Атака Титана (сезон 1) - Attack on Titan (season 1) - Wikipedia

Атака Титана
Сезон 1
Атака титанов, сезон 1, том 1.jpg
Обложка первого Blu-ray
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов25
Релиз
Исходная сетьMBS TV
Оригинальный выпуск7 апреля (2013-04-07) –
29 сентября 2013 г. (2013-09-29)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Атака Титана эпизоды

Первый сезон Атака Титана аниме телесериал был произведен IG порт с Студия остроумия и направлен Тецуро Араки, и охватывает "Падение Шиганшины"(главы 1–2),"Битва за район Трост"(главы 3–14),"104-й учебный корпус"(главы 15–18) и"Женский Титан"(главы 19–34) дуги от оригинальная манга к Хадзиме Исаяма. Сезон транслировался на MBS TV с 7 апреля по 29 сентября 2013 г., а затем в эфир Токио MX, FBS, TOS, HTB, TV Aichi и BS11.[1] Обе Funimation и Crunchyroll транслировали серию с субтитрами на своих веб-сайтах.[2][3] Funimation также лицензировала аниме для выпуска домашнего видео в 2014 году.[4] Премьера 1-го эпизода английской дублированной версии Funimation состоялась в Аниме Бостон,[5] с другими выпусками, поставленными по подписке Funimation.[6] По телевидению в Соединенные Штаты, дубляж сериала транслировался еженедельно на Взрослый плавать с Toonami Программный блок начинается 3 мая 2014 г. в 23:30. СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ.[7]

Атака Титана Действие происходит в мире, где человечество живет в городах, окруженных огромными стенами из-за титанов, гигантских гуманоидных существ, пожирающих людей. История следует за приключениями Эрен Джагер, его друзья детства Микаса Акерман и Армин Арлерт, чьи жизни навсегда изменились после того, как Колоссальный Титан пробил стену их родного города. Поклявшись отомстить и отвоевать мир у Титанов, Эрен и его друзья присоединяются к Полку Скаутов, элитной группе солдат, сражающихся с Титанами.

Партитура составлена Хироюки Савано. Открывающая музыкальная тема первых 13 серий сезона - «Feuerroter Pfeil und Bogen». (紅蓮 の 弓矢, Гурен но Юмия, лит. «Багровый лук и стрела») к Связанный горизонт, а финальная тема - «Уцукусики Занкоку на Сэкай». (美 し き 残酷 な 世界, лит. «Прекрасный жестокий мир») к Ёко Хикаса. В остальной части сезона вводная тема - «Die Flügel der Freiheit». (自由 の 翼, Дзию но Цубаса, лит. «Крылья свободы») также Linked Horizon, а финальная тема - "Большой побег" Персонал кинотеатра. Начальные темы были собраны на сингле Linked Horizon "Дзию э-но Шингеки ", продано более 100 000 копий за первую неделю продаж.[8]

Список эпизодов

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[1][9]Дата выхода в эфир на английском
11"Тебе через 2000 лет: Падение Шиганшины, часть 1"
Транскрипция: "Нисен Нен-го но Кими э-Шиганшина Канраку (1) -" (Японский: 二 千年 後 の 君 へ - シ ガ ン シ ナ 陥 落 ①―)		Хироюки Танака
Тецуро Араки		Ясуко Кобаяши7 апреля 2013 г. (2013-04-07)3 мая 2014 г.
Более века люди жили в поселениях, окруженных тремя 50-метровыми гигантскими стенами: Стена Мария, Стена Роза и Стена Сина, которые не позволяют Титанам, гигантским гуманоидным существам, поедающим людей, проникнуть внутрь. Эрен Джагер из города, называемого районом Шиганшина, желает увидеть внешний мир, вступив в Скаутский полк, поскольку он сравнивает жизнь в городах со скотом. Несмотря на это, его приемная сестра Микаса Акерманн и их мать Карла Джагер против его вступления в скауты. Даже увидев, как скауты возвращаются домой с большими потерями, Эрен выражает свой интерес присоединиться, что впечатляет его отца. Гриша Джагер, который обещает показать ему, что лежит в их подвале, когда он вернется. После того, как Эрен и Микаса спасают своего друга Армин Арлельт из группы преступников, Колоссального Титана, внезапно появляется 60-метровый Титан и сбивает ворота в район Шиганшина, который находится на внешнем крае Стены Мария, позволяя проникнуть меньшим титанам. Когда город охвачен массовой паникой, Эрен и Микаса спешат обратно в свой дом, только чтобы увидеть Карлу, прижатую к их разрушенному дому. Когда Улыбающийся Титан приближается к ним, Карла умоляет их бежать, но они отказываются, пока городская охрана Ханнес приходит и заверяет их, что будет защищать их. Однако, когда он атакует Титана, его охватывает страх, и он забирает Эрена и Микасу. Эрен с ужасом наблюдает, как Улыбающийся Титан ест Карлу.
22"Тот день: Падение Шиганшины, часть 2"
Транскрипция: "Соно Хай-Шиганшина Канраку (2) -" (Японский: そ の 日 - シ ガ ン シ ナ 陥 落 ②―)		Масаси КоидзукаЯсуко Кобаяши14 апреля 2013 г. (2013-04-14)10 мая 2014 г.
Ханнес извиняется перед Эреном за то, что не спас его мать, признавая, что боялся Улыбающегося Титана и что и Эрен, и Микаса все еще слабые дети. Некоторые жители района Шиганшина спасаются бегством к внутренней стене Марии, а солдаты пытаются сдержать титанов. Солдаты пытаются закрыть ворота, но Бронированный Титан протараняет ворота, пробивая внутреннюю Стену Марии и заставляя тех, кто находится внутри, отступить еще дальше внутрь Стены Розы. Некоторое время спустя Эрену снится странный сон, в котором его скорбящий отец насильно делает ему инъекцию и ключ, прежде чем его разбудит Микаса. Эрену становится противно народ Стены Роуз, поскольку последние не любят делиться своей едой или домами с беженцами. В течение следующего года, когда становится очевидной нехватка продовольствия, правительство приказывает беженцам либо работать на фермах, либо бороться за освобождение стены Марии. Около 250 000 человек, 20% населения, решают сражаться, только чтобы быть уничтоженными титанами. Эрен клянется отомстить и присоединяется к армии вместе с Микасой и Армином.
