Анджело Правила - Angelo Rules

Анджело Правила
Анджело Правила logo.png
ЖанрКомедия
Анимация
СделаноСильви де Матюизьё
Себастьян Диологент
РазработанЖеневьева Декстер
РежиссерСезон 1: Хлоя Миллер
Сезон 2: Хлоя Миллер и Франц Киршнер
Сезон 3: Макс Малео
Сезон 4: Макс Малео и Тьерри Маршан
ГолосаФранцузский:
Мари Фагундо
Слай Джонсон
Марсьяль Ле Мину
Джереми Прево
Английский:
Дженнифер Визалли
Кассандра Моррис
Мишель Лейтон (1 сезон)
Кэти ДиЧикко (Сезоны 2-4)
Дэнни Макдермотт
Гейл Томас
Джексон Рейнгольд
Джессика ДиЧикко
Билл Морган
Картер Джексон
Аарон Конли
Страна происхожденияФранция
Исходный языкФранцузский
Нет. сезонов4
Нет. эпизодов225
Производство
Исполнительные продюсерыЖеневьева Декстер
Коринн Купер
Том ван Вейверен
Гийом Эллуэн
Эдвард Гальтон
Продолжительность30-минутный слот
7-минутные отрезки (1 сезон)
11 минут (2 сезон)
21 минута (последние 3 серии 2 сезона)
Производственная компанияTeamTO
РаспределительТорт Развлечения
Imira Entertainment (1 сезон, только Декания),
Семья НКК (сезон 2-настоящее время, только Декания)
Релиз
Исходная сетьФранция 3 (сезоны 1-2)
Франция 4 (3 сезон)
Télétoon + (4 сезон)
Оригинальный выпуск5 апреля 2010 г. (2010-04-05)[1] –
настоящее время
Хронология
Связанные шоуБернар
внешняя ссылка
Интернет сайт

Анджело Правила (Французский: Анджело ла Дебруй) является мультсериал произведено TeamTO и Торт Развлечения и режиссеры Хлоя Миллер и Франц Киршнер.[2] Он основан на книжной серии Комментарий Faire Enrager ... Сильви Де Матюизьё и Себастьен Диологент. 29 ноября 2016 года сериал был продлен на четвертый сезон с 52 эпизодами.[3]

участок

Анджело - 6-летний мальчик, который находит творческие способы борьбы с ежедневными трудностями повседневной жизни. Он наблюдает, а затем придумывает тщательно продуманные стратегии, чтобы обольщать любого противника, обманывать его и обходить стороной любого противника с помощью своих друзей Шервуда и Лолы.

Эпизоды

Всего выпущено четыре сезона: первый из 78 семиминутных отрезков; во втором - 46 11-минутных сегментов, в третьем - 44 11-минутных и четыре 22-минутных эпизода, а в четвертом - 22-минутные эпизоды (11 минут в двух сегментах).[2][4]

Есть также сопутствующий сериал из 30 одноминутных эпизодов под названием Советы Анджело (Французский: Angelo et ses bons планы).

