Bellifortis - Bellifortis

Оруженосец, держащий железную голову победоносного Александр Великий копье под названием «Меуфатон» (Bellifortis c. 1405)
Гигантскую военную повозку предположительно изобрел Александр Македонский (Bellifortis)
Воины, укрывающиеся за щитом (рукопись Clm 30150)

Bellifortis («Сильный в войне», «Военные укрепления») - первое полностью иллюстрированное руководство по военной технике, написанное Конрад Кизер и датируется началом 15 века.[1] В нем обобщены материалы классических авторов по военной технологии, например Vegetius ' De Re Militari и Frontinus анекдотический Стратегемата, подчеркивая полиоркетики, или искусство осадная война, но относиться к магии как к дополнению к военному искусству; он "пропитан астрология ", - отметила Линн Уайт-младший в обзоре первого факсимильного издания.[2]

История

Конрад Кизер написал его научный труд между 1402 и 1405 годами, когда он был изгнан из Прага в его родной город Eichstätt.[3] Многие иллюстрации к книге были сделаны немецкими иллюминаторами, которые были отправлены в Айхштетт после их собственного изгнания из Праги. скрипторий.[4] Работа, которая не печаталась до 1967 года, сохранилась в единственной оригинальной презентации рукописи на пергаменте в Геттингенский университет,[5] с датой 1405 года и в многочисленных копиях выдержки и дополнения, как текста, так и иллюстраций, сделанных на немецких землях.

Дизайн

Bellifortis был написан на латыни и содержал множество сложных иллюстраций военного оружия. В руководстве обсуждаются старые и новые машины и технологии. В нем описывалось такое оружие, как требушеты, тараны, передвижные переносные мосты, пушки, ракеты, колесницы, корабли, мельницы, подъемные лестницы, зажигательные устройства, арбалеты и орудия пыток.[4] Портрет автора его современный редактор назвал первым реалистичным портретом автора с тех пор. Античность.[6]

Точка зрения Кайзера заключалась в том, что война в самом широком смысле слова была наиболее эффективной, если смотреть на нее со всех сторон, включая астрологию и колдовство. Его руководство представило технологию искусство войны через ассоциацию образования и латинских букв. Книга была большого дорогого формата. Он имел тщательно продуманные иллюстрации и щедрые чертежи большого количества боевых устройств и машин. Трактат больше рассчитан на принца или короля, чем на инженера. Кайзер считал, что его военное руководство заставит другие армии бежать во всех направлениях.[3]

Его трактат часто ссылается на древность, особенно на военную тактику Александр Великий. Он пишет, что Александр обладал многими военными техническими способностями. На одной из иллюстраций он показывает Александра с ракетным боевым оружием в руках с таинственными буквами: MEUFATON. На другой иллюстрации Александр изображен как предполагаемый изобретатель очень большой боевой повозки. Кизер пишет, что Александр был не только великим изобретателем военных устройств, но и сам умел ими пользоваться. Александр изображен с магическими способностями.[3]

Преданность

Springald иллюстрация из Конрад Кизер книга Bellifortis

Конрад посвятил свой законченный трактат слабым Рупрехт III в горьком ответе на его ссылку. В своей приверженности он подчеркивает взаимосвязь технических знаний с техническими навыками. Он пишет о немецких солдатах: «Подобно тому, как небо сияет звездами, Германия сияет либеральными дисциплинами, украшена механикой и украшена разнообразными искусствами».[3]

В конце трактата Кайзер дает заметно необычный вид самого себя. Он изображает себя умирающим взволнованным человеком. Он даже дает свою собственную эпитафию: «Да соединится моя душа с твоей очень высокой».[3]

