Государственный гимн Ансоатеги - Anzoátegui State Anthem - Wikipedia
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Государственный гимн Ансоатеги, Венесуэла | |
| Текст песни | Энрике Перес Валенсия |
|---|---|
| Музыка | Сезар Рамирес Гомес |
В гимн Штат Ансоатеги, Венесуэла, был написан Энрике Перес Валенсия. Сопровождающую его мелодию сочинил Сезар Рамирес Гомес.
Тексты на испанском языке
хор
Ayer fuiste pujante y altiva,
эн ла луча сангриента й теназ;
мас йа, патриа те синьес ла олива;
y hoy tu gloria se фундамент ан ла пас.
я
¡Patria ilustre! tus hijos recuerdan
con orgullo la trágica lucha:
aun parece que en torno se escucha
el tremendo rugir del cañón.
Fue la prueba temible tan larga,
que la sangre a torrentes vertiste,
y en la homérica lid te creciste,
esforzando el marcial corazón.
II
En los brazos de insignes guerreros,
кон Ансоатеги, Фрейтес, Монагас,
Arrasaste Las Bellicas Plagas
y te erguiste triunfante doquier;
En la liza feral y gloriosa
Contra Iberia de Heroica Porfía,
туя фуэ ла пострер бизаррия;
tuya fue la victoria postrer.
(хор)
Тексты на английском языке
хор
Вчера ты был силен и высокомерен,
в кровавой и упорной борьбе;
а теперь родина ты оливковое,
и сегодня твоя слава основана в мире.
я
Славная Родина! Ваши сыновья помнят
с гордостью трагическая битва:
все еще кажется, что это слышно вокруг
огромный рев канона.
Что кровь потоками вы лили,
и в гомеровской битве ты вырос,
заставляя воинственное сердце.
II
В объятиях прославленных воинов,
с Ансоатеги, Фрейтес, Монагас,
вы уничтожили воинственную чуму
и торжественно возводился везде;
В славном и жестоком соперничестве
против Иберии героического упорства,
твоя была величайшая причуда;
ваша окончательная победа.
(хор)