Эндрю Малькольм (автор) - Andrew Malcolm (author) - Wikipedia

Эндрю Малькольм, родился 10 октября 1948 года, британский писатель и участник кампании, подавший иск о семилетнем нарушении контракта против Oxford University Press, который он выиграл выдающимся судебным решением в Апелляционный суд в 1990 году. Сообщение о приговоре, Лоуренс Маркс в Наблюдатель написал: «Впервые на памяти живущих Grub Street одержал такую ​​победу над своими угнетателями ».[1] Дело закончилось в июле 1992 г. Заказ Томлина, урегулирование убытков, по условиям которого служащие и агенты Оксфордского университета навсегда лишены права порочить Малькольма или его работу Создание имен,[2][3][4] что делает его первой книгой в истории литературы, получившей такую ​​юридическую защиту.

Малькольм опубликовал Создание имен сам в 1992 году под грифом Акме и, по словам WorldCat, книга хранится в 21 библиотеке.[5] За этим последовала его вторая книга в 1999 г. Средство, отчет о его битве с ОУП.[6]

Малькольм продолжил кампанию против благотворительного статуса Oxford Press и освобождения от налогов.[7] и был описан Частный сыщик как «бич ОУП».[8]

Создание имен

Первая книга Малькольма, Создание имен, представляет собой философский диалог ", в котором два незнакомца встречаются однажды летним утром в автокатастрофе: Эндрю Коз - философ, Малкольм Эффект - ученый-исследователь. В последующем продолжающемся весь день разговоре Причина подвергает эффект устойчивой скептической атаке. о неадекватности и непоследовательности его мировоззрения. Вводятся традиционные проблемы, в том числе проблемы разума и тела, причины и следствия, свободы воли, универсалий и природы нравственного совершенства. Причина определяет теорию частиц материи ученого как крайне ошибочную и безнадежная метафизика, которая теперь изжила себя. Шаг за шагом Эффект сводится к состоянию замешательства, и, наконец, он требует, чтобы Причина произвела альтернативу. В буквально драматической кульминации философ вызывает новую модель, которая, как он утверждает, становится в самое сердце вещей ... "[9]

После девятимесячных переговоров, в мае 1985 года, книга Малькольма была принята к публикации с некоторыми изменениями главным редактором книг OUP. Генри Харди. В переписке Малкольм заявил, что продолжит работу только в том случае, если получит твердую приверженность Оксфорда изданию книги. Харди дал ему это обязательство во время телефонного разговора, который Малкольм записал. В следующем письме Харди написал: «Я рад, что мы собираемся выпустить вашу книгу, и надеюсь, что она имеет потрясающий успех».[10] OUP также ссылался на книгу двух оксфордских философов, Алан Райан из Новый Колледж и Гален Стросон из Сент-Хьюз. Райан писал: «Я думаю, это довольно хорошо с философской точки зрения - это один из самых проницательных аргументов в пользу своего рода коллингвудского идеализма, который я читал ...Создание имен стоит того, как потому, что он интересен сам по себе, так и потому, что это смелая попытка изложить философию в необычном литературном формате ».[11] Стросон сообщил: "Создание имен действительно довольно привлекательная книга. Это совсем не безумие. Это очень легко читать. У Малькольма настоящий дар неформальной экспозиции ... Он очень ясен и знает, о чем говорит ... Я думаю Создание имен может оказаться чрезвычайно эффективным в качестве введения в философские проблемы и процедуры ".[12]

По словам самого Харди, книга Малкольма тогда «пала жертвой внутренних разногласий в Oxford University Press».[13][14] когда его управляющий директор, Ричард Чаркин, отклонил положительный взгляд Харди на книгу, вручил ему дисциплинарное предупреждение и перевел его в другой отдел OUP. Когда Малкольм вернулся шесть месяцев спустя с книгой, отредактированной в соответствии с договоренностью, он обнаружил, что вместо этого ее должен был обработать младший редактор Никола Бион, который отказался от нее.

