Аристидис Пагратидис - Aristidis Pagratidis

Аристидис Пагратидис
РодилсяМай 1940 г.
Лангадикия, Халкидики, Греция
Умер16 февраля 1968 г.(1968-02-16) (27 лет)
Гептапиргион, Греция
Причина смертиРасстрелян.
Другие имена"Огр Сейх Су"
Осуждение (а)Убийство
Уголовное наказаниеСмерть
подробности
Жертвы3
Размах преступлений
1958–1959
СтранаГреция
Дата задержания
7 декабря 1963 г.

Аристидис Пагратидис (Греческий: Αριστείδης Παγκρατίδης; Май 1940 г. - 16 февраля 1968 г.) Греческий серийный убийца который совершил серию убийств и грабительских нападений на супружеские пары в лесной зоне Сейх Су в 1959 году.

Он был арестован в декабре 1963 года после того, как напал на 12-летнего ребенка в детском доме «Александр Великий», был судим в октябре 1964 года и приговорен к девяти годам лишения свободы. На допросах он признался в том, что был пресловутым "Огр из Сейх Су". Его повторно судили в феврале 1966 г. и приговорен к смертной казни как «опасный человек для общественной безопасности» и был казнен 16 февраля 1968 г.

Пагратидис быстро отказался от своего признания, заявив, что на него оказали психологическое давление и избили, и до момента казни он оставался непоколебимым в своей невиновности. С тех пор вопрос о том, был ли он невиновен, остается спорным, и большинство из них утверждают, что он невиновен.[1]

Ранние годы

Он родился в мае 1940 года в селе Лангадикия, младший из троих детей бедным фермерам. Его отец, Хараламбос Пагратидис, капитан греческой армии в Вторая Мировая Война, был убит ELAS партизан во время гражданской войны в 1945 году. Семья (брат Аристидиса Пангратис, его сестра Марика, он сам и их мать Элени), потеряв основную поддержку, покинула Лангадикию и поселилась в Тумба. Мать пыталась сохранить семью, взяв любую доступную работу, позже познакомившись с автобусным коллекционером Евгениосом Алексиадисом, вышла за него замуж и оставила с собой Аристидиса, а старших детей отправили жить к родственникам в г. Пирей. Аристидис, или Аристос, как его называли некоторые, посещал только первые два класса начальной школы (из которых первый класс длился три года) и имел проблемы с письмом и чтением. Он работал на разных черных работах, от продавца лимонов до стекольщик, от измельчителя к официанту и от гамака в Салоники гавань, помощнику в парках развлечений. В возрасте 10 лет он подвергся сексуальному насилию со стороны химика за драхмы. С тех пор, когда голод угрожал его жизни, его использовали для зарабатывания денег. Одним из его первых клиентов был кузнец по имени Василис Барадазоглу, который в своем судебном заявлении сказал, что Пагратидис позволил ему рассмеяться, соблазняя небольшими деньгами, которые он ему дал: Этого ребенка, Пагратидиса, я встретил десять лет назад. Он продал свое тело за десять драхм. Он шел со мной и делал свою работу. Я подошел к нему. Я знал, что это знак. Поехали к Ренджи, я дал ему 15 драхм. Я был с ним много раз. Как и другие люди в гавани. В 1955 году он украл 120 драхм из столовой P.A.O.K. гимназии, был арестован и помещен под программу защиты детей. В том же году он украл и продал два велосипеда вместе с другом, и на вырученные деньги планировал переехать в Афины. Но оба были задержаны, преданы суду по делам меньшинств Салоников и отправлены в Малый реставрационный центр в г. Видо. В 1957 году он покинул институт, вернулся в Салоники и возобновил работу в порту. Он также работал официантом в загородном доме, официантом в кафетерии и любой другой работой, которую он мог найти. В 1959 году, работая в городском цирке, он был составлен в армию. В 1960 году был переведен в 20-ю танковую дивизию. После его дезертирство в мае 1961 г. он был уволен как психически больной из-за своей наркомании. Он часто навещал проституток, но также был выдан мужчинам, готовым платить в качестве кроссдрессер, курение гашиш и пьет вино.[2]В типичной для того времени манере прокурор писал: "Пангратидис, ни в коем случае не усердие и образование, не был превращен в способ развращения, приобрел много аномального характера и сбит с толку ... Он был энергичным гомосексуалистом, вуайерист, грабитель, посторонний, пьющий, дезертир и злоупотребляющий гашишем."[3]

