Баламоры (серия 2) - Balamory (series 2)
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Апрель 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Эта статья содержит информацию об эпизоде и краткое изложение сюжета британского телевидение программа Баламоры.
Второй сезон транслировался 7 апреля 2003 года.
- Основные актеры перечислены на главном Баламоры страница.
2 сезон (2003)
| Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Утраченное письмо» | 7 апреля 2003 г. | |
| PC Plum находит письмо, доставленное не в то место (его дом). Затем он обращается к Спенсеру, чтобы тот помог ему доставить письмо в нужное место. | |||
| 2 | «Семейная еда» | 8 апреля 2003 г. | |
| Арчи попадает в беду, когда получает изобретательский блок. | |||
| 3 | "Лошадь-хобби" | 9 апреля 2003 г. | |
| Арчи дарит мисс Хули дерево для загона, сделанное из вешалок, чтобы ее ручки были в порядке. | |||
| 4 | "Ветреный день" | 10 апреля 2003 г. | |
| Сегодня PC Plum, Арчи и Спенсер весело проводят время с детьми из яслей в районе Balamory Bay, но каждая команда теряется по пути. | |||
| 5 | «Живая статуя» | 11 апреля 2003 г. | |
| Мисс Хули находит в детской комнате мягкий красный шар и просит Арчи отдать некоторые вещи, которыми он больше не пользуется. | |||
| 6 | "Веселая пробежка" | 14 апреля 2003 г. | |
| Сегодня Сьюзи собирается на семейный китайский фестиваль Ми-Ва, чтобы отпраздновать это с гигантским китайским драконом. | |||
| 7 | "Распродажа автомобильных ботинок" | 15 апреля 2003 г. | |
| Офис PC Plum завален вещами, которые он хочет выбросить, но мисс Хули говорит ему отнести их на распродажу автомобильных ботинок и использовать как предметы для всех, кто их купит. Но когда PC Plum понимает, что не знает, как продавать свои вещи, он решает обратиться к Пенни и Сьюзи за помощью, чтобы получить от них несколько важных советов. | |||
| 8 | "Китайский фестиваль" | 16 апреля 2003 г. | |
| Сегодня жители острова проводят китайский фестиваль, в том числе танец льва. | |||
| 9 | "Официант" | 17 апреля 2003 г. | |
| Сьюзи нервничает из-за того, что помогает в шикарном кафе своей кузины на материке. Кажется, еще так много предстоит сделать! Как она запомнит, что все заказали? | |||
| 10 | «Булочка Фест» | 18 апреля 2003 г. | |
| Сегодня фестиваль баламоровских булочек. Арчи не заинтересован в помощи на фестивале, но он определенно хочет попробовать некоторые из булочек. Он пытается выпить булочку у мисс Хули в детской, где дети пекут, и пытается достать булочку в Pocket & Sweet's. В случае неудачи он решает приготовить себе булочки и устраивает беспорядок. Он чувствует себя угрюмым и прибегает к помощи Джози, чтобы подбодрить его. | |||
| 11 | «Шумы в ночи» | 21 апреля 2003 г. | |
| В детской одна из детей по имени Аннабелл устала, потому что ночной шум не дает ей уснуть. Мисс Хули помогает ей заснуть, а банда играет с детьми в сон. | |||
| 12 | "Сантехник" | 22 апреля 2003 г. | |
| Спенсер случайно роняет один из своих ремесленных помпонов в раковину и вызывает сантехника. | |||
| 13 | "Мусор" | 23 апреля 2003 г. | |
| Сегодня утром Пенни и Сьюзи расстроены, потому что их клиенты жалуются на мусор. Пенни идет посмотреть, знает ли Эди, кто этот помет. Она не знала, но заметила груды мусора вокруг города. Затем Пенни посещает PC Plum, который с помощью мисс Хули следит за появлением жуков в помете. Жук-подстилка поражает. Это Эди! У нее дыра в мешке для мусора, и она случайно уронила мусор. Чтобы помочь навести порядок, мисс Хули, Эди и PC Plum поют песню Litter Bug Song. | |||
| 14 | «Музыкальные дома» | 24 апреля 2003 г. | |
| Пенни и Джози в доме Фейт празднуют музыкальную вечеринку с нотным тортом, музыкальными инструментами и музыкальным фильмом. | |||
| 15 | "Снег" | 25 апреля 2003 г. | |