Малькольм против Оксфордского университета, 1986-1992 гг.

После отказа Малькольм обратился в суд, выдав приказ о нарушении контракта против университета 23 декабря 1986 года. Дело зависело от того, составляли ли разговоры и письма между Харди и Малькольмом контракт. На судебном процессе в марте 1990 года заместитель судьи Гэвин Лайтман обнаружил, что юридически обязывающий договор не был заключен, поскольку конкретные детали, такие как тираж книги, формат и цена, не были официально согласованы.[15]

Решение Лайтмана было затем отменено в апелляционном порядке большинством голосов два к одному (Мустилл Л.Дж. выразил несогласие, но добавил, что «на этот раз приятно быть в меньшинстве»). Лорд-судья Леггатт заключил: «Трудно понять, что именно заместитель судьи (Лайтман) означает «твердое обязательство», отличное от намерения создать правовые отношения. Ничто иное не имело бы никакой ценности для мистера Малькольма ... Предположить, что мистер Харди намеревался побудить мистера Малкольма пересмотреть книгу, дав ему бесполезное заверение, было бы равносильно обвинению в мошенничестве ... Отсюда следует, что по моему мнению, когда мистер Харди использовал выражения «обязательство» и «справедливая роялти», он действительно имел в виду то, что сказал; и я осмеливаюсь думать, что потребуется адвокат, чтобы прийти к любому другому выводу ».[16] Малькольму присудили компенсацию за ущерб и издержки.

Марк Ле Фаню, генеральный секретарь Общества авторов, сказал после суда: «Мы поздравляем г-на Малькольма с настойчивостью и победой в акции. Очень важно, что Апелляционный суд подтвердил, что устные обещания, данные издателями, могут иметь обязательную силу даже до заключения официального контракта. Думаю, теперь издатели дадут понять, что сделки заключаются по контракту. Но это будет лучше, чем двусмысленность. По крайней мере, автор будет знать, где он или она ».[10]

Джайлз Гордон, - заявил литературный агент: «Я считаю, что это выдающаяся победа авторов. Это означает, что устные заверения редакции могут иметь обязательную юридическую силу ».[1]

В 1999 году Малькольма пригласили написать две статьи для Литературное приложение Times, первое о конституции ОУП[17] а второй - о юридических последствиях возникшей тогда распечатать по требованию технология, которую внедрял Оксфорд.[18]

Авторские гонорары и "ведомости"

Хотя дело о контракте прояснило и в некоторых отношениях расширило права авторов, последующая оценка судебного разбирательства о возмещении ущерба (1991–92 гг.) Пролила новый свет на современные соглашения о лицензионных платежах, в частности на рост «листовая торговля '. Это практика увеличения тиража за счет «использования» дополнительных копий листов книги, которые затем продаются дочернему зарубежному издателю для переплета в книги.

Методы расчета роялти изменились в течение 1980-х годов из-за роста числа продавцов книг в розничных сетях, требующих увеличения скидок от издателей. В результате, вместо того, чтобы платить роялти на основе процента от цены обложки книги, издатели предпочитали платить роялти на основе своих чистых поступлений, часто на основе «сделок с листами». Один из свидетелей Малькольма, Фредерик Нолан, автор и бывший руководитель издательства, объяснил, как это может принести пользу издателям за счет авторов:

"Для издателя имеет смысл платить автору на основе того, что он получает, но это никоим образом не делает это выгодным для автора. Пример: 10 000 экземпляров книги за 20 долларов с 10-процентным гонораром за обложку будут заработает ему 20 000 долларов. Такое же количество проданных, но со скидкой в ​​55 процентов принесет издателю 90 000 долларов; десять процентов от этой суммы принесут автору 9 000 долларов. Это одна из причин, по которой издатели предпочитают контракты с "чистой выручкой" ... Среди многих других Преимущества (для издателя) таких контрактов заключаются в том, что они делают возможным то, что называется «сделкой с листами». В этом случае (многонациональный) издатель того же тиража в 10 000 экземпляров может существенно снизить свои затраты на печать за счет на следующие 10 000 экземпляров (то есть печать, но без переплета), а затем дальнейшая прибыль за счет продажи этих «листов» по ​​себестоимости или даже ниже, если он того пожелает, дочерним компаниям или зарубежным филиалам с последующей оплатой автору 10 процентов «чистой выручки» от этой сделки. Дочерние компании verseas переплетают листы в книжную форму и продают по полной цене с хорошей прибылью для Группы в целом. Проигрывает только автор ".[19]

Отзывы

Для слушания о возмещении ущерба профессор Рой Эджли из Sussex University предоставил Малькольму письменные показания с оценкой его книги: "Создание имен это исключительное произведение, весьма необычное как по содержанию, так и по подаче. Диалоги Малькольма в некоторых отношениях более драматичны, чем у Платона или Беркли, его текст беглый и удивительно легкий для чтения. Представлено и аргументировано большинство основных философских проблем, но только в последней главе слияние философии и драмы Малкольма делает свой самый смелый шаг, когда он представляет свою поразительную версию трагедии «Электра». В этой книге Малькольм сделал нечто уникальное ».[20]

Когда Малькольм опубликовал книгу в 1992 году, она была рецензирована Р. В. Ноблом в TES: "Эндрю Малкольм Создание именс его занимательными философскими диалогами, само по себе является интересным издательским событием, даже если мы не знали о том, что эта книга вошла в историю права, когда Апелляционный суд постановил, что Oxford University Press нарушила закон, когда они отказались от своего контракта на публикацию это ... эффективная передача основ философии и научных теорий студентам и читателям ".[21]

Теренс Кили просмотрел книгу в Зритель: «Это всеобъемлющий профессиональный учебник, который знакомит с философией, которой обучают в шестиклассниках или политехнических школах ....Создание имен это весело, оно заслуживает публикации, и находчивые учителя сочтут его полезным ».[22]

Издание книги в мягкой обложке, опубликованное в октябре 1993 года, содержало панегирик от Карл Поппер во время телефонного разговора в апреле 1993 года, который он предложил Малкольму записать и использовать: «Я был глубоко впечатлен вашим Электра.... Должен сказать, я прочитал это ... как будто это написал Софокл. Я действительно почувствовал, что ты уловил дух греческой трагедии, и я почувствовал, что ты поэт. Я был глубоко тронут ».[23]

В 2002 году Арина Патрикова, выигравшая чемпионат 2005 года. Приз Newdigate для поэзии переоценил книгу в Оксфордский студент: «Теперь, спустя более двадцати лет с момента его завершения, Создание имен не является ни устаревшим, ни ненужным. Трагикомическая правовая борьба мало умаляет интеллектуальные достоинства Создание имен - его проза все еще сияет, вопросы остаются в силе, а его «Электра» остается одним из самых сильных заявлений о состоянии человека, написанных в прошлом веке ... Внимательный читатель действительно обнаружит, что это Создание имен легко получается хороший роман, и всем очевидно, что это не что иное, как сценарий фильма ».[24]

Средство

В 1999 году Малькольм опубликовал свою вторую книгу, Средство, счет иска Оксфорда. Средство был рассмотрен в Приложение Times к высшему образованию к Генри Харди, редактор, который первоначально заказал Создание имен. Харди писал: «Эндрю Малкольм написал две отличные книги - увлекательное и оригинальное введение в философию в форме диалога и эту захватывающую историю о якобы некомпетентности и мошенничестве, с которыми к нему относился издатель, которому он ее предложил ... У Малькольма настоящий дар фарса, а изображение неразберихи и уклончивости со стороны издателей и их законных представителей чрезвычайно трагикомично ».[13]