Арест

В 3:00 7 декабря 1963 года Пагратидис тайно вошел в детский дом «Александра Великого», оборудованный камнем, и в комнате больного приюта попытался ударить и изнасиловать 12-летнюю девочку. Однако крик ребенка напугал его и убежал. По пути он наткнулся на городской автобус водитель, который увидел, что он нервно бежит, и остановил мужчину. Пагратидису удалось скрыться, но водитель предупредил полицию. Офицер полиции вспомнил, что видел, как Пагратидис шпионил за детским домом за несколько часов до вторжения, и спросил подробности. Итак, через три часа после нападения полиция прибыла в его дом в «немецком» районе Верхней Тумбы, недалеко от приюта, и арестовала его. Пагратидис не сопротивлялся и после того, как его опознали потерпевший и водитель автобуса, признался. Газеты при первом же упоминании об этом связали Пагратидиса с неизвестным преступником по имени «Огр Сейх Соу».

"Огр Сейх Су"

В феврале 1958 г. в районе г. Панорама В лесу неизвестный молодой человек убил камнем девушку. Однако случайное присутствие машины, проезжающей в лесу, сбило преступника с ног.

Сейх Соу

Год спустя, 19 февраля 1959 года, преступник снова напал, на этот раз пара - Афанасиос Панайоту и Элеонора Влахогианни - которые хотели уединиться в лесу, получив тяжелые травмы. Врачи приложили огромные усилия, чтобы спасти свои жизни, и в итоге это им удалось. В следующие несколько месяцев преступник нападает еще на две пары в этом районе, но без каких-либо серьезных травм. 6 марта 1959 г. он снова нанес удар в Микра, убив Константиноса Раисиса и изнасиловав его девушку Евдокию Палиогианнис. 3 апреля того же года он вошел в городскую больницу Салоников и убил камнем одну из медсестер фонда Мельпомени Патрикио. Покидая здание, он напал на другую пересекающуюся с ним медсестру, Фэйни Цамбази, пригрозив убить ее перед уходом.[4]

В марте 1959 года за поимку убийцы был объявлен приз в размере 100 000 драхм. Деньги будут отданы в качестве платы за арест преступника или предоставление конкретной информации, которая приведет к его аресту.

Допрос

Аристидис Пагратидис, 23 года, был арестован и содержался под стражей в отделении безопасности Салоников за попытку изнасилования 12-летнего ребенка Айкатерини Сурпа в приюте для подростков «Александр Великий», Аристидис Пагратидис, 23 года, признался следователю в присутствии Салоников прокурор, что он в прошлом совершил следующие правонарушения:

- Побег после покушения на убийство Афанасиоса Панайоту и Элеоноры Влахогианни в Сейх Соу 18 февраля 1959 г.

- Убийство после ограбления за счет Константиноса Раисиса и Евдокии Палиогианнис в сельской местности недалеко от аэропорта Микра.

- Убийство на счет Мельпомени Патрикио в резиденции Городской больницы Салоников.

Сегодня виновного в возбуждении дела передают к полному прокурору.

Режиссер А. Пета[5]

Благодаря своей жизни Пагратидис уже был известен полиции. С юности он был связан с ними сначала с кражей велосипедов, а затем с мелкими кражами, хранением и употреблением гашиша, обвинениями в поведении охотников-собирателей и нападениями на молодых девушек и юношей. С самого первого момента его ареста газеты (с поощрением полиции или без нее) называли его «Огром Сейх Соу», настойчиво подчеркивая тот факт, что он использовал то же оружие, что и Огр, пытаясь изнасиловать девушку. В последующие дни он был изолирован в следственном изоляторе общей безопасности в Салониках, выживших после нападений призвали опознать его, но никто не смог сделать это с уверенностью. Целых пять дней и ночей после ареста Пагратидиса допрашивали. Расследование проводилось заместителем прокурора Афанасопулосом вместе с главнокомандующим службы безопасности Салоников Цаварасом. 11 декабря 1963 года Пагратидис признался в преступлениях, в которых его обвиняли. Эта новость стала известна общественности не сразу, а через три дня - 15 декабря, - поскольку тем временем полиция получила полное признание со многими ранее неизвестными деталями. В частности, Пагратидис привел полицейских к месту, где находился Микра, и показал им, как он убил Раисиса (два удара камнем по голове), как он оглушил свою девушку, изнасиловал ее и украл зажигалку Раисиса, после чего ушел. На следующий день он отправился в городскую больницу, где убил, изнасиловал и ограбил молодого Патрикио. Затем он рассказал о попытке убийства медсестры Цамбази, которая так и не узнала его. Компетентный прокурор описал нападение на 12-летнего подростка вместе с "4000 Закон ", передав дело (с приложением уголовного дела за 1953 год) обычному следователю для перехода к следующему этапу судебного разбирательства, регулярному допросу.

