И море скажет - And the Sea Will Tell
 Первое издание, опубликованное W. W. Norton & Co. (1991) | |
| Автор | Винсент Буглиози и Брюс Хендерсон |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Настоящее преступление |
| Издатель | W. W. Norton & Company |
Дата публикации | 1991 |
| Тип СМИ | Распечатать |
И море скажет это настоящее преступление книга Винсент Буглиози и Брюс Хендерсон. В научно-популярной книге рассказывается о двойном убийстве Пальмира Атолл; последующий арест, суд и осуждение Дуэйна («Бак») Уокера; и оправдание его девушки Стефани Стернс, которую Буглиози и Леонард Вайнгласс защищался. Книга заняла первое место на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров в твердом переплете был выпущен в марте 1991 года и до сих пор печатается в мягкой обложке и электронной книге.
Убийства
В 1974 году яхтенная пара из г. Сан-Диего, Калифорния, 43-летний Малькольм «Мак» Грэм III и 40-летняя Элеонора Лаверн «Мафф» Грэм проехали 38 футов кеч к Пальмира Атолл - 1200 миль к югу от Гонолулу - в надежде найти его безлюдным и провести там идиллический год или даже больше. Богатые Грэхемы преодолели разочарование, обнаружив уже на Пальмире других моряков, в том числе двух канадских ученых-мужчин. Пара нашла двух мужчин любезными и умными и осталась.
Также на Пальмире были Уэсли Дж. Уокер (он же Бак Уокер) и Стефани Стернс (в книге упоминается как «Дженнифер Дженкинс»), которые вместе приплыли туда из Гавайи на паруснике Стернса Иола, ветхая, залатанная деревянная шлюп который не имел надежного вспомогательного двигателя. Напротив, кетч Грэхэмов, Морской ветер, был красиво отделан и безупречно оборудован, с бортовой механической мастерской, оборудованной токарный станок и ацетилен сварка факел.
Уокер был бывшим заключенным, скрывающимся от обвинения в хранении наркотиков, и ему в голову пришла идея выращивать каннабис на Пальмире, чтобы поддержать себя. Грэхемы были счастливой супружеской парой, путешествующей по миру, и мистер Грэм управлял своим бизнесом удаленно. Грэхемы привезли больше чем годовой запас еды для своего путешествия, но Уокер и Стернс быстро съели свои скудные запасы и прибегли к сбору немногочисленных кокосов на острове, часто срубая целые деревья, оставляя шрамы на островной среде обитания. Поскольку метод ведения сельского хозяйства Уокера стал неустойчивым, он и Стернс были вынуждены планировать путешествие в шаткую местность. Иола, против господствующих ветров и течений, Фэннингу (Табуаэран ), ближайший атолл в Кирибати, чтобы пополнить запасы - плавание, которое было где-то между трудным и невозможным без работающего вспомогательного двигателя.
По словам Стернса, Грэхемы исчезли где-то между 28 и 30 августа 1974 года, и молодая пара нашла дом Грэхэмов. Зодиак жесткий надувной шлюпка Сверху вниз. 11 сентября 1974 года, после нескольких дней поисков и ожидания возвращения Грэхемов на свою лодку, Стернс сказала, что они с Уокером затопили лодку. Иола и отплыл на Гавайи на Морской ветер. Однажды на Гавайях у пары был Морской ветер перекрасил и тоже переименовал, что по морскому суеверию приносит несчастье. Этот поступок вызвал подозрение; знакомые Грэхэмов легко узнали отличительный Морской ветер несмотря на новую покраску. Стернс был арестован на нижнем уровне гавайского яхт-клуба за кражу Морской ветер,[1] но Уокер смог сбежать и избежать захвата, используя моторизованную лодку, чтобы преодолеть «400 рядов» Гавань Ала Вай. Считалось, что он бежал пешком, оставив лодку на погрузочной платформе возле Гостиница Иликай.
Однажды рано утром 1981 года другие посетители Пальмиры, моряки Роберт и Шэрон Джордан, из Дурбан, Южная Африка, нашел череп Маффа Грэма и другие останки скелетов в прибое рядом с большим металлическим контейнером. Останки имели следы расчленения и горения (возможно, от горелки для ацетиленовой сварки Мак Грэхема), а тело, похоже, было спрятано под водой в контейнере.
Суд и наказание
Бак Уокер был осужден и признан виновным в убийстве Маффа Грэма. Он был заключен в Тюрьма США, Викторвилл, В Калифорнии. Хотя Уокер никогда не давал показаний, защита утверждала, что он и Стернс пытались вернуть Морской ветер на Гавайи с Иола на буксире, но Иола при выходе из лагуны сели на мель на рифе, и их пришлось покинуть. Во время обратного путешествия на Гавайи было заявлено, что большой рыба-меч повредил Морской ветер'ниже ватерлинии, что потребовало ее ремонта с последующей перекраской и переименованием.
Стефани Стернс судили отдельно в Окружной суд США Северного округа Калифорнии в Сан-Франциско. После того, как Буглиози утверждал, что Бак Уокер сам совершил убийства в Пальмире без участия или ведома Стернс, и после ее показаний на суде присяжные вынесли оправдательный вердикт.
Последствия
Книга адаптирована к 1991 году. телевизионный фильм И море скажет, режиссер Томми Ли Уоллес который транслировался на CBS как 4-часовой фильм (Часть 1 вышла в эфир 24 февраля, а часть 2 - через 2 дня, 26 числа того же месяца).
Адвокат Уокера Эрл Партингтон подал в суд на Буглиози за клевету, утверждая, что и в книге, и в документальной драме Партингтон изображен в негативном свете. Суд вынес решение в пользу Буглиози, постановив, что это его защищенное мнение.[2]
Уокер был условно-досрочно освобожден в сентябре 2007 года в возрасте 69 лет, отбыв 22 года пожизненного заключения, и умер от Инсульт 26 апреля 2010 года в возрасте 72 лет.[3] До своей смерти Уокер жил в трейлере в Уиллитс, Калифорния.[4] Уокер (писавший как Уэсли Г. Уокер) утверждал в книге об этом случае, что он был соблазнен миссис Грэм и в разгар любовных ласк был пойман мистером Грэмом, который застрелил свою жену и попытался застрелить. Уокер.
Тело Малкольма Грэма так и не было найдено.[5]
Рекомендации
- ^ Белл, Дайан (18 апреля 2014 г.). «Жертва убийства 1974 года все еще ожидает похорон». The San Diego Union-Tribune. Получено 8 октября, 2017.
- ^ Нойеншвандер, Джон А. (12 сентября 2014 г.). Путеводитель по устной истории и праву. п. 48. ISBN 978-0199342525.
- ^ Уильямс, Линда (9 июня 2010 г.). «Известный убийца на атолле умер после условно-досрочного освобождения в районе Уиллитса». Новости Willits. Получено 8 октября, 2017.
- ^ Мария Ворсино (2 июня 2010 г.). "'Бак 'Уокер печально известен громкими смертями из Пальмиры ". HonoluluAdvertiser.com.
- ^ Томпсон, Род (13 июля 2007 г.). "Островной убийца Бак Дуэйн Уокер подлежит условно-досрочному освобождению". Звездный бюллетень Гонолулу.