Малькольм против Оксфордского университета, 2001-2

В своем обзоре THES Харди написал, что в своем первоначальном решении опубликовать Создание имен«у него была сильная поддержка - позже отозванная по причинам, которые он никогда полностью не понимал - одного из делегатов».[13] Упомянутый делегат был д-ром Алан Райан, который в 1985 г. в двух отчетах рекомендовал Создание имен ' публикация.[11][25] 13 апреля 2001 года, отвечая на рецензию Харди, Райан написал в THES, что передумал издавать книгу, потому что «то, что казалось свежим, живым и забавным, в третий раз показалось грубым и насмешливым».[26] Малькольм утверждал, что это является нарушением оговорки о недопустимости клеветы в соглашении 1992 года (см. Выше). Последовал дальнейший судебный процесс, и в марте 2002 года случай случайно предстал перед судьей Лайтманом, судьей, чье решение Высокого суда по делу Малькольма о издательском контракте двенадцатью годами ранее было отменено Апелляционным судом. Лайтман обнаружил, что доктор Райан, хотя и был начальником Нового колледжа, был не сотрудником или служащим университета, а «независимым подрядчиком».[27][28] Малькольму приказали выплатить 12500 фунтов стерлингов из заявленных Оксфордом 41 600 фунтов стерлингов, и ему было отказано в разрешении на подачу апелляции.[нужна цитата ]

Акме Экспрессия

В ответ на приговор 2002 года Малкольм открыл магазин и галерею Akme Expression на Брод-стрит, 12 в Оксфорде, напротив Баллиол-колледжа и Марки мученика, где на костре были сожжены три протестантских священнослужителя. В «Оксфорд Таймс» она была описана как «Самый странный книжный магазин и выставка, которые когда-либо видели в Оксфорде».[29]

В магазине продавались две книги Малькольма, а вся выручка пошла на счет Оксфордского университета в размере 12500 фунтов стерлингов. В издании Publishing News Эндрю Блоу спросил: «Есть ли в мире еще один книжный магазин, где автор может утверждать, что написал все акции?». Как и другие необычные книжные магазины, и как все крупные торговые марки, Akme Expression является памятником монументальная навязчивая идея ».[30]Стены и витрины магазина были заполнены газетными отчетами обо всех историях, приведших в замешательство Оксфорд в последнее время. В галерею вошла «Другая оксфордская история», основанная на туристической достопримечательности «Оксфордской истории». Выставка Малкольма была описана в статье Oxford Times: «Внизу лестницы - оксфордский дон, в полной академической форме, сжимающий в руке окровавленный нож. У ног манекена-дона лежат две разбитые бутылки портвейна, мятая забрызганная кровью футболка Оксфордского университета и пистолет-пулемет, а из ее камеры в дальнем конце безмятежно изображена модель святого покровителя Оксфорда, Сент-Фридсайд. исследует ужасную сцену ».[29] Также была установка AKME University, предлагающая на продажу квалификацию. По данным Oxford Times, «президентство колледжа Trickery оценивается в 12500 фунтов стерлингов, степень магистра в Брок-колледже - 500 фунтов стерлингов, а степень первого класса (любой предмет) стоит 200 фунтов стерлингов».[29]

Границы инцидента

В результате его пребывания в компании Akme Expression, Малькольм был приглашен покупателем местных публикаций из соседнего книжного магазина Borders в Оксфорде, чтобы провести там беседу и автограф-сессию 4 октября 2002 года. В последний момент, когда Малкольм и его аудитория провели По дороге в магазин, все еще рекламируемое мероприятие было отменено руководством магазина. Согласно сообщению Daily Telegraph, это мероприятие затем «превратилось в фарс, когда руководство вызвало полицию, которая приехала на трех патрульных машинах. Восемь офицеров сопровождали автора и его аудиторию из магазина, которые заявили, что вторглись».[31] Малькольм сказал Oxford Mail: «Это, должно быть, было самым странным приглашенным автографом в истории: ни витрины, ни плаката, просто автор, тихо обращающийся к своей миролюбивой аудитории, в то время как группа охранников торжественно реквизировала их стол и стулья. была не столько нацистской Германией, сколько Монти Пайтон. Теперь мы знаем, что означает свобода слова в Оксфорде. В некотором смысле это лестно. Я никогда не понимал, что то, что я говорю, настолько опасно ».[32]

