Битва при Харперс-Ферри - Battle of Harpers Ferry
Битва при Харперс-Ферри | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть американская гражданская война | |||||||
Харперс-Ферри, Западная Вирджиния, 1865 г. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Соединенные Штаты | Конфедеративные государства | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Диксон С. Майлз † Юлиус Уайт | Стоунволл Джексон А.П. Хилл | ||||||
Сила | |||||||
14,000[1] | 21,000–26,000[1] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
12,636 общий 44 погибли 173 раненых 12,419 захвачены[2] | 286 общий 39 погибли 247 раненых[2] |
В Битва при Харперс-Ферри сражался 12–15 сентября 1862 г. в рамках Кампания Мэриленда из американская гражданская война. Как генерал. Роберт Э. Ли с Конфедерат армия вторглась Мэриленд, часть его армии под Генерал-майор Томас Дж. "Стоунволл" Джексон окружили, обстреляли и захватили Союз гарнизон в Харперс Ферри, Вирджиния (сейчас же Западная Виргиния ).
Как Ли Армия Северной Вирджинии продвинулся вниз по Долина Шенандоа в Мэриленд, он планировал захватить гарнизон в Харперс-Ферри, чтобы обеспечить свою линию снабжения обратно в Вирджинию. Хотя его неспешно преследовал генерал-майор Джордж Б. Макклеллан с Армия Потомака Превышая его численностью более чем вдвое, Ли избрал рискованную стратегию разделения своей армии и послал одну часть, чтобы сойтись и атаковать Харперс-Ферри с трех направлений. Полковник Диксон С. Майлз, Командующий профсоюзом на Харперс-Ферри, настаивал на том, чтобы большая часть войск оставалась около города, вместо того, чтобы занимать командные позиции на прилегающих высотах. Незначительная оборона самой важной позиции, Мэриленд-Хайтс, впервые столкнулась с приближающимися конфедератами 12 сентября, но последовали лишь короткие перестрелки. Сильные атаки двух бригад Конфедерации 13 сентября сбили войска Союза с высоты.
Во время боев на Мэриленд-Хайтс прибыли другие колонны Конфедерации и были удивлены, увидев, что критические позиции к западу и югу от города не были защищены. Джексон методично расположил свою артиллерию вокруг Харперс-Ферри и приказал генерал-майору А.П. Хилл спуститься по западному берегу Река Шенандоа готовясь к фланговой атаке на Федерал, уехал на следующее утро. К утру 15 сентября Джексон разместил около 50 орудий на Мэриленд-Хайтс и у подножия Лаудон-Хайтс. Он начал ожесточенный артиллерийский обстрел со всех сторон и приказал атаковать пехоту. Майлз понял, что ситуация безнадежна, и согласился со своими подчиненными поднять белый флаг капитуляции. Прежде чем он смог сдаться лично, он был смертельно ранен артиллерийским снарядом и скончался на следующий день. Обработав более 12000 заключенных Союза, люди Джексона бросились в Шарпсбург, Мэриленд, чтобы присоединиться к Ли для Битва при Антиетаме.
Фон
Харперс-Ферри - небольшой городок на слияние из Река Потомак и Река Шенандоа, на месте исторического федерального арсенала, основанного Президент Джордж Вашингтон в 1799 г. [3] и мост для критических Железная дорога Балтимора и Огайо через Потомак. В 1859 году здесь находился аболиционист. Атака Джона Брауна на Федеральном арсенале.
Город был практически беззащитен, со всех сторон преобладали возвышенности. К западу земля постепенно поднималась примерно на полторы мили до Bolivar Heights, плато высотой 668 футов (204 м), простирающееся от Потомака до Шенандоа. К югу, через Шенандоа, Loudoun Heights выходит с высоты 1,180 футов (360 м). А к северо-востоку, через Потомак, самая южная оконечность Elk Ridge образует гребень высот Мэриленд высотой 1476 футов. Один федеральный солдат написал, что если эти три высоты не удастся удержать, Харперс-Ферри будет «не более защищенным, чем дно колодца».[4]
В качестве Gen. Роберт Э. Ли с Армия Северной Вирджинии продвинулся в Мэриленд Ли ожидал, что гарнизоны Союза, которые потенциально заблокировали его линию снабжения в долине Шенандоа, в Винчестер, Мартинсбург, и Харперс-Ферри, были бы отрезаны и оставлены без единого выстрела (и, фактически, Винчестер и Мартинсбург были эвакуированы).[5] Но гарнизон Харперс-Ферри не отступил. Ли планировал захватить гарнизон и арсенал не только для того, чтобы захватить запасы винтовок и боеприпасов, но и для того, чтобы обеспечить свою линию снабжения обратно в Вирджинию.