Сезон 1

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир[5]
11"Задержание / Кошачья будка / Тряпка"Энди Рейнгольд / Аньес Бидо / Энн Д Бернштейн1 января 2010 г. (2010-01-01)
22"Самый лучший бесплатный образец / Go Mental Fest / Clean Break"Рик Гроэль / Грег Грабянски / Этьен Жанте1 февраля 2010 г. (1 февраля 2010 г.)
33"Боевое белье / Популярная викторина / Выбрано последним"Грег Грабянски / Энн Д Бернштейн2 февраля 2010 г. (2010-02-02)
44"Лорды Премии / Bolivia Exports Farts / Рыба по имени Мистер Пузырь"Томас Краевски / Энди Рейнгольд2 февраля 2010 г. (2010-02-02)
55"Похититель закусок / Войны Спитбола / Пусть победит Манетти"Фанни Мешааэрт / Грег Грабянски3 февраля 2010 г. (2010-02-03)
66«Долгий перерыв / Войны по дому / Смена канала»Энди Рейнгольд / Грег Грабянски / Энди Рейнгольд6 мая 2010 г. (2010-05-06)
77"Верхом на драконьем хвосте / Великое ожидание / Петр Очаровательный Ужасный Петр"Энн Д Бернштейн7 мая 2010 г. (2010-05-07)
88"Кто убил кролика? / Прекратите экспериментальную музыку / Без замены"Рик Гроэл / Гвендолин Рейссон8 мая 2010 г. (2010-05-08)
99"Запеканка / Из седла / Ошибка Анджело"Грег Грабянски9 мая 2010 г. (2010-05-09)
1010"Чихание / Позор хромого / А вот и судья"Рик Гроэл / Грег Грабянски / Энди Рейнгольд10 мая 2010 г. (2010-05-10)
1111«Расставание / Фальшивый день болезни / Ребенок, у которого есть все»Энди Рейнгольд12 июня 2010 г. (2010-06-12)
1212"Марш смерти Зонки / Пляж / Собери их всех"Рик Гроэл / Грег Грабянски / Энн Д Бернштейн18 июня 2010 г. (2010-06-18)
1313«Любовь Манетти / Манетти не должен потерпеть неудачу / Помогите! Мои друзья влюбляются!»Энн Д. Бернштейн / Рик Гроэл / Адам ЛейнTBA
1414«Кисть прочь / Маленький романс / Миссия: лягушка»Анн Д Бернштейн / Клелия Константин / Ромен Ван Лемт и Клелия КонстантинTBA
1515«USB Mine / School Heist / Working Hard»Жюльен Магнат / Энди РейнгольдTBA
1616"Очень страшный фильм / Последний отсчет времени / Тар, он дует!"Тьерри Годен / Эдуард Бланшо и Жан Кристоф ДерриенTBA
1717"Вчерашний день / День карьеры / Начало карьеры"Доминик Латиль / Клелия КонстантинTBA
1818"Режиссерская версия / One Shot / Шимпанзе сегодня спит"Энди Рейнгольд / Рик Гроэл / Николас Дигард и Бенджамин РичардTBA
1919"Savant Idiot / Лицом к лицу с музыкой / Тысячный"Режи Жолен и Давид Тарде / Тьерри Годен / Дельфин ДюбоTBA
2020«Бесстрашный / Грязная политика / Друг против друга»Энди РейнгольдTBA
2121"Миссия на прослушивание / Время чая / Хочешь кусочек меня?"Николас Дигард и Бенджамин РичардTBA
2222"Список / Под душем / Лихорадка"Николя Дигард и Бенджамин Ришар / Доминик ЛатильTBA
2323"В сумке / Король тротуара / Деньги Деньги Деньги"Доминик Латиль / Энди Рейнгольд / Клелия КонстантинTBA
2424"Cereal Zombie / Picture Perfect / Career Test"Клелия КонстантинTBA
2525"Ошибка Шервуда / Проклятие / Крутой парень"Резис Жаулин и Давид Тарде / Жан Кристоф Дерриен / Бенджамин РишарTBA
2626"Книжный клуб / Manettied / Тикающие часы"Жан Кристоф Дерриен / Бенджамин РишарTBA

