, Нортвич, Виннингтон, Виттон и Тамбрук.	Также содержал небольшую часть Rudheath Lordship.	[40]
Wrenbury		Актон	Брумхолл, Чорли, Вудкотт и Ренбери и Фрит. Части Dodcott включая Wilkesley, Newhall и Sound.	Часовня Берлейдам (связанная с этой часовней) была частично в Додкотт-Кам-Уилксли, а частично в приходе Ньюхолл.	[40]

Внепуходские области

Маленький Сент-Джон, Честер. В 1793 году этот мост был построен, чтобы связать тюрьму Нортгейт с часовней госпиталя Блюкоут.

Различные области Чешира не входили ни в один древний приход. Как утверждает Данн: Причины различны и иногда неясны. Позже Данн заявляет, что ассоциации с религиозными домами (монастыри, аббатства и т. Д.) Или с Короной, кажется, объясняют большинство из них, но эта область исследований все еще продолжается.^[59] В следующей таблице приведены внепуходские места или области Чешира с некоторыми подробностями о каждом из них:^[59][60][61]

Экстра-приходская область	Сетка Ref.[62]	Самая ранняя ссылка	Судьба	Дополнительные комментарии	Рекомендации
Birkenhead				А Свобода которые сформировали Desmesne из Биркенхедский монастырь.	[63]
Честерский замок			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][64]
Собор Честера			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][64]
Графтон			Официально стал частью городка Тилстон в одноименном приходе в 1841 году.	Внепарохиальная свобода, неофициально считавшаяся частью городка Тилстон, частью которого она официально стала в 1841 году.	[63]
Великий Стэнни		1178	В 1858 году стал гражданским приходом.	Был владением аббатства Стэнлоу.	[65][66]
Королевское болото (также известное как Overmarsh)			В 1858 году стал гражданским приходом.	Имеет отдельную часть к юго-востоку от основной части, граничит с древними приходами Шоклах и Тилстон.	[59][67]
Маленький Сент-Джон, Честер (также известный как Больница Святого Иоанна Иерусалимского)				В 1778 году было заявлено, что в этом районе находится госпиталь Блюкоут, тюрьма Нортгейт и шесть богаделен.	[63]
Миддлтон Грейндж			В 1858 году вошел в состав городка Актон-Грандж в древнем приходе Ранкорн.	Это был внеземной городок, который в 1843 году был связан с Астоном Саттоном.	[63][68]
Приорс Эй			В 1858 году стал гражданским приходом.		[53][59]
Rudheath		1365	Отдельные части этого господства были поглощены вновь созданными приходами, которые содержали их в период с 1858 по 1866 год.	Сформировал лордство Рудхит, которое состояло из нескольких отдельных частей в округе Сандбах (поселок Эрншоу), поселке Твемлоу (без городской фермы) и в других местах.	[14][59]
Shotwick Park			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][69]
Спитал Ботон, Честер			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][69]
Stanlow			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][66]
Threapwood				Район был разделен между Чеширом и Флинтширом в Уэльсе.	[59]
Willington			В 1858 году стал гражданским приходом.		[59][70]