Хотя его неспешно преследовал генерал-майор Джордж Б. Макклеллан и Союз Армия Потомака, который превосходил его численностью более чем два к одному, Ли выбрал рискованную стратегию: разделив свою армию, чтобы захватить приз Харперс-Ферри. Пока корпус генерал-майора Джеймс Лонгстрит поехал на север в направлении Hagerstown Ли послал колонны войск, чтобы сойтись и атаковать Харперс-Ферри с трех направлений. Самая большая колонна, 11 500 человек под командованием Джексона, должна была снова пересечь Потомак и обойти к западу от Харперс-Ферри и атаковать ее с высот Боливара, в то время как две другие колонны под командованием генерал-майора. Лафайет Маклоус (8000 человек) и Бриг. Gen. Джон Г. Уокер (3400) должны были захватить Мэриленд-Хайтс и Лаудон-Хайтс, командуя городом с востока и юга.[6]
Макклеллан хотел добавить к своей полевой армии гарнизон Харперс-Ферри, но главнокомандующий Генри В. Халлек отказался, заявив, что движение будет слишком трудным и что гарнизон должен защищаться «до последнего момента» или до тех пор, пока Макклеллан не сможет его сменить. Халлек, вероятно, ожидал своего командира, Полковник Диксон С. Майлз, чтобы показать некоторые военные познания и отвагу. Майлз был 38-летним ветераном армии США и армии США. Мексикано-американская война, но который был опозорен после Первая битва при Булл-Ран когда следственный суд постановил, что он был пьян во время боя. Майлз отказался от спиртного, и его отправили на якобы тихий пост в Харперс-Ферри.[7] Его гарнизон состоял из 14000 человек, многие из которых были неопытными, в том числе 2500 человек, которые были вынуждены покинуть Мартинсбург из-за приближения людей Джексона 11 сентября.[1]
В ночь на 11 сентября Маклоус прибыл в Brownsville, В 6 милях к северо-востоку от Харперс-Ферри. Он оставил 3000 человек возле Браунсвилл-Гэп, чтобы защитить свой тыл, и двинул 3000 человек к реке Потомак, чтобы перекрыть любой восточный путь эвакуации из Харперс-Ферри. Он отправил ветеранские бригады Бриг. Gens. Джозеф Б. Кершоу и Уильям Барксдейл захватить Мэриленд-Хайтс 12 сентября.[4] Остальные колонны Конфедерации продвигались медленно и отставали от графика. Люди Джексона задержались в Мартинсбурге. Людям Уокера было приказано уничтожить акведук несущий Чесапик и канал Огайо через Река Монокаси где он впадает в Потомак, но его инженерам было трудно снести каменное сооружение, и в конечном итоге попытка была прекращена.[8]
Уокер вернулся в Вирджинию в Loudoun County 9 сентября, напротив Point of Rocks. Уокера сопровождал полковник. Е.В. белый, Родной Лаудун, а его 35-й кавалерийский батальон Вирджинии. Уайт был недоволен заданием и предпочел остаться с остальной армией. К несчастью, Уайт поссорился с генерал-майором. J.E.B. Стюарт в Фредерик и впоследствии Ли приказал вернуться в Вирджинию. Был ли виноват его характер или нет, Уайт повел Уокера извилистым маршрутом вокруг Short Hill Mountain чтобы достичь подножия Лаудон-Хайтс четырьмя днями позже, 13 сентября.[9] Таким образом, атака на Харперс-Ферри, запланированная на 11 сентября, была отложена, что увеличивало риск того, что Макклеллан может атаковать и уничтожить часть армии Ли, пока она была разделена.