Сезон 2

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир[5]
271"Junkboy / Kick-it Ball"Грег Грабянски / Энди РейнгольдTBA
Junkboy: Когда родители Анджело хотят продать все его любимые старые игрушки на распродаже, Анджело придумывает, как спасти свои вещи от продажи.
Удар по мячу: Попытку Анджело и его друзей сыграть в их еженедельную игру Kick It Ball прерывает Шмитти, который также требует баскетбольной площадки.
282"Game Off / Песочный человек идет"Грег Грабянски / Рик ГролTBA
293"Bullicus Smarticus / The Cool Hat"Рик Гроэл / Энн Д. БернштейнTBA
Bullicus Smarticus: Анджело впервые встречает своего соперника, когда Трейси Фликингер приходит в школу, и они сталкиваются в эпической битве в полдень в коридоре.
Крутая шляпа: Когда Алонзо приходит в школу в новой шляпе, он мгновенно становится суперпопулярным и получает особые услуги, которые обычно оказываются Анджело. Поэтому Анджело меняет свой внешний вид и пытается понять, какая шляпа самая крутая.
304«Спойлер / Как отразить атаку пришельцев»Бенджамин Ришар и Терезия Риппель / Рик ГроэлTBA
Осторожно, спойлеры: Анджело не смог посмотреть финал по борьбе с яками вчера вечером по телевизору. Все в школе видели это, кроме него, и это все, о чем все говорят, даже Шервуд. Анджело придется придумывать массу уловок, чтобы смотреть игру, чтобы никто не испортил ему счет.
Как отразить атаку пришельцев: Анджело намеревается осуществить величайшую шутку с атакой инопланетян, но когда его мама заменяет мистера Фута, он должен вместо этого разобрать ее.
315«Операция Waterpark / Doy to the World»Грег Грабянски / Энди РейнгольдTBA
Операция Аквапарк: Анджело изо всех сил пытается заставить свою семью встать с постели и отправиться в путь до 5 утра, чтобы добраться до потрясающего аквапарка до его открытия.
Дой миру: Питер и Купер безостановочно употребляют слово «дой», которое заводит Анджело Бэтти. Поэтому Анджело придумывает любую стратегию, которую только может придумать, чтобы попытаться заставить маленьких ребят остановиться.
326"Книжная война / Ниндзя по найму"Энди Рейнгольд / Грег ГрабянскиTBA
Книжная война: Питер и Купер продают книги ручной работы десятками, что вдохновляет Анджело делать то же самое. Но у маленьких ребят гораздо лучшие результаты, и Анджело побеждает их.
Ниндзя для найма: Анджело нужно подзаработать, поэтому он подрабатывает ниндзя.
337"Wiznimals / Ping Pong"Клелия Константин, Терезия Риппель и Роман Ван Лиемт / Энди РейнгольдTBA
Wiznimals: Анджело подумал, что может расслабиться в эти выходные, но затем ему поручили настоящую работу: взять своего младшего брата Питера на конвенцию Wiznimal - этих супер-надоедливых игрушечных животных, от которых без ума дети. Карточные игры, видеоигры, мультфильмы, мягкие игрушки, они повсюду - и они действительно раздражают. Как Анджело может заставить Питера перерасти их - и вернуть ему субботу?
Настольный теннис: Анджело и его друзья тренируют Гизера, чтобы он стал чемпионом Общественного центра по настольному теннису в обмен на Гизера, который притворяется «фальшивым дедушкой» Анджело и посещает его конференцию родителей и учителей с мистером Футом.
348"Верни это / Страница приятеля"Клелия Константин, Бенджамин Ришар и Роман Ван Лиемт / Бенджамин Ришар и Терезия РиппельTBA
Верни это: По предложению Трейси тренер Зонка решил заменить баскетбол на художественную гимнастику. Ни за что. Должен быть способ убедить весь класс в том, что баскетбол - лучший вид спорта.
Страница приятеля: Семья Анджело постоянно смущает его перед друзьями в последней популярной социальной сети Buddypage. Но как заставить вашу маму, папу, сестру и брата разлучить вас, не создавая семейной вражды?
359«Телевизор в зале суда / Дистанционное управление повреждениями»Клелия Константин и Бенджамин Ришар / Бенджамин Ришар и Терезия РиппельTBA
Судебное телевидение: Анджело хочет установить старый телевизор в своей комнате, теперь, когда его родители купили новый. Но его старшая сестра тоже этого хочет. Как он может победить? Легко. Ему просто нужно устроить имитацию зала суда и просить прощения, как в телешоу его родителей.
Повреждение пульта дистанционного управления: Отец Анджело купил супер-высокотехнологичный пульт дистанционного управления, который управляет всем в доме - и Анджело только что сломал его. Как он может заменить его, чтобы его отец не узнал? Легко: подделать все функции пульта с помощью Шервуда - пока Лола работает по гарантии.
3610«Ночь семейных игр / Слава»Алана Санке / Рик ГроэлTBA
Ночь семейных игр: Папа и Анджело вступают в ожесточенное соперничество за победу на еженедельной вечеринке Family Game Night, где Анджело всегда проигрывает. Итак, Анджело изобретает способы избить своего отца.
Слава: Анджело намеревается прославить Шервуда, но вирусное видео делает его известным по неправильным причинам, когда он вводит выражение «ачибада» в мировой словарь.
3711"Самый смешной ребенок / Бесшумное обращение"Грег Грабянски / Бенджамин Ришар и Терезия РиппельTBA
