Анна Рабинович - Anna Rabinowitz

Анна Рабинович американец поэт, либреттист и редактор. Она опубликовала пять томов стихов: Слова на улице (Tupelo Press ) победитель Книжной премии Шейлы Маргарет Моттон 2017; Настоящее время (Omindawn ) выбран The Huffington Post как один из лучших сборников стихов 2010 года;[1] Беспричинное возвышенное: Флорилегиум чудес и чудес (Tupelo Press ); Дарклинг: Поэма (Tupelo Press ); и На сайте Inside Out (Массачусетский университет Press ) лауреат Juniper Prize 1997 г.

Рабиновиц сотрудничала с композиторами и театральными артистами, чтобы создать либретти для спектаклей театра оперной музыки, которые выводят ее стихи на сцену. Слова на улице, Совместно задумано и разработано поэтом Рабиновичем, композитором Мэттом Марксом, режиссером Кристин Мартинг и видеохудожницей Лианн Арнольд, премьера состоялась в Нью-Йорке в 2018 году. Из-за безвременной смерти Марка на полпути работы группа композиторов - Лейни Фефферман, Джон Гловер, Мэри Куюмджян, Дэвид Т. Литтл, Камала Санкарам, Кэролайн Шоу и Рэндалл Вульф - помогли завершить партитуру. Рабинович написал либретти для Бессмысленное возвышенное, Музыка от Тарик О'Реган, и Дарклинг, Музыка от Стефан Вайсман, как по заказу, так и по разработке и производству Американские оперные проекты. Дарклинг, опера, была выпущена на международном уровне на компакт-диске Albany Records в 2011.

Рабиновиц в настоящее время является почетным редактором журнала Американские письма и комментарии, где она была редактором и издателем с 1990 по 2007 год. Она входила в Совет управляющих Поэтическое общество Америки, а также в Совете директоров Американские оперные проекты. Она была преподавателем в Новая школа с 1994 по 1997 год. Работала научным сотрудником Yaddo и в Центре творческих искусств Вирджинии. Публиковалась в литературных журналах, в том числе Atlantic Monthly, Бостон Обзор, Парижский обзор, Колорадо Обзор, Southwest Review, Denver Quarterly, Сера, LIT, VOLT и стих.

Рожден в Бруклин, Штат Нью-Йорк, она получила степень бакалавра искусств. из Бруклинский колледж, с отличием, Пхи Бета Каппа, и ее M.F.A. из Колумбийский университет, Школа искусств.[2]

Опубликованные работы

Поэзия

  • Слова на улице (Tupelo Press, 2016) ISBN  978-1-936797-80-6
  • Настоящее время (Омнидаун, 2010) ISBN  978-1-890650-45-2
  • Беспричинное возвышенное: Флорилегиум чудес и чудес (Tupelo Press, 2006) ISBN  1-932195-39-4, ISBN  978-1-932195-39-2
  • Дарклинг: Поэма (Tupelo Press, 2001) ISBN  0-9710310-4-5
  • На сайте Inside Out (Массачусетский университет Press, 1997 г.) Лауреат Juniper Prize, ISBN  1-55849-093-0, ISBN  1-55849-092-2

Перевод

  • Дарклинг (luxbooks, Вайсбаден, Германия, 2012 г.) Двуязычный перевод на немецкий

Антологии

  • Лучшая американская поэзия 1989 (Издательская компания Macmillan, 1989)
  • Жизнь на кону (Пресса негативных возможностей, 1990)
  • Барная книга стихов КГБ (Уильям Морроу, 2000)
  • Международная антология тысячелетия 2000 г.
  • Поэзия после 11 сентября (Мелвилл Хаус, 2002)
  • Поэтов Гримм (Story Line Press, 2003)
  • Poetry Daily: 366 стихотворений с самого популярного поэтического сайта в мире (Справочники, 2003 г.)
  • Воображаемые поэты (Tupelo Press, 2005)
  • Парадель (Red Hen Press, весна 2006 г.)
  • Кровь, чтобы помнить (Time Being Books, 2007)
  • Женщины-поэты о наставничестве (Университет Айовы Пресс, 2008)
  • После потрясений, Поэзия выздоровления для судьбоносных событий (Sante Lucia Books, 2008)

Критические эссе

  • «Мы берем с собой то, что оставляем позади» (Многие горы движутся, дань уважения У.С. Мервин, Volume IV, Number 2, 2001)
  • "Барбара Гест: Заметки о живописном осмосе" (Женские исследования, Harwood Academic Publishers, Vol. 30, номер 1, 2001 г.)
  • «О сотрудничестве» (Американские письма и комментарии, Девятнадцать, 2008 г.)

Либретти / Театр оперной музыки

Слова на улице

  • Центр исполнительских искусств Баруха, Нью-Йорк, Нью-Йорк (октябрь / ноябрь 2018 г.)

Бессмысленное возвышенное

  • Фестиваль Grimeborn в Театре Аркола, Лондон, Великобритания (август 2015 г.)
  • Рулетка, Бруклин, Нью-Йорк (апрель 2014 г.)
  • Театр Берлинд, Театральный центр Маккартера, Принстонский университет, Принстон, Нью-Джерси (июль 2012 г.)
  • Клуб игроков, Нью-Йорк, Нью-Йорк (май 2011 г.)
  • South Oxford Space, Бруклин, Нью-Йорк (май 2011 г.)
  • Тканое дитя, Работы и процессы на Музей Гуггенхайма, Нью-Йорк (январь 2010 г.)