Боевой
12 сентября
Майлз настаивал на том, чтобы большая часть войск оставалась возле города, вместо того, чтобы занимать командные позиции на прилегающих возвышенностях. Очевидно, он буквально истолковал свой приказ удержать город. Оборона самой важной позиции, Мэриленд-Хайтс, была предназначена для отражения рейдеров, но не для удержания самих высот. Был мощный артиллерийская батарея на полпути: две 9-дюймовые (230 мм) морские винтовки Дальгрена, одна 50-фунтовая Винтовка Паррота, и четыре 12-фунтовых гладкоствольный. На гербе Майлз назначил полковника. Томас Х. Форд из 32-й пехотный полк Огайо для командования частями четырех полков - 1600 человек. Некоторые из этих мужчин, в том числе 126-й Нью-Йорк, пробыл в армии всего 21 день и не обладал базовыми боевыми навыками. Они установили примитивные брустверы и отправили застрельщиков на четверть мили в сторону конфедератов.[10] 12 сентября они столкнулись с приближающимися людьми из бригады Кершоу из Южной Каролины, которые медленно двигались по очень труднопроходимой местности на Элк-Ридж. Стрельба из винтовки сзади Abatis заставил конфедератов остановиться на ночь.
13 сентября
Кершоу начал свою атаку около 6:30 утра 13 сентября. Он планировал подтолкнуть свою бригаду прямо к брустверам Союза, в то время как миссисипцы Барксдейла окружали правые федеральные силы. Люди Кершоу дважды атаковали абати и были отброшены с большими потерями. Неопытные нью-йоркские войска держали свои позиции. Их командир, полковник Форд, почувствовал себя плохо в то утро и остался в двух милях (3 км) от тыла, оставив сражение полковнику. Элиаким Шерилл, офицер второго ранга. Шерилл был ранен пулей в щеку и язык, когда собирал своих людей, и его пришлось унести с поля боя, из-за чего зеленые войска запаниковали. Когда миссисипцы Барксдейла приблизились с фланга, нью-йоркцы прорвались и отступили. Хотя майор Сильвестр Хьюитт приказал оставшимся подразделениям перестроиться дальше по гребню, приказ пришел в 15:30. от полковника Форда к отступлению. (При этом он, по-видимому, не позаботился послать за 900 бойцами 115-го полка «Нью-Йорк», ожидавших в резерве на полпути вверх по склону.) Его люди уничтожили артиллерийские орудия и пересекли понтонный мост обратно к Харперс-Ферри. Позже Форд настаивал на том, что он имел полномочия от Майлза отдать приказ об отзыве, но следственный суд пришел к выводу, что он «оставил свою должность без достаточных оснований», и рекомендовал уволить его из армии.[11]
Во время боев на Мэриленд-Хайтс прибыли другие колонны конфедератов - Уокер на базу Лаудон-Хайтс в 10 часов утра и три дивизии Джексона (бригадный генерал. Джон Р. Джонс к северу, бриг. Gen. Александр Р. Лоутон в центре и генерал-майор А.П. Хилл на юг) к западу от высот Боливара в 11 часов утра - и были удивлены, увидев, что эти позиции не были защищены. Внутри города офицеры Союза поняли, что они окружены, и умоляли Майлза попытаться вернуть себе Мэриленд-Хайтс, но он отказался, настаивая на том, что его войска на Боливар-Хайтс будут защищать город с запада. Он воскликнул: «Мне приказано удерживать это место, и, черт возьми, к черту мою душу, если я этого не сделаю».[11] Фактически силы Джексона и Майлза к западу от города были примерно равны, но Майлз игнорировал угрозу со стороны артиллерии, сосредоточившейся к северо-востоку и югу от него.