Наследие

Беллифортис сохранился в 45 рукописях и был полностью или частично скопирован, а иногда и дополнен в нескольких более поздних рукописях. Самыми известными являются Тотт рукопись Ганс Тальхоффер 15 века,[нужна цитата ] но есть издания Vegetius ' De Re Militari с 1535 г. на латыни[7] и 1536 г. по-французски,[8] которые содержат изображения, явно скопированные с Беллифортиса (с более современной одеждой для солдат), чтобы дополнить оригинальный текст трактата Вегеция. в эпоха Возрождения в Италии Bellifortis был хорошо известен и широко распространен. Результат нового исследования показывает, что также Леонардо да Винчи знал о работе Кайзера и о том, что несколько технических иллюстраций Леонардоса основаны на Беллифортисе.[9]

Примечания

  1. ^ Анзовин, Стивен и др., Известные первые факты, международное издание - отчет о первых событиях, открытиях и изобретениях в мировой истории, Компания H. W. Wilson (2000), стр. 263, пункт 4117: «Первым иллюстрированным руководством по военной технологии был Bellifortis, написанный и проиллюстрированный Конрадом Кизером из Эйхштатта, Германия, и охватывающий тысячу лет европейского вооружения».
  2. ^ Conrad Kyeser aus Eichstätt, Bellifortis, т. I, факсимильное издание в цвете, под редакцией, с немецким переводом, введением и примечаниями Гётца Кварга (Дюссельдорф) 1967; подробно рассмотрен Линн Уайт-младший в Технологии и культура, 10,.3 (июль 1969: 436–441)
  3. ^ а б c d е Long, стр. 105–108.
  4. ^ а б Лефевр, стр. 67–72.
  5. ^ Кодекс Мисс Филос. 63; четыре ранних варианта законченного текста (1402–04) также сохранились.
  6. ^ Куарг, отмеченный в White (1969: 438).
  7. ^ Fl. Vegetii Renati viri illustris De militari libri quatuor. Sixti Iulii frontini viri consularis de Strategematis libri totidem. Aeliani de Instruendis Aciebus liber une. Modesti de dictionary rei militaris liber une. Item pictura bellicae cxx passim Vegetio adjectae. Collata sunt omnia ad antiquos codices, maximè B V D AE I, quod testabitur Aelianus. Parisiis: Christiani Wecheli, 1 vol. ([8] -279- [1] с.): Ил. ; ин-фол, 1535 г., Читать онлайн
  8. ^ Du faict de guerre et fleur de chevalerie, quatre livres, Flavius ​​Vegetius Renatus Vegèce, chez Chrestien Wechel, Париж, 1536 г. Читать онлайн (только изображения)
  9. ^ Марк ван ден Брук (2019), Леонардо да Винчи Духи изобретения. В поисках следов, Гамбург: A.TE.M., ISBN  978-3-00-063700-1

Библиография

  • Анзовин, Стивен и др., Известные первые факты, международное издание - отчет о первых событиях, открытиях и изобретениях в мировой истории, Компания H. W. Wilson (2000), ISBN  0-8242-0958-3
  • Марк ван ден Брук, Леонардо да Винчи Erfindungsgeister. Eine Spurensuche, Майнц, 2018, ISBN  978-3-961760-45-9
  • Лефевр, Вольфганг, Изображающие машины 1400–1700, MIT Press, 2004 г., ISBN  0-262-12269-3
  • Лонг, Памела О., Открытость, секретность, авторство: техническое искусство и культура знаний от античности до эпохи Возрождения, JHU Press, 2001 г., ISBN  0-8018-6606-5
  • Регина Церманн: Astantes stolidos sic immutabo stultos - Von nachlässigen Schreibern und verständigen Buchmalern. Zum Zusammenspiel von Text und bild в Konrad Kyesers Bellifortis. В: Wege zum illuminierten Buch. Herstellungsbedingungen für Buchmalerei в Mittelalter und früher Neuzeit. Вена 2014, с. 148-176, ISBN  978-3-205-79491-2, В сети: https://e-book.fwf.ac.at/detail_object/o:521

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Bellifortis в Wikimedia Commons