Самый смешной ребенок: Анджело думает, что ему не удастся снова стать «Самым смешным ребенком в школе», но его титул неожиданно оспаривается Лолой.
Спокойное обращение: Трейси бросает вызов Анджело: она уверяет его, что сможет сдерживаться от болтовни дольше, чем он может обходиться без разговоров. Анджело готов к этому. Но Трейси пойдет на все, чтобы выиграть эту штуку, она даже врывается к нему без приглашения. Как Анджело может заставить ее поскользнуться, не раскрывая губы?
38а12а"Поймай эту кошку"Бенджамин Ришар и Терезия РиппельTBA
Кэти доверила свою кошку заботе Анджело и Лолы на весь день - взамен они могут есть пирожки сколько угодно. Отличная сделка, правда? Если кошка не сбежит в секунду, когда коснется земли. Как убедить сопротивляющуюся кошку вернуться в клетку?
38b12b"Футбольные отборы"Доминик Латиль7 января 2016 г. (2016-01-07) (Австралия)[6]
Шервуд опустошен: он опоздал на пробы и в этом году не будет в футбольной команде. Если только ... Кто сказал, что вы можете продемонстрировать свои футбольные навыки только на футбольном поле? Уж точно не Анджело.
39а13а"Нет возврата"Бенджамин Ришар и Терезия Риппель2 января 2016 г. (2016-01-02) (Австралия)[7]
Пока он был отвлечен своей видеоигрой, Анджело случайно дал Питеру свой браслет VIP-доступа на концерт Slobber. И его мама не сдвинется с места: раз тебе что-то дают, ты уже не можешь это вернуть. У Анджело есть всего несколько часов, чтобы убедить Питера отказаться от браслета, который он, кажется, совершенно не желает отпускать.
39b13b"Fieldtrip Of Dreams"Бенджамин Ришар и Терезия Риппель10 января 2016 г. (2016-01-10)
(Австралия)[8]
В этом году г-н Фут организовал экскурсию по экспериментальной пьесе Дэмиена Брусса. Поскольку болтливая Трейси очень хочет увидеть пьесу, Анджело придется строить заговоры в тени, чтобы избавить весь класс от бесконечной скуки.
4014"От двери к двери до двери / Тепловая волна"Рик Гроэл / Грег ГрабянскиTBA
От двери до двери до двери: Анджело и его друзья сражаются с Трейси в битве, чтобы узнать, кто сможет продать больше упаковочной бумаги для сбора средств в школе.
Тепловая волна: Анджело и его друзья хотят первыми освоить новое сложное движение скейтбординга, но для этого им нужно найти способ преодолеть сильную волну тепла, которая делает невозможными тренировки на улице.
4115"Убирайся! / Когда Питер атакует!"Грег Грабянски / Жан-Филипп РобенTBA
Убирайся !: Анджело пытается незаметно убрать заплесневелый сэндвич, покрытый муравьями, который он спрятал в своей комнате, но не попасться.
Когда Питер атакует !: Анджело уговаривает г-на Фута разрешить ему пользоваться ИТ-комнатой на выходных: официально он будет заниматься биологией - неофициально? Он будет играть в видеоигры онлайн. Но на выходных, оказывается, он должен присматривать за Питером. Анджело решает взять его с собой и поручить заботе Шмитти, пока тот играет в свои игры. За исключением того, что Питер сбегает от часов Шмитти.
42а16а"Cabin Fever"Матье Шевалье и Жан-Филипп Робен16 января 2016 г. (2016-01-16) (Австралия)[9]
Анджело ждал выходных, чтобы его родители подписали тест, который он провалил, чтобы убедиться, что они максимально расслаблены. Не повезло: разразилась буря, сокрушающая все планы. Напряжение растет, и похоже, что Анджело выбрал худшее время, чтобы сообщить новости о своем испытании. Он должен найти способ ослабить напряжение - быстро.
42b16b"Пограничная семья"Рик ГроэлTBA
Когда мистер Фут поручает классу прочитать длинную книгу, Анджело намеревается доказать, что он будет знать все, что ему нужно знать о книге, не прочитав из нее ни единого слова.
43а17а"Дети Каратэ"Клелия Константин4 января 2016 г. (2016-01-04) (Австралия)[10]
Манетти получил свой коричневый пояс по Зонкаратэ, собственному каратэ тренера Зонки, уже несколько месяцев, но он просто продолжает это делать. Анджело и Шервуд не могут дождаться, когда они получат свои собственные коричневые пояса - но для этого они должны одной рукой разрезать деревянную доску пополам - это невозможно. Если только они не превратятся в Манетти.
43b17b"Ice Cream Panic"Жан-Филипп РобинTBA
Анджело наслаждается рожком своего любимого мороженого в Парке приключений. Но папа критикует рецепт, и продавщица нанимает его, чтобы он переосмыслил весь их ассортимент вкусов. Она протягивает ему чемодан, полный замороженных образцов, и форму для заполнения. Анджело должен забрать чемодан у отца, прежде чем он решит убрать «Особый Анджело» из меню.
44а18а«Мини Гран-при»Матье Шевалье5 января 2016 г. (2016-01-05) (Австралия)[11]
Анджело и Шервуд застряли на своей машине с дистанционным управлением в саду Гизера. Их сосед не собирается возвращать игрушку, хотя у него уже есть собственная. Чтобы вернуть его, Анджело и Шервуд вызывают Гизера на гонку между их двумя автомобилями. Но Geezer намного мощнее их.
44b18b«Дело о пропавших без вести контроллерах»Энди РейнгольдTBA