Поздно вечером Майлз послал капитана Чарльза Рассела из 1-я Мэрилендская кавалерия с девятью солдатами, чтобы проскользнуть через вражеские позиции и передать сообщение Макклеллану или любому другому генералу, которого он сможет найти, сообщив им, что осажденный город может продержаться только 48 часов. В противном случае он был бы вынужден сдаться. Люди Рассела поскользнулись Южная гора и достигли штаб-квартиры Макклеллана в Фредерик. Генерал был удивлен и встревожен этой новостью. Он написал Майлзу сообщение о том, что на подходе отряд помощи, и сказал ему: «Держись до последней крайности. Если возможно, повторно оккупируйте Мэриленд-Хайтс всеми своими силами». Макклеллан приказал генерал-майору Уильям Б. Франклин и его VI корпус маршировать из Крэмптонс Гэп, чтобы спасти Майлза. Хотя три курьера были отправлены с этой информацией по разным маршрутам, ни один из них не добрался вовремя до Харперс-Ферри.[12][13]
14 сентября
Пока бушевали битвы на проходах Южная гора Джексон методично расположил свою артиллерию вокруг Харперс-Ферри. Это включало четыре Винтовки Паррота на вершину Мэриленд-Хайтс, задача, для выполнения которой требовалось 200 человек, борющихся за веревки каждого ружья. Хотя Джексон хотел, чтобы все его ружья открыли огонь одновременно, Уокер на Лоудун-Хайтс стал нетерпеливым и начал безрезультатную бомбардировку из пяти орудий вскоре после 13:00. Джексон приказал А. П. Хиллу двинуться вниз по западному берегу Шенандоа для подготовки к фланговой атаке на левый фланг федералов на следующее утро.[14]
Той ночью офицеры Союза поняли, что у них осталось менее 24 часов, но они не предприняли никаких попыток вернуть себе Мэриленд-Хайтс. Майлз не знал, что теперь только один полк Конфедерации занял гребень после того, как Маклоус вывел оставшиеся, чтобы встретить штурм Союза у Крэмптонс Гэп.[14]
Полковник Бенджамин Ф. "Граймс" Дэвис предложил Майлзу, чтобы его солдаты 12-й кавалерийский полк Иллинойса, то Лаудоун Рейнджерс, и несколько более мелких подразделений из Мэриленда и Род-Айленда пытаются вырваться. Конные силы при обороне города были практически бесполезны. Майлз отверг эту идею как «дикую и непрактичную», но Дэвис был непреклонен, и Майлз смягчился, когда увидел, что пылкий миссисипец намеревается вырваться наружу с разрешения или без него. Дэвис и полковник Арно Восс вывели своих 1400 кавалеристов из Харперс-Ферри по понтонному мосту через Потомак, свернув налево на узкую дорогу, которая вилась на запад вокруг базы Мэриленд-Хайтс на севере в сторону Шарпсбурга. Несмотря на ряд тесных разговоров с вернувшимися конфедератами из Южной горы, кавалерийская колонна столкнулась с приближавшимся из Хейгерстауна обозом с резервным запасом боеприпасов Джеймса Лонгстрита. Им удалось обманом заставить возчиков следовать за ними в другом направлении, и они отразили конный эскорт конфедератов в тылу колонны, и южные возчики оказались в окружении федералов утром. Захватив более 40 вражеских фургонов с артиллерией, Дэвис не потерял ни одного человека в бою, что стало первым великим кавалерийским подвигом войны Потомакской армии.[15]
15 сентября
К утру 15 сентября Джексон разместил около 50 орудий на Мэриленд-Хайтс и у подножия Лаудон-Хайтс, готовый к атаке. анфилада тыл федеральной линии на Боливарских высотах. Джексон начал ожесточенный артиллерийский огонь со всех сторон и приказал атаковать пехоту на 8 часов утра. Майлз понял, что ситуация безнадежна. Он не ожидал, что помощь Макклеллана прибудет вовремя, а его артиллерийские боеприпасы были в дефиците. На военный совет со своими командирами бригад он согласился поднять белый флаг капитуляции. Но он не будет лично присутствовать ни на одной церемонии. Ему противостоял капитан 126-го нью-йоркского пехотного полка, который сказал: «Ради… ради, полковник, не сдавайтесь нас. Разве вы не слышите сигнальные пушки? Наши войска рядом с нами. наш выход и присоединяйтесь к ним ". Но Майлз ответил: «Невозможно. Они выгонят нас отсюда через полчаса». Когда капитан с презрением отвернулся, снаряд разорвался, раздробив левую ногу Майлза. Солдаты гарнизона были настолько возмущены поведением Майлза, которое, как некоторые утверждали, было связано с повторным пьянством, что было трудно найти человека, который отвез бы его в больницу. Он был смертельно ранен и на следующий день скончался. Некоторые историки предполагают, что Майлз был намеренно поражен огнем своих людей.[16]
