Аваданум Паупия - Avadhanum Paupiah

Авадханум (или Авадханам) Паупия был Дубаш, или переводчик на службе Британская Ост-Индская компания. Он был из телугу происхождение.

Авадханум Паупия присоединился к службе на заводе Британской Ост-Индской компании в Мадрасе в качестве клерк и поднялся, чтобы стать Дубаш братьям Голландии, которые служили Губернаторы Мадраса.

Паупия и Голландцы были виновны в попытке «избавиться» от Дэвида Халибертона, важного чиновника и соперника Голландии. В то время как Холландам удалось бежать в Соединенное Королевство, Паупия был осужден и оштрафован. Судебный процесс был предметом книги, и шотландский писатель Сэр Вальтер Скотт, родственник Халибертона, ссылается на этот эпизод в своей книге Дочь хирурга.

Ранние годы

Авадханам Паупия родился в семье из Nellore, который тогда был в княжество Карнатик.[1] У Паупии было небольшое формальное образование; однако он хорошо знал родной телугу.[1] Помимо этого, он также мог разговаривать на Персидский, который был придворным языком княжеского государства и изучал английский язык.[1]

Служба в Британской Ост-Индской компании и приход к власти

Паупия присоединился к службе Британская Ост-Индская компания в раннем возрасте. Некоторое время он работал «писателем» (клерком, который пишет или копирует документы и бумаги) в Морском таможенном департаменте на заводе Британской Ост-Индской компании в Мадрасе и отвечал за ведение счетов компании.[1]

Дубаш братьям Голландии

Вскоре Паупия стал главным Дубаш братьям Голландии, Джон Холланд и Эдвард Дж. Холланд.[1][2] Братья Холланды были могущественными и влиятельными офицерами в истеблишменте Мадраса.[1] Так как Дубаш, Паупия оказал такое же влияние на братьев Холландов.[1]

Братья Холланды были чрезвычайно коррумпированы, и когда они оба были избраны в собрание, Паупия помогал им незаконными способами, которыми они зарабатывали деньги.[1] Джон Холланд достиг пика своей карьеры в 1789 году, когда его назначили Губернатор Мадраса.[1]

Джон занимал пост губернатора с 7 февраля 1789 года по 13 февраля 1790 года, и ему наследовал его брат Эдвард, который прослужил всего одну неделю. Два брата накопили много богатства за время пребывания на посту губернатора.[1] За это время Паупия стал самым влиятельным индийцем в президентстве.[нужна цитата ]; даже Наваб из Аркота пришлось пройти через него, чтобы подойти к губернатору.[1]

Дело Халибертона

Эдвард и Джон Холланд нашли свое Немезида в Дэвиде Халибертоне, члене налогового совета, который хотел разоблачить их коррупционные действия.[1][2] Вскоре голландцы стали опасаться его и его настойчивой кампании против них и захотели избавиться от него через Паупию.[1][3] Паупия сфальсифицировал улики против Халибертона[2] и таким образом положил конец его службе в Индии.[1][3]

Однако схему разоблачили Лорд корнуоллис, то Генерал-губернатор Индии кто распутал коррупцию в Голландии.[1] Голландцам удалось бежать и плыть в Англию,[1][2] но Паупия был осужден вместе с тремя другими индейцами.[1][2]

Паупия судили с 11 по 13 июля 1792 года за заговор против Дэвида Халибертона.[1] в квартальных заседаниях под председательством Чарльз Медоус.[2] Он был признан виновным и приговорен к трем годам лишения свободы и выплате штрафа в размере 2000 пагод.[1] или одна тысяча рупий.[2] Суд над Авадханом Паупией был одним из самых известных уголовных преследований того времени.[нужна цитата ]

Суд над Паупиа стал предметом одноименной книги 1793 года Дэвида Халибертона, написанной в соавторстве с шотландским писателем. Сэр Вальтер Скотт, который был близким родственником Халибертона.[1] Скотт также ссылается на Авадханум Паупиа в своем романе. Дочь хирурга:

Искусный индус, мастер-консультант темных проектов, восточный Макиавелли, чьи преждевременные морщины были результатом множества беззаботных интриг, направленных на получение политической или личной выгоды[1][2]

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Гай, Рэндор (15 июня 2003 г.). «Вдохновение из Мадраса». Индуистский.
  2. ^ а б c d е ж г час Рамасвами, Н. С. (1984). Политическая история Карнатика под навабами. Abhinav Publications. п. 413. ISBN  0836412621, ISBN  978-0-8364-1262-8.
  3. ^ а б Фрикенберг, Роберт Эрик (2008). Христианство в Индии: от истоков до наших дней. Издательство Оксфордского университета. п. 199. ISBN  0198263775, ISBN  978-0-19-826377-7.