Примечания и ссылки

Примечания

1. Данн, Ф. И. (1987). стр.5.
2. Данн, Ф. И. (1987). стр.22.
3. Данн, Ф. И. (1987). стр.23.
4. Данн, Ф. И. (1987). стр.38.
5. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страницы 565, 568.
6. Данн, Ф. И. (1987). стр.39.
7. Данн, Ф. И. (1987). стр.24.
8. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страница 299.
9. Данн, Ф. И. (1989). стр.25.
10. Данн, Ф. И. (1989). стр.26.
11. Ормерод, Г. (1992). Том 2, страница 501.
12. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страницы 336, 341.
13. Ормерод, Г. (1882).Том 3, стр. 326.
14. Доджсон, Дж. МакН. (1970b). стр.198.
15. Данн, Ф. И. (1989). стр.27.
16. Данн, Ф. И. (1989). стр.28.
17. Доджсон, Дж. МакН. (1970b). стр.72.
18. Данн, Ф. И. (1989). стр.29.
19. Данн, Ф. И. (1989). стр.30.
20. Ормерод, Г. (1882). Том 2, стр.145.
21. Доджсон, Дж. МакН. (1971). стр.164.
22. Данн, Ф. И. (1989). страницы 28, 29, 31, 39.
23. Ормерод, Г. (1881). Том 3, страница 684.
24. Доджсон, Дж. МакН (1970a). стр.81.
25. Данн, Ф. И. (1989). стр.31.
26. Данн, Ф. И. (1989). страницы 23, 27, 31, 39.
27. Харрис Б. Э. и Такер А. Т. (1987). страницы 254–254.
28. Данн, Ф. И. (1989). страницы 26, 28, 31, 38, 39.
29. Данн, Ф. И. (1989). стр.32.
30. Ормерод, Г. (1881). Том 3, страница 834.
31. Данн, Ф. И. (1989). страницы 32, 38, 39.
32. Ормерод, Г. (1881). Том 2, стр. 389.
33. Данн, Ф. И. (1989). страницы 24, 32.
34. Данн, Ф. И. (1989). стр.33.
35. Данн, Ф. И. (1989). страницы 33, 39.
36. Ормерод, Г. (1881). Том 1, страница 566.
37. Данн, Ф. И. (1989). страницы 33, 38, 39.
38. Ормерод, Г. (1881). Том 2, стр.145.
39. Доджсон, Дж. МакН. (1971). страницы 164, 206–207.
40. Данн, Ф. И. (1989). стр.34.
41. Доджсон, Дж. МакН. (1970а). страницы 219–220.
42. Данн, Ф. И. (1989). страницы 34, 38.
43. Доджсон, Дж. МакН. (1972). стр.267.
44. Данн, Ф. И. (1989). страницы 23, 39.
45. Ормерод, Г. (1882). Том 3, стр.738.
46. Ормерод, Г. (1881). Том 3, страница 711.
47. Харрис Б. Э. и Такер А. Т. (1987). страницы 243–244.
48. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страница 834.
49. Ормерод, Г. (1882). Том 1, страница 710.
50. Ормерод, Г. (1881). Том 3, стр.184.
51. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страницы 751, 769.
52. Доджсон, Дж. МакН. (1970а). стр.134.
53. Янгс, Ф.А. (1991). стр.32.
54. Янгс, Ф.А. (1991). страницы 25–26, 29, 397.
55. Данн, Ф. И. (1989). страницы 30, 39.
56. Ормерод, Г. (1881). Том 3, стр.726.
57. Ормерод, Г. (1882). Том 3, страница 684.
58. Ормерод, Г. (1882). Том 3, стр.769.
59. Данн, Ф. И. (1987). стр. 35
60. Филлипс, А. Д. М. и Филлипс, К. Б. (2002). (Вставка карты в конце книги).
61. Сильвестр Д. и Налти Г. (1958). страницы 36–39.
62. Ссылка на сетку, также известную как OSGB36, основана на Британская национальная сеточная система координат используется Обследование боеприпасов
    • Путеводитель по национальной сети, Обследование боеприпасов, заархивировано из оригинал на 2007-10-27, получено 2008-04-11
63. Данн, Ф. И. (1987). страницы 35, 39.
64. Янгс, Ф.А. (1991). стр.13.
65. Данн, Ф. И. (1991). страницы 35, 38.
66. Янгс, Ф.А. (1991). стр.35.
67. Янгс, Ф.А. (1991). стр.23.
68. Янгс, Ф.А. (1991). стр.26.
69. Янгс, Ф.А. (1991). стр.34.
70. Янгс, Ф.А. (1991). стр.41.

Библиография

• Доджсон, Дж. МакН. (1970a), Топонимы Чешира. Часть первая: название страны, региональные названия и названия лесов, названия рек, названия дорог, топонимы Маклсфилдской сотни., Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-07703-6
• Доджсон, Дж. МакН. (1970b), Топонимы Чешира. Часть вторая: топонимы Баклоу Сотня и Нортвич Сотня, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-07914-4
• Доджсон, Дж. МакН. (1971), Топонимы Чешира. Часть третья: топонимы Нантвичская Сотня и Эддисбери Сотня, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-08049-5
• Доджсон, Дж. МакН. (1972), Топонимы Чешира. Часть четвертая: топонимы Брокстон Сотня и Виррал Сотня, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-08247-1
• Данн, Ф. И. (1987), Древние приходы, поселки и часовни Чешира, Честер: Чеширский архив и Чеширский епархиальный архив, ISBN  0-906758-14-9
• Harris, B.E .; Такер, А. Т. (1987), История Виктории графства Честер. (Том 1: Телосложение, Предыстория, Римская, Англосаксонская и Судный день), Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-722761-9
• Ормерод, Г. (1882 г.), История небного графства Честер. (3 тома) (Издание отредактировано Хелсби, Т. ред.)
• Филлипс, А. Д. М .; Филлипс, К. Б. (2002), Новый исторический атлас Чешира, Честер, Великобритания: Cheshire County Council и Cheshire Community Council Publications Trust, ISBN  0-904532-46-1
• Сильвестр, Д .; Налти, Г. (1958), Исторический атлас Чешира ((Третье издание) изд.), Честер, Великобритания: Cheshire Community Council
• Сильвестр, Д. (1980), История Чешира. (Серия истории графства Дарвен). (2-е издание.), Лондон и Чичестер, Сассекс: Phillimore & Co. Ltd., ISBN  0-85033-384-9
• Янгс, Ф. А. (1991), Путеводитель по местным административным единицам Англии. (Том 2: Северная Англия), Лондон: Королевское историческое общество, ISBN  9780901050670
• Винчестер, А. (2000), Знакомство с границами приходов, Princes Risborough, Великобритания: Shire Publications, ISBN  0-7478-0470-2