Последствия
Джексон одержал большую победу при незначительных затратах. Армия Конфедерации понесла 286 потерь (39 убитых, 247 раненых), в основном в результате боев на Мэриленд-Хайтс, в то время как армия Союза потеряла 12 636 человек (44 убитых, 173 раненых, 12 419 взятых в плен).[2] Гарнизон Союза также сдал 13 000 единиц стрелкового оружия, 200 вагонов и 73 артиллерийских орудия.[17] Это была крупнейшая капитуляция федеральных войск во время гражданской войны.[18] В список трофейных артиллерийских орудий входила одна 50-фунтовая пушка. Винтовка Паррота (с шипами), шесть 24-фунтовые гаубицы M1841, четыре 20-фунтовые винтовки Паррота, восемь 12-фунтовых полевых орудий M1841 (2 шиповых), четыре 12-фунтовые наполеоны (2 шипованные), шесть 6-фунтовые полевые орудия M1841, две 10-фунтовые Пистолеты Дальгрена (с шипами), 10 3-дюймовые артиллерийские винтовки, и шесть 3-дюймовых Винтовки Джеймса.[19]
Солдаты Конфедерации лакомились продовольственными припасами Союза и облачились в новую синюю федеральную форму, что могло вызвать некоторую путаницу в ближайшие дни. Почти единственными несчастными в отряде Джексона были кавалеристы, которые надеялись пополнить свои измученные лошади.[20]
Джексон отправил к Ли курьера с новостями. «По Божьему благословению Харперс Ферри и его гарнизон должны быть сданы». Когда он въехал в город, чтобы присмотреть за своими людьми, заключенные Союза выстроились вдоль дороги, желая взглянуть на знаменитую Каменную стену. Один из них заметил грязную, потрепанную форму Джексона и заметил: «Мальчики, он не особо интересен, но если бы он был у нас, мы бы не попали в эту ловушку».[21] К полудню Джексон получил срочное сообщение от генерала Ли, в котором говорилось, что он должен как можно скорее доставить свои войска в Шарпсбург. Джексон оставил А.П. Хилла в Харперс-Ферри, чтобы добиться условно-досрочного освобождения федеральных заключенных, и двинулся в Битва при Антиетаме.[18]
Сохранение поля боя
В Гражданская война Trust (подразделение Американский фонд Battlefield Trust ) и его партнеры приобрели и сохранили 542 акра (2,19 км2) поля боя в девяти захватах с 2002 года, большая часть которых была включена в Национальный исторический парк Харперс-Ферри, который также сохраняет участки поля боя.[22][23] Дополнительные области сохраняются в пределах Исторический район Харперс-Ферри и Национальный реестр исторических мест перечисленные B & O Railroad Переход через реку Потомак.
Смотрите также
- Портал Гражданской войны в США
- Истоки гражданской войны в США
- Список сражений Гражданской войны в США
- Кампания Мэриленда
- Битва при Антиетаме
- Национальный исторический парк Харперс-Ферри
Примечания
- ^ а б c Численность сил Союза оценивается в "более 12000 человек". Служба национальных парков, 12,737 по Eicher, стр. 345 и 14000 Бейли, стр. 38, Кеннеди, стр. 113, Рафузе, стр. 219, Робертсон, стр. 602, и Бодар, стр. 527. По оценке Рафузе, стр. 9, численность конфедератов составляет 26 000 человек. 216, (Джексон 14 000, Маклоус 8 000, Уокер 4 000). Бейли, стр. 38, оценивается в 21 000 («на 7 000 больше», чем его оценка Союза в 14 000). Робертсон, стр. 602, оценка 23000.
- ^ а б c NPS.
- ^ Вольф, стр. 928.
- ^ а б Бейли, стр. 39.
- ^ Sears, стр. 83.
- ^ Бейли, стр. 38–39.
- ^ Sears, стр. 89.
- ^ Sears, стр. 95.
- ^ Божественный, нп.
- ^ Sears, стр. 122–23.
- ^ а б Бейли, стр. 43.
- ^ Sears, стр. 133.
- ^ Вольф, стр. 930.