33"Тусклый свет среди отчаяния: возвращение человечества, часть 1"
Транскрипция: "Zetsub no Naka de Nibuku Hikaru -Jinrui no Saiki (1) -" (Японский: 絶望 の 中 で 鈍 く 光 る - 人類 の 再起 ①―)		Киёси ФукумотоХироши Секо21 апреля 2013 г. (2013-04-21)17 мая 2014 г.
Инструктор по строевой подготовке Кейт Сэдис проверяет новобранцев 104-го кадетского корпуса и дает шквал словесных оскорблений. Когда он встречает Саша Браус, который ест картофель, он наказывает ее, заставляя бегать по лагерю до заката и не давая ей еды или питья. Эрен начинает соперничать с Жан Кирштейн, который хочет безопасного и удобного положения в полку военной полиции в пределах городских стен. Новобранцы тренируются на всенаправленной мобильности.[10] устройство, в котором они должны балансировать, подвешенные на тросах. После того, как Эрену трудно удержаться, он спрашивает: Райнер Браун и Бертольд Гувер за помощью и обнаружите, что они тоже одни из немногих, кто лично сталкивался с титанами. На следующий день Эрен балансирует на аппарате, но падает, но Кейт обнаруживает, что аппарат Эрена неисправен, и передает его после попытки с другим оборудованием.
44«Ночь церемонии закрытия: возвращение человечества, часть 2»
Транскрипция: "Кайсан Шики но Ёру -Дзинруй но Сайки (2) -" (Японский: 解散 式 の 夜 - 人類 の 再起 ②―)		Макото БесшоЯсуко Кобаяши28 апреля 2013 г. (2013-04-28)24 мая 2014 г.
Через пять лет после падения Стены Марии Кейт оценивает сильные и слабые стороны новобранцев. После обучения в рукопашный бой с Райнером и Энни Леонхарт Позже Эрен узнает, что Джин и несколько других новобранцев надеются присоединиться к полку военной полиции, чтобы избежать сражений с титанами. В день выпуска Эрен и Микаса входят в десятку лучших в своем классе. Они имеют право присоединиться к полку военной полиции, но Эрен отказывается и объявляет, что он присоединяется к полку разведчиков на передовой, и Армин и Микаса присоединяются к нему. Их направляют в район Трост, один из городов на окраине Стены Роуз, где они обнаруживают, что к ним присоединились другие одноклассники. Появляется Колоссальный Титан и пробивает ворота. Как только Эрен восстанавливает самообладание, он принимает командование и приказывает контратаковать.
55"Первая битва: борьба за Трост, часть 1"
Транскрипция: "Uijin -Torosuto-ku Kōbōsen (1) -" (Японский: 初 陣 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ①―)		Шинпей ЭзакиХироши Секо5 мая 2013 г. (2013-05-05)31 мая 2014 г.
Колоссальный Титан уничтожает пушки стены, но исчезает в облаке пара, прежде чем Эрен готовится атаковать его слабое место. Полк военной полиции пытается эвакуировать жителей района Трост и установить оборону до того, как титаны войдут в город. Микаса, назначенный командиром гарнизонного полка Киттсом Верманом в разные отряды, помогает с эвакуацией, а Эрен и Армин обеспечивают поддержку на передовой. Теперь, когда Титаны находятся в городе, Эрен вспоминает свои уроки, что для того, чтобы убить Титана, они должны ударить затылок его шеи. Когда отряд Эрена и Армина атакует, их товарищи убиты или съедены Титанами один за другим, а сам Эрен теряет левую ногу. Армина, парализованного страхом, увидев судьбы своих товарищей, подхватывает Бородатый Титан и почти проглатывает. Эрену, вспоминая, когда они с Армином хотели увидеть мир за стенами, удается вытащить и выбросить Армина из пасти Бородатого Титана в последний момент. Он тянется к Армину левой рукой изо рта Бородатого Титана, но Бородатый Титан смыкает свои челюсти, отрубая руку Эрена и проглатывая его.
66"Мир, который видела девушка: Борьба за Трост, часть 2"
Транскрипция: "Сёдзё га Мита Сэкай-Торосуто-ку Кобосен (2) -" (Японский: 少女 が 見 た 世界 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ②―)		Томоми ИкедаХироши Секо12 мая, 2013 (2013-05-12)7 июня 2014 г.
Армин просыпается и обнаруживает, что его окружают Конни Спрингер, Криста Ленц и Имир. Когда Армин возвращается в арьергард, он винит себя в том, что недостаточно силен, чтобы спасти Эрена. Тем временем Аномальный Титан приближается к городским воротам, заполненным беженцами. Как только Микаса убивает Аномального Титана, она угрожает жадному торговцу, держащему груз, пропустить беженцев первыми. После того, как мать и дочь поблагодарили ее, Микаса вспоминает воспоминания. В 844 году, за год до падения Стены Марии, Микаса стала мишенью трех работорговцев, убивших ее родителей в борьбе. После того, как Гриша и Эрен обнаружили трупы во время визита, Эрен тайно выследил работорговцев до ближайшей хижины и убил двоих из них, пытаясь спасти Микасу. Однако появился третий работорговец и начал душить Эрена. Ободренная Эреном, Микаса преодолела свой страх и обрела решимость убить третьего работорговца. После того, как детей находит полк военной полиции, Микасу пригласили жить с Эреном и Гришей. Вернувшись в настоящее, Микаса убивает еще Титанов и идет, чтобы помочь другим отрядам эвакуироваться.
