Плохие слова (фильм) - Bad Words (film) - Wikipedia

Плохие слова
BadWords2014.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжейсон Бейтман
Произведено
НаписаноЭндрю Додж
В главных ролях
Музыка отРольф Кент
КинематографияКен Сенг
ОтредактированоТатьяна С. Ригель
Производство
Компания
РаспространяетсяОсобенности фокуса
Дата выхода
  • 6 сентября 2013 г. (2013-09-06) (TIFF )
  • 14 марта 2014 г. (2014-03-14) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
89 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10 миллионов долларов[1]
Театральная касса7,8 млн. Долл. США[2]

Плохие слова американец 2013 года комедия фильм режиссера Джейсон Бейтман и написанный Эндрю Доджем. Маркировка Бейтмана режиссерский дебют, в фильме Бейтман играет среднего возраста восьмой класс бросивший школу, который попадает в Национальную золотую иглу по орфографии через лазейку. Это также звезды Кэтрин Хан, Рохан Чанд, Бен Фальконе, Филип Бейкер Холл, и Эллисон Дженни.

Сценарий Доджа для Плохие слова был показан на 2011 Черный список Вскоре после этого его подобрал Бейтман. В оригинальном сценарии сюжет разворачивался в Национальная орфографическая пчела Скриппса, но имя было изменено на вымышленную пчелу, поскольку создатели фильма не ожидали, что Скриппс разрешит использовать их имя в фильме. После того, как двое других актеров отказались играть главного героя, Бейтман решил взять на себя эту роль сам, а остальные роли взял на себя, связавшись с друзьями и открыв кастинг. Съемки фильма проходили в Лос-Анджелесе в конце 2012 года.

Премьера фильма состоялась в 2013 Международный кинофестиваль в Торонто 6 сентября 2013 г., а 14 марта 2014 г. был выпущен ограниченным тиражом в США, а 28 марта был расширен до широкого выпуска. Произведенный за 10 миллионов долларов, он заработал 7,8 миллиона долларов в прокате кинотеатров. Критики отзывались о нем неоднозначно: некоторым понравился юмор и режиссура, другие сочли главного героя неприемлемым, а юмор - оскорбительным.

участок

Сорокалетний Гай Трилби обнаруживает лазейку в «Золотом перо» Spelling Bee, в которой указано, что участники не должны были окончить восьмой класс, что позволяет ему поступить, так как он бросил среднюю школу. Он посещает и выигрывает региональную орфографическую пчелу и переходит к национальному соревнованию после конфронтации как с родителями детей, так и с хозяевами орфографической пчелы. Его сопровождает Дженни Виджен, относительно неизвестный журналист, надеющийся сделать историю из своего участия в пчелке. Во время полета к национальной орфографической пчеле Гай встречает Чайтанью Чопру, 10-летнего участника пчелы, который настойчиво пытается подружиться с Гаем. По прибытии в Лос-Анджелес Гай встречает директора отдела орфографии доктора Бернис Диган, которая выражает гнев по поводу своего участия в пчеле и помещает его и его репортера в дешевый отель. Гай узнает, что Чайтанья остановился в том же отеле, и берет его на одну ночь, чтобы открыть Чайтанью более дикие стороны жизни: кражу еды, питье и найм проститутки, чтобы ненадолго «засветить» Чайтанью.

В пчеле Гай активно пытается отвлечь и сбить с толку своих коллег-конкурентов, в какой-то момент намекнув, что он спит с матерью другого участника. Несмотря на то, что доктор Диган подделал список слов, чтобы дать Гаю самые сложные слова, он с относительной легкостью произносит длинные сложные слова, впечатляя и зля родителей и сотрудников, в том числе основателя мероприятия, доктора Уильяма Боумена. Однако родители ходатайствуют о его дисквалификации и отставке Дигана. Исследуя биографию Гая, Дженни обнаруживает, что Боуман - отец Гая. Она рассказывает ему об этом, и он признает, что его главной мотивацией для входа в пчелу было смутить отца в отместку за то, что он бросил его и его мать, когда он был ребенком. Вскоре перед финальной стадией пчелы Гай подслушивает, как Чайтанья и его отец обсуждают его стратегию победы, которая состоит в том, чтобы подружиться с Гаем, чтобы он позволил Чайтанье победить из-за вины. Гай врывается в комнату и прекращает свою дружбу с Чайтаньей, несмотря на мольбы Чайтаньи, что он искренне хочет дружить. Позже они саботируют друг друга: Гай сжигает учебник Чайтаньи «Тодд», а Чайтанья подает ложное заявление в полицию, обвиняя Гая в похищении молодой девушки.