| Констебль Плам заходит в детскую, чтобы увидеть мисс Хули. Он беспокоится о миссис Маклеод. Она особо не выходит. PC Plum задается вопросом, что он может сделать, чтобы привнести зимнюю магию в ее дом, поэтому мисс Хули говорит ему пойти и увидеть Спенсера. Он всегда полон идей. Как обычно, Спенсер мне очень помогает. Он показывает PC Plum, как делать снежинки, используя бумажные салфетки в качестве трафаретов. Фотографии прекрасны, но PC Plum решает, что было бы еще лучше, если бы он смог превратить дом миссис МакЛеод в настоящую зимнюю страну чудес. Для этого ему нужна снегоуборочная машина, поэтому он идет в замок Арчи. Арчи изобретает потрясающую снегоуборочную машину. Затем PC Плам и Арчи отправляются навестить миссис Маклеод. Они помогают ее внукам украсить ее дом снегом и даже лепят снеговика. | |||
| 16 | «Магазины» | 28 апреля 2003 г. | |
| Джози Джамп помогает Аманде и ее маме сделать покупки в большом супермаркете, но она забывает принести список покупок. | |||
| 17 | «Чайная вечеринка с нарциссами» | 29 апреля 2003 г. | |
| Мисс Хули организует чаепитие с нарциссами для детей в доме Рут, поэтому Эди и Джози приносят с собой на вечеринку несколько нарциссов. | |||
| 18 | "Петь вместе с машиной" | 30 апреля 2003 г. | |
| Констебль Плам спрашивает мисс Хули, слышала ли она ночью какие-нибудь странные звуки. Она говорит ему, что ее не давал уснуть глубокий гулкий голос, который снова и снова повторял «горшочки с йогуртом». Сначала они не могут понять, что это значит, но потом мисс Хули вспоминает, что у Арчи огромная коллекция горшков для йогурта. Итак, PC Plum устремляется к замку Арчи и раскрывает тайну. Арчи тестировал свое новое изобретение ночью. Это очень шумная музыкальная машина. PC Plum говорит Арчи не использовать его снова. Арчи разочарован, поэтому PC Plum отдает его Спенсеру, который может найти ему хорошее применение. Спенсер пробует машину Арчи и любит ее. Он пытается что-то сказать и петь. Тогда ему в голову приходит гениальная идея - использовать его как машину для пения. Спенсер и П.С. Плам приносят машину в детскую, и все детишки поют вместе с изобретением Арчи. | |||
| 19 | "Пузыри" | 1 мая 2003 г. | |
| Джози учит детей играть с пузырями. | |||
| 20 | "Паровоз" | 2 мая 2003 г. | |
| В детской выходной. PC Plum обещал взять мисс Хули с собой на день, но он дважды забронировал себе место. Он также пообещал отправиться на рыбалку со Спенсером в тот же день. Мисс Хули ждет его в кафе, но он собирается на рыбалку со Спенсером. PC Plum обращается к Эди Маккреди за советом о том, как исправить ситуацию. Эди соглашается пойти на рыбалку со Спенсером, но где он может взять мисс Хули на день? | |||
| 21 | "Фагот" | 5 мая 2003 г. | |
| В яслях с нетерпением ждут визита фаготиста. Арчи тоже решает пойти с ней, и он берет музыкальный инструмент, чтобы играть вместе с ней. Джози это не впечатлило, поэтому Арчи прибегает к помощи Спенсера, чтобы сделать его более музыкальным. | |||
| 22 | "Котенок" | 6 мая 2003 г. | |
| Эди очень грустит, потому что кошка ее друга умерла. К счастью, Спенсер вскоре подбадривает ее. Но удастся ли PC Plum найти нового котенка для друга Эди? | |||
| 23 | "Дженнифер" | 7 мая 2003 г. | |
| Дети хотят поиграть в саду, но Кролик Дженнифер не может забежать. Эди намеревается найти материал для его изготовления, и в конце концов кролик Дженнифер получает его. | |||
| 24 | "Детская площадка" | 8 мая 2003 г. | |
| Сьюзи и Пенни купили в магазине несколько новых игр, но не знают, как в них играть. | |||
| 25 | "Садоводство" | 9 мая 2003 г. | |
| День солнечный, поэтому дети помогают в саду миссис Рейли. | |||
| 26 | "Дискотека" | 12 мая 2003 г. | |