Когда папа теряет ценные контроллеры Анджело видеоигры и затем отправляется в путешествие, Анджело сплачивает своих друзей, маму и Питера, чтобы любой ценой найти контроллеры.
45а19а«Скрытый план»Бенджамин Ришар и Терезия Риппель13 января 2016 г. (2016-01-13) (Австралия)[12]
Анджело забрал все десерты, которые Трейси несправедливо конфисковала в школьной столовой. Но он оставил компрометирующие улики: отпечаток обуви на блюде для лазаньи. Теперь он должен приготовить фальшивую лазанью, прежде чем следы обуви приведут его в тюрьму. Еще лучше: сделайте новый принт обуви, указывающий на нового виновника - например, на Трейси.
45b19b"Удачи"Серин Барбин6 января 2016 г. (2016-01-06) (Австралия)[13]
Фу. Анджело был выбран на роль влюбленного жениха Трейси в школьной пьесе, которую он должен разыграть перед всем классом. валовой. Единственный, кто примет его участие, - это Манетти. Но это означает, что Анджело должен превратить Манетти в блестящего актера перед шоу, а большой хулиган не может запоминать слово за раз.
46а20а"Бадди-стражник"Серин Барбин8 января 2016 г. (2016-01-08) (Австралия)[14]
46b20b"Девушка в пижамной вечеринке"Серин Барбин12 января 2016 г. (2016-01-12) (Австралия)[15]
Ночь девушки Лолы полностью испорчена Трейси, которая разбивает вечеринку и утверждает, что может разговаривать с духами. Это требует одной из стратегий спасения Анджело. Но Трейси очень подозрительна - единственный способ выгнать ее - это заставить ее поверить, что духи действительно разговаривают с ней - и они говорят ей, чтобы она убиралась.
47а21а"Революция"Жан-Филипп Робин14 января 2016 г. (2016-01-14) (Австралия)[16]
Мистер Фут поручил Трейси вести наблюдение за школой. Дело в том, что Трейси - племянница мистера Фута, и она отправляется в путешествие по власти, наказывая детей под всевозможными смехотворными предлогами, придумывая новые правила. Анджело надоело ее поведение: это требует революции.
47b21b"Космические пираты"Жан-Филипп Робин17 января 2016 г. (2016-01-17) (Австралия)[17]
Манетти одалживает свой любимый фильм «Космические пираты 17» Анджело и его приятелям. Фильм совершенно отстойный. Но все идет наперекосяк, когда Анджело случайно повреждает драгоценный DVD: все последние пять минут все поцарапаны. Поскольку они не могут получить другую копию, Анджело и его друзья решают переснять конец фильма.
48а22а"Битва за комнату"Николя Верпийо9 января 2016 г. (2016-01-09) (Австралия)[18]
Анджело, Шервуд и Лола создали классную рок-группу для школьной вечеринки. Чтобы убедиться, что они готовы, они решают репетировать в общественном центре. Но Гизер занимается этим со своим глупым сообществом настольных игр - в нем только один член: он. Анджело и его друзья сделают все возможное, чтобы выгнать его и наконец получить возможность репетировать.
48b22b"Пешком"Николя Верпийо15 января 2016 г. (2016-01-15) (Австралия)[19]
Анджело находит коробку, полную старых тестов Елены, и понимает, что мистер Фут давал те же самые в течение многих лет. Значит, у Елены есть все ответы. Какая удача. Елена соглашается поделиться своими драгоценными бумагами с Анджело, чтобы ему не пришлось снова готовиться к экзаменам - при одном условии: он должен оказать ей всевозможные услуги.
49а23а"Герой воздушной гитары"Матье Шевалье3 января 2016 г. (2016-01-03) (Австралия)[20]
Slobber проводит воздушный гитарный бой, победитель которого будет показан в их следующем видеоклипе. Анджело настроен на победу. Но Итан, онлайн-чемпион по игре на воздушной гитаре, тоже участвует в соревнованиях, разбивая надежды всех остальных участников на победу. Анджело объединяется с Лолой и Шервудом и работает над убийственной рутиной. Затем Лола боится сцены.
49b23b"Последний шкафчик"Жан-Филипп Робин11 января 2016 г. (2016-01-11) (Австралия)[21]
Анджело тайно превращает свой шкафчик в самое крутое место в школе, пока ревнивая Трейси не пытается его закрыть.
5024"Постельные гонки"Бенджамин Ришар и Терезия РиппельTBA
Все принимают участие в большой городской гонке на кровати. И в этом году Анджело нацелен на победу - Трейси обманула свой путь к трофею в прошлом году, и это не повторится снова. У Анджело есть аэродинамическая кровать, супертренированный толкатель кровати, у него есть информация о его соревнованиях и секретный союзник на трассе - в этом году все идет.
5125"Brain Scrambler"Энди РейнгольдTBA
Анджело и друзья празднуют окончание школы в Adventureparkland и десятки раз прокатятся на новеньких американских горках Brainscrambler, из-за чего они потеряют память о вечеринке. Трое проводят остаток дня, отчаянно пытаясь выяснить, почему у Шервуда есть борода, кого поцеловала Лола и куда делась видеокамера отца Анджело.
5226«Конфетное хранилище»TBATBA
Когда Анджело узнает о гигантском хранилище конфет, расположенном под школой, в котором хранятся все конфискованные конфеты, он и его банда намереваются совершить величайшее ограбление конфет всех времен и забрать то, что принадлежит им.

