Ассоциация без прибыльной цели - Association without lucrative purpose

Vereniging zonder winstoogmerk (нидерландский язык, сокращенно vzw) или же Association sans but lucratif (Французский, сокращенно asbl) или же Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (Немецкий, сокращенно VoG) - юридический термин для некоммерческая организация в Бельгия; французский термин также применяется в Люксембург и Демократическая Республика Конго. Для международных организаций эквивалент ivzw или же Aisbl. Это официальное обозначение под бельгийский и Люксембург закона и организаций заносятся в реестр и им присваиваются числовые идентификаторы.

Internationale vereniging zonder winstoogmerk (нидерландский язык, часто сокращенно IVZW) или же Международная ассоциация без всяких иллюзий (Французский; часто сокращается AISBL) или же Internationale Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (Немецкий; часто сокращается IVoG) - это юридический термин, используемый в Бельгии для обозначения международного действующего некоммерческая организация основан на бельгийском законодательстве и расположен в Бельгия.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  • "VSDC: Legal text (nl & fr) Belgian Official Journal" (PDF). Получено 2012-05-24.
  • "VSDC, Vlaamse studie- en documentatiecentrum for VZW's". В архиве с оригинала 23 марта 2009 г.. Получено 2010-05-19.
  • "Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (VoG)" (на немецком). Архивировано из оригинал на 2012-07-28. Получено 2012-05-24.