| PC Plum появляется сегодня утром. Мисс Хули просит его организовать дискотеку для детей. Он беспокоится, потому что мало разбирается в музыке. Мисс Хули просит его спросить Джози Джамп, может ли она помочь. Джози ставит компакт-диски, под которые дети танцуют на уроках физкультуры. Она также показывает PC Plum несколько танцевальных шагов - лунную походку, шишку и поворот. После этого PC Plum идет к Спенсеру, чтобы спросить его, как ди-джеить. Спенсер проверяет его. PC Plum прекрасно проводит время. Спенсер дает PC Plum блестящие вещи, чтобы украсить дискотеку. Дискотека пользуется огромным успехом. PC Plum - отличный ди-джей и удивляет всех своими танцами! | |||
| 27 | "Оживленное кафе" | 13 мая 2003 г. | |
| Сьюзи метается взад и вперед и очень устает. | |||
| 28 | "Задом наперед" | 14 мая 2003 г. | |
| Сегодня инвалидное кресло Пенни нужно починить, поэтому Эди накачивает ей колесо перед ярмаркой Balamory Funfair. | |||
| 29 | "Мойка" | 15 мая 2003 г. | |
| Сегодня Спенсер покрывает все, к чему прикасается, зеленой краской, а затем помогает стирать. | |||
| 30 | «Размерометр» | 16 мая 2003 г. | |
| Арчи изобрел измерительную машину под названием «Как далеко?» машина. Он пробует это на себе и PC Plum, но Арчи увлекается и путает измерения. | |||
| 31 | "Чихать" | 19 мая 2003 г. | |
| У Арчи проблема. Он не может перестать чихать, поэтому он обращается к Спенсеру, чтобы узнать о его аллергии. | |||
| 32 | "Одеяло сказки" | 20 мая 2003 г. | |
| День действительно влажный, поэтому детям нельзя ходить в лес. Вместо этого Джози решает рассказать им историю, которая поможет им узнать, каково это - находиться в лесу. Она пытается купить кое-что, чтобы помочь ей рассказать историю, но вместо того, чтобы найти новый способ рассказать историю, Джози просто устраивает ужасный беспорядок. Она думает, что Арчи сможет помочь. Арчи показывает Джози свое изобретательное изобретение. Это специальный ящик, в который он мог складывать предметы, чтобы Джози могла коснуться. Однако в коробке есть только один набор отверстий для рук, поэтому Арчи рассказывает Джози о своем специальном одеяле. Когда они приходят с одеялом, все дети садятся под ним. Джози рассказывает детям историю о курице по имени Хилари, которая гуляет по лесу в поисках места, где можно отложить яйцо. У Арчи есть вещи, которые дети могут пощупать под одеялом, чтобы они чувствовали себя в лесу. Они прекрасно проводят время. | |||
| 33 | "Масленица" | 21 мая 2003 г. | |
| В детском саду устраивают блины. В детской сейчас блинный день, и PC Plum теряет яйца в Масленицу, поэтому Эди приходит на помощь. | |||
| 34 | "Упражнение" | 22 мая 2003 г. | |
| Уроки прыжков Джози Джамп уже не так популярны, как раньше. Ей нужен трюк, штуковина или гаджет, чтобы привлечь больше людей. Кто в Баламоре ей поможет? | |||
| 35 | «Кукольная больница» | 23 мая 2003 г. | |
| Мисс Хули попросили присмотреть за тележкой Кейтлин, но Эди случайно садится на куклу и ломает ее. Что они могут сделать? | |||
| 36 | "Детское сафари" | 26 мая 2003 г. | |
| Эди и Джози решают отправиться в джунгли, поэтому они устраивают для детей джунгли сафари. | |||
| 37 | «Символы и знаки» | 27 мая 2003 г. | |
| Банда Баламора поднимается по лестнице на вершину башни замка Арчи и смотрит на знаки в бинокль. Арчи хочет взять с собой детей из яслей на экскурсию по острову, чтобы увидеть, сколько уличных указателей они могут заметить, но они не могут идти пешком, Арчи хочет взять с детьми из яслей экскурсию по Баламори. Поэтому они покупают в магазине Pocket and Sweet бинокли для башни замка. | |||
| 38 | "История шляп" | 28 мая 2003 г. | |
| Пенни использует шляпы из шкатулки для потерянных и найденных Эди, чтобы рассказать детям историю о разных людях, которые могут их носить. | |||
| 39 | «Бабушкины шаги» | 29 мая 2003 г. | |