Как только его люди позаботились об адвокатах, М. Сапунцисе и Д. Лазо, и теперь он оказался в руках судебной власти, он немедленно отозвал свое признание. Он утверждал, что не только были получены признательные показания под принуждением, но и что нападение на детский дом не имело места, как сообщила полиция. Пагратидис сообщил своим адвокатам, что он подвергся физическому и психологическому насилию, сказав следующее: "В 9 часов вечера они сказали, что я должен признаться, и поместили меня в комнату, поливая меня водой. Потом мы пошли в другую комнату, где дали поесть только орех. Там меня продержали до 10 утра. Я просил воды, а мне не дали. «Скажи нам, - говорили они мне, - что ты людоед, и мы дадим тебе» ... Между тем, от жажды я запнулся. На мгновение я не стоял. «Дайте мне воды, - сказал я, - и я скажу вам, что вы хотите».«Пагратидис сказал своим адвокатам, что за шесть дней допроса он выпил только два стакана воды и стакан чая и съел четыре ломтика хлеба, три бутерброда, тарелку картофеля и блюдо из шпината. юристы заявили, что 18 декабря судебные органы запрещают любые дальнейшие ссылки или фотографии этого дела для всех газет в Салониках и Афинах.

Гептапиргионская тюрьма

Суд над покушением на изнасилование

5 октября 1964 года, когда очередное расследование убийств в лесу Сейх Су еще не было завершено, Аристидис предстал перед судом Салоников в тюрьме Хептапиргион за попытку изнасилования 12-летнего Айкатерини Сурпа. Присутствовали пострадавший, сотрудники детского дома и друзья Пагратидиса. Друзья Пагратидиса свидетельствовали, что в те последние часы они все были вместе в таверне, где сильно напились, а когда они расстались, Аристос был пьян. Об этом также заявили его адвокаты, которым в конечном итоге удалось убедить присяжных, которые изменили обвинение с «попытки изнасилования» на «принуждение к тщетности». На основании этого решения суд приговорил его к девяти годам тюремного заключения, пятилетнему лишению его гражданских прав и денежному пособию в размере 7000 драхм потерпевшему. Пагратидис сказал в своих извинениях:

«То, что они говорят о преступлениях, - ложь. Я не убивал всех. Признаюсь, я пошел в детский дом Александра Великого, чтобы причинить боль девочке, но это было из-за вина и гашиша. Я сделал это и признаюсь в этом Но я убивал не ради денег.

В подростковом возрасте меня пытали. Я продавал свое тело за 10 драхм, чтобы съесть. Я продавал кровь Красному Кресту, чтобы заработать денег на еду. Я не преступник. Если бы я хотел стать преступником, я бы убил убийцу своего отца, который сегодня живет в нашей деревне. Признаюсь, я был неправ. Я сильно ошибался. Вот почему я хочу, чтобы вы попробовали меня. Внутри тюрьмы я многое увидел и многому научился. Теперь я изменился и поэтому хочу быть наказанным ».[6]

Судебный процесс

Суд над ним, который, как и ожидалось, собирал толпы людей каждый день и был одним из самых важных событий для Салоников того времени.

