Балийское коммюнике - Bali Communiqué

30 ноября 2007 года руководители 150 глобальных компаний опубликовали коммюнике к мировым лидерам, призывая к всеобъемлющей, юридически обязательной Объединенные Нации рамки для решения изменение климата.

Инициатива представляет собой беспрецедентное объединение международного бизнес-сообщества и включает в себя некоторые из крупнейших компаний и брендов со всего мира, в том числе Соединенные Штаты, Европа, Австралия и Китай.

Его возглавил принц Уэльский Группы корпоративных лидеров Великобритании и ЕС по изменению климата [1], которые разрабатываются и управляются Кембриджская программа устойчивого лидерства.

Была надежда, что Балийское коммюнике окажет значительное влияние на переговоры ООН по климату, которые начнутся 3 декабря 2007 г. Бали, Индонезия (видеть Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата 2007 г. ).

Балийское коммюнике призывает:

• всеобъемлющие юридически обязательные рамки Организации Объединенных Наций по борьбе с изменением климата
• цели сокращения выбросов должны руководствоваться в первую очередь наукой
• те страны, которые уже промышленно развиты, чтобы приложить максимальные усилия
• мировым лидерам воспользоваться возможностью и согласовать рабочий план переговоров, чтобы соглашение могло вступить в силу после 2012 г. (когда существующие Киотский протокол истекает)

Текст

Балийское коммюнике гласит:

Это коммюнике написано бизнес-лидерами более 150 глобальных компаний. Он издается в преддверии Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2007 года, которая пройдет с 3 по 14 декабря на Бали, Индонезия.

Научных доказательств сейчас огромное количество. Изменение климата представляет собой очень серьезные глобальные социальные, экологические и экономические риски и требует срочных глобальных ответных мер.

Как руководители бизнеса, мы уверены, что преимущества решительных и своевременных действий по борьбе с изменением климата перевешивают издержки бездействия:

Экономические и геополитические издержки непрекращающегося изменения климата могут быть очень серьезными и разрушительными для всего мира. Пострадают все страны и экономики, но больше всего пострадают самые бедные страны. Затраты на действия по снижению парниковый газ выбросами, чтобы избежать наихудших последствий изменения климата, можно управлять, особенно если руководствоваться общим международным видением. Каждый год мы откладываем действия по контролю за глобальными выбросами, что увеличивает риск неизбежных последствий, которые, вероятно, потребуют еще более резких сокращений в будущем, вызывая потенциально большие экономические, экологические и социальные потрясения. Переход к низкоуглеродная экономика создаст значительные возможности для бизнеса. Новые рынки низкоуглеродных технологий и продуктов стоимостью в миллиарды долларов будут созданы, если мир будет действовать в необходимых масштабах. Таким образом, мы считаем, что решение проблемы изменения климата - это стратегия, направленная на рост. Игнорирование этого в конечном итоге подорвет экономический рост.

Мы считаем, что достаточно амбициозное, международное и всеобъемлющее юридически обязательное соглашение Организации Объединенных Наций по сокращению выбросов парниковых газов обеспечит бизнесу уверенность, необходимую для увеличения глобальных инвестиций в низкоуглеродные технологии. Мы считаем, что улучшенный и расширенный углеродный рынок должна быть частью этой структуры, поскольку она обеспечивает необходимую гибкость, позволяет осуществить рентабельный переход и обеспечивает финансовую поддержку развивающимся странам.

Чтобы избежать опасного изменения климата, общие цели по сокращению выбросов должны определяться в первую очередь наукой. Согласно исследованию, даже немедленный пик глобальных выбросов потребует последующего сокращения как минимум на 50% к 2050 году. Четвертый оценочный отчет из Межправительственная группа экспертов по изменению климата, и чем позже пик выбросов, тем больше требуется сокращения. Все страны должны будут сыграть свою роль, но мы признаем, что наибольшие усилия должны быть предприняты теми странами, которые уже промышленно развиты.

На конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в декабре на Бали, Индонезия, страны получат возможность согласовать рабочий план всеобъемлющих переговоров, чтобы гарантировать, что такое соглашение может быть подписано в Копенгаген в 2009 году, чтобы вступить в силу после 2012 года.

Мы призываем мировых лидеров воспользоваться этой возможностью.

В свою очередь, мы обязуемся позитивно взаимодействовать с правительствами, чтобы помочь в разработке политики и мер, которые необходимы на международном и национальном уровнях для того, чтобы бизнес-сектор мог вносить эффективный вклад в построение низкоуглеродной экономики.

Смотрите также

• Дорожная карта Бали

Рекомендации

внешняя ссылка

• Балийское коммюнике