| PC Plum помогает Райану найти дом своей бабушки, следуя по ее стопам. | |||
| 40 | "Овчарка" | 30 мая 2003 г. | |
| Эта программа про овчарок. | |||
| 41 | "Листья" | 2 июня 2003 г. | |
| Эта программа о листьях. | |||
| 42 | «Больница для животных» | 3 июня 2003 г. | |
| Эта программа о больном ежике, который должен попасть в ветеринарную клинику. | |||
| 43 | "Ярмарка" | 4 июня 2003 г. | |
| Арчи нужно пойти на ярмарку, чтобы дать своему другу, который там работает, немного сахара для его сахарной ваты. Он берет сахар у мисс Хули. У него есть билеты на ярмарку, он предлагает взять с собой детей из яслей, но сам боится кататься. Мисс Хули предполагает, что Джози Джамп сможет ему помочь. Ей удается, но сахар Арчи испорчен дождем. Он покупает еще немного в Pocket & Sweet's, и тогда это все самое интересное на ярмарке. У Арчи есть бесплатные билеты на аттракционы, но он боится кататься на аттракционах, Джози Джамп и другие приезжают на аттракционы ярмарки. Арчи получает бесплатные билеты на ярмарку, но боится участвовать ни в одной из аттракционов. | |||
| 44 | "Нравится и не нравится" | 5 июня 2003 г. | |
| Эди пытается купить Spice Girls CD от Pocket & Sweet's, но все они распроданы. Когда она не получает ничего, что ищет, Джози помогает ей помочь Пенни и Сьюзи узнать, что всем нравится, а что нет. | |||
| 45 | "Магия" | 6 июня 2003 г. | |
| Джози хочет рассказать детям историю о волшебнике, но ей нужна волшебная шкатулка и фокус. Что она будет делать? | |||
| 46 | "Друзья" | 9 июня 2003 г. | |
| Спенсер сегодня в затруднительном положении. Он планирует забрать детей из детского сада «Баламоры» в гости к их приятелям в начальной школе. Но кто ему скажет, куда идти? | |||
| 47 | «Древо памяти» | 10 июня 2003 г. | |
| У Эди есть коробка подарков из ее лесных прогулок, но она не знает, что с ними делать, поэтому Эди не знает, что делать с коробкой сувениров из своих лесных прогулок. | |||
| 48 | "Раскраска лица" | 11 июня 2003 г. | |
| На базаре в Баламори Эди должна руководить киоском для рисования лиц, но она не знает, как красить лица, поэтому Спенсер помогает. | |||
| 49 | «Пути путешествовать» | 12 июня 2003 г. | |
| Дети с нетерпением ждут рассказа Джози об увлекательных способах путешествия, но Джози путешествовала только на пароме и получила несколько туристических брошюр, чтобы помочь ей. Джози обещает рассказывать детям истории о захватывающих способах путешествовать, но она была только на пароме. | |||
| 50 | "Гимнастика" | 13 июня 2003 г. | |
| У Сьюзи новое хобби - трюки! Но все ее жонглирование и хождение на ходулях создают хаос в магазине Balamory. Кто может помочь? | |||
| 51 | "Большой город" | 16 июня 2003 г. | |
| Арчи приходит в детскую и говорит, что ведет своего племянника Кристофера в Научный центр в большом городе. Мисс Хули думает, что племянница Спенсера Люси могла бы присоединиться к ним. Итак, Арчи подходит, чтобы узнать. Спенсер говорит ему, что Большой Город занят движением, и проверяет Арчи на правила безопасного перехода дороги. Арчи немного сбивается с толку, и Спенсер советует практиковать Кодекс Зеленого Креста, прежде чем отвезти детей в Научный центр. Арчи вызывает PC Plum, который очень помогает. Он показывает Арчи, как безопасно переходить дорогу, и даже соглашается пойти с ним в поездку, чтобы убедиться, что дети благополучно доберутся до Научного центра. И Спенсер был прав: Большой город очень оживленный, полный людей и машин, но Арчи благополучно перешел через него с ПК Плам и детьми. Они прекрасно провели день в Научном центре. | |||
| 52 | «Врачи и медсестры» | 17 июня 2003 г. | |
