Баия Махмуд Ава - Bahia Mahmud Awah

Баия Махмуд Ава
محمود باهيا العوا
Баия Махмуд Ава.JPG
Родившийся1960
Глейбат Ихияк, Auserd, Испанская Сахара
Род занятийПисатель, журналист
Языкиспанский
Альма-матерГаванский университет, Куба
Известные работыVersos Refugiados (2007)
Literatura del Sáhara Occidental (2008)
El Porvenir del Español en el Sáhara Occidental (2009)
La Maestra que me enseñó en una Tabla de Madera (2010)
Эль-Суэньо-де-Вольвер (2012)
Интернет сайт
www.bahiaawah.сеть

Баия Махмуд Ава (1960 г.р.) Сахрави писатель, поэт и журналист. Он является одним из основателей группы писателей, известной как "Поколение сахарской дружбы".

Личная жизнь

Баия родилась в кочевой семье в 1960 году недалеко от Аусерда, расположенного в Рио-де-Оро южный регион, который тогда был Испанская Сахара. Его назвали Баия в честь своего дяди, сахравийского поэта. Bahia Uld Awah. Его мать дала ему первые уроки, выступая в качестве учителя, пока он не поступил в первые школы, созданные испанскими властями, опыт, который он позже описал в своей книге "La maestra que me enseñó en una tabla de madera" (Учитель учил меня на деревянной доске). Баия провел те ранние годы между школьным двором и пустыней, пас стада, принадлежащую его семье.[1] Он получил степень бакалавра, обучаясь как в Западная Сахара и Алжир, из-за начала Западная Сахара войны.[2]

В конце семидесятых он переехал на Кубу, чтобы продолжить учебу в университете, как и многие молодые сахарцы того времени. Хотя он всегда любил искусство, он окончил телекоммуникации из Университета Гаваны. По возвращении в Лагеря сахарских беженцев, он руководил испанской программой в Сахарское национальное радио на протяжении четырех лет.[2]

В 1998 году он переехал в Испанию, где лингвистика и переводческое обучение в Автономный университет Мадрида и Университет Алькала.[3] В 2001 году он начал блог "Poemario por un Sáhara Libre" (Стихи свободной Сахары) как пространство социальных, политических и культурных новостей о сахарском народе.[4] С 2010 г. он является почетным профессором кафедры Социальная антропология на факультете философии и литературы Автономного университета Мадрида. Он проводил конференции по сахарской литературе в университетах Испании и США.[1]

Карьера

Баия начал писать, когда ему было 25, по его словам "Маленькие размышления и стихиВ 2005 году вместе с другими сахравскими писателями и поэтами он сформировал группу, известную как "Поколение сахарской дружбы". В 2007 г. Алькала-де-Энарес Университет выпустил его первую индивидуальную книгу стихов под названием «Versos refugiados" (Стихи о беженцах).[5] В 2008 году он опубликовал то, что, по его словам, было «кратким эссе» под названием «Literatura del Sáhara Occidental" (Литература Западной Сахары), где он взглянул на сахарскую устную и письменную литературу с 18 века до наших дней, как в Хассания и испанский.[6] В 2010 году редакция Sepha опубликовала его первый роман под названием «La maestra que me enseñó en una tabla de madera" (Учитель учил меня на деревянной доске), книга, в основном основанная на его детских воспоминаниях о матери, которая научила его читать и писать.[7] В 2012 г. Арабская культура издана специализированная редакционная статья CantArabia "Эль-Суэньо-де-Вольвер" (Мечта о возвращении), в котором Ава вспоминает свою жизнь и переживания в тогдашней испанской Сахаре.[8]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Баия Махмуд Авах: биография (на испанском)
  2. ^ а б Биография Bahia Mahmud Awah - Generación de la Amistad Saharaui В архиве 20 августа 2008 г. Wayback Machine (на испанском)
  3. ^ "Bahia Awah estará en la Feria del Libro de Madrid" (на испанском). Guinguinbali. 28 мая 2011. Архивировано с оригинал 30 мая 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
  4. ^ "Poemario por un Sahara Libre". poemariosaharalibre.blogspot.com.es. Получено 18 января 2018.
  5. ^ Versos refugiados Bahiaawah.net (на испанском)
  6. ^ Literatura del Sahara Occidental. Breve Estudio Bahiaawah.net (на испанском)
  7. ^ La maestra que me enseñó en una tabla de madera Bahiaawah.net (на испанском)
  8. ^ http://www.donostiakultura.com/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=33&id=14609&lang=es[постоянная мертвая ссылка ] El sueño de volver, Bahia Mahmud Awah. Donostiakultura.com