Энн Коттен - Ann Cotten

Энн Коттен на Лейпцигской книжной ярмарке 2014

Энн Коттен (1982 г.р., Эймс, Айова ) - австрийский писатель американского происхождения.

Жизнь и работа

В возрасте пяти лет Коттен переехал в Вена с ее родителями, биохимиками, работавшими в Вене.[1]Там она закончила университет в 2006 году с работой о конкретная поэзия. В то же время она впервые стала поэтессой в поэзия. В 2007 году Коттен, чьи работы были опубликованы в антологиях и поэтических журналах, добилась значительного успеха как писатель со своей первой книгой. Fremdwörterbuchsonnette, который был опубликован на Suhrkamp. Другие книги с Зуркампом: Флорида-Ройме в 2001, Der schaudernde Fächer в 2013, Verbann! Versepos в 2016 году.[2]

Некоторые стихотворения Коттена были переведены на английский и опубликованы в таких журналах, как горящая колода (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ). В 2010 году сотрудничала с художником-оформителем. Керстин Чмелька в книге под названием Я, Колеоптиль[3] содержащий оригинальные английские стихи и кадры из фильмов, опубликованные Broken Dimanche Press. Книга Пена в раю,[4] опубликованная тем же редактором в 2016 году, в ней собраны ее работы на английском языке, а также некоторые избранные переводы с немецкого.

В 2016 г. Jikiketsugaki. Цурезурегуса,[5] был опубликован Питер Энгстлер Верлаг. Он содержит подборку стихов и прозы Коттена, вдохновленных Япония, Японская литература, и семиотика японский язык. Fast Dumm, Essays von on the road[6] книга-размышление о посещении Соединенные Штаты, включая стихи, эссе, фотографии и собственные переводы стихов других поэтов, например Сергей Есенин, Владимир Маяковский, W.H. Оден, Лэнгстон Хьюз, Катя София Дитцлер. Книга издана Публикации Starfruit в 2017 году.

Коттен живет в Вене и Берлине. Она отказалась от гражданства США в 2005 году.[7]

Публикации

  • Fremdwörterbuchsonette, поэзия, Зуркамп, Франкфурт-на-Майне 2007, ISBN  978-3-518-12497-0.
  • Nach der Welt. Die Listen der konkreten Poesie und ihre Folgen., эссе, Клевер, Вена 2008, ISBN  978-3-902665-01-0.
  • Glossarattrappen, проза, AusnahmeVerlag, Гамбург 2008, ISBN  978-3-940992-09-3.
  • Das Pferd. SuKuLTuR, Берлин 2009 (Schöner Lesen Nr. 84), ISBN  978-3-941592-03-2.
  • Флорида-Ройме, поэзия, Зуркамп, Франкфурт-на-Майне 2010, ISBN  978-3-518-42132-1.
  • Helm aus Phlox. Zur Theorie des schlechtesten Werkzeugs. Мерве Верлаг, Берлин 2011, ISBN  978-3-88396-292-4.
  • Pflock in der Landschaft, Schock Edition (1), EdK / Distillery, Берлин 2011, ISBN  978-3-941330-28-3.
  • Я, Колеоптиль, поэзия (английский), Broken Dimanche Press, Берлин-Осло-Дублин 2010, ISBN  978-3-00-032627-1.
  • Jikiketsugaki. Цурезурегуса. Verlag Peter Engstler, Остхайм / Рён, 2016 г., ISBN  978-3-941126-91-6.
  • Пена в раю! (На английском языке), Broken Dimanche Press, Берлин-Осло-Дублин, 2016 г., ISBN  978-3-943196-40-5.
  • Fast Dumm, Essays von on the road, Starfruit Publications, Фюрт 2017, ISBN  978-3-922895-32-9.
  • Lyophilia, Erzählungen, Suhrkamp Verlag, Берлин 2019, ISBN  978-3-518-42869-6.

Почести

Рекомендации

  1. ^ Биография Энн Коттен В архиве 28 сентября 2009 г. Wayback Machine zintzen.org
  2. ^ http://www.suhrkamp.de/autoren/ann_cotten_5973.html
  3. ^ Страница книги о колеоптиле
  4. ^ Страница книги "Кожа в небесах"
  5. ^ Страница книги Дзикикэцугаки.Цурезурегуса
  6. ^ Fast Dumm, Essays von from Road Book Page
  7. ^ «Ежеквартальная публикация лиц, выбравших эмигрант, в соответствии с требованиями раздела 6039G». Федеральный регистр. 2005-02-02. Получено 2020-07-24.
  8. ^ Vier Autorinnen aufgenommen, boersenblatt.net, 7 июля 2017 г., получено 7 июля 2017 г.
  9. ^ Villa Aurora-StipendiatInnen 2018, Вилла Аврора, 14 июля 2017 г., получено 15 июля 2017 г.

внешняя ссылка