| Мисс Хули говорит Арчи, что дети играют в больничную игру. Она просит его изобрести что-нибудь, с чем можно поиграть, то, что используют врачи и медсестры. Арчи обращается к Пенни и Сьюзи за идеями. Он смотрит на все кадки и коробки, но совершенно не понимает. Поэтому он звонит Эди. Эди навестила кузину в больнице. Она показывает Арчи видео, которое она сняла во время своего визита. Вернувшись домой, Арчи делает имитацию рентгеновского аппарата. Арчи мог сделать рентген всех кукол и плюшевых игрушек, а также перевязать их. Дети любят играть в врачей и медсестер. Арчи использует старые ванны и коробки, чтобы делать то, что врачи и медсестры могут использовать в больницах. | |||
| 53 | "История поляка" | 18 июня 2003 г. | |
| Спенсер хочет рассказать детям историю принцессы Салли, но не может вспомнить, как идет эта история. | |||
| 54 | "Вкусный" | 19 июня 2003 г. | |
| Дети пекут печенье для дегустации PC Plum. | |||
| 55 | «Велоспорт» | 20 июня 2003 г. | |
| Джози и мисс Хули сегодня катаются на велосипеде, но Джози не знает правил дорожного движения. В Баламоре есть кто-то, кто может ей помочь. | |||
| 56 | "Кататься на коньках" | 23 июня 2003 г. | |
| Джози собирается на материк кататься на коньках и хочет взять компакт-диск, чтобы послушать его во время катания. Она идет к Арчи, который дает ей проигрыватель компакт-дисков, который она может носить на поясе, и делает ей музыкальные наушники, чтобы она могла слушать музыку во время катания на коньках. Джози хочет попробовать себя в фигурном катании, поэтому она навещает Спенсера, который учит ее всему, что она может делать во время катания. Затем Джози и Спенсер катаются на коньках на материке, и у них очень скользкое время. | |||
| 57 | «Индийская свадьба» | 24 июня 2003 г. | |
| Balamory находится в режиме празднования, поскольку Пенни и Сьюзи помогают организовать индийскую свадьбу, но Сьюзи путает все приготовления! Со временем все будет исправлено? | |||
| 58 | "Пиратская вечеринка" | 25 июня 2003 г. | |
| Сегодня день рождения мисс Хули, и PC Plum and Spencer устраивают вечеринку-сюрприз. | |||
| 59 | "Воображаемая гитара" | 26 июня 2003 г. | |
| Спенсер хочет играть на своей гитаре для детей ясельного возраста. Он прибегает к помощи Арчи, чтобы украсить свою гитару по этому случаю, но Арчи снимает струны и использует их, чтобы сделать марионетку. К счастью, Джози показывает Спенсеру, как играть на воздушной гитаре. | |||
| 60 | "Лопастной пароход" | 27 июня 2003 г. | |
| Сегодня в пароходе заканчиваются билеты, поэтому Эди использует лотерейные билеты. | |||
| 61 | "Джунгли" | 30 июня 2003 г. | |
| PC Plum помогает Спенсеру найти свою гитару | |||
| 62 | "Парусный спорт" | 1 июля 2003 г. | |
В кафе мисс Хули находит на своем стуле помпу PC Plum. Затем появляется PC Plum. Он в такой неразберихе. Он потерял блокнот со списком дел. Он спешит получить свой спасательный жилет от Спенсера. У Спенсера не было спасательного жилета PC Plum. Он дал его Эди доставить. У PC Plum нет помпы, которую он обещал одолжить Спенсеру. Все перепутано. PC Plum идет домой, но нет спасательного жилета. Эди еще не доставила его. Он пытается заварить фляжку с чаем, но ничего не остается. Он понимает, что у него еще есть длинный список дел и очень мало времени. Поэтому PC Plum просит Джози помочь ему, потому что она так хороша в беготне. Он отправляется на встречу с Эди и получает этот спасательный жилет. Джози идет в кафе, чтобы наполнить фляжку чаем, и приносит насос к дому Спенсера. Благодаря Джози все это происходит к тому времени, когда мисс Хули и П.С. Плам отправляются в плавание. Они прекрасно проводят время. Баламоры очень красиво смотрятся с воды. Финальный эпизод для звезд Буки Акиб как Josie Jump. | |||
| 63 | "Снежная фея" | 2 июля 2003 г. | |
Пора на зиму Ceilidh, но Арчи немного хмурился после гриппа. Кто сотрет его хмурые взгляды и вернет ему улыбки к празднику? Первый звездный эпизод Касия Хаддад как Josie Jump. | |||