Ангус Роксбург - Angus Roxburgh

Ангус Роксбург
Родившийся1954
Род занятийЖурналист, автор-исполнитель
Заметный кредит (ы)
Новости BBC
Интернет сайтhttp://www.angusroxburgh.com

Ангус Роксбург (1954 г.р.) - британский журналист, телеведущий, бывший советник по связям с общественностью правительства РФ, автор песен.

Образование и начало карьеры

Роксбург родился в 1954 году в Скарборо, Англия, и вырос в Шотландии. Он изучал русский и немецкий языки в университетах Абердина и Цюриха. После окончания школы преподавал русский язык в Абердинский университет а затем работал переводчиком в московском издательстве «Прогресс». Он написал книгу о советских СМИ под названием «Правда: внутри советской новостной машины».[1]

Журналистика

В 1984 году Ангус Роксбург начал работать российским монитором в Служба мониторинга BBC, основанный в Caversham, Англия. В 1986 году он перешел на Русскую службу BBC в Лондоне в качестве сценариста.

В апреле 1987 года он начал работать младшим редактором над Хранитель газеты, а в октябре 1987 г. стал московским корреспондентом Sunday Times. В июне 1989 года он был выслан за око за око после того, как группа советских шпионов была депортирована из Лондона.[2]

С 1989 по 1990 год Роксбург освещал падение коммунизма в Восточной Европе. Воскресный корреспондент газета.

В 1990–1991 он работал консультантом в отмеченном наградами телевизионном документальном сериале BBC «Вторая русская революция» и написал одноименную книгу. Он освещал августовский переворот 1991 года против советского лидера. Михаил Горбачев за Хранитель.

С 1992 года Роксбург был корреспондентом BBC в Москве, а с 1998 года - корреспондентом BBC в Европе, базирующимся в Брюсселе. Он написал книгу о подъеме ультраправых в Европе под названием «Проповедники ненависти».[3]

Три года с 2006 года работал в GPlus, брюссельская компания по связям с общественностью, в качестве советника правительства России.[4]

В 2009–2011 годах работал над вторым сериалом BBC о России под названием Путин, Россия и Запад и написал книгу, Силач: Владимир Путин и борьба за Россию. В статье в феврале 2012 г. Дейли Телеграф, журналистка Питер Оборн раскритиковал участие Роксбурга в программе, заявив, что это привело к дисбалансу в пользу Путина: «Я не сомневаюсь, что [Роксбург] порядочный человек, но глубоко шокирует то, что Би-би-си даже подумала об использовании его, учитывая характер его предыдущей работы ".[5] В ответ BBC выступила с заявлением, в котором говорилось: «Ангус Роксбург когда-то был советником по связям с общественностью Кремля. Он также был корреспондентом Sunday Times, а затем корреспондентом BBC в Москве. Вот почему его наняли: он помогал проводить интервью с журналистами. ключевые кремлевские инсайдеры ".[6] Сериал получил широкую оценку и получил несколько призов, в том числе престижную премию Пибоди.[7] Книга Роксбурга «Сильный человек» вошла в шорт-лист Книги года по международным отношениям (2013).[8] и был охарактеризован The Telegraph как «честный, детальный и хорошо написанный».[9]

Он снял множество документальных фильмов для радио, в том числе один, посвященный пятидесятилетию Юрий Гагарин полет в космос, Коммунистический космос, для BBC Radio 4 в апреле 2011 года.[10]

Он сейчас[когда? ] работает писателем-фрилансером и телеведущим. В 2017 году он опубликовал Москва зовет, воспоминания о его опыте учебы и работы в России. Профессор Арчи Браун из Оксфордского университета писал, что книга «ясно освещает драматические изменения, произошедшие в России за последние 40 лет, многие из которых он стал свидетелем воочию».[11] Он вошел в шорт-лист Saltire Society Научно-популярная книга года.[12]

Музыка

Ангус Роксбург играет на гитаре и фортепиано и начал писать песни в юности. Его первый альбом, Гармонии для одного, был выпущен в ноябре 2011 года.[13][14]

«Санди Геральд» описала его как «собрание искренних, написанных самими собой песен ... эмоциональный микс, затрагивающий темы любви, душевной боли и социальных комментариев».[15]

Рекомендации

  1. ^ "Пресс-релиз BBC". BBC. Получено 12 октября 2011.
  2. ^ «Журналист исключен». Времена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 1989 г.. Получено 19 октября 2011.
  3. ^ «Ангус Роксбург присоединяется к BBC Scotland». BBC. 10 марта 2002 г.. Получено 19 октября 2011.
  4. ^ Робинсон, Джеймс (16 июля 2006 г.). «Улыбайтесь, когда вы это делаете, господин президент». Хранитель. Великобритания. Получено 19 октября 2011.
  5. ^ Оборн, Питер (1 февраля 2012 г.). «Искажение правды BBC помогает Путину подавлять своих критиков». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 30 июн 2017.
  6. ^ "Ответ BBC на комментарий The Daily Telegraph". BBC. 2 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля 2012.
  7. ^ "Профиль премии Пибоди - Путин, Россия и Запад (BBC2)". Получено 8 августа 2014.
  8. ^ «Объявление: шортлисты конкурса« Политическая книга »». 6 декабря 2012. Архивировано с оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
  9. ^ "Владимир Путин: силач России". Телеграф. 2 марта 2012 г.. Получено 8 августа 2014.
  10. ^ Роксбург, Ангус; BBC (16 июля 2006 г.). «Коммунистический космос». BBC. BBC. Получено 19 октября 2011.
  11. ^ https://www.historytoday.com/reviews/looking-back-through-iron-curtain История сегодня. 1 января 2018. Дата обращения 15 октября 2020.
  12. ^ https://www.saltiresociety.org.uk/news/2018/10/22/2018-saltire-literary-awards-shortlist-unveiled-at-special-event-in-edinburgh Saltire Society. 22 октября 2018. Проверено 15 октября 2020.
  13. ^ Роксбург, Ангус. "Ангус Роксбург Myspace". Музыкант. Получено 19 октября 2011.
  14. ^ Роксбург, Ангус (1 ноября 2011 г.). «Гармонии для одного». CD Baby. Получено 15 ноября 2011.
  15. ^ "От КГБ к R'n'B". Sunday Herald. 12 апреля 2011 г.. Получено 6 января 2012.

Библиография

  • Правда: Внутри советской новостной машины, Виктор Голланц, Лондон, 1987.
  • Вторая русская революция, BBC Books, Лондон, 1991.
  • Проповедники ненависти, Gibson Square Books, Лондон, 2003.
  • Сильный человек: Владимир Путин и борьба за Россию, И. Б. Таурис, Лондон, 2011. Роксбург, Ангус (ноябрь 2011 г.). Силач: Владимир Путин и борьба за Россию (1-е изд.). Лондон: И. Тавры. Получено 19 октября 2011.
  • Звонит в Москву: воспоминания иностранного корреспондента, Birlinn Ltd, Эдинбург, 2017

внешняя ссылка