Он начался в пятницу, 11 февраля 1966 года, в пятидесятнической церкви. Апелляционный суд Салоник и закончился 22 февраля 1966 года объявлением Пагратидиса виновным во всех обвиняемых преступлениях и приговором к смертной казни по четырем пунктам.[7] Председателем суда был эстетист Салоников и Алетры, а конгрессменами были Куноугерис, Галлас, Графанакис и Папайяннис, тогда как тогдашнюю прокуратуру занимал тогдашний заместитель прокурора Апелляционного суда Михалис Сгуритсас. В качестве гражданского иска присутствовали адвокаты Афанасиоса Панайоту и адвокаты семьи Раисис. Омбудсменами Пагратидиса были адвокаты, назначенные его братом М. Сапонцисом и Д. Лазо. В первый день судебного разбирательства были допрошены выжившие после кровавых нападений Афансиос и Элеонора, а также медсестра Фейни Цамбази, но они не узнали Пагратидис как преступник: первые двое потому, что даже не видели преступника, а второй потому, что он не мог вспомнить с уверенностью. Также депонированы проходившими солдатами, которые нашли тела жертв и его друга, но также никого не узнали. Результаты вскрытия коронера были прочитаны в телах Райсиса и Палиогианниса, в которых были обнаружены три разных типа крови: две были идентифицированы как крови жертв, а третья (разумно принадлежащая преступнику) была признана похож на тип Пагратидиса. (четвертый тип негативных убийц - четвертый позитивный тип Пангратидис).[8] На следующий день в качестве свидетелей Пагратидиса выступят люди из социальной среды, а затем профессор неврологии и психиатрии Университет Аристотеля в Салониках Ag. Diakoniannis. По его словам в суде "Пагратидис был человеком с аномальным характером, он извращен, энергичен, гомосексуален, вуайерист, тусуется с ворами, пьяницами и злоупотребляющими гашишем. Из вопросов, которые ему задавали, он был уверен, что у него не было психоза.. »Заявление Диаконянниса имело решающее значение для будущего Пагратидиса. Психиатр, со всем престижем и уважением, которые давала его специальность и его курс в обществе, считал, что, когда Пагратидис признался во всех преступлениях перед ним, он описал их в деталях, поверив полицейским, которые сказали ему, что его будут пытать в течение года тюрьмы в Кассандрея, сделал его спокойным, спонтанным и честным, не показывая, что он просто повторяет то, что его просили. Следующие два дня будут вызваны несколькими офицерами полиции, присутствовавшими в дни задержания Пангратидиса и во время представлений, которые, конечно же, отрицали, что признание было основано на давлении или лишении. 14 февраля адвокаты Пангратидис, столкнувшись с отказом судей принять какие-либо их запросы и продолжающимся вмешательством президента во время допроса свидетелей полиции, заявили, что больше не могут выполнять свои обязанности, и подали в отставку. Новость разлетелась, как бомба, поскольку все знали, что никто не может успешно заменить адвокатов, которые вели дело два года, и Пагратидис запаниковал больше, чем когда-либо. Суд назначил новых адвокатов, прерванных на один день, но когда дело было возобновлено 16 февраля, его адвокаты вернулись.[9]

17 февраля в показаниях своего брата Пагратис Пагратидис, ювелир по профессии, защищал своего брата. Пангратис Пагратидис "обвинен и назван виновным в преступлениях Аяда Склавунос, сын доктора и профессора университета Георгиоса Склавуноса". Согласно заявленной жалобе в письме, оглашенном в суде, Аиада Склавунос, шизофреник, останавливался в то время на семейной вилле рядом с лесом Сейх Су и был ответственным за убийственные нападения того времени. Однако суд отказался рассматривать эту версию как не имеющую прямого отношения к судебному разбирательству (суд рассматривал, виновен ли Пагратидис в конкретных преступлениях, а не кто был огра). После серии протестов защиты - неподсудность Апелляционного суда как преступления грабежа не была доказана, и дело было передано в Суд присяжных - который также был отвергнут юристами - в очередной раз - подал в отставку, чувствуя, что они не могут взять на себя ответственность за защиту, поскольку у них нет необходимых ресурсов для ее осуществления. Суд назначил новых адвокатов, следователей по уголовным делам Герогианниса и Кацуни, и назначил 22 февраля крайним сроком для изучения дела и подготовки их причин после завершения процедуры доказывания.

