Андрес Барба - Andrés Barba

Андрес Барба
Родился1975 (44–45 лет)
Мадрид
оккупацияПисатель
Языкиспанский
НациональностьИспания
Известные работыLa Hermana de Katia
Известные наградыВыдвинут на Premio Herralde

Андрес Барба (1975 г.р. в г. Мадрид ) это испанский писатель. Он впервые получил известность благодаря своему роману La Hermana de Katia (2001), который был номинирован на Premio Herralde и превратился в фильм Мийке де Йонг. Его роман Las Manos Pequeñas появился на английском языке как Такие маленькие руки (Книги о транзите, 2017), перевод Лиза Диллман, где его провозгласили такие авторы, как Эдмунд Уайт.[1] Другие основные работы включают Версии де Терезы (2006), который выиграл Премио Торренте Бальестер [es ] и Muerte de un caballo (2010), победитель Premio Juan March. В 2017 году он выиграл Premio Herralde для República luminosa.

Барба был включен Журнал Granta в их списке лучших молодых испаноязычных романистов, опубликованном в 2010 году. Его произведения были переведены на несколько европейских языков.[2] Сам Барба перевел на испанский множество английских и американских классиков. Он преподавал в Bowdoin College и Мадридский университет Комплутенсе.

Список используемой литературы

  • El hueso que más duele [Самая болезненная кость], 1998 г.
  • La Hermana de Katia [Сестра Кати], 2001 г.
  • Ahora tocad música de baile [А теперь сыграй танцевальную мелодию], 2004 г.
  • Версии де Терезы [Версии Терезы], 2006 г.
  • Libro de las caídas [Книга падений], 2006 г.
  • Muerte de un caballo [Смерть лошади], 2011 г.
  • Lista de desaparecidos [Список пропавших без вести], 2013 г.
  • En presencia de un payaso [В компании клоуна], 2014 г.
  • República luminosa [светящаяся республика], 2017

Переведено на английский язык

  • Дождь над Мадридом, перевод Лизы Диллман, Мадрид: Hispabooks, 2014 [оригинальное название: Ha dejado de llover (2012)]
  • Август, октябрь, перевод Лизы Диллман, Мадрид: Hispabooks, 2015 [оригинальное название: Агосто, Октябрь (2010)]
  • Такие маленькие руки, перевод Лизы Диллман, Окленд: Transit Books, 2017 [оригинальное название: Las Manos Pequeñas (2008)] ISBN  9781945492006[3]
  • Правильное намерение, перевод Лизы Диллман, Окленд: Transit Books, 2018 [оригинальное название: La recta intención (2002)] ISBN  9781945492068[4]

использованная литература

  1. ^ "Такие маленькие руки".
  2. ^ Био
  3. ^ 1975-, Барба, Андрес (2017). Такие маленькие руки. Диллман, Лиза, Уайт, Эдмунд, 1940-. Окленд, Калифорния. ISBN  9781945492006. OCLC  981250523.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  4. ^ Правильное намерение. Барба, Андрш, Диллман, Лиза. Транзитные книги. 2018. ISBN  9781945492068. OCLC  974698313.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)