- ^ а б Бейли, стр. 56.
- ^ Sears, стр. 151-52; Бейли, стр. 57-58.
- ^ Айхер, стр. 347.
- ^ Бейли, стр. 59.
- ^ а б Робертсон, стр. 606.
- ^ Джонсон и Андерсон 1995, п. 108.
- ^ Sears, стр. 153-54.
- ^ Sears, стр. 154.
- ^ [1] Американский фонд Battlefield Trust Веб-страница "Спасенная земля". Доступ 25 мая 2018 г.
- ^ "Что могло быть: Харперс-Ферри, Западная Вирджиния". Американский фонд Battlefield Trust. Получено 10 августа, 2018.
Рекомендации
- Бейли, Рональд Х. и редакторы Time-Life Books. Самый кровавый день: Битва при Антиетаме. Александрия, Вирджиния: Книги времени жизни, 1984. ISBN 0-8094-4740-1.
- Бодар, Гастон (1908). Militär-Historisches kreigs-lexikon, (1618–1905). Суровый.
- Божественный, Джон. 35-й батальон, Вирджиния кавалерии. Линчбург, Вирджиния: Х. Э. Говард, 1985. ISBN 0-930919-19-X.
- Эйхер, Дэвид Дж. Самая длинная ночь: военная история гражданской войны. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
- Эспозито, Винсент Дж. Вест-Пойнт Атлас американских войн. Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер, 1959. OCLC 5890637. Сборник карт (без пояснительного текста) доступен онлайн на сайте Веб-сайт West Point.
- Джонсон, Курт; Андерсон, Ричард С. младший (1995). Артиллерийский ад: использование артиллерии у Антиетама. Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. ISBN 0-89096-623-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кеннеди, Фрэнсис Х., изд. Руководство поля битвы гражданской войны. 2-е изд. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
- Рафус, Итан С. Антиетам, Саут-Маунтин и Харперс-Ферри. Линкольн: Университет Небраски, 2008. ISBN 978-0-8032-3970-8.
- Робертсон, Джеймс I., младший Стоунволл Джексон: Человек, Солдат, Легенда. Нью-Йорк: MacMillan Publishing, 1997. ISBN 0-02-864685-1.
- Sears, Стивен В. Пейзаж стал красным: Битва при Антиетаме. Бостон: Houghton Mifflin, 1983. ISBN 0-89919-172-X.
- Вольф, Роберт С. "Харперс-Ферри, (Западная) Вирджиния". В Энциклопедия гражданской войны в США: политическая, социальная и военная историяпод редакцией Дэвида С. Хайдлера и Жанны Т. Хайдлер. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
- Описание сражения Службы национальных парков
- Обновление и повторное исследование отчета CWSAC: отдельные профили поля боя
дальнейшее чтение
- Карман, Эзра Эйерс. Кампания в Мэриленде в сентябре 1862 г.. Vol. 1, Южная гора. Под редакцией Томаса Г. Клеменса. Эльдорадо-Хиллз, Калифорния: Савас Бати, 2010. ISBN 978-1-932714-81-4.
- Готфрид, Брэдли М. Карты Антиетама: Атлас кампании Антиетама (Шарпсбург), включая битву при Саут-Маунтин, 2–20 сентября 1862 г.. Эльдорадо-Хиллз, Калифорния: Савас Бати, 2012. ISBN 978-1-611210-86-6.
- Хартвиг, Д. Скотт. В Antietam Creek: кампания в Мэриленде 1862 года. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 2012. ISBN 978-1-4214-0631-2.
- Мерфин, Джеймс В. Блеск штыков: битва при Антиетаме и кампания Роберта Ли в Мэриленде, сентябрь 1862 г.. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1965. ISBN 0-8071-0990-8.
- Силкенат, Давид. Поднятие белого флага: как капитуляция определила гражданскую войну в США. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 2019. ISBN 978-1-4696-4972-6.
- Теетор, Пол Р. Дело часов: Измена на Харперс-Ферри. Резерфорд, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон, 1982. ISBN 978-0-8386-3012-9.
внешняя ссылка
Координаты: 39 ° 19′22 ″ с.ш. 77 ° 43′49 ″ з.д. / 39,3228 ° с.ш.77302 ° з.д.