Armeemarschsammlung - Armeemarschsammlung

В Armeemarschsammlung (Сборник марша армии), также известный как Сборник марша прусской армии (Preußische Armeemarschsammlung), относится к основному каталогу произведений немецких военных. мартовская музыка.

Происхождение

Основа для создания обширного набора партитур для военных духовых оркестров лежит в высшем правительственном ордене (Allerhöchste Kabinettsorder) Короля. Фридрих Вильгельм III Пруссии 10 февраля 1817 г. с запросом на подборку проверенных составов для каждого полка пехоты, кавалерии и артиллерии:

Чтобы помочь армейским полкам в выборе хорошей военной музыки, я подготовил несколько хорошо зарекомендовавших себя произведений, и набор из них должен быть доставлен в каждый полк. Поскольку таким образом армия получит хорошую музыку, я постановляю, что во всех торжественных случаях, на больших парадах и смотрах, особенно тех, на которых я присутствую, никакие другие марши не проводятся.

Первоначальная коллекция Фридриха Вильгельма III состояла из 36 медленных маршей и 36 быстрых маршей пехоты.

Этот сборник армейских маршей по времени содержал прусские, австрийские и русские марши, разделенные на три сборника:

  • Сборник I: Медленные марши пехоты (115 маршей)
  • Сборник II: Парадные (быстрые) марши пехоты (269 маршей)
  • Сборник III: Кавалерийские марши (149 маршей)

Марши третьего (кавалерийского) сборника были впервые опубликованы Шлезингером в Берлине, начиная с 1824 года, продолжены Bote & Bock в Берлине и, наконец, Breitkopf & Härtel в Лейпциге (проект завершился в конце Первой мировой войны). Он назывался «Сборник маршей и фанфаров для музыки для трубы для прусской кавалерии» (Sammlung von Marschen und Fanfaren für Trumpetenmusik zum Gebrauch der preußischen Kavallerie).

Все марши, включенные в коллекцию армейских маршей, имеют официальный номер, включающий римское числовое обозначение (обозначающее сборник) и арабское число (номер списка в сборнике). Некоторые хорошо известные примеры:

  • Preußischer Präsentiermarsch (AM I, 1a и III, 1a)
  • Fridericus-Rex-Grenadiermarsch (AM II, 198)
  • Des Großen Kurfürsten Reitermarsch (AM III, 72)
  • Hohenfriedberger Marsch (AM III, 1b)
  • Königgrätzer Marsch (AM II, 195)
  • Kreutzritter-Fanfare (Фанфары крестоносцев) (AM III, 113)
  • Паппенгеймер (AM I, 100)
  • Marsch der Finnländischen Reiterei (Финский конный марш) (AM III, 70)
  • Паризер Айнзугсмарш (AM II, 38)
  • Петербургский марш (АМ II, 113)
  • Preußens Gloria (Слава Пруссии) (AM II, 240)
  • Торгауэр Марш (AM II, 210)
  • Йоркшер Марш (AM II, 103)

Австро-венгерский список

Комплексная и систематическая коллекция маршей была также создана для Kaiserlich und Königlich Armee (Императорская и Королевская австрийская армия).

24 марта 1894 г. Имперское и Королевское военное министерство издало приказ (Kriegsministerium № 1157) об издании стандартизированного списка маршей. Этот приказ включает в себя: «Имперское военное министерство намерено возродить и сохранить традиции выдающихся эпох в истории нашей нации и нашей армии, собирая и публикуя в единой оркестровке старые исторические марши, которые обязаны своей славой успехам в войне, а также подходящие марши, посвященные памяти славных полков, знаменитых генералов или полковых главнокомандующих ».

Официальная кодификация Historische Märsche und sonstige Compositionen für das kaiserliche und königliche Heer (Исторические марши и другие сочинения для Имперской и Королевской армии) была готова к Франц Иосиф I Австрии пятидесятилетний юбилейный 1898 год. Включено 49 маршей и военных мелодий, в том числе 36 официально признанных полковых маршей, организованных численно по полкам: от 1-го полкового марша «Trautenauer Gefechtsmarsch» Фердинанда Прейса до 79-го марша полка «Jellačić-Marsch» (Anon) .

