Пекин Ист-Виллидж - Beijing East Village

В Пекин Ист-Виллидж (Китайский : 北京 东村; пиньинь : Běijīng D Cng Cūn) - авангардное художественное сообщество начала 1990-х гг., расположенное в восточной части Пекин,[1] только что мимо Третье транспортное кольцо на том, что было тогда окраиной города.[2] Он образовался в 1993 году, когда группа единомышленников поселилась вместе в «деревне» некачественного жилья для мигрантов.[3] установка на входе рукописной вывески.[4] Название их сообщества было вдохновлено Ист-Виллидж из Манхэттен, с которым они почувствовали родство в своей экспериментальной эстетике. Только через год после его основания, после ареста Ма Лиуминга за приготовление пищи обнаженным во дворе, община была закрыта полицией.[3] хотя бывшие жители продолжали сотрудничать.

Жители

Жители Пекинской Ист-Виллидж составляли, что наиболее важно, первое поколение китайских перформансистов, а также фотографов, которые документировали их работы.[5] Они приехали в Пекин из разных провинций:[3] Ма Льюминг, например, был из Хуанши (Хубэй), Чжан Хуань из Аньян (Хэнань), Цан Синь из Баотоу (Внутренняя Монголия), Дуань Инмэй из Дацина (Хэйлунцзян). Их эстетика была явно авангардной; они игнорировали то, что происходило в тогдашнем влиятельном художественном сообществе Юаньминъюань по всему городу, предпочитая дистанцироваться от своих сверстников.[1] Они часто сотрудничали в постановках, которые фотографы среди них снимали. Мануэла Лиетти отмечает, что такого рода сотрудничество сообщества, хотя и реже на Западе, не было редкостью в Китае:

Во многих местах мира, особенно на «Западе», художественная практика часто осуществляется на индивидуальной основе. В Китае, однако, художественная практика часто осуществлялась в рамках сообщества людей, связанных четко определенной общей чертой, будь то политическая, социальная или творческая природа. В стране, чья история и культурная повестка дня часто характеризовались коллективными движениями, связь между индивидуальным самовыражением и коллективной практикой всегда была тесной и в определенные моменты даже заглушала индивидуальный голос.[5]

Неполный список жителей

Источники для списка:[3][6]

Выступления

Два из Чжан Хуань самые известные спектакли, 65 Килограмм и 12 квадратных метров, были поставлены в Пекинской Ист-Виллидж, 65 Килограмм в собственном совмещении жилого помещения и студии, 12 квадратных метров в общественном туалете неподалеку.[1]

В 1995 году, после того, как сообщество было расформировано, многие артисты Beijing East Village приняли участие в представлении. Чтобы добавить один метр к анонимной горе в Район Ментугу, в том числе Ван Шихуа, Цан Синь, Гао Ян, Цзосяо Цзучжоу, Ма Цзунъинь, Чжан Хуань, Ма Лиумин, Чжан Биньбинь и Чжу Мин.[7]

Фотография против перформанса

В качестве Габи Вуд пишет, что практика фотографов Beijing East Village по документированию выступлений артистов привела к «любопытной эстетической трудности»:

Когда фотографы запечатлели исполнителей, чьи это были работы? Совсем недавно, в 1998 году, на нью-йоркской выставке современного китайского искусства Inside Out фотографические записи исполнительских работ Ма Лиуминга и Чжан Хуаня приписывались исполнителю, а не фотографу. В «Между прошлым и будущим», новом шоу китайской фотографии и видео в V&A, некоторые из тех же изображений указаны фотографом как произведения искусства. «Я очень запутался», - говорит об этой драке Син Данвэнь. «Мне пришлось обратиться к дорогому юристу по авторскому праву в Нью-Йорке. Она сказала: «Это ваши фотографии, они ваши авторские права». Я все еще задавался вопросом, были ли они моими собственными произведениями искусства - в некотором смысле это не так, но это мои фотографии ». Она решила проблему, опубликовав книгу под названием «Личный дневник китайского авангардного искусства 1990-х годов». Точно так же ограниченный выпуск Ронг Ронга в твердом переплете называется Ист-Виллидж Ронг Ронга.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c Kong Bu. «Чжан Хуань в Пекине». Чжан Хуань: Измененные состояния. Нью-Йорк: Хартия и Азиатское общество, 2007. Доступно на http://www.zhanghuan.com/ShowText.asp?id=29&sClassID=1 В архиве 2011-07-18 на Wayback Machine.
  2. ^ Фройденбергер, Нил. "Пекинское искусство." Путешествия и отдых (Апрель 2006 г.).
  3. ^ а б c d е Вуд, Габи. "Snap Dragons." Наблюдатель 4 сентября 2005 г.
  4. ^ Изображение знака видно Вот.
  5. ^ а б Литти, Мануэла. "Художественные районы Пекина: от творческих центров до развлекательных центров В архиве 2010-03-04 в Wayback Machine." Городской Китай 33 В архиве 2010-03-02 в Wayback Machine (Ноябрь 2008 г.).
  6. ^ Дуань Инмэй. "Пекин Ист-Виллидж В архиве 2011-07-18 на Wayback Machine. »Персональный сайт Дуань Инмэй.
  7. ^ Дуань Инмэй. "Чтобы добавить один метр к анонимной горе В архиве 2008-12-05 на Wayback Machine. »Персональный сайт Дуань Инмэй.

внешняя ссылка