После жалоб общественности президент Borders 'International Вин Альтруда и управляющий директор из Великобритании Филип Даунер были вынуждены публично извиниться: «Мы искренне сожалеем и приносим свои извинения за отмену мероприятия Эндрю Малкольма в Оксфорде, которое должно было состояться». Под усиленной охраной, разговор Малькольма Где университет? был перенесен и проведен во флагманском магазине Borders на Чаринг-Кросс-роуд, Лондон, 30 января 2003 года. Private Eye сообщила: «Эндрю Малкольм, бич OUP (Eyes passim), вернулся с триумфом на прошлой неделе в магазин сети Charing Cross Road в Лондон, чтобы продолжить с того места, где он остановился ».[33]

Юридическая библиотека

В 1997 году Малькольм открыл онлайн-библиотеку по литературному праву, в которой размещены различные правовые ресурсы, касающиеся законодательства об изданиях.[34]В 2006 году Малькольм создал студенческую юридическую библиотеку Акме, которая предоставляет «бесплатный архив дел и других материалов, касающихся договорного права между студентами и студентами».[35]В том же году Литературная юридическая библиотека Акме была отмечена консультацией Комиссии по благотворительности Великобритании как оказавшая влияние на новое требование «общественной пользы» Закон о благотворительности 2006 г. относительно статуса университетской прессы. Закон вызвал новые дискуссии о возможной реформе налоговой ответственности печатных машин.[36][37] В 2009, Хранитель предложил Малькольму написать статью на эту тему.[7]

Кампания за звание канцлера

В марте 2003 г. после смерти Рой Дженкинс, Малькольм баллотировался на пост Ректор Оксфордского университета. Согласно отчету в Хранитель, он выдвинул себя как «практический реформатор», пообещав сохранить «потрепанную репутацию Оксфорда в области честности и академического мастерства и помочь ему вернуть утраченное место среди ведущих мировых университетов».[38] Малкольм сказал, что он «искоренит коррупцию, деньги за места, кредитизм, суетливую бюрократию и многие другие подобные проблемы, которые преследовали и в последнее время публично опозорили университет».[38] Позже Малькольм был вынужден отказаться от участия в конкурсе, потому что восемь из его подписей не получили оксфордских степеней. Беседовал в CherwellМалькольм сказал: «Это озадачивает и печально видеть, что этот некогда великий университет идет на такие невероятные меры, чтобы задушить свободные академические дебаты, особенно в то время, когда несколько важных вопросов для системы высшего образования страны горячо обсуждаются».[39]