77"Маленький клинок: Борьба за Трост, часть 3"
Транскрипция: "Чиисана Яиба-Торосуто-ку Кобосен (3) -" (Японский: 小 さ な 刃 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ③―)		Юдзуру ТачикаваХироши Секо19 мая 2013 г. (2013-05-19)14 июня 2014 г.
Выжившие отряды, неспособные добраться до внутренних стен из-за низкого уровня газа в их всенаправленной подвижной экипировке, теряют боевой дух, когда находящиеся поблизости склад снабжения захвачен Титанами. Микаса, кажется, не обеспокоен, узнав от Армина, что весь его отряд погиб, включая Эрена. Она сплачивает остальных, чтобы вернуть себе склад, вдохновляя их присоединиться к ней в атаке, но у Микасы заканчивается бензин в воздухе, и она падает в переулок. Жан берет на себя командование, но он теряет самообладание, когда видит, что некоторых из его товарищей съедают Титаны. Когда светловолосый Титан приближается к Микасе, она готовится атаковать оставшимся сломанным клинком, но таинственный Титан появляется позади нее и жестоко убивает светловолосого Титана, к ее большому замешательству. Появляются Армин и Конни, потрясенные тем, что загадочный Титан не только сражается с другими Титанами, но также показывает свои слабые места и использует приемы рукопашного боя, полностью игнорируя людей. Армин дает Микасе свои бензобаки и лезвия, чтобы она могла поддержать остальных на складе снабжения. Микаса, однако, отказывается покинуть его и размышляет о странном поведении таинственного Титана.
88"Я могу слышать биение его сердца: борьба за Трост, часть 4"
Транскрипция: "Синдзо но Кодо га Кикоэру -Торосуто-ку Кобосен (4) -" (Японский: 心 臓 の 鼓動 が 聞 こ え る - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ④―)		Сатонобу Кикучи
Шинпей Эзаки
Тацума Минамикава		Нобору Такаги26 мая, 2013 (2013-05-26)21 июня 2014 г.
Склад снабжения кишит титанами, и Армин задумал использовать таинственного Титана, чтобы победить их. Микаса и Конни соглашаются с его планом и побеждают атакующих его Титанов, прежде чем броситься к складу снабжения. Тем временем, Джин и другие достигают склада снабжения, несмотря на то, что по пути они понесли новые потери, вскоре после этого прибыли Армин, Микаса и Конни. План Армина работает, но в то время как таинственный Титан способен привлечь врагов снаружи, семь меньших Титанов остаются в области хранения топлива. Когда у их оборудования закончилось топливо, Армин придумывает другой план. Выжившие привлекают внимание Титанов к лифту и стреляют им в глаза, чтобы ослепить их, а семеро из них прыгают с потолка, чтобы прикончить их. Саша и Конни не могут убить свои цели, но их спасают Микаса и Энни. Успешно пополнив запас топлива, солдаты готовятся к отступлению. Когда они видят, как таинственный Титан побеждает всех остальных Титанов, прежде чем рухнуть, они потрясены, увидев, как Эрен выходит из своего тела. Микаса достигает Эрена и плачет, подтверждая, что он жив, в то время как Армин замечает, что отрубленные нога и рука Эрена также каким-то образом регенерировались.
99"Где находится его левая рука: Борьба за Трост, часть 5"
Транскрипция: "Hidariude no Yukue -Torosuto-ku Kōbōsen (5) -" (Японский: 左腕 の 行 方 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑤―)		Ёсиюки ФудзивараЯсуко Кобаяши2 июня 2013 г. (2013-06-02)28 июня 2014 г.
Капитан Леви полка разведчиков и его отряда успешно отбивают город у Титанов, пока они не будут вызваны в чрезвычайную ситуацию в районе Трост, поскольку Титаны вторглись в город. Когда Эрен был съеден и проглочен Бородатым Титаном, он оказался в его желудке вместе с телами его жертв. Его ярость на Титанов заставила его вырваться из желудка Бородатого Титана, превратившись в таинственного Титана и начав неистовствовать против них. Хотя товарищи Эрена видели, как он вышел из таинственного Титана, все они согласились сохранить это в секрете и вернуть его в Стену Розы. Тем не менее, Киттс также был свидетелем этого и заставил своих людей нацелить оружие на Эрена. Армин и Микаса пытаются защитить Эрена, но безуспешно. Когда Киттс со страхом приказывает орудиям стрелять по троим из них, Эрен вспоминает смутные воспоминания о том, как его отец делал ему инъекцию, говоря ему вернуть Стену Марии и пойти в подвал их дома с ключом. Чтобы защитить Микасу и Армина от пушек, Эрен частично превращается в титана, укрывая их внутри своих ребер.
1010"Реплика: Борьба за Трост, часть 6"
Транскрипция: "Котаэру-Торосуто-ку Кобосен (6) -" (Японский: 応 え る - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑥―)		Хироюки ТанакаХироши Секо9 июня 2013 г. (2013-06-09)12 июля 2014 г.[11]
Эрен выбирается из частично преобразованного Титана, рассказывая Микасе и Армину о подвале своего бывшего дома. Он считает, что это секрет сохранения человечества и ключ к уничтожению Титанов. Киттс снова из страха приказывает зарядить пушку. Эрен придумывает два плана побега. Во-первых, Эрен должен отступить как Титан и объявить себя преступником в глазах человечества, а второй - заставить Армина убедить Киттса, что Эрен - это актив, а не опасность. Армин приходит к выводу, что он все еще может защитить своих друзей, несмотря на свою трусость, решая попытаться отговорить их от казни. Армин неуверенно убеждает Китса, но его охватывает страх, и он снова приказывает стрелять. Приказ останавливается, когда командир Точка Пиксис и его люди вмешиваются, спасая свои жизни. В свою очередь, Пиксис спрашивает Эрена, трансформируется ли он, чтобы заблокировать брешь в Стене Роза, чтобы не допустить проникновения новых титанов. Эрен соглашается, независимо от того, сможет ли он контролировать себя как Титан.