3 сезон

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир
531"Космический курсант / Обманщик"TBA2016 (2016)
Космический кадет: Анджело и Лола помогают Шервуду попасть в космический лагерь, снимая тщательно продуманное видео о Шервуде как астронавте с правильными вещами.
Вид обмана: Анджело пробует различные стратегии, чтобы вылечить Трейси от ее одержимости изменой чему угодно, где угодно и когда угодно.

Транслировать

Анджело Правила выходит в эфир Cartoon Network в более чем 152 странах. В Соединенных Штатах сериал был приобретен Cartoon Network и премьера состоялась 1 января 2010 года, а второй сезон дебютировал 2 июня 2014 года.[22][23]

Прием

Анджело Правила был одним из 24 номинантов на вторую премию International Emmy Kids Awards в 2013 году.[24]

Рекомендации

  1. ^ "Анджело Ла Дебруиль: Zoom Sur (teamto.com)". Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2014-08-26.
  2. ^ а б Анджело Правила В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine. Торт. По состоянию на апрель 2014 г.
  3. ^ http://kidscreen.com/2016/11/29/angelo-rules-season-four-heads-into-production/
  4. ^ Вулф, Дженнифер (11 сентября 2014 г.). "Анджело правил CAKE возвращается в третий сезон". Сеть Анимационного Мира. Лондон. Получено 20 февраля, 2015.
  5. ^ а б «Анджело! - Руководство по эпизодам». Fernsehserien. Получено 20 февраля 2015.
  6. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  7. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  8. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  9. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  10. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  11. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  12. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  13. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  14. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  15. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  16. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  17. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  18. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  19. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  20. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  21. ^ "Сезон 2 Эпизод". Foxtel TV Guide. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  22. ^ "Анджело Правила". Cartoon Network. Получено 25 июля 2014.
  23. ^ Команда Deadline (10 марта 2014 г.). «Cartoon Network представляет предварительный план на 2014-15 годы». Крайний срок Голливуд. ЧВК. Получено 20 февраля 2015.
  24. ^ Объявлены номинанты на международную премию Emmy Kids Awards В архиве 2013-10-16 на Wayback Machine. Международная академия телевизионных искусств и наук. По состоянию на апрель 2014 г.

внешняя ссылка