Рекомендации

  1. ^ а б "ОУП замолчал, 23.12.1990". www.akmedea.com.
  2. ^ Фил Бати, "Разоблачители", Приложение к The Times о высшем образовании, 22 февраля 2002 г. '
  3. ^ Фил Бэти, 'Whistleblowers', ЭТА статья на сайте akmedea '
  4. ^ "Малькольм против Оксфорда: мировое соглашение 1/7/92". www.akmedea.com.
  5. ^ Малькольм, Эндрю (21 января 1992 г.). «Создание имен: идея философии». Акме - через Open WorldCat.
  6. ^ Малькольм, Эндрю (21 января 1999 г.). «Лекарство: правдивая история». Публикации AKME - через Open WorldCat.
  7. ^ а б Малькольм, Эндрю (14 апреля 2009 г.). «Ответ: Оксбриджские прессы не являются благотворительными, но им предоставляются несправедливые налоговые льготы» - через www.theguardian.com.
  8. ^ «Частный сыщик, 17.05.02». www.akmedea.com.
  9. ^ Эндрю Малькольм, Создание имен, Публикации АКМЕ, 1993 г.
  10. ^ а б "Малькольм выиграл апелляцию, 21 декабря 1990 г.". www.akmedea.com.
  11. ^ а б "Малькольм против Оксфорда: доказательства, стр. 22". www.akmedea.com.
  12. ^ "Малькольм против Оксфорда: доказательства, стр. 58". www.akmedea.com.
  13. ^ а б c Генри Харди, «Что-нибудь последнее в словесной войне?» Приложение Times Higher Education, 30 марта 2001 г.
  14. ^ Генри Харди, «Последнее слово в словесной войне?» на сайте акмедеи
  15. ^ Автор «ОУП» «проиграл борьбу за публикацию», Книготорговец, 6 апреля 1990 г.
  16. ^ "Малькольм против Оксфорда: решение (Апелляционный суд)". www.akmedea.com.
  17. ^ "Война за Иерихон, 4 февраля 1999 г.". www.akmedea.com.
  18. ^ "Ультракороткий забег". www.akmedea.com.
  19. ^ Нолан, Фред. "Аффидевит Фреда Нолана". Малькольм против Оксфордского университета, 1986 г. Канцелярия (оценка ущерба) CHANF 92/0058 / B Фред Нолан - через www.akmedea.com.
  20. ^ «Рой Эджли: Свидетельские показания: Малкольм против Оксфорда». www.akmedea.com.
  21. ^ "Cause célèbre, 25/9/92". www.akmedea.com.
  22. ^ «Кили встречает Кайли, 04.10.93». www.akmedea.com.
  23. ^ цитирует Эндрю Малкольма, Средство, Акме, 1997, с.209.
  24. ^ Арина Патрикова, «Скорбь становится электроном», Oxford Student, 30 мая 2002 г.
  25. ^ "Малькольм против Оксфорда: доказательства, стр. 64". www.akmedea.com.
  26. ^ «Критик предлагает Оксфорду свою последнюю работу по трению». Times Higher Education (THE). 26 апреля 2002 г.
  27. ^ Фил Бэти, «Разоблачители», The Times Higher (Приложение к образованию), 22 февраля 2002 г.
  28. ^ «Информаторы», текст ЭТОЙ статьи на сайте АКМЕ
  29. ^ а б c Рег Литтл, «Магазин ужасов Эндрю», «Оксфорд Таймс», 21 июня 2002 г.
  30. ^ Дневник Дэвида Блоу, Publishing News, 10 мая 2002 г.
  31. ^ Лиз Лайтфут, «Отрядные машины разбивают вечер книжного магазина», The Daily Telegraph, 12 октября 2002 г.
  32. ^ «Разговор автора заканчивается хаосом», Oxford Mail, 11 октября 2002 г.
  33. ^ Книжный червь, Private Eye, 7 февраля 2003 г.
  34. ^ «Литературно-благотворительная юридическая библиотека АКМЕ». www.akmedea.com.
  35. ^ Юридическая библиотека Акме Студанта
  36. ^ "Налог ОУП: прикоснись ко мне, Минки, 16/3/07". www.akmedea.com.
  37. ^ Шеперд, Джессика (17 апреля 2007 г.). «Планы налогообложения университетских прессов» - через www.theguardian.com.
  38. ^ а б «Практикующий реформатор, 02.11.02». www.akmedea.com.
  39. ^ "Соревнование главенства накаляется, 7/3/03". www.akmedea.com.

внешняя ссылка

дальнейшее чтение

Эндрю Малькольм, Создание имен, Публикации АКМЕ, 1992 (в твердой обложке), 1993 (в мягкой обложке) ISBN  1-874222-00-2 и ISBN  1-874222-01-0Эндрю Малькольм, Средство, Публикации АКМЕ, опубликовано в 1999 г., второе издание 2002 г. ISBN  1-874222-90-8