1111"Идол: Борьба за Трост, часть 7"
Транскрипция: "Гузо-Торосуто-ку Кобосен (7) -" (Японский: 偶像 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑦―)		Киёси ФукумотоХироши Секо16 июня 2013 г. (2013-06-16)19 июля 2014 г.
По мере того, как Армин помогает подчиненным Пиксиса согласовывать план, боевой дух в войсках начинает падать, поскольку некоторые хотят дезертировать и быть со своими семьями. Пиксис заставляет всех замолчать, напоминая им, что, если они откажутся от этого шанса окончательно победить Титанов, они подвергнут свои семьи террору, который убеждает войска остаться. Утверждая, что Эрен является результатом секретного проекта по превращению людей в Титанов, Пиксис планирует собрать большую часть войск в дальнем углу района Трост, чтобы заманить большую часть Титанов, пока Эрен как Титан несет гигантский валун к заделать отверстие. Вместе с Микасой Эрен во время миссии будут охранять три лучших элиты гарнизона, в том числе Ян Дитрих, Рико Брзенска и Митаби Ярнах. Когда они приближаются к гигантскому валуну, Рико, который сомневается в успехе миссии и не полностью доверяет Эрену, напоминает ему, что на карту поставлено множество жизней. Наконец, достигнув валуна, Эрен превращается в Титана только для того, чтобы внезапно атаковать Микасу.
1212"Рана: борьба за Трост, часть 8"
Транскрипция: "Кизу-Торосуто-ку Кобосен (8) -" (Японский: 傷 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑧―)		Синтаро ИтогаНобору Такаги23 июня 2013 г. (2013-06-23)26 июля 2014 г.
Микаса пытается урезонить Эрена, поскольку он Титан, но безуспешно. Эрен продолжает свою атаку и случайно вырубает себя, падая на землю. Отряд, защищающий Эрена, запускает красную сигнальную ракету, чтобы показать, что план провалился, к большому разочарованию солдат, наблюдающих со стены. Когда Армин направляется к Эрену для расследования, элитная эскадрилья спорит и в конце концов соглашается защитить Эрена, вместо того, чтобы бросить его, по-прежнему признавая его ценным военным активом. Во время операции Джин отделяется от Конни и Энни после того, как его всенаправленная подвижная экипировка вышла из строя, что вынудило его спрятаться от двух Титанов в здании. Армин достигает бессознательного Эрена, но Микаса зовет его, предупреждая, что он находится в опасном состоянии. Армин вонзает свой меч в левую руку Эрена, что ненадолго его пробуждает. Когда Армин говорит с ним о внешнем мире и напоминает ему о его обещании убить всех титанов, Эрен покидает свое сказочное состояние и восстанавливает контроль.
1313"Первобытное желание: борьба за Трост, часть 9"
Транскрипция: "Геншотэки Ёккю-Торосуто-ку Кобосен (9) -" (Японский: 原初 的 欲求 - ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑨―)		Масаси КоидзукаНобору Такаги30 июня 2013 г. (2013-06-30)2 августа 2014 г.
Джин удается получить еще один комплект всенаправленной подвижной экипировки у мертвого солдата и сбежать благодаря Энни, Конни и Марко Ботт отвлекают титанов. Когда Эрен как Титан несет валун к воротам, Ян приказывает всем защищать Эрена от Титанов любой ценой. В конце концов Эрен блокирует открытые ворота валуном, и Рико запускает желтую сигнальную ракету, сигнализируя об успехе операции. Когда Армин пытается вытащить Эрена из его тела титана, их загоняют в угол два титана, но Леви спасает их в самый последний момент. Все Титаны, оставшиеся в Районах Троста, уничтожаются, кроме двух, захваченных для исследования. Джин, Саша и Энни оплакивают смерть своих товарищей и несколько раненых. Тем временем Эрен закован в камеру, охраняемую полком военной полиции, где его посещают Леви и командир. Эрвин Смит разведывательного полка. Выслушав его историю и причины желания смерти Титанов, Леви позволяет Эрену присоединиться к своему отряду под его командованием, хотя Эрена предупреждают, что Леви лично убьет его, если он когда-либо предаст отряд или снова потеряет контроль.
13.513.5"С того дня"
Транскрипция: "Ано Хай Кара" (Японский: あ の 日 か ら)		Хироюки Танака—7 июля 2013 г. (2013-07-07)—
Это краткий обзор событий первых тринадцати серий.
1414«Пока не могу смотреть ему в глаза: накануне контратаки, часть 1»
Транскрипция: "Мада Ме о Миренай -Хангеки Зенья (1) -" (Японский: ま だ 目 を 見 れ な い - 反 撃 前夜 ①―)		Кейсуке Ониси
Шинпей Эзаки		Ясуко Кобаяши14 июля 2013 г. (2013-07-14)9 августа 2014 г.
Население разделено по поводу того, является ли Эрен их спасителем или их концом. Эрен предстает перед военным трибуналом, чтобы его судил главнокомандующий. Далис Захари, который решит, следует ли отдать Эрена в полк военной полиции или в разведывательный полк, оба из которых имеют свои причины хотеть его. Полк военной полиции хочет, чтобы Эрен был убит, поскольку он рассматривается ими как угроза, в то время как полк разведчиков хочет использовать его, чтобы вернуть Стену Марии. Придя в ярость, услышав от торговца, что Микасу также обвиняют в том, что он Титан, Эрен взывает к полку военной полиции и их сторонникам за их трусость. Леви жестоко избивает Эрена в отместку, но Эрен не превращается в Титана. Леви использует это, чтобы показать суду, что полк разведчиков может управлять Эреном, и предлагает сделать Эрен частью его отряда. В конце концов, Захари отдает Эрена в разведывательный полк, где Эрвин и Ханг Зоэ приветствую его. Когда Эрен лечит свои раны, они обнаруживают, что у него снова вырос зуб, выбитый после того, как его избил Леви.
