Babine Portage, Британская Колумбия - Babine Portage, British Columbia

Babine Portage, Британская Колумбия (/бɑːˈбяп/ бах-БЫЛ )^[1] (население ~ 13 человек) - населенный пункт, расположенный примерно в 12 км к северу от Портиджа. Yekooche First Nation Зарезервируйте по гравийной дороге на западном конце Babine Lake, в Центральной британская Колумбия, часть традиционных Бабина территория. Его высота 782 м. (2565 футов).

Хотя этот район посещают жители Таша, форта Сент-Джеймс и принца Джорджа, он в основном используется членами Yekooche First Nation которые проводят там большую часть лета, а осенью возвращаются в заповедник Портидж. Озеро дает им лосось и кокани, пока лось, олень и нести Поохотиться можно неподалеку от Соленого озера, Луга Фрэнка и лагуны к западу от лагеря. Луг Фрэнка, вероятно, был назван в честь отшельника по имени Фрэнк, который населял этот район. Люди также ловят рыбу в ручьях 4 и 6 миль, к востоку от лагеря возле острова Куортер. Жители Yekooche полагаются на улов из Babine Portage в качестве зимней еды.

История

Название происходит от 19 века, когда это место использовалось в качестве точки входа для перевозки каноэ на берег. Компания Гудзонова залива почтовый.

Раньше было пять хижин на восточной стороне ручья и семь на западной стороне, но в 2003 году все, кроме трех, были подожжены травяными пожарами и сгорели. Хижины на западной стороне ручья использовались индейцами екучи во время летней охоты и сезона ловли лосося. На восточной стороне ручья одна из кают была построена компанией Гудзонова залива, в то время как четыре других принадлежали Джозефу Чейзу Эллсу и компании во второй половине 20 века.

Культура

Важная местная традиция в Babine Portage включает: t'es'ing «вверх», то есть натирать щеки углем во избежание непогоды в лагере.

Координаты: 54 ° 31′01 ″ с.ш. 125 ° 10′59 ″ з.д. / 54,517 ° с. Ш. 125,183 ° з. / 54.517; -125.183

Рекомендации

1. Канадская пресса (2017), Книга стилей канадской прессы (18-е изд.), Торонто: Канадская пресса