Дарклинг

  • Премьера American Opera Projects в театре East 13th Street, Нью-Йорк (3 недели вне Бродвея, 2006)
  • Ансамбль театра "Третий глаз", режиссер Сьюзан Падвин, Theater Wit, Чикаго, Иллинойс (октябрь 2019 г.)
  • Freie Universität Berlin, Германия, (Июнь 2007 г.)
  • Театр Александра Фредо, Гнезно, Польша (Июнь 2007 г.)
  • Нью-Йорк Сити Опера VOX 2007, Центр исполнительских видов искусства Skirball, Нью-Йоркский университет, Нью-Йорк (2007)
  • Фестиваль Philadelphia Fringe Festival, Center City Opera в Театр Фонарей, Пенсильвания (2009)
  • 21c Арии в Galapagos Art Space в Бруклине, штат Нью-Йорк
  • Генеральное консульство Германии, Нью-Йорк (июнь 2006 г.)
  • Хоровой концерт в исполнении хора Святого Иосифа и квартета Flux в церкви Святого Иосифа, штат Нью-Йорк (ноябрь 2006 г.)
  • Работы и процесс в музее Гуггенхайма, Нью-Йорк (ноябрь 2005 г.)

Дискография

  • CD-релиз полной концертной версии, Albany Records (2011)

Почести и награды

Отзывы

  • из Слова на улице обзор Olivia Giovetti в Национальный журнал опилок: "Мэтт Маркс [композитор] видел свои работы на Слова на улице как «постепенный акт открытия звуковых, драматических и визуальных возможностей стихов Анны, чтобы поделиться с нашей возможной аудиторией», которые ... «не были воспитаны, чтобы быть поклонниками [гибрида музыкального театра]» ...Слова на улице сочетает в себе эту музыкальную точку доступа с сюжетом ... укоренившимся в метафоре ... преднамеренным сочетанием невероятных форм, предназначенным для размышлений о катастрофе во времена излишеств и удовольствий ... ступает на ... невнимательную землю в поисках наблюдательный против дидактического ".[3]
  • из Дарклинг Обзор CD Алана Локвуда в Тайм-аут: «… Текстурированные фрагментами вокала и струнного квартета, которые тлеют или мерцают, Дарклинг это поиск памяти и свидетельство сломанных знаний ... Голоса парит и парируют, а арии Вейсмана создают одновременно напряжение и расслабление ...Дарклинг это очень внимательная работа ». [4]
  • из Дарклинг рецензия на оперу Стива Смита в Ночь за ночью: "Позволять Дарклинг служат напоминанием о том, что опера тоже может быть тем, что и где встречается. Это глубокое и провокационное произведение музыкального театра, которое, я надеюсь, заставит очень многих любителей оперы отклониться от привычного пути. Такой же специфический, как и контекст Дарклинг может быть, его послание в конечном итоге универсально ». [5]
  • из Настоящее время обзор Аниса Шивани в The Huffington Post: «Анна Рабиновиц так хорошо разыгрывает апокалипсис, что я не могу насытиться им» «… Рабиновиц имеет наглость признать, насколько мы избиты неразрывной связью между желанием и разрушением». [6]
  • из Бессмысленное возвышенное обзор Джанет Сент-Джон в Список книг: «Стихи действительно образуют« букет », собранный из различных источников правды, лжи и художественной инквизиции. Рабиновиц - высокоинтеллектуальный поэт с уникальным видением и отличным голосом ». [7]
  • из Дарклинг обзор в Еженедельник издателя: «Этот объемный, тревожный том вносит уникальный вклад в литературу о Холокосте». [8]
  • из На сайте Inside Out обзор Клаудии Килан в Denver Quarterly: «… Анна Рабинович смешивает как традиционные идеи закрытия, так и постмодернистское прославление освобождения, в пользу паломничества, которое предпринимают все великие писатели… удивительная книга… стих за стихом свидетельствует о неизбежной физической связи между языком и жизнью». [9]

Рекомендации

  1. ^ The Huffington Post, 17 самых важных поэтических книг осени 2010 (http://www.huffingtonpost.com/anis-shivani/poetry-most-important-books-2010_b_795312.html#s204892&title=Ezra_Pound_New%7Caccessdate=27 )
  2. ^ Журнал Колумбийского университета, Школа искусств: выборка, Осень 2003 г. (http://www.columbia.edu/cu/alumni/Magazine/Fall2003/contents.html )
  3. ^ Национальный журнал опилок, В обзоре: Слова на улице Оливия Джоветти, 27 октября 2018 г. (https://nationalsawdust.org/thelog/2018/10/29/in-review-words-on-the-street/ )
  4. ^ Тайм-аут Нью-Йорк, Обзор альбома: Стефан Вайсман и Анна Рабинович, Дарклинг, Отрывочные свидетельства и насыщенные темы подпитывают неуловимую новую оперу Алана Локвуда, 14 ноября 2011 г. (http://newyork.timeout.com/music-nightlife/classical-opera/2215295/album-review-stefan-weisman-and-anna-rabinowitz-darkling )
  5. ^ Ночь за ночью, Полутона в полутемном. Стив Смит, 27 февраля 2006 г. (http://nightafternight.blogs.com/night_after_night/2006/02/halftones_in_ha.html )
  6. ^ The Huffington Post, 17 самых важных поэтических книг осени 2010 года Аниса Шивани, 15 декабря 2010 г.http://www.huffingtonpost.com/anis-shivani/poetry-most-important-books-2010_b_795312.html#s204892&title=Ezra_Pound_New )
  7. ^ Список книг, Рецензия на книгу Джанет Сент-Джон, август 2006 г. (http://www.booklistonline.com/ProductInfo.aspx?ind=1 )
  8. ^ Publishers Weekly, Writing Life, 19 ноября 2001 г. (http://www.publishersweekly.com/pw/reviews/search/index.html )
  9. ^ Denver Quarterly, Aftermath Is Rite and Passage Клаудии Килан, зима 1998 г.

внешняя ссылка