1515«Отряд специальных операций: канун контратаки, часть 2»
Транскрипция: "Токубецу Сакусен-хан-Хангэки Зенья (2) -" (Японский: 特別 作 戦 班 - 反 撃 前夜 ②―)		Киёси ФукумотоХироши Секо21 июля 2013 г. (2013-07-21)16 августа 2014 г.
Леви и его отряд специальных операций, состоящий из Эльд Джин, Оруо Бозад, Петра Ралл и Гюнтер Шульц, приведите Эрена в старый штаб полка разведчиков, где Эрен научится управлять своими силами титана под их присмотром. Когда Леви приказывает очистить замок, Петра уверяет Эрена, что Леви действительно заботится о людях под его командованием, несмотря на его грубое и резкое поведение. Между тем, Эрвин и Миш Захариус обсудить новобранцев, вступающих в разведывательный полк, и то, как они должны доказать, что Эрен полезен для военного командования в течение месяца. Ханджи просит Эрена помочь ей в ее экспериментах с двумя захваченными ими титанами, которых она назвала Сони и Бин. Она одержима титанами, когда обращается с ними как с людьми, несмотря на то, что много раз подвергает себя опасности. Выявлено, что титанам для выживания нужен солнечный свет, и их тела непропорционально легкие, несмотря на их размер. На следующий день полк разведчиков обнаруживает, что Сони и Бин убиты. Пока Ханджи оплакивает их, разведывательный полк делает вывод, что виновником является солдат, который сбежал, используя свое всенаправленное мобильное снаряжение, что заставляет Эрен задаться вопросом, кто их настоящий враг.
1616«Что нужно делать сейчас: накануне контратаки, часть 3»
Транскрипция: "Има, Нани о Субэки ка -Хангэки Зенья (3) -" (Японский: 今 、 何 を す べ き か - 反 撃 前夜 ③―)		Кейсуке Ониси
Ясуси Муроя		Ясуко Кобаяши28 июля 2013 г. (2013-07-28)23 августа 2014 г.
Пока новобранцы расследуются по поводу смерти Сони и Бина, Энни, которая позже присоединится к полку военной полиции, дает совет Армину и Конни, что это их выбор решить, в какое военное подразделение им следует присоединиться. 104-й кадеты позже приветствуются Эрвином на церемонии принятия решения, где он говорит им, что цель экспедиции разведывательного полка в следующем месяце - вернуть район Шиганшина и найти секрет, спрятанный в подвале дома Эрена. Сообщив новобранцам разведывательного полка о высокой смертности во время каждой экспедиции, Эрвин говорит новобранцам, что они могут остаться и присоединиться к ним или уйти, чтобы присоединиться к другим отделениям. Большинство новобранцев уезжают, но Жан присоединяется к Скаутскому полку в честь Марко, к нему также присоединяются другие, включая Микасу, Армина, Райнера, Бертольдта, Конни, Сашу, Кристу и Имира, несмотря на их опасения. Пока полк разведчиков готовится к экспедиции, Эрен воссоединяется со своими друзьями и узнает, что случилось с остальными. Джин задается вопросом, действительно ли Эрен может контролировать свои силы титана, поскольку они рискуют ради него своими жизнями. Когда все готово, разведывательный полк начинает свою 57-ю экспедицию за стены.
1717"Женский Титан: 57-я миссия внешней разведки, часть 1"
Транскрипция: "Megata no Kyojin -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (1) -" (Японский: 女 型 の 巨人 - 第 57 回 壁 外 調査 ①―)		Дайсуке Токудо
Масаси Коидзука		Хироши Секо4 августа 2013 г. (2013-08-04)6 сентября 2014 г.
По мере того, как 57-я экспедиция начинается, полк разведчиков собирается в свое дальнее разведывательное формирование, в котором разведчики рассредоточиваются вокруг главного вагона и сообщают с помощью ракетницы, если титаны поблизости, чтобы группа могла изменить курс, чтобы избежать конфликта с ними, если возможный.После того, как отряду Армина удается убить Аномального Титана, женщина-Титан внезапно появляется с правого фланга на высокой скорости. К большому шоку Армина, тело Титана-самки выдерживает их клинки и достаточно умен, чтобы легко убивать своих старших. Женщина-Титан захватывает Армина, но, сняв с него капюшон и увидев его лицо, она оставляет его в живых и продолжает бежать. Армина подхватывают Райнер и Джин, которые показывают, что их правый фланг был уничтожен Титанами. Затем Армин понимает, что Женщина-Титан, возможно, является еще одним разумным Титаном, таким как Эрен. Когда трое из них указывают противоречивые местоположения, где Эрен находится в строю, они понимают, что целью Женского Титана является Эрен, и они должны остановить ее. Избегая их неудачных попыток атаковать, она оставляет их и направляется к центральной группе.
1818"Лес гигантских деревьев: 57-я миссия внешней разведки, часть 2"
Транскрипция: "Кёдайдзю-но Мори - Дай Годзю-Нана Кай Хекигаи Чоса (2) -" (Японский: 巨大 樹 の 森 - 第 57 回 壁 外 調査 ②―)		Хироюки Танака
Шин Вакабаяси		Хироши Секо11 августа 2013 г. (2013-08-11)13 сентября 2014 г.