Официальные марши артиллерии ("Artillerie-Marsch" неизвестный композитор) и военно-морского флота ("Tegetthoff-Marsch" Антона Розенкранца) плюс один из маршей военной академии ("Jung Österreich Marsch" Андреаса Леонхардта) также были включены в публикация.

К февралю 1914 г. были назначены марши для четырех полков Tiroler Kaiserjäger, а также 102 пехотных полков.

Новая коллекция

Новая армейская мартовская коллекция была издана постановлением Рейхсвер -Ministerium 15 мая 1925 года под руководством военного музыканта Германа Шмидта (который будет исполнять обязанности Heeresmusikinspizient - начальника музыкального отдела вооруженных сил в 1929-1945 годах). Были включены старые и вновь составленные марши. Марши бывшей королевской прусской, королевской баварской, королевской саксонской и королевской Вюртембергской армий теперь были объединены в одну коллекцию, наряду с маршами более низших государств бывшей Империи. Подготовка этого собрания закончилась в 1945 году. Теперь он был разделен на четыре подгруппы:

  • Сборник I: Презентационные марши (Präsentiermärsche) для пехоты (8 маршей)
  • Сборник II: Парадные марши пехоты (38 маршей)
  • Сборник III: Кавалерийские марши в шаге (медленный темп) (17 маршей)
  • Сборник IIIB: Кавалерия марширует галопом (быстрый темп) (83 марша)

Коллекция продолжала расти и делиться на новые отдельные группы:

  • Сборник I: Медленные марши для пехоты
  • Сборник II: Быстрые марши для пехоты
  • Сборник III: Марши конных войск (кавалерии) и полевой артиллерии
  • Сборник IV: Разные марши

Группа IV была добавлена ​​в 1929 году и включала два подразделения:

  • Коллекция IVa: Marches of Armeemarsch качество и характер важны для отдельных полков отдельных немецких земель
  • Коллекция IVb: Марши для флейт и барабанов полков Королевской прусской армии 1806 г.

Heeresmarschsammlung

В 1933 году инспектор армейских оркестров (Heeresmusikinspizient) Герман Шмидт отредактировал и переименовал собрание в Heeresmarschsammlung. Редко исполняемые марши были исключены и добавлены марши Саксонии. Были добавлены рыси и галоп, что привело к разделению Коллекции III на медленные марши IIIa и рыси и галопы IIIb. Heeresmarschsammlung обозначался как HM (а также VDHM, от Verzeichnis Deutscher Heeresmärsche).

Некоторые марши отмечены как в коллекциях AM, так и в HM:

  • Preußens Gloria (AM II, 240 и HM II, 98)
  • Йоркшер Марш (AM II, 103 и HM II, 5)

В обновленную схему нумерации недавно добавлены два знаменитых марша:

Немногие из самых знаменитых немецких маршевых композиторов были включены в коллекции Armeemarschsammlung или Heeresmarsch. Известные композиторы-марши Герман Луи Бланкенбург, Франц фон Блон, Ричард Эйленберг, Карл Фридеманн, Эрнст Штибериц и Карл Тейке не включены в Armeemarschsammlung. Из этих знаменитых маршевых композиторов в собрании Хересмарша только Блон (Unter dem Siegesbanner, HM II, 152) и Виктория (HM II, 153); Фридеманн (Kaiser Friederich, HM II, 151); и Тейке (Alte Kameraden, HM II, 150) включены. Причин их неучастия несколько: эти композиторы не находились на военной службе в свои наиболее продуктивные годы, их марши считались более подходящими для концертов, а не для парадов, и, наконец, их марши считались технически более сложными, чем марши, принятые для AM или Коллекции HM.

В начале 1960-х годов Вильгельм Стефан (1908–1994), военный музыкант из Бундесвер, был обвинен в еще одной редакции Heeresmarschsammlung. Стефан выбрал самые известные произведения из исторической коллекции и назначил новую систему нумерации, вернувшись к старой номенклатуре AM:

  • Сборник I: Парадные марши пехоты (Präsentiermärsche für Fußtruppen) (19 маршей)
  • Сборник I: Медленные марши пехоты (Langsame Märsche) (11 маршей)
  • Сборник I: Парадные марши конных войск (Präsentiermärsche und Parademärsche im Schritt für berittene Truppen) (17 маршей)
  • Коллекция I: Татуировки (Zapfenstreiche) (4)
  • Сборник I: Приложение (2 марша)
  • Сборник II: Парадные марши пехоты (64 марша)
  • Сборник III: Парадные марши на рыси и галопе (Parademärsche im Trabe und im Galopp) (35 маршей)

Марши в Сборнике I пронумерованы 1-53, в Сборнике II 101-164 и в Сборнике III 201-235, всего 152 марша.

