Анна Шатковская - Anna Szatkowska

Анна Шатковская (родился 15 марта 1928 г., Górki Wielkie, умер 27 февраля 2015 г.) Вторая Мировая Война член Польская Армия Крайовой к которому она присоединилась в возрасте 16 лет, чтобы помочь в освобождении Варшава от немецкой оккупации. Она выполняла обязанности первой помощи. Шестьдесят лет спустя она решила описать свой опыт в книге, La Maison Brulée.^[1]

биография

Анна Шатковская была дочерью римско-католической писательницы и борца сопротивления. Зофья Коссак-Щуцкая, внучка активиста Тадеуш Коссак, который был братом-близнецом художника Войцех Коссак, и правнучка живописца Юлиуш Коссак. В Горках, на южной границе Польши, она жила со своими братьями, родителями, бабушками и дедушками в усадьбе в относительном достатке. Ситуация резко изменилась, когда 1 сентября 1939 года началась Вторая мировая война, и семье пришлось покинуть Гурки в поисках убежища.

Изначально Шатковская продолжила обучение в школе-интернате для девочек, но в 1944 году, в возрасте 16 лет, она записалась в польское подполье, и ее приняли в Ева-Мария патруль в составе семи молодых девушек-санитарок. В Варшавское восстание начался 1 августа 1944 года и длился 63 дня, пока не был разгромлен немцами, в то время как Красная Армия стояла в ожидании на другой стороне реки. Висла река.^[1]

В октябре 1944 года Шатковская начала записывать свои переживания по памяти вместе с Евой Орликовской, бывшей главой своего патруля. Шестьдесят лет спустя эти записи легли в основу ее памятной книги. После окончания войны коммунистический режим начал устанавливаться в Польше под советским господством. В июне 1945 года Зофию Коссак вызвала на собеседование новый министр внутренних дел Польши, еврей. Она ожидала худшего, но он настоятельно посоветовал ей немедленно покинуть страну для ее собственной защиты, поскольку он знал, что правительство сделает с антикоммунистами. Он также знал от своего брата, Адольф Берман, что Зофия сделала лично и через Жегота, чтобы спасти жизни тысяч евреев, и таким образом он спас Софию и Анну.^[1]

Анна Шатковская начала свое высшее образование в Ирландии и закончила в Фрибург, Швейцария. Она стала учителем. В 1951 году она вышла замуж за Жан-Мари Россе, гражданина Швейцарии; у них было четверо детей. Россет погиб в 1960 году в дорожно-транспортном происшествии. В 1971 году она вышла замуж за Жана Бюньона. Теперь она известна как Анна Россет-Багнон. Они жили в Кьюги, Фрибург.

На протяжении десятилетий она предпочитала не говорить о своем военном опыте. Однако настойчивые вопросы внуков убедили ее, наконец, записать свои воспоминания на французском. Позже она перевела свою книгу на польский язык.^[2] Книга начинается до Второй мировой войны; у него есть ежедневный отчет о Варшавское восстание и заканчивается в 1960-х годах.^[3]

Рекомендации

1. La Maison Brulée. Les Éditions Noir sur Blanc, CH-1007 Лозанна: 2005 ISBN  978-2-88250-202-5 (Французский язык)
2. Był dom. Wydawnictwo Literackie, Краков: 2006 г.
3. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-26. Получено 2010-02-07.