Армин, Райнер и Жан остаются в затруднительном положении после встречи с Титаном-женщиной. У них остается только одна лошадь, но вскоре их спасает Криста, которая прибывает с дополнительными лошадьми. Они ждут приказа об отступлении, но, к своему удивлению, обнаруживают, что операция продолжается, хотя и идет в другом направлении. Между тем, до центральной группы доходят новости об уничтожении их правого фланга Женщиной-Титаном, поскольку она продолжает сеять хаос в формации. Вся формация вскоре достигает Леса Гигантских Деревьев, и только в центральный ряд входит, в то время как остальные защищают лес от Титанов. Эрен понимает, что что-то не так, когда его команда понятия не имеет, что приказывает Эрвин и что делает Леви. Пока Титан-женщина преследует их по пятам, отряд отчаянно ждет команды Леви атаковать, но вместо этого Леви приказывает своему отряду заткнуть уши, когда он стреляет из ракетницы.
1919"Укус: 57-я внешняя разведывательная миссия, часть 3"
Транскрипция: "Камицуку-Дай Годзю-Нана Кай Хекигаи Чоса (3) -" (Японский: 噛 み 付 く - 第 57 回 壁 外 調査 ③―)		Киёси Фукумото
Томоми Икеда		Нобору Такаги18 августа 2013 г. (2013-08-18)20 сентября 2014 г.
Леви стреляет шумовым выстрелом и приказывает отряду двигаться вперед. Поскольку большая часть арьергарда была убита женщиной-титаном, Эрен умолял свой отряд позволить ему сражаться, но они говорят ему доверять решению Леви. Эрен вспоминает, как он не смог превратиться в Титана для экспериментальных целей перед Ханджи, Леви и его командой. Во время перерыва, когда он пытался поднять чайная ложка, Эрен внезапно частично трансформировался, что привело Ханджи к выводу, что Эрен может превратиться в Титана не только из-за самого себя, но и из-за своего желания достичь своих целей. Отряд извинился перед Эреном и сказал ему, что они должны доверять друг другу. Помня об этом, Эрен решает довериться плану своего отряда. Затем выясняется, что отряд Леви - приманка, чтобы заманить Женщину-Титана в засаду, где Эрвин и его люди стреляют сотнями крюки для захвата поймать Женщину-Титана. Леви покидает свой отряд, чтобы встретиться с Эрвином, чтобы определить личность Титана-самки.
2020"Эрвин Смит: 57-я миссия внешней разведки, часть 4"
Транскрипция: "Эрувин Сумису-Дай Годзю-Нана Кай Хекигаи Чоса (4)" (Японский: エ ル ヴ ィ ン ・ ス ミ ス - 第 57 回 壁 外 調査 ④―)		Синтаро ИтогаЯсуко Кобаяши25 августа 2013 г. (2013-08-25)27 сентября 2014 г.
Обуздав женщину-Титана, Эрвин и Леви безуспешно пытаются установить ее личность, поскольку она способна кристаллизовать свою кожу, чтобы они не смогли вырезать человека внутри. Армин, Джин и остальная часть отряда Леви понимают, что Эрвин планировал использовать Эрена в качестве приманки, чтобы вытащить крот в армии, которая присоединилась к ним после падения Стен и раскрыла свой план только тем, кто был частью Полка Скаутов до падения. Тем временем остальные задаются вопросом, что происходит в лесу. Леви насмехается над Женщиной-Титаном, побуждая ее издать громкий крик, притягивающий к себе всех Титанов поблизости. Несмотря на попытку Полка Скаутов остановить их, Титаны игнорируют людей и в безумстве съедают тело Титана-самки, что заставляет Эрвина отменить экспедицию. Однако без подтверждения того, что крота тоже съели титаны, Эрвин приказывает Леви перегруппироваться со своим отрядом. Тем временем крот, замаскированный под члена разведывательного полка в плаще, нападает на отряд Леви и убивает Гюнтера.
2121"Сокрушительный удар: 57-я миссия внешней разведки, часть 5"
Транскрипция: "Тетцуи - Дай Годзю-Нана Кай Хекигаи Чоса (5) -" (Японский: 鉄 槌 - 第 57 回 壁 外 調査 ⑤―)		Хироюки Танака
Ясуси Муроя		Нобору Такаги1 сентября 2013 г. (2013-09-01)4 октября 2014 г.
Эрвин говорит Ханге, что было ошибкой думать, что все разумные Титаны похожи на Эрена, поскольку Титан-женщина обладает уникальными способностями, намного превосходящими способности новичка. В другом месте крот превращается в Женщину-Титана и преследует отряд Леви. Армин предполагает, что крот - это тот, кто видел, как Эрен трансформировался во время вторжения в район Трост. Эрен хочет превратиться в Титана, но отряд говорит ему доверять своим навыкам и продолжать двигаться вперед. Эльду, Оруо и Петре удается ослепить женщину-Титана и попытаться отрезать ей руки. Однако женщина-титан быстро восстанавливает свой правый глаз и убивает троих. Увидев своих товарищей мертвыми, скорбящий Эрен превращается в Титана. Полагая, что смерти своих товарищей и отряда можно было бы избежать, если бы он в первую очередь трансформировался, Эрен сражается с Титаном-женщиной в долгой битве. Женщина-Титан наконец побеждает Эрена, отрубив ему голову и проглотив его человеческое тело. Микаса пытается остановить Женщину-Титана, но безуспешно. Позже к ней присоединяется Леви, который говорит ей держаться на расстоянии, поскольку Титан-женщина устает.
2222"Побежденные: 57-я внешняя разведывательная миссия, часть 6"
Транскрипция: "Хайша-тати-Дай Годзю-Нана Кай Хекигаи Чоса (6) -" (Японский: 敗者 達 - 第 57 回 壁 外 調査 ⑥―)		Макото Бесшо
Шинпей Эзаки		Нобору Такаги8 сентября 2013 г. (2013-09-08)11 октября 2014 г.