Между тем, в пчеле остается только десять участников, и пул постепенно сокращается до Гая и Чайтаньи. Когда мать участника устно нападает на Гая и подавляется полицией в прямом эфире телевидения, Боумен вынужден вмешаться, к его смущению. Достигнув своей цели, Гай намеренно ошибается в слове, чтобы позволить Чайтанье победить. Чтобы доказать свою дружбу, Чайтанья также неправильно написал свое слово, и вскоре они начали спорить. Это перерастает в физическую драку, и когда Боумен пытается вмешаться, Чайтанья случайно ударяет его стулом. Хотя пчела ненадолго останавливается, Боумен позволяет ей продолжить после того, как решает, что и Гай, и Чайтанья действовали одинаково неловко. Их противостояние намеренно неправильного написания слов продолжается до тех пор, пока Гай намеренно не делает ошибку в слове Чайтаньи, так что Чайтанья исправляет его, тем самым заставляя Чайтанью непреднамеренно выиграть пчелу. Удовлетворенный Гай уходит, Чайтанья предлагает отдать ему половину выигрыша и называет его соавтором пчелы. Гай пишет записку Боумену, объясняющую его действия, которую Боумен отказывается читать, пока Гай не покажется, что он его сын, и не вернется домой. Он разрешает свой конфликт с Чайтаньей, покупая на аукционе старую полицейскую машину на свою долю выигрыша и помогая Чайтанье преследовать его школьных хулиганов.

Бросать

Производство

Разработка

Джейсон Бейтман направил Плохие слова и сыграл себя в главной роли.

Сценарий Эндрю Доджа для Плохие слова впервые привлек внимание после включения в 2011 г. Черный список, ежегодный обзор лучших неизданных сценариев Голливуда.[3][4] Сценарий был отправлен актеру Джейсон Бейтман, который попросил своего агента продолжить режиссерскую работу, объяснив, что возможность снимать фильмы была «действительно единственной причиной, по которой я играл в последние 20 лет своей карьеры».[5]

После того, как Бейтман подписал контракт с режиссером фильма, он и Додж потратили много времени на пересмотр сценария, в частности, на корректировку частей, где черный юмор «зашел слишком далеко».[6] В первоначальном сценарии история должна была разворачиваться в Национальная орфографическая пчела Скриппса в Вашингтон, округ Колумбия. Сеттинг был изменен на вымышленное Золотое перо, пишущее пчелу в Лос-Анджелес поскольку Бейтман не ожидал получить разрешение от Скриппса на использование их имени в фильме.[7]

Подготовка к производству

Бейтман изначально не намеревался сниматься в фильме, но после того, как сблизился с двумя другими актерами, которые отказались от роли Гая, он решил сыграть главного героя сам.[8] Он чувствовал, что будет легче сыграть эту роль самому, чем заставить другого актера подобрать «хитрый тон» и добиться того, чтобы персонаж оставался симпатичным, несмотря на его плохие качества.[5][8] Эллисон Дженни и Кэтрин Хан были друзьями Бейтмана еще до того, как Плохие слова, поэтому Бейтман просто попросил их сняться в фильме, а не проходить обычный кастинг. Бейтман также обратился к Филип Бейкер Холл, которым он восхищался и который, как он думал, «придаст фильму большую известность», чтобы предложить ему роль.[8] Ребенок-актер Рохан Чанд послал записанное на пленку прослушивание в ответ на кастинг для 10-летних индийских мальчиков, и был брошен на роль Чайтаньи после разговора с Бейтманом через Skype.[9] Бейтман опирался на свой собственный детский актерский опыт, руководя Чандом, и пытался свести к минимуму воздействие Чанда на «нецветный материал» фильма и наготу.[6][9]

Экранизация

Производство Плохие слова началось в 2012 году с бюджетом в АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$10 миллионов, финансируемых MXN Entertainment и Darko Entertainment. Основная фотография проходил в течение 29 дней в конце 2012 года в Лос-Анджелесе, с домом спортсмена в Долина Сан-Фернандо служащий местонахождением окончательного национального правописания пчелы.[1] Это было снято на Арри Алекса камера оператора Кена Сэна, вдохновленного романтической комедией 2002 года. Пьяная любовь в съемках фильма, который был «освещен темнее, чем обычно бывает в комедии».[10]

Релиз

Плохие слова состоялась мировая премьера в рамках раздела "Специальные презентации" 2013 Международный кинофестиваль в Торонто 6 сентября 2013 г.[11] Вскоре после премьеры фильма было объявлено, что Особенности фокуса приобрела права на распространение по всему миру примерно за 7 миллионов долларов.[12] Изначально планировалось, что фильм будет выпущен ограниченным тиражом в США 21 марта, а широкий прокат - 28 марта 2014 года;[13] однако ограниченная дата выпуска была позже перенесена на неделю на 14 марта 2014 г. с расширением 21 марта и запланированным широким выпуском 28 марта.[14]