Во вторник, 22 февраля 1966 г., после того, как Пагратидис отказался извиниться и дать судьям возможность задать ему вопросы, слово получил прокурор главного офиса Михалис Сгурицас. Прокурор указал, что, хотя он не сомневается в том, что Пагратидис виновен в преступлениях, в которых его обвиняют, он считает, что он не должен подлежать смертной казни - наказанию, назначаемому только лицам, угрожающим безопасности страны, - но пожизненное заключение и лишение его политических прав на десять лет. Доказательством вины Пангратидиса считалось орудие убийства - камень - общий элемент всех преступлений, отсутствие обвинения со стороны обвиняемого, так как он не мог доказать, где он находился в момент совершения преступлений, и, конечно, Признавшись перед психиатром в своих преступлениях, прокурор подчеркнул в данном случае, что он считает суд неуместным рассматривать дело после того, как было доказано, что мотивом Пангратидиса было само убийство, а не ограбление, и предложил судьям о передаче дела в суд присяжных. Поводом стали сторонники политического просвещения, которые, разумеется, потребовали его образцового наказания, и наконец выступили вновь назначенные адвокаты Пангратидиса. Адвокаты проанализировали все признаки нарушений прав заключенного, такие как отсутствие адвоката, попытки идентифицировать его с виновником предыдущих преступлений, наложенные на него лишения, жестокое обращение, которому он подвергся, и попросили подсчитать его юный возраст и его зависимость от наркотиков как средства смягчения наказания. Суд после часового заседания объявил, что считает Пангратидиса виновным во всех преступлениях, и даже указал, что они были совершены особенно ужасным образом преступником, опасным для общественной безопасности. Выслушав мнение прокурора и адвокатов, он объявил смертную казнь за каждое ограбление, приговор Патрикио и попытку ограбления Палеогианниса. Он также дал финансовую компенсацию Афанасиосу Панагиуту, а также семье Константиноса Раисиса.

25 февраля 1966 года его адвокаты обжаловали решение суда. Они ссылались на следующие причины:

  • Инциденты, которые были доказаны в суде, показали, что главной целью преступлений является непредумышленное убийство, а не грабеж, поэтому дело рассматривалось судом присяжных, а не апелляционным судом.
  • Досье психиатра Диаконниса было составлено нерегулярно, и поэтому его следует рассматривать как не относящееся к поколению, поскольку врач не может давать показания в аудитории и должен оглашать свои конфиденциальные беседы со своим пациентом.
  • Суд незаконно разрешил адвокату Панагиуту задавать обвиняемым вопросы по вопросам, не связанным с делом клиентов.
  • Пагратидис был неправомерно осужден за попытку ограбления Палиджонниса, поскольку в постановлении о передаче ему не было предъявлено обвинение.
  • Его обвинительный приговор за попытку ограбления Палиогионниса не был доказан и обоснован в суде.

В сентябре 1966 г., когда совет Верховный суд удовлетворены по делу, апелляция была отклонена по всем вопросам.

Внутри тюрьмы гептапиргиона

Исполнение

16 февраля 1968 года в 7:05 утра Пагратидис был расстрелян на месте в лесу Сейх Су, недалеко от места совершения преступления. Сам Пагратидис накануне вечером узнал о предстоящей казни. Когда он прибыл на место и согласился завязать себе глаза, он незадолго до смерти сказал: «Однако я невиновен. Возможно, однажды виновный будет пойман, а затем ...» После казни полицейский патруль схватил труп - и без какого-либо уведомления от его родственников - был похоронен на кладбище в соседней общине Исход в Салониках после похорон. Родственники читают новости из дневных газет.[10]

Сейх Соу

Сомнительная вина

Журналист из газеты "Македония ", за которым следили от начала до конца дела, заявляет, что «после ареста, когда данные показали, что это тот же человек, который совершил преступления 1959 года, начальник службы безопасности Н. Цаварас сообщил прокурору Д. Папантониу, что предварительное расследование нападения на детский дом завершено, и попросил его продолжить предварительное расследование, потому что он «учуял» людоеда.

Тогда прокурор Никос Афанасопулос был отправлен в службу безопасности, и допрос проводился только в его присутствии. Пагратидис, который полагал, что из-за нападения будет предан суду с смягчающими обстоятельствами и будет отбывать наказание в сельских тюрьмах, рассказал о своей жизни, аномалиях и преступлениях, совершенных с подробностями, которые никто не знает до тех пор и которые совпали с данными о преступлениях, совершенных четыре года На самом деле, прокурор Афанасопулос, который, как известно, не попал в поле зрения полиции, когда предварительное расследование закончилось, сказал: «Я так уверен, что он такой». Такого же мнения с прокурором был и следователь Киусис: «Я уверен на 2 000%», - заявил он журналистам. В самом деле, он сообщил так много деталей о находках на месте преступления, многие из которых не использовались полицией, поскольку они считали, что они не имеют отношения к убийствам. Характерно, что при последнем нападении в больнице он упомянул пуговицу и несколько мелких, которые он потерял, покидая место, которое сотрудники милиции не могли представить себе принадлежащим преступнику. Он определенно был виновником преступлений, в которых его обвиняли. Тех, кто поддерживает обратное.[11]