В то время как Микаса отвлекает Женщину-Титана, чтобы вернуть Эрена, Леви на высоких скоростях ослабляет Женщину-Титана, но Леви повреждает ногу, спасая Микасу от того, чтобы она оставалась уязвимой. Затем Микаса идет с Леви, который забирает Эрена изо рта Титана-самки, оставляя его тяжело раненным и прислонившимся к дереву. Полк разведчиков извлекает трупы своих павших товарищей, а Эрвин приказывает сообщить о потерянных трупах. пропавший без вести. На обратном пути в город разведчиков преследуют два титана, один из которых убит Микасой. Они убегают от другого Титана после того, как Леви неохотно приказывает избавиться от некоторых трупов, чтобы облегчить груз фургона. Позже Эрен просыпается от сна о своем прошлом и обнаруживает, что он и полк скаутов возвращаются в город в целости и сохранности за стеной Сина. Горожане не только ругают полк скаутов за неумелость, но и приходят в ярость и расстраиваются из-за Эрвина из-за провала миссии и понесенных потерь. Но двое детей с трепетом наблюдают за солдатом, хваля его за упорство. В результате неудачной экспедиции Эрвина и его подчиненных вызывают в столицу, где будет принято окончательное решение об опеке Эрена.
2323"Улыбка: Нападение на Стохесса, часть 1"
Транскрипция: "Хохоэми-Сутохэсу-ку Кюсю (1) -" (Японский: 微笑 み - ス ト ヘ ス 区 急襲 ①―)		Хирокадзу ЯмадаХироши Секо15 сентября 2013 г. (2013-09-15)18 октября 2014 г.
Энни мечтает, чтобы ее отец тренировал перед тем, как проснуться. В районе Стохесс полку военной полиции приказано сопровождать полк разведчиков. конвой как только они войдут в столицу. Коллеги Энни Хитч Дрейз и Марло Сэнд присоединился к полку военной полиции по противоположным причинам: одна из-за его нынешней коррупции, а другая из-за возможного реформирования. После того, как конвой вошел в район Стохесс, Армин тайно вызывает Энни в переулках. Армин умоляет ее о помощи, поскольку он помогает Эрену сбежать из столицы, а тот, кто едет в конвое, на самом деле переодетая Джин. Поначалу она отказывалась, но в конце концов соглашается, когда Армин считает, что она хороший человек. Армин ведет Эрена, Микасу и Энни в туннель, но Энни отказывается войти. Армин наконец раскрывает свои подозрения, что Энни - женщина-титан, отмечая, что она использовала всенаправленную мобильную экипировку Марко, чтобы убить Сони и Бина, и что женщина-титан не убивала его во время 57-й экспедиции. После того, как Эрен и Армин умоляют Энни доказать их неправоту, следуя за ними, она смеется и вскоре трансформируется, используя шип в своем кольце.
2424"Милосердие: Нападение на Стохесс, часть 2"
Транскрипция: "Джихи-Сутохэсу-ку Кюсю (2) -" (Японский: 慈悲 - ス ト ヘ ス 区 急襲 ②―)		Акитоши Ёкояма
Хироюки Танака		Ясуко Кобаяши22 сентября 2013 г. (2013-09-22)25 октября 2014 г.
За несколько дней до того, как Эрен сопровождают в столицу, Эрвин и Армин рассказали ему о плане поимки Энни, человека, который шокирующе считался Титаном-женщиной. Вернувшись в настоящее время, Эрену, Микасе и Армину удается избежать обрушения туннеля, когда Энни преследует их как Титана-женщину. Эрен пытается трансформироваться, но не может, и Микаса подозревает, что его чувства к Энни мешают ему сделать это. Когда Эрен оказывается в ловушке в очередном обрушении туннеля, Микаса и Армин отвлекают Энни от Эрена. Между тем, командир Нил Доук из полка военной полиции требует от Эрвина объяснений того, что происходит, когда его люди держат его под прицелом. Микаса и остальная часть разведывательного полка отвлекаются и пытаются схватить Энни, в то время как Армин и Жан пытаются освободить Эрена из-под завалов. Армин говорит Эрену, что он должен сражаться с Энни, поскольку любой, кто отказывается жертвовать, никогда ничего не может изменить. Когда Эрен думает о том, что сказал Армин, он вспоминает свою ненависть к Улыбающемуся Титану, убившему его мать. Эрен наконец превращается в Титана и в ярости бросается на Энни, врезаясь в собор.
2525"Стена: Нападение на Стохесс, часть 3"
Транскрипция: "Кабэ-Сутохэсу-ку Кюсю (3) -" (Японский: 壁 - ス ト ヘ ス 区 急襲 ③―)		Дайсуке Токудо
Масаси Коидзука
Синтаро Итога
Тецуро Араки		Ясуко Кобаяши29 сентября 2013 г. (2013-09-29)1 ноября 2014 г.
Внутри собора группа верующих раздавлена ​​насмерть, оставив выжившего священника в трепете. Эрен и Энни сражаются друг с другом в своих формах Титана по всему району Стохесс, вызывая разрушения и гибель мирных жителей. Эрвин, который принимает на себя ответственность за ущерб, нанесенный его планом, арестован Нилом, который приказывает полку военной полиции помочь эвакуировать мирных жителей. После обмена несколькими ударами Энни побеждена Эреном и пытается сбежать, взобравшись на Стену Сина, но Микаса отрезает Энни пальцы и отправляет ее падать. Эрен готовится съесть Энни, но Леви останавливает его, поскольку Энни должна быть схвачена живой для допроса. Энни плачет, и ее тело начинает заключаться в кристалл, прежде чем она восстанавливается в человеческом обличье. Эрвин посещает правительственное расследование, чтобы очистить свое имя, объясняя, что он держал свои планы в секрете, чтобы предотвратить утечки, несмотря на жертвы во время его планов. Его новый план - найти разумных Титанов и использовать их для контратаки на Титанов. Эрен остается в разведывательном полку, а Энни, находящаяся в коме внутри кристалла, помещается под опеку разведывательного полка. В эпилоге кусок стены Сина крошится, обнажая лицо Титана внутри стены.

