Битва при Раквере (1603 г.) - Battle of Rakvere (1603)

Эта статья включает список литературы, связанное чтение или внешние ссылки, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшить эта статья введение более точные цитаты. (Декабрь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья по польски. (Декабрь 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинный перевод польской статьи.
Машинный перевод нравится DeepL или Гугл переводчик - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в польской Википедии на [[: pl: Bitwa pod Rakvere]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated | pl | Bitwa pod Rakvere}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Битва при Раквере

Часть Польско-шведская война (1600–1611)

Дата	5 марта 1603 г.
Расположение	Раквере, современный Эстония
Результат	Польская победа

Воюющие стороны

Командиры и лидеры

Жертвы и потери

170 погибли

1 убит и 2 ранен

Польско-шведская война из 1600–1611 гг.
Каркси Лимбажи Wenden Ērgļi Кокенхаузен Вольмар Упал в Reval Вайссенштайн (осада) Раквере Пярну (1603) Нарва Weissenstein Кирхольм Даугавгрива (1608) Пярну Салис Рига Пярну (1609) Даугавгрива (1609)

В Битва при Раквере произошло 5 марта 1603 г. Польско-шведская война (1600–1611) В декабре 1602 года началась осада Дерпта. 5 марта 1603 года в Раквере с 1000 человек Ян Ходкевич разбил шведские силы помощи в 2000 человек, и 13 апреля Дерпт капитулировал. В бою литовцы потеряли только одного солдата, двое получили ранения. Шведы потеряли 70 немецких наемников и 100 эстонских крестьян.

использованная литература

Лешек Подгородецкий, "Rapier i koncerz", Варшава 1985, ISBN 83-05-11452-Х
Война в эпоху Возрождения Польши: война между Швецией и Польшей с 1600 по 1609 год, военные операции с конца 1601 по 1604 год, http://www.jasinski.co.uk/wojna/battles/1600-Sw/1600-Sw-06.htm