Театральная касса

В первые выходные ограниченным выпуском Плохие слова заработал 113 301 доллар в 6 кинотеатрах; в первый уик-энд массового проката он собрал в прокате 2 560 186 долларов в 842 кинотеатрах. После 11 недель проката в кинотеатрах, фильм закрылся с кассовыми сборами в США в размере 7 779 614 долларов. В Объединенных Арабских Эмиратах фильм заработал 24 723 доллара, а общая мировая валовая прибыль составила 7 804 337 долларов.[2]

Домашние СМИ

Плохие слова был выпущен DVD, Blu-ray диск, И в видео по запросу format 8 июля 2014 г.[15][16] Релизы DVD и Blu-ray включают аудиокомментарий записанный Джейсоном Бейтманом, короткометражка под названием «The Minds and Mouths Behind» Плохие слова"и удаленные сцены.[16] Он заработал 1 628 459 долларов от продаж DVD и 1 166 001 доллар от продаж Blu-ray, что в сумме составило 2 794 460 долларов дохода.[17]

Прием

В настоящее время фильм имеет рейтинг 66%. Гнилые помидоры На основе 130 отзывов со средней оценкой 6.14 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Невероятно смешно и безмерно аморально, Плохие слова может похвастаться одним из лучших спектаклей Джейсона Бейтмана - и доказывает, что он талантливый режиссер в сделке ».[18] На Metacritic, фильм получил 57 баллов из 100 по мнению 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[19]

Положительные отзывы о фильме высоко оценили его сценарий, режиссуру и актерскую игру. Написание для Entertainment Weekly, Оуэн Глейберман дал Плохие слова оценка A-, восхваляющая сценарий Доджа и режиссуру Бейтмана и описывающая фильм как «баланс между серо-смешной ненавистью и человечностью».[20] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс присудил фильму 3,5 из 4 звезд, назвав его «почти идеальным», «блестящим, бескомпромиссным и ужасно смешным».[21] Разнообразиес Джастин Чанг похвалил режиссерский дебют Бейтмана и «часто шумную модель острого сценария и энергичной игры», а также выступления Чанда, Хана и Холла.[22] Катящийся камень критик Питер Трэверс дал Плохие слова 3,5 из 4 звезд, написав, что фильм был «проявлением силы комического зла», в котором «Бейтман демонстрирует то же мастерство, что и режиссер, и актер».[23] Джон ДеФоре высказал мнение в обзоре для Голливудский репортер что фильм был «ужасающе смешным» и что Бейтман продемонстрировал «ту же ловкость в выборе времени и тонких оттенков отношения», что и режиссер, и главный актер.[24] В Лос-Анджелес Таймс' Бетси Шарки понравилось Плохие слова, резюмируя это как «возвышенную, сквернословную добрую чепуху» и «саркастичный, ханжеский, непристойный, хитрый, тонкий и удивительно сладкий».[25]

В отрицательных же рецензиях в основном критиковались мрачный юмор фильма и непохожесть главного героя. USA Todayс Клаудиа Пуч нашла фильм «ни правдоподобным, ни смешным» и написала, что «трудно найти достаточно негативные выражения, чтобы описать несмешной, отчаянный беспорядок, который Плохие слова".[26] Бостонский глобус Критик Питер Кио дал фильму 1 звезду из 4, посчитав его несмешным, клишированным и оскорбительным с непривычным «социопатом» в качестве главного героя.[27] Ричард Корлисс из Время думал, что фильм не смог искупить характер Гая или оправдать его «обожествление», что в конечном итоге сделало его скучным и неудовлетворительным.[28] По аналогии, Джо Моргенштерн описал Гая в обзоре для Журнал "Уолл Стрит как «совершенно мерзкий, самовлюбленный изгой и достаточно забавный на разумный промежуток времени», прежде чем сюжет станет «одновременно неправдоподобным и банальным».[29] Глобус и почтас Роберт Эверетт-Грин дал Плохие слова 1 из 4 звезд, считая его "поверхностным ремиксом" оскорбительных и клишированных персонажей с плохой игрой и "подлым" юмором.[30]