Статья в немецкой Википедии об Armeemarschsammlung включает исчерпывающий список, основанный на работе Стефана. de: Armeemarschsammlung.

Марши времен Второй мировой войны

Единственный Люфтваффе марш включен в коллекцию "Flieger-Parade" Густава Рата HM II, 143 (добавлен в 1933). Марш Рата выиграл в 1932 году соревнование армейских маршей. Luftwaffenmusikinspizient (начальник музыкальной службы ВВС 13 августа 1936-1945) Ганс Феликс Хусадель выбрал "Flieger-Parade" в качестве Geschwindmärsche no. 47 для набора маршей, подходящих для новой авиации. В то же время, Карл Клевинг и Хусадель создал «Liederbuch der Luftwaffe», содержащий утвержденные национальные гимны и песни, адаптированные к маршам, а также новый набор маршей для военных оркестров.

Марши за Reichsmarine и его более поздний эквивалент Кригсмарине включал HM I, 60 "Holländischer Ehrenmarsch" (т.е. Präsentiermarsch der Marine) Якоба Раушера; HM I, 61 "Marsch der I. Matrosendivision" принца Генриха фон Пройссена; HM II, 145 "Unsere Marine" Ричарда Тиле; и HM II, 156 "Panzerschiff Deutschland" Эриха Шумана. HM II, 130, классический «Gruß an Kiel», составленный в 1864 году Фридрихом Шпором, также считался военно-морским маршем к тому времени, когда он был принят в Heeresmarsch. Учитывая расширение флота, начатое в 1890 году при кайзере Вильгельме II, "Gruß an Kiel" часто использовалось как приветствие для кораблей, заходящих в порт и выходящих из него. Киль. Все эти марши были приняты в Heeresmarsch в 1933 году, за исключением «Panzerschiff Deutschland», принятого в 1939 году. «Blaujacken-Lieder» из песен для моряков был составлен Герхардом Палльманном для Kriegsmarine.

Статус после Второй мировой войны

Многие работы из старой коллекции AM отсутствуют в оригинальных изданиях или являются фрагментарными. Некоторые составители маршей неизвестны. Уничтожение Прусского государственного архива в Потсдам в 1945 году частично виноват. Военно-музыкальные секции Бундесвера и частные организации пытаются разрешить эту ситуацию и не дать этой коллекции маршей исчезнуть.

Дискография

Было сделано несколько записей маршей Armeemarschsammlung с подробностями о коллекциях. К ним относятся:

  • Deutsche Armeemärsche. Stabsmusikkorps der Bundeswehr под управлением Вильгельма Стефана. Сборник из 79 маршей, проведенных военным музыкантом, которому поручена реорганизация Heeresmarschsammlung. 5 пластинок на Philips.
  • Deutsche Armeemärsche und Der grosse Zapfenstreich. Людвигсбург Bauer-Studios BCD 7278 (5CD) Heeresmusikkorps 5, Кобленц, дирижер Йоханнес Шаде или Генрих Шлютер. Коллекция из 124 маршей, которые восходят к эпохе давно играющих рекордов, включая марши из Пруссии, Ганновера, Гессена, Баварии и Саксонии.
  • Deutsche Heeresmärsche aus Bayerischen Armeemarschsammlungen. Telefunken 6.23342 (LP) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Дирижеры: Йоханнес Шаде и Генрих Шлютер.
  • Deutsche Heeresmarsche aus der Preussischen Armeemarschsammlung. Telefunken 6.23341 Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Дирижеры: Йоханнес Шаде и Генрих Шлютер.
  • Deutsche Heeresmärche aus der Preussischen Armeemarschsammlung. Telefunken 6.30111 (3LPs) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Дирижеры: Йоханнес Шаде и Генрих Шлютер.
  • Deutsche Heeresmärsche: Fanfarenmarsch der Cavallerie. Telefunken King K20C-345 (LP). Trompeterskorps der Ehemaligen Berittenen Truppen, Bückeburger Jäger, Luftwaffen-Musikkorps 1, Heeresmusikkorps 5; Дирижеры: Иоганнес Шаде, Вильфрид Маевский, Гельмут Шааль, Генрих Шлютер.
  • Historische Armee-Märsche (nach Original-Partituren aus d. Preuß. Armeemarsch-Sammlung) 605 Märsche der Preußischen Armeemarschsammlung und der Deutschen Heeresmarschsammlung / Die Deutsche Gesellschaft für Militärmusik. 52 пластинки и текстовые приложения со Stadmusik (Вена) под управлением Густава Фишера и Militärmusik Burgenland под управлением Рудольфа Шрумпфа.
  • Königlich Preussische Armeemärsche: In Zeitgenössischer Besetzung nach den Originalpartituren von Wieprecht. Telefunken 6.40231 (LP) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Дирижеры: Йоханнес Шаде и Генрих Шлютер.
  • Марше - прусские и австрийские марши. Deutsche Grammophon 2721077 (2 LP) Blasorchester der Berliner Philharmoniker. Дирижер: Герберт фон Караян.
  • Truppenmärsche der Deutschen Bundeswehr. Teldec-Telefunken TS 3276 (2 LP) Das Heeresmusikkorps 1; Das Heeresmusikkorps 3; Das Heeresmusikkorps 6. Дирижеры: Вернер Гуммельт, Ханс Херцберг, Йоханнес Шаде.
  • Wohlauf, Kameraden! Немецкие кавалерийские марши и песни, 1928-1941 (CD) Brandenburg Historica BH0934
  • Grossdeutschland: Von der Wachtruppe zum Panzerkorps 1928-1943 (CD) Brandenburg Historica BH0914
  • Hoch Deutschlands Flotte! Музыка Императорского флота Германии 1907-1917 (CD) Brandenburg Historica BH0918
  • Готт, Кайзер, Фатерланд. Военная и патриотическая музыка имперской Германии 1903-1917 (CD) Brandenburg Historica BH0901

дальнейшее чтение

  • Хабла, Бернхард «Печатные издания музыки для духовых и военных оркестров немецкими и австрийскими издательствами во второй половине девятнадцатого века» в обзоре Brass Scholarship in Review: Proceedings of the Historic Brass Society. Pendragon Press, 2006, страницы 171-185.
  • Хейлман, Джейсон Стивен. O du mein Österreich: патриотическая музыка и многонациональная идентичность в Австро-Венгерской империи. Диссертация на факультете музыки Университета Дьюка, 2009.
  • Хенк, Герберт. Герман Хейс 1897-1966: Nachträge einer Biografie. (некоторые подробности о Хусаделе и маршах люфтваффе)
  • Rehrig, Уильям Х. Энциклопедия наследия музыкальных групп: композиторы и их музыка. Вестервилль, Огайо: Integrity Press, 1991. (Том 2, страницы 873-874).
  • Шмидт, Герман. Marschregister der Preußischen Armeemarsch-Sammlung, Dekret König Friedrich Wilhelm III, 10 февраля 1817 г., Heeresmärsche-Sammlung: geordnet nach den Armeemarsch- und Heeresmärschenummern, в ABC- und Komponistenfolge. Niederstetten / Württ: Waldmann, 1999.
  • Точе-Миттлер, Иоахим. Armeemärsche. 2 тома: Том I. T. Eine Historische Plauderei zwischen Regimentmusiken und Trompeterkorps rund um die deutsche Marschmusik - Том II. T. Die Armeemarsch-Sammlung. Die Regimenter mit Angabe ihrer Präsentier- und Parademärsche. Компонистен-Лексикон. Неккаргемюнд, Вовинкель, 1966–1971.
  • Точе-Миттлер, Иоахим. Die Geschichte unserer Marschmusik. Неккаргемюнд,; Том III. Вариант: Armeemärsche. 1975 г.
  • Вальдманн, Фридрих. Marschregister der preußischen Armeemarschsammlung, Декрет Кёниг Фридрих Вильгельм III. 10. февраля 1817 г. Niederstetten / Württ: Waldmann, 1999.