Писатель Сакис Серефас утверждает, что: "... Местная община, подвергшаяся побоям вместе с полицией и судебными органами, поместила посередине маленького человечка и сожрала его ... Панк действовал как развлекательная дыра для городской нечисти, происходящей из семьи, которая истекала кровью в Гражданская война. В то же время местное общество-людоед, партизан со своими дочерьми и полиция, которая бесстрашно боролась за ее гвозди, и судебная власть, в свою очередь, везли контрабандой. Вопрос не в том, виновен Пагратидис или нет но что суд над ним не был справедливым, что делает его казнь преступной ".[12]

Эту точку зрения поддержал писатель Томас Коровинис.: «Эпоха Салоников характеризовалась глубинным государством - пережитками батальоны безопасности и Организация X - запугать город воздухом, конечно же полученным от службы безопасности. «Брошь», которая решает и связывает, состоит из хулиганов и ремесленников, которые причиняют боль и делают то, что хотят. Ламбракис 'убийц бомбили. Пагратидис был схвачен вскоре после убийства депутата и оказался идеальным случаем для Службы безопасности, чтобы обратить взгляд мира с строго политической проблемы на социальную ".[13]

В прессе

Фильм

  • 1989: "Дело Пагратидиса: невиновен или виновен", произведено ERT по книге Костаса Царухаса. Режиссер Димитрис Арванитис, сценарий Янниса Циотиса, в главных ролях - Гиоргос Бесос и Спирос Дросос. Фильм был представлен на Международный кинофестиваль в Салониках в том же году.[14]

Телевидение

  • 1989: "Невиновен или виноват", телесериал из 7 серий, снятый по одноименной книге Костаса Царухаса. Фирма выпустила новый фильм.[15]

Литература

  • 2011: "Круг смертиБиографическая книга Пагратидиса Томаса Коровиниса, издательство Agra Publishing. Книга была удостоена Государственной художественной премии.

Театр

  • 2013: "Круг смерти", театральная адаптация одноименного романа Томаса Коровиниса в постановке Нико Масторакис от NTNG.[16]
  • 2018: "Аристос", театральная обработка романа Томаса Коровиниса"Круг смерти», а также доказательства из судебного процесса над Теодорой Капралу под руководством Гиоргоса Папагеоргиу. Спектакль был показан в« New World Theater ».[17]

использованная литература

  1. ^ «Ο δράκος του Σέιχ-Σου: υπόθεση Παγκρατίδη - 2». 2015-04-03.
  2. ^ «ΜυθιστόρημαΗ ιστορία ενός λεηλατημένου αλήτη». 2010-12-31.
  3. ^ «Ι θεωρίες συνωμοσίας για τον« δράκο »του Σέιχ Σου! Η σκοτεινή υπόθεση και τα φονικά που αναιμριαινικά που αναιμριαινικά που αναιμριααινιυκατ !!!. 2013-04-11.
  4. ^ Εφημερίδα «Μακεδονία» φύλλο της 15/12/1963, σελ. 8
  5. ^ εφημερίδα «Ελευθερία» φύλλο της 15/12/1963, σελ. 1
  6. ^ Εφ. «Ακεδονία», φύλλο της 7/10/1964, σελ. 3
  7. ^ Το δικαστικό σύστημα θεώρησε ότι κίνητορ του Παγκρατίδη για τις ανθρωποκτονίες ήταν η ληστεία των νμάτ.
  8. ^ όπου και παρακάτω, φύλλο της 02.12.1966
  9. ^ Εφ. «Ακεδονία», φύλλο της 15.02.1966
  10. ^ εφ. «Ακεδονία», φύλλο της 17ης Φεβρουαρίου 1968, σελ. 1 και 5
  11. ^ "Αριστείδης Παγκρατίδης: Αθώος ή ένοχος".
  12. ^ "Κι όμως: ο" Δράκος του Σέιχ Σου "μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός! (Фото)".
  13. ^ "Κι όμως: ο" Δράκος του Σέιχ Σου "μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός! (Фото)".
  14. ^ "Πόθεση Παγκρατίδη: Αθώος ή ένοχος; (1989)". Архивировано из оригинал на 2018-08-31. Получено 2020-06-20.
  15. ^ "Θώος ή νοχος (1989) - retroDB".
  16. ^ "O ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ στο Βασιλικό Θέατρο".
  17. ^ "Αρ. Παγκρατίδης: Από το Σέιχ Σου στο Θέατρο του Νέου Κόσμου". 2018-02-20.

дальнейшее чтение

внешние ссылки