Рекомендации

  1. ^ а б Макнари, Дэйв (5 сентября 2013 г.). "Торонто: Джейсон Бейтман говорит" плохими словами "'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 4 ноября, 2013.
  2. ^ а б "Плохие слова". Box Office Mojo. IMDb. Получено 24 августа, 2018.
  3. ^ Финке, Никки (12 декабря 2011 г.). «Черный список 2011: список сценариев». Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 4 ноября, 2013.
  4. ^ Корниш, Ауди (17 марта 2014 г.). "Джейсон Бейтман, превращаясь в большой злой". Все учтено. энергетический ядерный реактор. Получено 3 августа, 2014.
  5. ^ а б Сигель, Татьяна (5 сентября 2013 г.). «Торонто: Джейсон Бейтман о его режиссерском дебюте« Плохие слова »и почему он бросил себя (вопросы и ответы)». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 4 ноября, 2013.
  6. ^ а б Филбрик, Джами (11 марта 2014 г.). "ИНТЕРВЬЮ IAR: Джейсон Бейтман говорит о плохих словах'". Я разбойник. Получено 3 августа, 2014.
  7. ^ "Джейсон Бейтман выбрал Лос-Анджелес вместо округа Колумбия за плохие слова". Vagabuzz. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 3 августа, 2014.
  8. ^ а б c Миноу, Нелл (13 марта 2014 г.). «Переключатель Бейтмана: Джейсон Бейтман говорит о режиссуре» Плохие слова"". RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 3 августа, 2014.
  9. ^ а б Серритос, Марко (24 марта 2014 г.). «Джейсон Бейтман говорит о своем режиссерском дебюте« Плохие слова »с Hypable». Hypable. Получено 3 августа, 2014.
  10. ^ Джардина, Кэролайн (8 сентября 2013 г.). «Джейсон Бейтман был« одним из самых подготовленных визуальных режиссеров, с которыми я когда-либо работал », - говорит оператор Кен Сенг».. Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 3 августа, 2014.
  11. ^ "Плохие слова". Международный кинофестиваль в Торонто. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 8 августа, 2013.
  12. ^ Флеминг, Майк младший (7 сентября 2013 г.). "ТОРОНТО ТОЛДЖА! Focus приобретает" плохие слова режиссера Джейсона Бейтмана "'". Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 4 ноября, 2013.
  13. ^ Читвуд, Адам (25 сентября 2013 г.). "Режиссерский дебют Джейсона Бейтмана" ПЛОХИЕ СЛОВА "выйдет 21 марта 2014 г .; переделка Энни перенесена на 19 декабря 2014 г.". Коллайдер. Комплексные СМИ. Получено 4 ноября, 2013.
  14. ^ The Deadline Team (19 декабря 2013 г.). "Focus Features сдвигает дату выпуска" плохих слов ". Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 20 декабря, 2013.
  15. ^ "Плохие слова". Дань уважения. Tribute Entertainment Media Group. Получено 6 января, 2015.
  16. ^ а б Кларк, Сэм (15 мая 2014 г.). "Blu-ray, DVD: плохие слова". Дисковая тарелка. Получено 6 января, 2014.
  17. ^ «Плохие слова (2013)». Цифры. Nash Information Services. Получено 6 января, 2014.
  18. ^ «Плохие слова (2013)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 22 июля, 2019.
  19. ^ "Обзоры с плохими словами". Metacritic. CBS Interactive. Получено 24 августа, 2018.
  20. ^ Глейберман, Оуэн (26 марта 2014 г.). "Плохие слова". Entertainment Weekly. Время. Получено 3 августа, 2014.
  21. ^ Ропер, Ричард (18 марта 2014 г.). "В" Плохих словах "Джейсон Бейтман - ядовитый виртуоз". Чикаго Сан-Таймс. Получено 3 августа, 2014.
  22. ^ Чанг, Джастин (7 сентября 2014 г.). "Toronto Film Review: 'Плохие слова'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 3 августа, 2014.
  23. ^ Трэверс, Питер (17 марта 2014 г.). "Плохие слова". Катящийся камень. Получено 3 августа, 2014.
  24. ^ ДеФоре, Джон (7 сентября 2013 г.). «Плохие слова: обзор Торонто». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 3 августа, 2014.
  25. ^ Шарки, Бетси (13 марта 2014 г.). "Черный юмор, сарказм и едкая комедия подчеркивают плохие слова'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 августа, 2014.
  26. ^ Пуч, Клаудиа (13 марта 2014 г.). «Плохие слова Джейсона Бейтмана - это катастрофа». USA Today. Компания Gannett. Получено 3 августа, 2014.
  27. ^ Кео, Питер (31 марта 2014 г.). "Плохие слова Джейсона Бейтмана создают проблемы". Бостонский глобус. Информационные партнеры Boston Globe. Получено 3 августа, 2014.
  28. ^ Корлисс, Ричард (13 марта 2014 г.). "ОБЗОР: Плохие слова: Джейсон Бейтман F% # * s сделал ставку на сатурнианскую сатиру". Время. Получено 3 августа, 2014.
  29. ^ Моргенштерн, Джо (13 марта 2014 г.). "'Скорость »: крутые тачки, никто не за рулем». Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 3 августа, 2014.
  30. ^ Эверетт-Грин, Роберт (28 марта 2014 г.). «Плохие слова: не г-р-е-а-т». Глобус и почта. Получено 3 августа, 2014.

внешняя ссылка