Домашние СМИ

Японский релиз

Пони-Каньон (Япония, регион 2)
Vol.ЭпизодыДата выходаRef.
11-217 июля 2013 г.[12]
23-421 августа 2013 г.[13]
35-718 сентября 2013 г.[14]
48-1016 октября 2013 г.[15]
511-1320 ноября 2013 г.[16]
614-1618 декабря 2013 г.[17]
717-1915 января 2014 г.[18]
820-2219 февраля 2014 г.[19]
923-2519 марта 2014 г.[20]

Английский релиз

Funimation (Северная Америка, регион 1 / A)
ЧастьЭпизодыДата выходаRef.
11–133 июня 2014 г.[21]
214–2523 сентября 2014 г.[22]
Полный1–2524 января 2017 г.[23]
Manga Entertainment (Британские острова, регион 2 / B)
ЧастьЭпизодыДата выходаDVD Ref.Блю рей Ref.
11–1315 сентября 2014 г.[24][25]
214–2527 октября 2014 г.[26][27]
Полный1–2527 июня 2016 г.[28][29]
Madman Entertainment (Австралазия, регион 4 / B)
ПолковникЭпизодыДата выходаDVD Ref.Блю рей Ref.
11–1318 июня 2014 г.[30][31]
214–2515 октября 2014 г.[32][33]
Полный1–255 апреля 2017 г.[34][35]

Рекомендации

  1. ^ а б 「進 撃 の 巨人」 製作 委員会. "放送 情報" [Информация о трансляции]. shingeki.tv (на японском языке). Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 14 января, 2016. «ＭＢＳ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 25 時 58 分 ～ ※ 4 月 13 日 は 26 時 10 分 ～» Остальное время трансляции смотрите в оставшейся части статьи.
  2. ^ "Funimation Streams Attack on Titan TV Anime". Сеть новостей аниме. 12 апреля 2013 г.. Получено 12 апреля, 2013.
  3. ^ "Crunchyroll to Stream" Атака титанов "Аниме". Crunchyroll. 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  4. ^ «Funimation планирует атаковать Титан на домашнем видео в 2014 году». Сеть новостей аниме. 19 мая 2013 г.. Получено 21 мая, 2013.
  5. ^ Премьера английской дубляжи "Атака титанов" в аниме "Бостон". Funimation. 14 февраля 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  6. ^ Funimation (22 апреля 2013 г.). «FUNimation - Спасибо всем за терпение! Атака на ...» Facebook. Получено 16 июня, 2014.
  7. ^ «Атака Титана для бега по блоку Toonami Adult Swim». Сеть новостей аниме. Получено 13 апреля, 2014.
  8. ^ «Вступительный диск Attack on Titan был продан за 129 000 долларов за первую неделю». Сеть новостей аниме. Получено 12 декабря, 2013.
  9. ^ «作 （シ リ ー ズ） - 進 撃 の атака титана» [Рабочая информация (серия) - Атака Титана]. База данных медиаискусств (на японском языке). Япония: Агентство по делам культуры. Получено 14 января, 2016.
  10. ^ Феррейра, Майк (14 января 2014 г.). "Дебютный фильм" Атака титанов "на Netflix, хит переводом" Беды ". Аниме Herald. Получено 2014-06-16.
  11. ^ "5 июля Состав участников - Премьера 2 сезона Космического Денди!". Toonami Tumblr. Получено 14 июня, 2014.
  12. ^ "Blu-ray & DVD 第 1". Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  13. ^ «Blu-ray и DVD № 2». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  14. ^ «Blu-ray & DVD № 3». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  15. ^ «Blu-ray & DVD № 4». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  16. ^ «Blu-ray и DVD 5». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  17. ^ «Blu-ray и DVD 6». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  18. ^ «Blu-ray и DVD 7». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  19. ^ «Blu-ray и DVD 8». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  20. ^ «Blu-ray и DVD 9». Shingeki no Kojin (на японском языке). Получено 20 ноября, 2018.
  21. ^ "Атака титанов, часть первая". Funimation. Получено 20 ноября, 2018.
  22. ^ "Атака титанов, часть вторая". Funimation. Получено 20 ноября, 2018.
  23. ^ "Атака титанов завершится первый сезон". Funimation. Получено 23 ноября, 2018.
  24. ^ «Атака титанов: сезон первый, часть первая [DVD]». Манга Развлечения. Получено 20 ноября, 2018.
  25. ^ "Атака титанов: сезон первый, часть первая [Blu-ray]". Манга Развлечения. Получено 20 ноября, 2018.
  26. ^ «Атака титанов: сезон первый, часть вторая [DVD]». Манга Развлечения. Получено 20 ноября, 2018.
  27. ^ "Атака титанов: сезон первый, часть вторая [Blu-ray]". Манга Развлечения. Получено 20 ноября, 2018.
  28. ^ «Атака титанов: полное собрание первого сезона [DVD]». Amazon.com. Манга Развлечения. Получено 23 ноября, 2018.
  29. ^ «Атака титанов: полный сборник первого сезона [Blu-ray]». Amazon.com. Манга Развлечения. Получено 23 ноября, 2018.
  30. ^ «Атака титанов, сборник 1 (эп. 1-13)». Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  31. ^ «Атака титанов, сборник 1 (Blu-ray)». Madman Entertainment. В архиве с оригинала 18 апреля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  32. ^ «Атака титанов, коллекция 2». Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  33. ^ «Атака титанов, сборник 2 (Blu-ray)». Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  34. ^ «Атака титанов, завершенный сезон 1 (Эпизоды 1-25)». Madman Entertainment. Получено 23 ноября, 2018.
  35. ^ «Атака титанов, завершенный сезон 1 (эпизоды 1-25) (Blu-Ray)». Madman Entertainment. Получено 23 ноября, 2018.